СПАСИБО!
оснащен новейшей системой обработки звука (DSP), имеет высокий уровень интеграции,
отличную стабильность, превосходное качество сборки и применяемых элементов.
Поддерживается большое количество CTCSS/DCS групп, специальные код CTCSS и DTMF
вызовы, программируемые кнопки. Трансивер великолепно подходит для применения в зданиях,
торговых центрах, складах, производственных цехах и других подобных местах. Для того чтобы
использовать трансивер правильно и максимально эффективно, пожалуйста ознакомьтесь с
настоящим Руководством пользователя перед началом работы.
трансивер обеспечит Вас надежной, качественной и устойчивой связью.Трансивер
ПРИМЕЧАНИЕ:
При программировании трансивера необходимо сначала считать с него заводские
настройки, чтобы убедиться что кабель подключен правильно и программное
обеспечение работает корректно.
Руководство пользователя применимо для модели: AT-3208Plus UHF FM Трансивер
Версия программного обеспечения: QPS3208Plus
VHF FM Трансивер
ИНФОРМАЦИЯ ДЛЯ ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ
трансивер разработан с использованием новейших технологий. Следующие советы
могут быть полезными и помогут Вам правильно и безопасно использовать трансивер в течение
всего срока его службы.
1. Храните трансивер и его аксессуары в недоступном для детей месте.
2. Не пытайтесь вскрывать или ремонтировать трансивер самостоятельно или у неавторизованных
производителем или продавцом лиц, так как это может привести к необратимым повреждениям.
3. Используйте только зарядное устройство, идущее в комплекте поставки.
4. Используйте антенну, идущую в комплекте, для обеспечения максимальной дальности связи.
5. Не оставляйте трансивер длительное время под прямыми солнечными лучами, не помещайте его
вблизи действующих отопительных приборов.
6. Не храните трансивер в сырых и очень грязных помещениях.
7. Не используйте агрессивные химические средства для мытья и очистки трансивера.
8. Не работайте на передачу с неподключенной антенной.
9. При использовании трансивера рекомендуется непрерывная работа на передачу не более 1
минуты, затем работа в реиме приема не менее 4 минут. Длительная работа на передачу приводит
к сильному нагреву задней части трансивера, что может вызвать ожог.
11. При появлении ненормального запаха или дыма, исходящего из трансивера, немедленно
выключите его и снимите аккумулятор. Обратитесь в
ВНИМАНИЕ:
Используйте оригинальные аксессуары
работоспособность трансивера марки
Совместимость с аксессуарами, произведенными не
строя трансивера из-за использования таких аксессуаров не является гарантийным случаем.
в течение всего срока службы.
сервис
.
В этом случае гарантируется
не гарантируется. Выход из
СОДЕРЖАНИЕ
РАСПАКОВКА......................................................................................................................................
Комплект поставки........................................................................................................................... 1
СТАНДАРТНЫЕ / ДОП ОЛНИТЕЛЬНЫЕ АКСЕССУАРЫ........................................................................................................ 2
Стандартные аксессуары....................................................................................................................................... 2
Дополнительные аксессуары.............................................................................. ................................................... 2
ИНФОРМАЦИЯ О БАТАРЕЕ ..............................................................................................................
Введение ................................................................................................................................................................. 3
Зарядное устройство.............................................................................................................................................. 3
Примечания............................................................................................................................................................. 3
Как заряжать батарею ............................................................................................................................................ 4
Хранение батареи ................................................................................................................................................... 5
ПОДГОТОВКА.....................................................................................................................................
Установка / Удаление батареи............................................................................................................................... 6
Установка / Удаление антенны .............................................................................................................................. 7
Установка / Удаление клипсы ................................................................................................................................ 7
Установка внешнего микрофона ............................................................................................................................ 8
ЗНАКОМСТВО .....................................................................................................................................
Индикация режимов и голосовые оповещения ................................................................................................... 11
Значения кнопок [PF1] и [PF2] по умолчанию....................................................................................................... 11
ВСПОМОГАТЕЛЬНЫЕ ФУНКЦИИ .....................................................................................................
ОСНОВНЫЕ ОПЕРАЦИИ ...................................................................................................................
