ЭЛЕКТРОННЫЙ СИНТЕЗАТОР
EKB-6101
Руководство по эксплуатации
РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ
1
Поздравляем Вас с приобретением данного электронного синтезатора!
Это устройство является высококачественным и в то же время недорогим музыкальным
инструментом.
Он имеет 128 тембров, 100 стилей и 100 композиций в памяти.
Перед использованием синтезатора рекомендуем внимательно ознакомиться с данным
руководством по эксплуатации.
Пожалуйста, сохраните это руководство, чтобы обращаться к нему в дальнейшем при
необходимости.
Меры предосторожности
Синтезатор прослужит Вам дольше при соблюдении ниже перечисленных рекомендаций
Поздравляем!
Расположение
Во избежание деформаций, обесцвечивания
или более серьезных повреждений не
подвергайте инструмент воздействиям:
- прямых солнечных лучей;
- высокой температуры (не располагайте
устройство вблизи с нагревательными
элементами или в автомобиле в дневное
время);
- повышенной влажности;
- пыли и грязи;
- сильной вибрации.
Электропитание
- Выключайте инструмент с помощью кнопки
питания, если он Вами не используется.
- Отключайте сетевой адаптер от розетки, если
не планируется использовать инструмент в
течение долгого периода времени.
- Отключайте сетевой адаптер от розетки во
время грозы.
- Избегайте подключения сетевого адаптера
в ту же розетку, куда включены устройства
с большим энергопотреблением, такие
как, электронагреватели или электропечи.
Также избегайте использования тройников,
так как это может снизить качество звука,
привести к ошибкам в работе и возможному
повреждению устройства.
- Отключайте все кабели перед перемещением
инструмента.
- Падение инструмента, удары по нему или
размещение на нем тяжелых предметов может
привести к царапинам или более серьезным
повреждениям.
Выключайте синтезатор при подключении его
к другим устройствам
Во избежание поломки инструмента и
других устройств, к которым он может быть
подключен, отключайте все устройства перед
подключением или отключением кабелей.
Использование и транспортировка
- Бережно, без лишних усилий обращайтесь с
органами управления, разъемами и другими
частями инструмента.
- Всегда отключайте кабели, взявшись за
штекер и без рывков. Не дергайте за сам
кабель.
Чистка
- Используйте для чистки инструмента сухую
мягкую ткань.
- Слегка увлажненную тряпку можно
использовать для удаления сильных
загрязнений.
- Не используйте для чистки инструмента
спирт, растворитель, бензин или другие
химические очистители.
- Не помещайте на инструмент изделия
из винила (винил может приклеиваться и
обесцвечивать поверхность).
Электромагнитные помехи
- Данный инструмент имеет цифровую
электрическую схему и может вызывать
помехи в работе электроприборов,
находящихся слишком близко. Расположите
инструмент и поддающееся его воздействие
оборудование на достаточном дуг от друга
расстоянии.
РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ
Основные характеристики
• 61 клавиша, чувствительных к силе нажатия,
16 уровней силы нажатия, возможность
отключения чувствительности.
• Многофункциональный ЖК-дисплей,
способный отображать клавиатуру и нотный
стан.
• Установка параметров функций кнопкой
FUNCTION SELECT.
• 128 отличных реалистичных звуковых
тембров, включая 4 восточных тембра и один
набор ударных.
• 100 стилей автоаккомпанемента.
• 100 готовых композиций различных
музыкальных стилей с памяти.
• Три режима уроков (LESSON 1, LESSON 2,
LESSON 3).
• Возможность включения/отключения баса и
гармонии при автоаккомпанементе
• Возможность записи с последующим
воспроизведением.
• 5 групп регистров памяти.
• 16 уровней громкости аккомпанемента.
• Расширенные возможности управления
стилями (синхронный старт/остановка,
проигрыши обычные и с вариацией, интро и
концовки).
• Справочник аккордов (CHORD DICTIONARY)
для начинающих.
• Режимы "пианино" (Piano) и "сустейн" (Sustain).
• 16 каналов MIDI-выхода.
РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ
3
СОДЕРЖАНИЕ
Общее руководство ................................................................................5
1. Передняя панель . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
2. Задняя панель . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
3. Дисплей . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
Электропитание . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
Разъемы . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
- Разъем для наушников ............................................................................7
- Аудиовыход AUX ..................................................................................7
- Разъемы MIDI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
Воспроизведение демо-композиций . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
Воспроизведение композиций . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
Ркжим обучения . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9-10
- Переход в режим обучения ......................................................................10
- Урок 1 ........................................................................................... 10
- Урок 2 ........................................................................................... 10
- Урок 3 ........................................................................................... 10
Работа с тембрами . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
Тембры и эффекты . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12-13
- Режим “пианино” (Piano voice) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
- Транспонирование (Transpose) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
- Сустейн (Sustain) ................................................................................ 12
- Функция чувствительности клавиш к силе нажатия (Touch) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
Выбор стиля . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13-14
Воспроизведение стиля ....................................................................... 14-16
- Воспроизведение выбранного стиля . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14-15
- Выбор темпа .................................................................................... 15
- Управление стилем . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15-16
- Громкость аккомпанемента ..................................................................... 16
Работа с памятью . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
Настройка “в одно касание” (O. T. S.) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
Выбор функций . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17-18
-Транспонирование (Transpose) .................................................................. 18
- Размер (Beat) .................................................................................... 18
- Канал MIDI ...................................................................................... 18
- Эффект. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
Метроном ........................................................................................ 19
Запись и воспроизведение . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .19-20
- Запись . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .19-20
- Воспроизведение ................................................................................20
Справочник аккордов. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .20-21
РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ
4
MIDI ...............................................................................................21
- Что такое MIDI? . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
- MIDI-выход . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
Спецификация . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
Приложение 1 – список тембров ..................................................................23
Приложение 2 – список стилей . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24
Приложение 3 – список композиций ..............................................................25
Приложение 4 – список DEMO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26
Приложение 5 – использование MIDI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26
Приложение 6 – таблица аккордов ................................................................26
РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ
5
1. Передняя панель
1. Выключатель питания (POWER SWITCH)
2. Общая громкость (MASTER VOLUME)
3. Громкость аккомпанемента
(ACCOMP VOLUME)
4. Темп (TEMPO)
5. Справочник аккордов (CHORD DICTIONARY)
6. Автоматический бас (AUTO BASS CHORD)
7. Обучение (LESSON)
8. Память (STORE/M1-M5)
9. Настройки “в одно касание” (O.T.S.)
10. Старт/Стоп (START/STOP)
11. Синхронизация (SYNC)
12. Вступление/Окончание (INTRO/ENDING)
13. Проигрыш A (FILL-IN A)
14. Проигрыш B (FILL-IN B)
15. Режим “пианино” (PIANO)
16. Метроном (METRONOME)
17. Сустейн (SU STAIN)
18. Чувствительность клавиш (TOUCH)
19. Демо-режим (DEMO)
20. Запись (RECORD)
21. Запуск/остановка воспроизведения
(PLAY/STOP)
22. Выбор функции (FUNCTION)
23. Тембр (VOICE)
24. Стиль (STYLE)
25. Композиция (SONG)
26. Цифровая клавиатура
27. ЖК-дисплей
2. Задняя панель
1. MIDI-выход (MIDI OUT)
2. Аудиовыход (AUX. OUT)
3. Разъем для наушников (Phones)
4. Гнездо сетевого адаптера (DC 9-12 V)
3. Дисплей
1. ABC
2. Урок 1
3. Урок 2
4. Урок 3
5. Тембр
6. Стиль
7. Композиция
8. Запись
9. Ритм
10. Темп/счет
11. Номер тембра
12. Аккорд
13. Скрипичный ключ
14. Басовый ключ
15. Настройки “в одно касание”
15. Регистры памяти M1-M5
РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ
Электропитание
6
Питание от батарей
Данный синтезатор может работать от
обычной домашней электросети переменного
тока, при подключении через адаптер или от
элементов питания (батарей).
Питание через сетевой адаптер
Используйте сетевой адаптер,
рекомендованный производителем.
Адаптер должен обеспечивать напряжение
постоянного тока 12 В, а плюсовой контакт
должен находится внутри штекера. Перед
включением адаптера в сеть следует
обязательно перевести выключатель
инструмента в положение “Выключено (OFF)”.
ВНИМАНИЕ!
• Используйте только специально пред-
назначенный адаптер. Применение сетевых адаптеров других типов может
привести к воспламенению или поражению
электрическим током.
• Из соображений безопасности отключайте
адаптер из розетки, если в течение
длительного времени не собираетесь
пользоваться инструментом.
