ALCATEL 1066G User Manual

Stručná příručka

Další informace o používání telefonu naleznete v kompletní uživatelské příručce, kterou si můžete stáhnout na stránkách www.alcatel-mobile.com. Na těchto webových stránkách rovněž

najdete odpovědi na často kladené otázky.

Tento produkt splňuje platný národní limit SAR hodnoty 2,0 W/kg. Konkrétní maximální hodnoty SAR najdete na straně 19 této uživatelské příručky.

	www.sar-tick.com	Při	přenášení	tohoto	produktu
		nebo při jeho používání během
		nošení u těla		používejte	schválené
		příslušenství (jako například pouzdro)
		nebo zachovejte vzdálenost 5 mm od
		těla, čímž zajistíte soulad s požadavky
		na	ochranu před radiofrekvenčním
		zářením. Uvědomte si prosím, že
		tento produkt může generovat záření
		i během doby, kdy netelefonujete.

CHRAŇTE SVŮJ SLUCH

Aby nedošlo k poškození sluchu, neposlouchejte hudbu po delší dobu se zvýšenou hlasitostí. Zejména dbejte opatrnosti, pokud držíte telefon u ucha a používáte reproduktor.

ČeštinaCJB1KX0ALASA

1

Nabíjení je dokončeno, když se zastaví animovaná indikace.

2.2Zapnutí telefonu

Podržte stisknuté tlačítko , dokud se telefon nezapne.

2.3Vypnutí telefonu

Když je zobrazena úvodní obrazovka, podržte klávesu .

3 Hovory............................

3.1Volání

Zadejte požadované číslo a stisknutím tlačítka zahajte hovor. Pokud uděláte chybu, můžete nesprávné číslice smazat stisknutím tlačítka . Pro ukončení hovoru stiskněte tlačítko .

Uskutečnění tísňového volání

Pokud je telefon v oblasti pokryté signálem, zadejte číslo tísňového volání a stiskněte tlačítko pro uskutečnění tísňového volání. Tísňové volání lze provést i tehdy, jestliže nedošlo k vložení karty SIM, zadání kódu PIN nebo odemknutí klávesnice.

3.2Vyzvednutí vzkazů v hlasové schránce (1)

Pro přístup do vaší hlasové schránky podržte stisknuté tlačítko

.

3.3Přijetí hovoru

Při příchozím hovoru přijměte hovor stisknutím tlačítka a potom jej ukončete stisknutím tlačítka .

(1)Kontaktujte svého síťového operátora a ověřte dostupnost služeb.

1 Váš mobilní telefon

	1	Levé funkční tlačítko		7	Tichý režim
	2	Seznam hovorů (úvodní		8	Navigační tlačítko:
		obrazovka)			Menu / potvrzení
		Zahájení hovoru			volby
	3	Hlasová schránka (dlouhé			Zvýšení hlasitosti
		stisknutí)			Snížení hlasitosti
	4	Zamčení (dlouhé stisknutí
					Nová SMS
		tlačítka	)
					Budík
	5	Pravé funkční tlačítko
				9	Svítilna
	6	Zapnutí/vypnutí telefonu

Ukončení hovoru

2

3.4Funkce dostupné během hovoru

Během hovoru můžete používat adresář, kalendář, textové zprávy atd., a to bez přerušení probíhajícího volání.

4 Rádio...........................

Telefon je vybaven rádiem. Aplikace slouží k používání jako tradiční rádio s uloženými stanicemi. V rozhraní rádia FM můžete stisknutím tlačítka spustit/pozastavit přehrávání aktuálního kanálu. Stisknutím tlačítek a můžete nastavit hlasitost. Rádio lze poslouchat i při současném používání jiných aplikací.

Chcete-li používat tuto funkci, připojte náhlavní soupravu, která při připojení k telefonu funguje jako anténa.

5 Historie hovorů........

Seznam hovorů můžete otevřít stisknutím ikony na úvodní obrazovce.

6 Hudba.........................

Tato funkce slouží k přehrávání zvukových souborů. Stisknutím tlačítka můžete zahájit/pozastavit přehrávání ve zvukovém přehrávači. Krátkým stisknutím tlačítka nebo lze přejít na předchozí nebo další zvukový soubor. Stisknutím tlačítek a lze nastavit hlasitost.