Включение / Выключение трансивера .................................................................................................................. 13
Регулировка уровня громкости .............................................................................................................................. 13
Профессиональный
I
FM Трансивер
1
3
6
9
12
13
СОДЕРЖАНИЕ
Выбор канала.......................................................................................................................................................... 13
Выбор групп............................................................................................................................................................. 14
Прием....................................................................................................................................................................... 14
Передача. ................................................................................................................................................................ 14
ДОПОЛНИТЕЛЬНЫЕ ОПЕРАЦИИ.....................................................................................................
Включение / Выключение VOX .......................................................................... .................................................... 15
Уровень срабатывания VOX .................................................................................................................................. 15
Задержка срабатывания VOX................................................................................................................................ 15
Оповещение срабатывания VOX .......................................................................................................................... 16
Уровень срабатывания системы шумоподавления.............................................................................................. 16
Настройка кнопок [PF1]/[PF2]................................................................................................................................. 16
Выключение системы шумоподавления ............................................................................................................... 16
Монитор................................................................................................................................................................... 17
Запрос мощности текущего канала....................................................................................................................... 17
Сканирование ......................................................................................................................................................... 17
Реверс частоты ........................................................................................................................................................ 18
Прямой разговор...................................................................................................................................................... 18
Запрос заряда батареи............................................................................................................................................ 18
Временное удаление мешающего канала............................................................................................................ 19
Вызов 1/ Вызов 2..................................................................................................................................................... 19
Переключение уровня выходной мощности......................................................................................................... 19
Экстренный вызов .................................................................................................................................................. 19
ФОНОВЫЕ ОПЕРАЦИИ .....................................................................................................................
Коды CTCSS / DCS ................................................................................................................................................. 20
Профессиональный
15
21
FM Трансивер
II
СОДЕРЖАНИЕ
Дополнительный сигналинг (DTMF) ..................................................................................................................... 20
Связи между сигналингами.................................................................................................................................... 21
Широкий / Узкий диапазон...................................................................................................................................... 21
Блокировка занятого канала.................................................................................................................................. 21
Внесение в список сканирования .......................................................................................................................... 22
Таймер ограничения времени передачи (ТОТ) .................................................................................................... 22
Предупреждение о срабатывании ТОТ. ................................................................................................................ 22
Голосовые оповещения.......................................................................................................................................... 23
Режим пониженного энергопотребления .............................................................................................................. 23
Расширение частотного диапазона....................................................................................................................... 23
Разрешение сброса настроек ................................................................................................................................ 23
Комфортное окончание приема............................................................................................................................. 23
Приоритетный канал............................................................................................................................................... 24
Возврат к заданному каналу.................................................................................................................................. 24
Возврат к заводским настройкам........................................................................................................................... 24
Уход и очистка......................................................................................................................................................... 25
УСТАНОВКА И ЗАПУСК ПРОГРАММНОГО ОБЕСПЕЧЕНИЯ НА ПРИМЕРЕ WINDOWS XP. ......
ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ .................................................................................................
ВОЗМОЖНЫЕ НЕИСПРАВНОСТИ....................................................................................................
ГАРАНТИЙНЫЙ ТАЛОН .....................................................................................................................
ПРИЛОЖЕНИЕ ....................................................................................................................................
Коды CTCSS............................................................................................................................................................ 31
Коды DCS.................................................................................................................................................................. 32
Профес сиональ ный
III
FM Трансивер
26
28
29
31
31
1
РАСПАКОВКА
Внимательно распакуйте трансивер. Мы рекомендуем проверить комплектность поставки до
того, как выбросить упаковочный материал. В случае отсутствия или повреждений деталей
незамедлительно обратитесь к продавцу.
Комплект поставки
Деталь
Антенна
Li-ion батарея
Зарядное устройство
Клипса
Руководство пользователя
Номер
QA01V(136-174MГц)
QA01U(400-480MГц)
QB-40L
QBC-40L
BC09
Количество
1
1
1
1
Профес сиональ ный
FM Трансивер
1
Зарядное
устройство
Клипса
Адаптер
для питания
от
Программное
обес
печение
Гарнитура
2
СТАНДАРТНЫЕ / ДОПОЛНИТЕЛЬНЫЕ АКСЕССУАРЫ
Стандартные аксессуары
1
Антенна*
QA01V (136-174MГц) BC09
Li-ion батарея
QA01U (400-480MГц)
QB-40L
QBC-40L
* Примечание: рабочая частота антенны указана в ее нижней части
Дополнительные аксессуары
USB кабель
PC03
QPS3208Plus
HS03
прикуривателя CPS04
Профес сиональ ный
FM Трансивер
Руководство
Пользователя
.