При установке новых батарей или замене
старых следует всегда отключать синтезатор.
Для установки батарей:
1. откройте отсек для элементов питания,
расположенный снизу клавиатуры;
2. Установите 6 батарей типа SUM-1, R-20,
соблюдая полярность;
3. Закройте батарейный отсек, проверьте,
чтобы крышка плотно защелкнулась
Внимание!
Каждый из следующих симптомов
свидетельствует о разряде батарей и
необходимости их замены:
• тусклый, трудночитаемый ЖК-дисплей;
• ненормально низкая громкость динамиков и
наушников;
• искажение звука;
• внезапное отключение инструмента при игре
на большой громкости;
• ненормальное воспроизведение ритмов или
демо-композиций;
• затухание дисплея при игре на высокой
громкости.
ВНИМАНИЕ!
При установке батарей обязательно
соблюдайте полярность.
• Никогда не используйте элементы
питания разных типов.
• Не устанавливайте вместе старые и
новые батареи.
• Заменяйте элементы питания при первых
признаках их разряда.
• Всегда извлекайте элементы питания
из инструмента, если не планируется
использовать его в течение длительного
времени.
РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ
7
Разъемы
Выход на наушники
Если Вы предпочитаете использовать
наушники для высококачественного
мониторинга, то их можно подключить к
разъему PHONES, расположенному на задней
панели. Подключение наушников к этому
разъему автоматически отключает встроенные
динамики инструмента.
Аудиовыход (AUX. OUT)
Разъем AUX. OUT позволяет подключить к
синтезатору внешний усилитель громкости.
Подключите один конец аудиокабеля
к разъему AUX. OUT на задней панели
инструмента, а другой конец кабеля – ко входу
LINE IN или AUX. IN усилителя.
Разъемы MIDI
Разъем MIDI IN позволяет принимать данные
с внешнего MIDI-устройства. Через разъем
MIDI OUT MIDI-данные, сгенерированные
синтезатором, передаются на внешнее MIDI-
устройство.
Определение MIDI
MIDI (Musical Instrument Digital Interface – цифровой интерфейс музыкальных
инструментов) – это мировой стандарт
цифрового интерфейса связи, который
позволяет разнообразным электронным
музыкальным инструментам, компьютерам
и иным подобным устройствам
взаимодействовать друг с другом.
ВНИМАНИЕ!
Во избежание повреждения инструмента
и подключенных к нему устройств,
всегда отключайте питание синтезатора
и остальных устройств во время их
подключения друг к другу.
РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ
8
Воспроизведение
демо-композиций
Включите питание и установите
требуемый уровень громкости
1. Правильно подключите сетевой адаптер
и нажмите кнопку питания [POWER] для
включения синтезатора.
2. Установите желаемый уровень громкости
вращением ручки [MASTER VOLUME].
Воспроизведение демонстрационной
композиции
В памяти инструмента записано 6 демо-
нстрационных композиций, которые позволят
оценить возможности, предоставляемые
данным синтезатором.
1. Нажатие клавиши [DEMO] переведет
инструмент из любого режима в
демонстрационный. Все шесть
демонстрационных композиций будут
проигрываться по порядку, начиная с первой,
при этом на дисплее будут отображаться
символы от d-01 до d-06.
2. Для выбора одной из демонстрационных
композиций можно воспользоваться
клавишами [0-6] или [-]/[+]. Когда
композиция будет выбрана, перед началом
воспроизведения ее номер в течение трех
секунд будет мигать на дисплее.
3. Для остановки демонстрационной
композиции нужно нажать кнопку [DEMO] или
клавишу [START/STOP].
ПРИМЕЧАНИЕ
Во время работы в демо-режиме
неактивны все клавиши, кроме [DEMO],
[START/STOP], [TEMPO] и [0-9], клавиатура
также неактивна.
РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ
9
Воспроизведение композиций
В памяти инструмента записано 100 готовых
композиций, которые можно просто послушать
для удовольствия, а можно использовать
функцию отключения мелодии (Melody O) и
учиться играть ее, следуя подсказкам на ЖК-
дисплее.
1. Нажмите клавишу [SONG], и все 100
композиций начнут воспроизводиться
по порядку. В это время на дисплее будет
подсвечен индикатор SONG, а также будет
отображаться номер композиции в формате
S-XX.