1.1Tlačítka

Navigační tlačítko

Potvrzení výběru (stiskněte prostředek tlačítka)

Uskutečnění hovoru

Zobrazení seznamu hovorů (úvodní obrazovka)

Zapnutí/vypnutí telefonu (dlouhé stisknutí)

Ukončení hovoru

Návrat na úvodní obrazovku

Levé funkční tlačítko

Pravé funkční tlačítko

Volání do hlasové schránky (dlouhé stisknutí)

Na úvodní obrazovce

-stisknutí: zadání nuly

-Podržení: zadání symbolu +. Symbol „+“ se používá při vytáčení čísel v mezinárodním formátu.

V režimu úprav:

- Stisknutí: otevření tabulky symbolů 0 (přidání číslic)

Na úvodní obrazovce

- Stisknutí: zadání symbolu *

– Dlouhé stisknutí: zamknutí klávesnice V režimu úprav:

- stisknutí: změna způsobu zadávání textu

Na úvodní obrazovce

- Stisknutí: zadání symbolu #

-Dlouhé stisknutí: aktivace/deaktivace tichého režimu V režimu úprav:

-Stisknutí: vložení mezery

Na úvodní obrazovce:

- stisknutí: zadání číslice „5“

- Dlouhé stisknutí: zapnutí/vypnutí svítilny

3

7 Nástroje......................

7.1Budík

Váš telefon je vybaven vestavěným budíkem s funkcí odloženého buzení.

7.2Kalkulačka

Stisknutím tlačítek nahoru, dolů, doleva, doprava či prostředního tlačítka můžete vybrat znaménka +, –, ×, ÷ a =.

Stisknutím tlačítka

odstraníte číslici.

7.3Kalendář

V této nabídce najdete měsíční kalendář. Můžete si zobrazit aktuální datum nebo se podívat na jiné dny.

Pomocí možnosti „Přidat novou událost“ v nabídce Možnosti můžete vytvořit novou poznámku v textovém formátu.

7.4Převést...................................................................................

Umožňuje převádět jednotky hmotnosti a vzdálenosti.

7.5Falešný hovor

Pomocí této funkce můžete nastavit falešný hovor. Můžete ji využít například k tomu, abyste v libovolnou dobu mohli zdvořile opustit určitou společenskou událost.

7.6Filtr hovorů

Pomocí této funkce můžete vytvořit seznam zakázaných a povolených kontaktů.

1.2Ikony stavového řádku (1)

U modelu 1066G:

Úroveň nabití baterie. Úroveň síly signálu.

Tichý režim: Telefon nezvoní, nepípá ani nevibruje.

Režim Letadlo.

Jsou připojena sluchátka.

Je nastaven budík.

Zmeškané hovory.

Stav připojení GPRS.

Roaming.

Nepřečtené zprávy SMS.

Úložiště zpráv je zaplněné.

Přesměrování hovorů.

Hudba aktivována.

(1)Ikony a vyobrazení uvedená v této příručce slouží pouze pro informační účely.

4

7.7Svítilna

Svítilnu můžete kdykoli zapnout nebo vypnout. Chcete-li aktivovat svítilnu z úvodní obrazovky, dlouze stiskněte klávesu 5.

7.8Světový čas

První hodiny zobrazují čas založený na vaší poloze určené při nastavování telefonu. Chcete-li zobrazit čas v dalších místech/ časových pásmech, můžete přidat další města.

7.9Prohlížeč

Tato funkce umožňuje prohlížet internet pomocí mobilního telefonu.

Poznámka: Informace o souvisejících poplatcích a potřebných nastaveních vám poskytne mobilní operátor.

7.10STK

Služba STK slouží jako sada nástrojů karty SIM. Tento telefon podporuje funkci služeb karty SIM. Dostupné služby závisí na kartě SIM a síti. Nabídka služeb se automaticky přidá do nabídky telefonu, pokud jsou dané služby podporovány sítí a kartou SIM.

8 Zprávy.........................

8.1Vytvoření zprávy

Provytvoření textové/multimediální zprávyvybertevhlavní nabídce položku „Zprávy“. Zadejte zprávu a odešlete ji příjemci v adresáři karty SIM. Zprávu můžete buď napsat, nebo můžete vložit některý z přednastavených textů z nabídky „Šablony“. Chcete-li během psaní zprávy získat přístup ke všem možnostem zpráv, zvolte položku „Volby“.

(1)pouze 1066D.

U modelu 1066D:

Úroveň síly signálu.

Přesměrování hovorů.

Stav připojení GPRS.

Roaming.

5

U modelu se dvěma kartami SIM můžete napsat zprávu a odeslat ji příjemci uloženému v seznamu kontaktů na kartě SIM1 nebo SIM2 (1).

Zpráva SMS, jejíž délka přesáhne určitý počet znaků (tentopočetzávisínakonkrétnímjazyku),budeúčtována jako několika zpráv SMS. Některé znaky (s diakritikou) mohou zvýšit velikost zprávy SMS. Výsledkem může být odeslání několika zpráv SMS.

