APPLE iPod Nike User Manual [ja]

Nike + iPod

ユーザガイド

K

Apple Inc.

ロゴ、

Apple、Apple

米国その他の国で登録アイホン

です。

商標ビスマークです。

および

NIKE

あり、ライセンスを得て使用しています。

されるときも

使用と併用されるときも、

6,298,314、6,611,789、6,876,947、6,882,955の1

されています。

保護

Polar Wearlinkは、Polar, Inc.

本書に記載の他社商品名は参考を目的用を強制品の性能または保証がある場合は、すべて、ベンダーと将来のユーザとの間でれるものとします。本書には正確な情報を記載するように努めました。ただし、誤植や制作上の誤記

iPod、iPod nano、iPod touch

された

Apple Inc.

株式会社の許諾を受けて使用

iTunes Store

しています。

は、米国その他の国で登録された

Swoosh Designは、NIKE, Inc.

Nike + iPod 対応 iPod

米国特許番号 6,018,705

の商標です。

あるいは推奨するものではありません。また、または使用につきましては一切の責任を負いません。

がないことを保証するものではありません。

としたものであり、それらの製品の

、および

の商標です。商標「

ShuπeはApple Inc.

Apple Inc.

およびその

Nike + iPod Sport Kit

あなたのためのワークアウトアシスタント

Nike + iPod

なし、距離、時間、または消費カロリー）を選択したり、テンションを高める音楽を選択したり、

定

および画面によるフィードバックに基づいてワークアウトごとの

声

nikeplus.com

らの進歩を確認したりできます。また、世界中

Nike + iPodは、iPhone（3GS 以降

世代以降）で使用

は、ワークアウトパートナーであり、コーチでもあります。ワークアウトの種類（

進行状況を記録

にワークアウトデータをアップロードすれば、目標を設定したり、前回のワークアウトか

のオンライン・ランニング・コミュニティに参加して、

世界最大

のランナーと一緒に目標に取り組むこともできます。

できます。

）、すべての

iPod nano

モデル1、および

したりします。

iPod touch

目標設

（

第 2

音

iPod nano

(

すべてのモデル)

の

第 6 世代

iPod nano

ワークアウトを行う場合にのみ必要です。

iPod touch

(第２世代以降)

では、

Nike + iPod

iPhone 3GS

センサーは別売で、

以降

Polar Wearlink® + Heart Rate Transmitter for Nike +

を使って

クイックスタート

Nike + iPod

手順 1

iPod nano

iPod

を今すぐ使い始めるには、以下の手順に従って操作してください。

：デバイス上で

（

第 5 世代以前

がメインメニューに表示されます。

Nike + iPod

）：

Nike + iPod

を有効にします。

レシーバーを

iPod nano

に取り付けます。

Nike +

iPod nano

をタップします。

参考

アウトを記録することもできます。詳しくは、デバイスに付属の「てください。

iPhone、iPod touch

「

Nike + iPod

参考

バーは必要はありません。

手順 2

1 www.apple.com/jp/itunes

ストールします。

（

第 6 世代

：

iPod nano

（

」アイコンが表示されます。

：

iPhone 3GS 以降

：

および「

iPod

）：

Nike + iPod

）では、

第 6 世代

：「設定」＞「

および

iTunes

から最新の「

レシーバーを

Nike + iPod

iPod touch

」ソフトウェアが最新のものであることを確認します。

iTunes

iPod nano

レシーバーおよびセンサーを使用せずにワーク

」と選択し、「オン」に設定します。ホーム画面に

にはレシーバーが内蔵されています。外付けのレシー

」ソフトウェアをダウンロードし、コンピュータにイン

に取り付けます。「フィットネス」

iPod nano

ユーザガイド」を参照し

センサー

デバイスをコンピュータに接続してから、「

クリックします。

デバイスをアップデートする必要があるというメッセージが表示されたら、「アップデート」をクリックし、

画面上の指示に従

3： Nike + iPod

手順

のシューズの中敷を持ち上げ、その下にあるくぼみからフォームを取り出し、センサーと入れ替え

左足ます。このとき、平らな面を上にします。

います。

センサーを

Nike+ 対応

」のサイドバーでそのデバイスを選択し、「概要」を

iTunes

シューズに取り付けます。

ワークアウトをしないときでもセンサーをシューズに取り付けたままでかまいません。ただし、クアウトをしないで、普通にシューズを履く場合は、バッテリー寿命を節約するためにセンサーをフォームと入れ替えてください。