ИНФОРМАЦИЯ О БАТАРЕЕ
Введение
Батарея поставляется не заряженной, пожалуйста зарядите ее перед первым использованием.
Первоначальная зарядка батареи после покупки или длительного (более 2 месяцев) хранения
может не обеспечить номинальную емкость. После нескольких циклов заряда/разряда (2-3
раза) номинальная емкость батареи будет обеспечена. Срок службы батареи истек, если она
не обеспечивает продолжительное время работы трансивера даже после полной и правильной
зарядки. В таком случае замените батарею.
Зарядное устройство
Пожалуйста используйте только зарядное устройство, поставляемое с трансивером.
Использование неоригинальных зарядных устройс тв может вызвать разрушение батареи.
Замените или зарядите батарею, если индикатор на трансивере мигает красным цветом.
Примечания
▼Не
снять корпус с батареи, мы не несем ответственность за последствия, вызванные
неквалифицированным ремонтом или вмешательством.
▼
Температура окружающей среды при зарядке должна быть в пределах 5℃...
41℃Зарядка батареи при других значениях температуры будет неполной.
▼
Всегда ВЫКЛЮЧАЙТЕ трансивер перед установкой его на зарядку. В противном
случае батарея будет заряжена не полностью, что сильно сократит срок ее службы.
▼
Для обеспечения правильности зарядки батареи не выключайте зарядное
устройство и не вынимайте из него батарею до полного завершения цикла зарядки.
замыкайте клеммы батареи и не помещайте ее в огонь. Никогда не пытайтесь
Профес сиональ ный
FM Трансивер
3
MIC PS
ИНФОРМАЦИЯ О БАТАРЕЕ
▼Не
заряжайте батарею повторно после только что завершенного полного цикла зарядки.
Это значительно сокращает срок службы батареи и может вызвать ее разрушение.
▼Не
заряжайте батарею если она или трансивер влажные. Высушите их перед началом
зарядки.
ВНИМАНИЕ:
Когда ключи, монеты, цепочки и другие металлические предметы замыкают контакты
батареи, выделяется очень много тепла, что может привести к ожогам и пожару. Будьте
внимательны при транспортировке или использовании батареи. Помещайте ее в
диэлектрический пакет при переноске. Не помещайте батарею в металлический контейнер!
Как заряжать батарею
1. Включите зарядное устройство в электросеть. Индикатор загорится зеленым цветом.
2. Вставьте батарею или трансивер с батареей в гнездо зарядного устройства.
Профес сиональ ный
4
FM Трансивер
A: Убедитесь что клеммы батареи надежно соприкасаются с клеммами зарядного устройства.
B: Во время зарядки индикатор зарядного устройства будет гореть красным цветом.
Индикатор
Зарядка трансивера
Зарядка батареи
ИНФОРМАЦИЯ О БАТАРЕЕ
Статус зарядки Цвет индикатора Время
В процессе Красный
Завершена Зеленый
6 часов
ПРИМЕЧАНИЕ: Время полной зарядки составляет около 6 часов и зависит от емкости
батареи. Во время зарядки трансивер должен быть выключен, иначе батарея не будет
заряжена полностью. Не вынимайте батарею и не отключайте зарядное устройство до
полного окончания зарядки.
Хранение батареи
1. При необходимости длительного хранения батарея должна быть заряжена на 40%.
2. Хранить батарею следует при низкой температуре в сухом месте.
3. Предохраняйте батарею от действия прямых солнечных лучей.
ВНИМАНИЕ:
▼Не
▼
Никогда не пытайтесь разобрать батарею самостоятельно.
▼
Никогда не устанавливайте батарею в трансивер находясь во взрывоопасных местах.
▼Не
замыкайте металлическими предметами клеммы батареи.
допускайте попадания батареи в огонь, она может взорваться.
Профес сиональ ный
FM Трансивер
5
Loading...