Asus WL-AM602 User Manual [nl]
ADSL 2/2+ Ethernet / USB-
®
LAN USBACTSTATUS
POWER
comborouter WL-AM602
Gebruikershandleiding
DU4048 / Augustus 2008
Adressen van de fabrikant
ASUSTeK COMPUTER INC.
Bedrijfsadres 15 Li-Te Road, Peitou, Taipei, Taiwan 11259
Algemeen (tel) +886-2-2894-3447
Algemeen (fax) +886-2-2890-7798
Algemene e-mail info@asus.com.tw
Website-adres www.asus.com.tw
Technische ondersteuning
Algemeen (tel) +86-21-38429911
Online ondersteuning support.asus.com
ASUS COMPUTER INTERNATIONAL (Amerika)
Bedrijfsadres 800 Corporate Way, Fremont, CA 94539
Algemeen (fax) +1-510-608-4555
Website-adres usa.asus.com
Technische ondersteuning
Algemeen (tel) +1-812-282-2787
Ondersteuning (fax) +1-812-284-0883
Online ondersteuning support.asus.com
ASUS COMPUTER GmbH (Duitsland & Oostenrijk)
Bedrijfsadres Harkortstr. 21-23, 40880 Ratingen, Germany
Algemeen (tel) +49-01805-010923
Algemeen (fax) +49-02102-9599-11
Website-adres www.asus.de
Online contact www.asus.de/sales
Technische ondersteuning
Algemeen (tel) +49-01805-010923
Ondersteuning (fax) +49-02102-9599-11
Online ondersteuning support.asus.com
WL-AM602 Handleiding van comborouter
LAN USBACTSTATUS
POWER
Inhoudsopgave
Inhoud van de verpakking .............................................................3
Veiligheidsinformatie .....................................................................3
Overzicht van de hardware ............................................................4
Voorpaneel ....................................................................................... 4
Achterpaneel .................................................................................... 5
Hardware aansluitingen ...................................................................
Montage van de router ...................................................................7
Installatie USB-stuurprogramma ..................................................8
De computer congureren ...........................................................11
Windows® 2000 .............................................................................. 11
Windows® XP .................................................................................12
Aanmelden bij de router ..............................................................12
Informatie van apparaat ...............................................................13
Samenvatting ................................................................................. 13
WAN ..............................................................................................
13
Statistieken ..................................................................................... 14
Route .............................................................................................. 16
ARP ............................................................................................... 17
DHCP ............................................................................................. 17
Snelle instelling ............................................................................18
Geavanceerde instelling ..............................................................21
6
WAN ............................................................................................... 21
LAN ............................................................................................... 24
NAT ............................................................................................... 25
1
WL-AM602 Handleiding van comborouter
LAN USBACTSTATUS
POWER
Firewall ........................................................................................... 27
Dienstkwaliteit ................................................................................ 31
Routing ........................................................................................... 32
DNS ............................................................................................... 34
ADSL .............................................................................................. 36
Port Mapping
(Functie niet beschikbaar voor ADSL-router met 1 port) .......... 37
Diagnostiek ...................................................................................38
Beheer ...........................................................................................39
Instellingen ..................................................................................... 39
Systeemlog ....................................................................................41
Internettijd ......................................................................................42
Toegangscontrole ........................................................................... 43
Software bijwerken .........................................................................
Router herstarten ...........................................................................
45
46
2
WL-AM602 Handleiding van comborouter
LAN USBACTSTATUS
POWER
Inhoud van de verpakking
• Comborouter
• Wisselstroomadapter
• USB-kabel
• RJ-11 telefoonkabel
• RJ-45 Ethernetkabel
• Splitter
• Handleiding
• Snelle startgids
Veiligheidsinformatie
• Zet de router op een vlakke ondergrond, dicht bij de kabels in een
goedgeventileerde ruimte.
• Om oververhitting te voorkomen, moeten de ventilatieopeningen van de router
niet geblokkeerd worden.
