РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ
1
Элементы управления и разъемы
1.
Переключатель каналов / Кнопка Установок
Ручка переключатель для выбора канала или , в зависимости от
меню , для изменения параметров или соответствующих значений.
Ручка так же имеет функцию кнопки: нажатием кнопки радиостанция
пе рек лючает ся в с ле ду ющи е десят ь кан ал ов. Есл и кн опк а
удерживается более чем на 2 сек., радиоприемник переключается
в меню Настройк и. Если до нажатия кноп ки SET был а нажата
клавиша FUNC активируется меню.
2.
Кнопка F/C(Частота канала)
Пе ре кл ючает ин ди кацию дисплея, по ка зы вает частоту ил и
номер канал. В режиме «F» активный канал (например, 80 CH)
отображается на дисплее с соответствующей частотой (26955) в
МГц. В режиме «C» на дисплее отображается активный код страны
(например, D для Германии) и номер активного канала(например,
17CH).
3.
Кнопка ASC (Управление автоматическим шумоподавлением
— Automatic Squelch Control)
Включает режим автоматического шумоподавления и выключает
его. В зави сим ости от условий иногда тр ебуется переходить в
режим ручного управления шумоподавлением, поэтому имеется
возможность деактивации автоматического режима.
4.
Кнопка TSQ(Tone Squelch — Тоновое шумоподавление)
Вк лючает и пе реключа ет мет од тонов ого ш умоподавле ни я,
на дисплее отобр ажается СТС или DCS (зап рошенны й метод
настраивается в меню настроек S01 и S02). Все режимы TSQ могут
быть активированы только в режиме FM. Если вы активировали
метод Тон ового шумо подавлени я, то режим автом атического
шумоподавителя (ASC) отключается.
5.
Клавиша EMG (Emergency — Экстренное переключение)
Быс трое переключение на к аналы 9/19 (клавиша экстренного
пе реключе ни я) . На жав кн опк у EMG один раз , ра ди останци я
пер екл юча етс я на 9- й к а нал , п ов тор ное на жат ие кл ави ши
переключает на 19 канал (при этом остается тот тип модуляции,
который использовался во время последнего разговора). Третье
нажатие клавиши EMG возвращает радиостанц ию на исходный
канал.
6.
Кл ави ша DW(D ua l Wa tc h — Фу нкц ия п аралл ел ьно го
сканирования)
Включение/выключение функции параллельного сканирования.
П р и вк л ю ч е н н о й фу н к ц и и па р а л л е л ь н ого с к а н и р о в а н и я
радиостанция проверяет наличие сигнала сразу по двум каналам
и готова к быстрому переключению на любой из двух выбранных
каналов.
7.
7.Клавиша SCAN (Сканирование)
Вк люче ние/вык лю че ни е фу нк ци и ск аниро ва ни я (Настрой ки
сканирования и время задержки производятся в меню SCN и SCT).
8.
Клавиша A/F
Перек лючает тип модул яции (AM/ FM). При пер еключени и по
каналам тип модуляции который использовался в последний раз
остается (Обратите внимание, например, 9-й канал может работать
в AM, а все остальные каналы работают в FM).
Переключение между стандартами Великобритании и CEPT
(Европейский союз) производится в режиме U.
2
9.
Клавиша FUNC в сочетании с клавишей установок служит
для выбора пункта меню.
Регулятор SQ
10.
Вращающаяся ручка регулировки шумоподавителя.
Регулятор VOL/OFF
11.
Вращающаяся ручка для включения/выключения радиостанции и
регулировки громкости.
Гнездо для микрофона (6-контактный)
12.
При подключении микрофона убедитесь , что контрольная выемка
на вилке расположена вверху. Модем для пакетной радиосвязи
(TNC) так же может быть подключен к этому разъему.
Клавиатура микрофона
Переключатель блокировки клавиатуры (LOCK ON/OFF): Когда
переключатель находится в позиции блокировки, вся клавиатура
кр ом е мик рофона н а кно пки РТТ забл окирована, о св ещен ие
выключено.
Пе ре ключател ь DTMF (ON /O FF): Когда
пе ре кл юч атель находи тс я в положе ни и
DTM F, ц ифр ы о т 0 д о 9 , бук в ы от А
до D, а символы * и # используются
для ге нера ц ии DTM F то нов . Ко гд а
переключатель находится в положении
В Ы К Л , ци ф р о в ы е к л а в и ш и мо г у т
б ы т ь использован ы для пр я м о г о
выбора канал ов, буквы и символьные
клавиши используются для выполнения
следующих функций устройства:
Клавиша F/C[А] Переключение дисплея
в режим отображения частоты или канала
(аналогично клавише F/C на радиостанции).
Клав и ш а вы з ова CAL L [B ] Вк л юче н и е
функции вызова (запрограммированные DTMF
по след оват ел ьн ос ть сиг на лов пер едается при
нажатии на клавишу PTT). При нажатии на клавишу вызова, на
дисплее отображается CAL и номер назначенной ячейки памяти
(от M01 до M16) с соответствующим DTMF последовательностью
(программирование в меню настроек). Для передачи различных
тоновых DTMF последовательностей пользуйтесь клавишами вверх/
вниз.