9Multimédia............

9.1Fotoaparát

Tato funkce umožňuje pořizovat snímky. Stisknutím ikony pořídíte snímek. Poté ho můžete nastavit jako tapetu nebo použít jako obrázek příchozího hovoru u osoby ve vašich Kontaktech.

9.2Galerie

Pomocí této funkce lze prohlížet obrázky.

9.3Záznam zvuku

Pomocí této funkce lze nahrávat zvukové soubory. Telefon podporuje formáty WAV a AMR. Vámi pořízená zvuková nahrávka se automaticky uloží jako zvukový soubor.

9.4Video

Tato funkce slouží k přehrávání videosouborů. Stisknutím tlačítka můžete spustit/pozastavit přehrávání v přehrávači videa. Krátkým stisknutím směrového tlačítka nahoru nebo dolů můžete nastavit hlasitost a stisknutím směrového tlačítka doleva nebo doprava můžete vybrat předchozí či další video.

2 Začínáme........................

2.1Nastavení

Sejmutí a nasazení zadního krytu

Vyjmutí a vložení baterie

Vložení a vyjmutí karty TF

Vložení a vyjmutí karty SIM

1066G

1066D

6

10Mé soubory.................

Telefon nabízí úložiště pro soubory uživatele a podporuje paměťové karty. Můžete zvolit paměťové karty o různé kapacitě. Pomocí funkce Správce souborů můžete v telefonu a na paměťové kartě spravovat různé adresáře a soubory.

11Kontakty................

11.1Správa kontaktů

Seznam hovorů můžete otevřít stisknutím ikony na úvodní obrazovce.

11.2Přidání kontaktu

Vyberte nabídku „Nový kontakt“ a poté kontakt uložte do telefonu nebo na kartu SIM.

12Nastavení..............

V hlavní nabídce vyberte nabídku a potom výběrem požadované funkce proveďte vlastní nastavení telefonu: Profily, Nastavení telefonu, Nastavení hovorů, Síť, Regulace a bezpečnost, Zabezpečení, Obnovit tovární nastavení (1) atd.

(1)Nastavení telefonu můžete obnovit na výchozí hodnoty. Data uživatele budou vymazána. Obnovení a resetování telefonu potvrďte zadáním výchozího hesla 0000.

Otočte kartu SIM tak, abybyl čip obrácen směrem dolů, a zasuňte ji do slotu. Zkontrolujte, zda je karta vložena správně. Chcete-li

kartu vyjmout, zatlačte na ni a vysuňte ji.

U modelů se dvěma kartami SIM (1) a jednou kartou SIM (2), které podporují jen kartu SIM mini.V žádném případě se do něj nepokoušejte vložit jiný typ karty SIM, například kartu micro či nano.Mohlo by dojít k poškození telefonu. Nepokoušejte se vložit jiné typy karet SIM, například kartu typu micro nebo

nano, jinak by mohlo dojít k poškození telefonu.

Nabíjení baterie

Nabíječku baterie připojte k telefonu a do elektrické zásuvky.

•Pokud je baterie zcela vybitá, může se nabíjení spustit až po 20 minutách.

•Nezasunujte zástrčku do síťové zásuvky násilím.

•Před připojením nabíječky se ujistěte, že je baterie správně vložena.

•Pro nabíjení použijte síťovou zásuvku, která se nachází blízko telefonu a je snadno přístupná (nepoužívejte prodlužovací kabely).

•Před prvním použitím telefonu doporučujeme baterii plně nabít (nabíjení potrvá přibližně 3 hodiny) ( ).

•Pro snížení spotřeby elektrické energie a zamezení plýtvání energií po nabití baterie na plnou kapacitu odpojte nabíječku ze zásuvky, zkraťte dobu podsvícení apod.

(1)pouze 1066D.

(2)1066G

7

13Režim zadávání textu

Tento režim umožňuje zadávat text výběrem písmena nebo sekvence znaků přiřazených určité klávese. Opakovaným stisknutím tlačítka zvýrazněte požadovaný znak. Po uvolnění tlačítka bude zvýrazněný znak vložen do textu.

Alcatel je ochranná známka společnosti Alcatel-Lucent a je používána společností TCL Communication Ltd. na základě licence.

© Copyright 2017 TCL Communication Ltd. Všechna práva vyhrazena.

Společnost TCL Communication Ltd. si vyhrazuje právo provádět změny dokumentů nebo technických údajů bez předchozího upozornění.

8

9

10

11

12

13

14