• Sluit het apparaat aan op een overspanningsbeveiliging teneinde het gevaar van
schade door lichtnetvervuiling en blikseminslag te vermijden.
• Sluit instead of Sla het apparaat uitsluitend aan op een stopcontact met de juiste
netspanning, zoals aangegeven is op het voedingsapparaat.
• Open de behuizing van het apparaat niet. U zou er de garantie mee ongeldig
maken.
• Neem de stekker uit het stopcontact voor u het apparaat schoonmaakt. U kunt
voor het schoonmaken een vochtige doek gebruiken. Gebruik geen vloeistoffen /
aerosolreinigers of magnetische / statische schoonmaakmiddels.
3
WL-AM602 Handleiding van comborouter
LAN USBACTSTATUS
POWER
LAN USBACTSTATUS
POWER
Overzicht van de hardware
Voorpaneel
Het voorpaneel van de comborouter bevat LED-indicators die de status van de router
tonen.
Lampje Modus Omschrijving
POWER
(VOEDING)
STATUS
ACT
LAN
USB
Stabiel De router is AAN.
Niet opgelicht De router is UIT.
Stabiel
Knipperend
De verbinding is gemaakt. De router kan met uw ISP
communiceren via ADSL.
De router probeert een verbinding te maken met uw
ISP.
Knipperend De gegevens worden verzonden of ontvangen.
Stabiel
De verbinding tussen de router en pc via een
ethernetkabel is gelukt.
Knipperend De gegevens worden verzonden of ontvangen.
Stabiel
De verbinding tussen de router en pc via een
ethernetkabel is gelukt.
Knipperend De gegevens worden verzonden of ontvangen.
4
LAN USBACTSTATUS
POWER
LINE
RESET
CONSOLE
POWER
ON/OFF
USB
Achterpaneel
Opschrift Omschrijving
LINE (Lijn)
USB
LAN
RESET
(Herstellen)
Console
Power
(Voeding)
ON/OFF
(AAN / UIT)
RJ-11-kabel is aangesloten op de meegeleverde splitter.
USB-kabel wordt aangesloten op de pc.
De RJ-45-kabel wordt aangesloten op een ethernet-apparaat, zoals een
pc of switch.
Indrukken om de router opnieuw in te stellen naar de
standaardinstellingen.
OPMERKING: Alleen te gebruiken door onderhoudstechnici voor
diagnostische doeleinden.
Wordt aangesloten op een wisselstroomadapter.
Druk hierop om de router in en uit te schakelen.
WL-AM602 Handleiding van comborouter
5
WL-AM602 Handleiding van comborouter
LAN USBACTSTATUS
POWER
Hardware aansluitingen
ADSL-aansluiting
Gebruik de meegeleverde ADSL-splitter om de ADSL- en telefoonsignalen te scheiden.
Sluit uw ASUS-comborouter aan op de DSL-poort van de splitter met behulp van de
telefoonkabel die bij de verpakking is geleverd. Sluit met een andere telefoonkabel de
telefoon aan op de telefoonaansluiting van de ADSL-splitter.
Ethernet-aansluiting
U kunt de ethernetkabel of de USB-kabel gebruiken die bij het pakket voor de
ethernetverbinding is geleverd. De comborouter heeft een geïntegreerde automatische
kruislingse functie. U kunt een rechte of een kruislingse kabel gebruiken voor de
ethernetverbinding.
Om een verbinding te maken met een ethernetkabel, sluit u het ene uiteinde van de
ethernetkabel aan op de LAN-poort op het achterpaneel van de router en het andere
uiteinde op de ethernetpoort op uw pc.
Om een verbinding te maken met een USB-kabel, sluit u het ene uiteinde van de USBkabel aan op de USB-poort op het achterpaneel van de router en het andere uiteinde op
een vrije USB-poort op uw pc. Het venster
gevonden)
stuurprogramma)
wordt weergegeven. Raadpleeg
voor details.
Als uw LAN meer dan één pc heeft, kunt u het ene uiteinde van een ethernetkabel
aansluiten op een hub of switch en het andere uiteinde op de LAN-poort op het
achterpaneel van de router.
