Мы благодарим Вас за приобретение этого трансивера. Мы уверены, что
этот очень простой в использовании трансивер обеспечит Вас бесперебойной и
надежной связью.
Для правильного использования пожалуйста изучите настоящую инструкцию
перед применением трансивера.
Функция Операция
Установка
максимальной
выходной мощности
Установка
минимальной
выходной мощности
Активация VOX
(Голосовое
управление
передачей)
Установка
чувствительности в
режиме VOX
Выключение VOX
(Голосовое
управление
передачей)
Для длительного и безопасного использования трансивера пожалуйста
ознакомьтесь внимательно со следующими правилами:
1. Ремонт должен осуществляться только квалифицированными
специалистами. Не разбирайте трансивер самостоятельно.
2. Не модифицируйте трансивер самостоятельно.
3. Выключайте трансивер в огне- и взрывоопасных местах.
4. Не заряжайте и не меняйте батарею в огне- и взрывоопасных местах
5. Выключайте трансивер
6. Для исключения проблем связанных с электромагнитными излучениями,
пожалуйста отключайте трансивер в местах, где пользоваться им запрещено,
например в госпиталях или самолетах.
7. Пожалуйста не кладите прибор в зоне действия подушек безопасности в
автомобиле.
8. Не оставляйте прибор на длительное время под действием прямых
солнечных лучей. Не
9. Пожалуйста держите антенну на расстоянии по крайней мере 2,5
сантиметров от себя во время передачи.
10. Не кладите прибор в грязное, пыльное, сырое место, не помещайте его на
неровные поверхности.
БЫСТРАЯ ИНСТРУКЦИЯ
Нажать и удерживать кнопку PTT, включить трансивер,
продолжать удерживать кнопку PTT в течение 5 секунд,
прозвучит звуковой сигнал, отпустить кнопку PTT,
рукоятку Выбор канала установить на 1 канал, нажать
PTT для сохранения установленного режима в памяти.
Выключить и включить трансивер.
Нажать и удерживать кнопку PTT, включить трансивер,
продолжать удерживать кнопку PTT в течение 5 секунд,
прозвучит звуковой сигнал, отпустить кнопку PTT,
рукоятку Выбор канала установить на 2 канал, нажать
PTT для сохранения установленного режима в памяти.
Выключить и включить трансивер.
Нажать и удерживать кнопку MONI, включить
трансивер, продолжать удерживать кнопку MONI в
течение 5 секунд, прозвучит звуковой сигнал, отпустить
кнопку MONI. Выключить и включить трансивер.
Нажать и удерживать кнопку MONI, включить
трансивер, продолжать удерживать кнопку MONI в
течение 5 секунд, прозвучит звуковой сигнал, отпустить
кнопку MONI и вращением рукоятки Выбор канала
установить желаемый уровень чувствительности (1 минимальный, 16 – максимальный). Нажать PTT для
сохранения настроек.
Нажать и удерживать кнопку MONI, включить
трансивер, продолжать удерживать кнопку MONI в
течение 5 секунд, прозвучит звуковой сигнал, отпустить
кнопку MONI. Нажать снова кнопку MONI. Выключить и
включить трансивер.
ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ
ДО входа во взрывоопасные места.
размещайте его вблизи раскаленных предметов.
11. В случае появления странного запаха или дыма при работе прибора,
немедленно выключите его, отстегните батарею и обратитесь к продавцу или в
авторизованный сервис.
ВОЗМОЖНЫЕ НЕИСПРАВНОСТИ И СПОСОБЫ ИХ УСТРАНЕНИЯ
Неисправность Вероятная причина
Периодические звуки «Ду Ду» Запрограммированы не
Во время передачи моргает
красный индикатор, но сигнал
передается
Передача прекращается когда
мигает красный индикатор и
раздаются звуковые сигналы
Через некоторое время после
начала передача прекращается.
При этом идет постоянный звуковой
сигнал из динамика.
Горит желтый индикатор во время
приема сигнала. При нажатии PTT
раздается звуковой сигнал и
трансивер возвращается в режим
приема.
Во время приема сигнала горит
желтый индикатор, но звука в
динамике не слышно.
Начинается передача сигнала при
разговоре без нажатия кнопки PTT.
Радиус действия стал значительно
меньше
РАСПАКОВКА И ПРОВЕРКА ОБОРУДОВАНИЯ
Осторожно распакуйте трансивер и проверьте его комплектность согласно
приведенной ниже таблице. В случае если любая из перечисленных деталей
отсутствует или повреждена во время транспортировки, немедленно сообщите об
этом транспортной компании.
Наименование Количество
Антенна тип М1 25…31МГц 1
Зарядное устройство 220В 1
Li-ion батарея 1
Шурупы 1
Клипса 1
Крышка разъема микрофона/наушников 1
Инструкция 1
поддерживаемые данным типом
устройства частоты
Низкое напряжение батареи.
Пожалуйста зарядите батарею!
Напряжение батареи очень низкое.
Требуется полная зарядка батареи.
Включена функция ограничения
времени передачи ТОТ. Отпустите и
нажмите PTT снова для продолжения
передачи.
Установлена функция BCL
(блокировка передачи при занятом
канале)
Установлены функции QT или DQT
(субтоны)
Активирован режим VOX (голосовое
управление передачей)
Установлен режим минимальной
выходной мощности
БАТАРЕЯ
ПРИМЕЧАНИЯ
Пожалуйста зарядите батарею перед использованием, так как в комплекте
поставки она идет незаряженная. Первая зарядка (после приобретения или
хранения батареи более 2 месяцев без использования) не позволит Вам
получить максимальную емкость батареи. Максимальная емкость батареи
будет достигнута после 2-3 повторений цикла заряд/разряд. Пожалуйста
замените или зарядите батарею в случае разряда
1) Для зарядки используйте только специальное зарядное устройство,
предназначенное для работы с конкретным типом батареи.