センサー内のバッテリーを交換または充電することはできません。バッテリーはます。バッテリー寿命は

やその他の要因によって異なります。

使用状況

1000 時間以上動作

長期間

ワー

し

：ワークアウトの種類を選択します。

手順 4

ワークアウトの

目標設定

時間目標

距離目標

消費アウト

種類手順

のないワークアウト

のあるワークアウト

カロリー目標のあるワーク

（

iPod nano

と選択します。

iPod nano

します。

iPhone

iPod nano

と選択します。

iPod nano

します。

iPhone

iPod nano

と選択します。

iPod nano

します。

iPhone

iPod nano

体重を入力

+ iPod

iPod nano

重を入力

iPhone

重を入力

と選択します。

参考

をはじめて行うときだけです。

第 5 世代以前

（

第 6 世代

、

iPod touch：「Nike + iPod

（

第

（

第

、

iPod touch：「Nike + iPod

（

第 5 世代以前

（

第 6 世代

、

iPod touch：「Nike + iPod

（

第

します。次に、「

」＞「カロリー」と選択します。

（

第 6 世代

します。「フィットネス」＞「ランニング」＞「カロリー」と選択します。

、

iPod touch

します。次に、「ホーム」ボタンを押し、「

：

を入力する必要があるのは、消費カロリー目標のあるワークアウト

体重

）：「

Nike + iPod

）：「フィットネス」＞「ランニング」＞「基本」と

）：「

5 世代以前

6 世代

5 世代以前

Nike + iPod

）：「フィットネス」＞「ランニング」＞「時間」と

）：「

Nike + iPod

）：「フィットネス」＞「ランニング」＞「距離」と

）：「

Nike + iPod

）：「設定」＞「フィットネス」＞「体重」と選択し、

：「設定」＞「

」＞「

Nike + iPod

」＞「基本」と選択します。

」＞「

Nike + iPod

」＞「時間」と選択します。

」＞「

Nike + iPod

」＞「距離」と選択します。

」＞「設定」＞「体重」と選択し、

」ボタンを押し、「

Nike + iPod

」＞「体重」と選択し、

Nike + iPod

」＞「基本」

選択

」＞「時間」

選択

」＞「距離」

選択

」＞「

Nike

体

」＞「カロリー」

体

：ワークアウト用の音楽を選択します。

手順 5

再生する曲手順

Nike+ Workout

現在再生

Genius Mix

プレイリストの

Podcast

オーディオブック「オーディオブック」を選択します（

ランダムな順序の

ラジオ

放送局

なし「なし」を選択します。

音楽

手順 6

次に、数歩走るか歩

ミックスミックスを選びます（

している

曲

：ワークアウトを開始します。

いて、センサーを有効にします。デバイスがセンサーを検出してリンクしたら、ワー

「

再生中」を選択

「

Genius Mix

「プレイリスト」を選択し、プレイリストを選びます。

「

」を選択します（

Podcast

「曲をシャッフル」を選択します。

「ラジオ」を選択します。（

ページを参照）。

します。

」を選択します（

クアウトを開始できます。

iPod nano

（

第 5 世代以前

（

第 6 世代

）：「センター」ボタンを押して、ウォーキングまたはランニングを始めます。

）：「ワークアウトを開始」をタップして、ウォーキングまたはランニングを始め

ます。

iPhone、iPod touch

：

手順 7

進行状況

Nike + iPod

：「再生」をタップして、ウォーキングまたはランニングを始めます。

を確認します。

の画面に、下のようなワークアウトの状況が

自動的に表示

より、画面がわずかに異なる場合があります。）

iPod nano 第 6 世代

）。

iPod nano 第 6 世代

）。

されます。（デバイスの種類に

）。

iPod nano

（

第 6 世代

iPhone 3GS 以降

および

）

iPod touch

ワークアウト中は現在の状況が音声フィードバックで通知されます（

する」を参照）。フィードバックはいつでも好きなときに利用できます。

利用

手動で音声

iPod nano

iPhone、iPod touch

参考

れている必要があります（

フィードバックを利用するには：

（

第 5 世代以前

：

iPhone

（

）：ワークアウト中に、必要に応じて「スリープ／復帰」ボタンを押します。

第 6 世代

：ワークアウト中に、必要に応じて「ホーム」ボタンを押します。

および

iPod touch

）：ワークアウト中に、必要に応じて「センター」ボタンを押します。

で音声フィードバックを手動で利用するには、デバイスがロックさ

ページの「音声フィードバックを利用する」を参照）。

ページの「音声フィードバックを

：ワークアウトを終了します。

手順 8

ワークアウトはいつでも終了することができます。クアウトを続けても、ステータスの監視は続きます。

ワークアウトを終了するには：

iPod nano

します。次に、「

iPod nano

「ワークアウトを終了」をタップします。画面がオフになっている場合は、「スリープ／復帰」ボタンを

してください。

参考

ボタンをすばやく

iPhone、iPod touch

クされている場合は、「ホーム」ボタンを押して、「グし、「ワークアウトを終了」をタップします。

手順

nikeplus.com

を設定／確認したり、ほかの人の結果を比較したりできます。さらに、でワークアウトの結果を競うこともできます。

iPhone

イトに送信できます。

nikeplus.com

ワークアウトデータをアップロードする前に、ます。

（

第 5 世代以前

」ボタンを押し、「ワークアウトを終了」を選択します。

（

第 6 世代）：画面

：

第 6 世代のiPod nano

します。

2 回押

：「ワークアウトを終了」をタップします。

9： nikeplus.com

では、

進行状況を記録

または

iPod touch

iPod nano

に送信できます。

nikeplus.comのWeb

）：「再生／

をタップして「

でワークアウトをすばやく

に

進行状況を記録

をお使いの場合は、ワークアウトデータをワイヤレスで

をお使いの場合は、ワークアウトデータをコンピュータから

サイトの指示に従って、無料のアカウントを登録してください。

目標時間、目標距離、目標

」ボタン（’）を押して、ワークアウトを

一時停止

」ボタンを表示し、「

一時停止

一時停止／再開

」をタップします。続いてスライダをドラッ

一時停止

します。

したり、過去のすべてのワークアウトの記録を表示したり、

nikeplus.com

アカウントを作成しておくことをお勧めし

カロリーに到達した後にワー

」をタップします。

一時停止

するには、「スリープ／復帰」

または

iPhone

Nike＋iPod

iPod touch

ユーザとオンライン

NikeのWeb

一時停止

押

がロッ

目標

サ

+ 22 hidden pages

APPLE iPod Nike User Manual [ja]

Specifications and Main Features

Frequently Asked Questions

User Manual

あなたのためのワークアウトアシスタント

クイックスタート