Found New Hardware (Nieuwe hardware
USB Driver Installation (Installatie USB-
Voedingsaansluiting
De router inschakelen:
1. Sluit de wisselstroomkabel aan op de wisselstroomadapter.
2. Sluit de gelijkstroomuitgang aan op de wisselstroomadapter op de
VOEDINGSPOORT op het achterpaneel van uw router.
3. Sluit de wisselstroomkabel aan op een stopcontact.
6
WL-AM602 Handleiding van comborouter
LAN USBACTSTATUS
POWER
Montage van de router
De routers kunnen op de muur worden gemonteerd met behulp van de schroeven.
Montage is mogelijk op muurmateriaal, zoals beton, hout of metselwerk. Kies een
geschikte plaats, vrij van obstakels of mogelijke interferentie. Zorg ervoor dat de kabels
gemakkelijk zonder spanning op de router aangesloten kunnen worden. De afbeelding
toont hoe u de router horizontaal op de muur monteert.
Horizontale montage
Montageschroeven
Montagegaten
Beton, hout of
metselwerk
0,65 cm
Schroef
7
WL-AM602 Handleiding van comborouter
LAN USBACTSTATUS
POWER
Installatie USB-stuurprogramma
De volgende instructies begeleiden u doorheen de installatie van het USBstuurprogramma.
1. Sluit het ene uiteinde van de USB-kabel aan op de USB-poort op het
achterpaneel van de router en het andere uiteinde op een vrije USB-poort op
uw pc.
2. Schakel de router in. Het systeem detecteert het nieuwe hardwareapparaat.
3. Een venster
Found New Hardware Wizard (Wizard Nieuwe hardware
gevonden) wordt weergegeven.
8
WL-AM602 Handleiding van comborouter
LAN USBACTSTATUS
POWER
4. Klik op
Next (Volgende). Het venster Digital Signature Not Found (Digitale
handtekening niet gevonden) verschijnt.
5. Klik op Yes (Ja) om door te gaan.
6. Het venster
Insert Disk (Schijf plaatsen) verschijnt en vraagt u de
ondersteunings-cd die het USB-stuurprogramma bevat te plaatsen.
7. Plaats de ondersteunings-cd die het USB-stuurprogramma bevat. Klik op
OK.
8. Het venster
Files Needed (Benodigde bestanden) verschijnt waarin u wordt
gevraagd de locatie op te geven van het benodigde bestand. Klik op Browse
(Bladeren) om het bestand te zoeken.
9
WL-AM602 Handleiding van comborouter
LAN USBACTSTATUS
POWER
9. Zoek het benodigde bestand. Klik op Open (Openen) om door te gaan
10. De installatie van het USB-stuurprogramma is voltooid. Klik op
(Voltooien) om de Found New Hardware Wizard (Wizard Nieuwe
hardware gevonden) af te sluiten.
Finish
10
WL-AM602 Handleiding van comborouter
LAN USBACTSTATUS
POWER
De computer congureren
Voordat u de router gebruikt via de LAN/USB-poort, moet u de volgende noodzakelijke
conguraties instellen:
• Het IP-adres van uw computer:
192.168.1.
en 254)
• Het standaard-IP-adres van de router:
• Subnetmasker:
255.255.255.0
Hieronder zijn de procedures voor het congureren met de computer. Volg de
instructies zoals ze gelden voor uw besturingssysteem.
Windows® 2000
__ ( het laatste nummer ligt tussen 2
192.168.1.1
1. Klik in de taakbalk van Windows op
Start > Settings (Instellingen) > Control
Panel (Conguratiescherm) > Network and Dial-up Connections (Netwerk- en
internetverbindingen)
2. Klik op
Local Area Connection (LAN-verbinding)
Connection Status (venster Toestand van LAN-verbinding)
(Eigenschappen)
3. De lijst van geïnstalleerde netwerkonderdelen wordt getoond. Staat het
Protocol (TCP/IP) (Internet Protocol (TCP/IP))
.