2) Не замыкайте выводы батареи накоротко. Не помещайте батарею в огонь.
Не разбирайте и не давайте батарею детям.
3) Оптимальная температура окружающей среды во время зарядки – от 5 до
40ºС. При других температурах, батарея может зарядиться не
4) Выключайте трансивер во время зарядки батареи. Использование
трансивера во время зарядки не позволит батарее нормально зарядиться.
5) Для предотвращения некорректной зарядки, избегайте отключения питания
во время зарядки или вынимания батареи из зарядного устройства.
6) Время жизни батареи истекло когда время ее работы значительно
сократилось даже при полной и правильной зарядке.
батарею.
7) Пожалуйста не вынимайте батарею из зарядного устройства и не заряжайте
ее повторно после того как она была полностью заряжена. Это может
разрушить батарею или значительно сократить срок ее службы.
8. Пожалуйста не заряжайте батарею если она или трансивер влажные.
Делайте это после полной просушки во избежание
ВНИМАНИЕ! Ювелирные изделия, ключи, цепочки и другие
электропроводящие предметы и украшения, контактирующие с батареей,
могут вызвать короткое замыкание, уничтожение батареи или ожоги тела.
В случае короткого замыкания батареи выделяется очень много тепла.
Пожалуйста будьте внимательны когда носите трансивер или
используете батарею, особенно при помещении ее в карман, пакет
металлический контейнер.
ЗАРЯДКА
В целях Вашей безопасности используйте зарядные устройства,
соответствующие типу батареи. Если Вы попытаетесь зарядить Li-ion
батарею при помощи зарядного устройства предназначенного для MH-Ni
батарей, это приведет к взрыву батареи.
ЗАРЯДКА Li-ion батареи
1) Вставьте вилку зарядного устройства в розетку с переменным током
2) Вставьте батарею или радиостанцию вместе с батареей в
устройство
3)Убедитесь что батарея имеет контакт с разъемом зарядного устройства
(индикатор заряда должен быть красного цвета во время зарядки)
3) Индикатор заряда станет бледно-зеленым когда заряд завершен на 90%
(около 7 часов). До окончания заряда осталось менее 1 часа.
4)Когда батарея полностью заряжена, индикатор заряда загорится зеленым
цветом.
Зарядка Ni-MH батареи
1) Вставьте вилку зарядного устройства в розетку с переменным током
2) Загорится индикатор зарядки и начнется процесс заряда.
3) Через 9 часов после начала зарядки удалите батарею с зарядного
устройства. Зарядка завершена
4) Зарядное устройство не отключается автоматически после окончания
зарядки!
.
полностью.
В таком случае замените
несчастного случая.
или
зарядное
(опционально)
УСТАНОВКА АНТЕННЫ
Вкрутите антенну в разъем в верхней части
трансивера до упора по часовой стрелке.
Примечание. Пожалуйста не используйте
антенну в качестве ручки для переноски
трансивера. Это может разрушить антенну и
привести к снижению дальности радиосвязи.
УСТАНОВКА КРЕПЕЖНОЙ КЛИПСЫ
В случае необходимости, установите клипсу и
закрепите ее двумя шурупами 3х5мм, входящими
в комплект поставки
УСТАНОВКА КРЫШКИ РАЗЪЕМОВ МИКРОФОН/НАУШНИК
Если Вы не используете внешнюю гарнитуру
(наушник и микрофон), установите крышку
разъемов микрофон/наушник используя два
шурупа 3х6мм, входящих в комплект поставки.
Примечание. Для повышения
влагозащищенности трансивера, эта крышка
должна быть установлена.
ЗНАКОМСТВО
КАК ПРАВИЛЬНО ЗАРЯДИТЬ БАТАРЕЮ
Среднее время работы от батареи составляет 8 часов. Среднее время
посчитано при времени передачи 5%, времени приема 5%, времени ожидания
90%.
ВНИМАНИЕ! После заряда батареи в течение 8 часов, пожалуйста уберите ее
(или трансивер с ней) с зарядного устройства. Не заряжайте батарею более 12
часов, так как это значительно сократит срок
ВНИМАНИЕ!
Не допускайте короткого замыкания контактов батареи
Не разбирайте батарею
Не устанавливайте батарею в пожаро- и взрывоопасных местах
УСТАНОВКА/СНЯТИЕ БАТАРЕЙНОГО ОТСЕКА
Установите батарейный отсек снизу трансивера
Задвиньте батарейный отсек вверх до упора, пока
защелка не зафиксирует отсек
Для снятия батарейного отсека отожмите защелку,
сдвиньте батарейный отсек вниз и снимите его с
корпуса
ее службы и уменьшит ее емкость.
ОСНОВНЫЕ ОПЕРАЦИИ
Включите трансивер вращением ручки Выключатель
питания/Регулятор громкости по часовой стрелке. В
случае если установлен режим «Голосовой запрос»
Нажмите клавишу Монитор и вращая Выключатель
питания/Регулятор громкости установите желаемую
громкость
Вращением ручки Выбор канала установите
необходимый канал. Когда трансивер будет принимать
сигнал, Вы услышите звук из динамика.
Для передачи информации, нажмите PTT, затем
говорите нормальным разборчивым голосом в
микрофон на расстоянии 3-4 см от губ.
Примечание. В случае низкого заряда батареи, индикатор будет мигать
красным цветом и передача будет прервана.
Для приема информации отпустите PTT.
Loading...