Клавиша SET [C] Обеспечи вает досту п к мен ю настрое к (как
клавиша SET на радиостанции)
Клавиша H/L[D] Переключает выходную мощность радиостанции в
режиме передача H(высокая) /L(низкая).
Клавиша FUNC[#] Используется в сочетании с кнопкой SET для
выбора пункта меню.
Кл а ви ша MO NI [*] функ ции м они то р а от ключа ет ф унк цию
шумоподавления до тех пор, пока нажата клавиша. Таким образом,
эт а фун кци я ис пол ьз уется д ля "б ыст ро го пр ос л уш и ва ния ".
Функц ия MONI работает с ручн ым реж имом шумо под авления,
автоматическим (ASC), и тонов ым шумоп одавлением методов
CTCSS, DCSN и DCSI.
Кнопк а P TT(1) Кнопк а Push-To-Tal k Нажать для раз говора –
используется при передаче звука
Клавиши Вверх/вниз (2) Для выбора канала и листания пунктов
меню.
3
Описание радиостанции
Доб р о п ож а лов ать в увле к атель н ый ми р а вто моб и льн ы х
радиостанций, позвольте поздравить Вас с удачным выбором модели
AT-608М. Вы сделали выбор в пользу удобной высококлассно й
радиостанции, которая может быть использована как для работы в
автомобиле, так и в качестве стационарной радиостанции.
Эта модель обеспечивает многочисленные дополнительные
функции.
Особенности
Наличие функций CTCSS, DCS и DTMF.
Хранение индивидуальных настроек для каждого канала(AM/FM,
NB, CTCSS/DCS).
Возможно назначение различных кодов (CTCSS,DCS, DCSi) для
приема и передачи.
Ком пле ксный DTMF кодер (например, для контроля интернет
доступа)
16 ячеек памяти для часто используемых DTMF кодов
Подсветка клавиатуры микрофона для управления и ввода DTMF
кодов.
Жидкокристаллический дисплей с подсветкой для отображение
значимой информации: номер канала, частоты и режима работы
(как AM/FM, CTCSS, DCS, ASC, NB, EMG, DW)
S-метр на дисплее (При передачи: отображает относительную
выходную мощность)
Функция сканирования.
Быстрое переключение к каналам 9/19 (клавиша EMG)
Функция параллельного сканирования.
Автоматический шумоподавитель ASC (международный патент от
PRESIDENT)
Встроенная система снижения уровня шума.
Переключаемый ВЧ аттенюатор.
Автоматический ограничитель шума
Переключаемый шумоподавитель.
Переключаемый Hi-Cut фильтр.
Настраиваемый Roger Beep.
Комплект поставки
Автомобильная радиостанция AT-608
Монтажный кронштейн
Микрофон.
Инструкция по эксплуатации
4
Важная информация
Предупреждения о безопасном использовании
Лицам с кардиостимуляторами настоятельно рекомендуется
d
проконсультироваться с врачом, имеются ли противопоказания
по использованию радиостанции, какие меры предосторожности
следует соблюдать.
Не прикасайтесь к антенне во время передачи!
d
Пер е д и спо л ьзо в ани е м р а дио с тан ц и и о зна к о мьте с ь с
d
основными функциями и их работой! Никогда не позволяйте
себе отвлекаться на прием или передачу по радиостанции в
тяжелой дорожной ситуации!
Не используйте радиостанцию без правильно подключенной и
d
настроенной антенны!
Запрещается вскрытие радиостанции и внесение изменений
d
в схем е. Ремон т об ор уд ов ан ия дол жен осу ще ст вл ять ся
квал иф и ц ирова н н ы м сп е ц и а л исто м . Мод и ф и к а ц и я и
с а м о с т о я т ельный р е м о нт п р е к р а щ а ют га р а н т и й н ы е
обязательства по оборудованию.
Не подключайте радиостанцию, если вы обнаружили какое-
d
ли бо по вр ежд ени е ко рпу са или антенн ы. Обра ти тес ь к
квалифицированному специалисту.
Защитите свою радиостанцию от чрезмерной влажности, жары,
d
пыли и вибрации. Избегайте рабочих температурах ниже -10 °
С и выше +50 ° C.
Требования законодательства
Использование автомобильной радиостанции:
Пер ед ис п ол ь зов ани е м р ади ост а нци и з а р убе жом ну жно
больше узнать о действующем национальном законодательстве!
Необходимо быть уверенным, что Вы соблюдаете принятые нормы,
при не обходимости следует рег истрировать радиостанци ю - в
противном случае, вы можете рисковать значительными штрафами
или даже конфискацией радиостанции!
Установка радиостанции в автомобиле:
Обр а тит е сь к дил е ру с о от в ет с тву ю ще г о п рои з вод и тел я
автомобилей за спецификациями к принадлежащей вам модели
автомобиля. Вы должны соблюдать эти требования при установке
радиостанции, чтобы не повредить вашему транспортному средству!
Исполь зуй те ради останцию только есл и позволяет дорожная
ситуация (см. также инструкции по технике безопасности)!
Loading...