. Klik in het
Local Area
op
Properties
.
Internet
erbij, dan is dat protocol al
aanwezig en kunt u verder gaan met stap 10.
4. Staat
Internet Protocol (TCP/IP) (Internet Protocol (TCP/IP))
geïnstalleerde onderdelen, kik dan op
5. Klik in het
selecteren)
6. Selecteer
7. Klik op
Select Network Component Type (venster Netwerkcomponenttype
op
Protocol (protocol)
Internet Protocol (TCP/IP) (Internet Protocol (TCP/IP))
als u wordt gevraagd uw computer opnieuw op te starten met de nieuwe
OK
Install (Installeren)
en daarna op de knop
niet in de lijst van
.
Add (Toevoegen)
en klik op
instellingen.
8. Klik na het
pictogram Netwerk- en internetverbindingen),
Area Connection (LAN-verbinding)
9. Selecteer in het dialoogvenster
(Eigenschappen van LAN-verbinding)
Protocol (TCP/IP))
10. Selecteer in het dialoogvenster
Protocol (TCP/IP))
volgende IP-adres gebruiken)
tussen 2 en 254) als
(subnetmasker)
11. Klik op
(Conguratiescherm)
Network and Dial-up Connections (herstarten weer op het
klik met de rechterknop op
en selecteer
Properties (Eigenschappen)
Local Area Connection Properties
het
Internet Protocol (TCP/IP) (Internet
en klik op
Properties (Eigenschappen)
.
Internet Protocol (TCP/IP) Properties (Internet
Eigenschappen de optie
en toets
IP address (IP-adres)
Use the following IP address (Het
192.168.1.X
en
(waarin X een nummer is
255.255.255.0
als
.
om de instellingen op te slaan en sluit het
OK
Control Panel
.
Subnet Mask
.
OK
Local
.
.
11
WL-AM602 Handleiding van comborouter
LAN USBACTSTATUS
POWER
Windows® XP
1. Klik in de taakbalk van Windows op
Connections (Netwerkverbindingen)
2. Klik I het venster
rechterknop op
(Eigenschappen)
3. Het venster
Network Connections window (Netwerkverbindingen)
Local Area Connection (LAN-verbinding)
.
Local Area Connection (LAN-verbinding)
geïnstalleerde netwerkonderdelen. Selecteer
Protocol (TCP/IP))
4. Selecteer in het
en klik op
Internet Protocol (TCP/IP) Properties (dialoogvenster
Eigenschappen van Internet Protocol (TCP/IP))
address (Het volgende IP-adres)
een nummer is tussen 2 en 254) als
Subnet Mask (subnetmasker)
5. Klik op
(Conguratiescherm)
om de instellingen op te slaan en sluit het
OK
.
Start > Settings (Instellingen) > Network
.
en klik op
verschijnt met de
Internet Protocol (TCP/IP) (Internet
Properties (Eigenschappen)
de optie
gebruiken en toets in
IP address (IP-adres)
.
Use the following IP
192.168.1.X
en
255.255.255.0
.
Control Panel
Aanmelden bij de router
Aanmelden bij de router:
1. Toets
2. Er verschijnt een aanmeldingsvenster. De standaardgebruikersnaam is
http://192.168.1.1 (het standaard-IP-adres van de router) in het adresvak van
de webbrowser en druk op
het wachtwoord is
admin
.
Enter
(met kleine letters).
met de
Properties
(waarin X
als
en
admin
12
WL-AM602 Handleiding van comborouter
LAN USBACTSTATUS
POWER
Informatie van apparaat
U vindt de systeeminformation door te klikken op de opjecten in het menu Device
Info (Apparaatinfo).
Samenvatting
Klik op
Summary (Samenvatting)
om versiegegevens van de router en de momentele
toestand van de DSL-verbinding te tonen.
WAN
Klik op
om informatie van de WAN-verbinding te tonen.
WAN
13
Loading...