2. Для выбора композиции можно ис-пользовать
клавиши [0-9] или [-]/[+]. Когда композиция
будет выбрана, на экране в течение трех секунд
перед началом воспроизведения будет мигать
ее номер.
3. Если Вы хотите слушать одну и туже
композицию, то нажмите клавишу [START/
STOP], после чего композиция начнет
воспроизводиться и будет повторяться,
при этом клавиатура будет неактивна. Для
остановки воспроизведения композиции
необходимо нажать клавишу [START/STOP]
еще раз.
ПРИМЕЧАНИЕ
При прослушивании композиций все
кнопки, кроме [DEMO],[START/STOP],
[TEMPO] и [0-9],[+],[-], неактивны.
Клавиатура также неактивна до входа
с помощью клавиши [LESSON] в режим
обучения.
Режим обучения
При прослушивании композиций нажатие
клавиши [LESSON] позволяет перейти в режим
обучения. Имеется три режима обучения (LESSON 1,2,3). Пользователи, по мере прохождения
обучения, получают оценки.
РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ
10
Режим обучения
При прослушивании композиций нажатие
кнопки [LESSON] позволяет перейти к одному
из трех режимов обучения. Нажатие клавиши
[START/STOP] начинает или оканчивает урок.
Если Вы неправильно сыграли или пропустили
ноту, то оценка за урок будет снижена.
Урок 1 (LESSON 1). Одна клавиша
Ноты мелодии отображаются на дисплее.
При нажатии любой клавиши на клавиатуре в
момент, когда должна звучать нота, раздастся
правильный звук, независимо от нажатой
клавиши.
Урок 2 (LESSON 2). Ожидание
Композиция не будет проигрываться дальше,
пока Вы не сыграете нужную ноту.
Урок 3 (LESSON 3).
Отключенная мелодия
Композиция будет проигрываться, но
мелодия будет отключена. Вы должны играть
правильные ноты в нужное время.
Оценка
Все три режима обучения (LESSON 1, LESSON 2 и LESSON 3) имеют функцию оценки
результатов.
По окончании урока на ЖК-дисплее
отобразится количество набранных очков и
выставленная оценка.
80–100 очков – отлично (excellent).
60–79 очков – очень хорошо (very good).
30–59 очков – хорошо (good).
меньше 30 – удовлетворительно (ok).
После оценки результатов текущая композиция
будет проиграна еще раз, а затем вновь
включится режим обучения.
РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ
11
Работа с тембрами
Синтезатор имеет 128 разнообразных тембров,
каждый из которых можно использовать для
игры. Перед выбором тембра убедитесь, что
инструмент находится в режиме VOICE. Для
перехода в этот режим необходимо нажать
кнопку [VOICE].
Кнопки [-] и [+]
При работе в режиме выбора тембра (VOICE)
данные кнопки используются для перемещения
вверх или вниз по списку тембров. Короткое
нажатие на эти клавиши дает возможность
выбрать следующий тембр в соответствующем
направлении, а длительное удержание
позволяет осуществить быстрое перемещение
по списку тембров в выбранном направлении.
Номер используемого в данный момент тембра
отображается на экране.
Цифровые клавиши
Цифровые клавиши могут использоваться для
прямого ввода номера требуемого тембра,
таким образом можно мгновенно выбрать
нужный тембр, не перебирая весь список.
1. При выборе тембра в диапазоне 01–99 можно
непосредственно использовать цифровые
клавиши [0-9] для ввода номера тембра.
2. Для выбора тембра с номером от 100 до 128
необходимо нажать клавишу [1] и удерживать
ее некоторое время. На экране появится цифра
1, обозначающая сотню. После этого можно
использовать цифровые клавиши, чтобы
ввести числа от 00 до 28 для выбора тембров с
номерами 100–128.
РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ
12
Тембры и эффекты
Режим "пианино" (PIANO)
1. Нажмите клавишу [PIANO] для перехода
в режим “пианино”, когда вся клавиатура
используется, как в обычном инструменте. На
ЖК-дисплее при этом появится надпись PIANO,
а тембр сменится на звук пианино.
2. Режим “пианино” не будет работать при
проигрывании стиля. Для выхода из режима
“пианино” необходимо повторно нажать
клавишу [PIANO] или нажатиями кнопок
[FUNCTION], [DEMO], [VOICE], [O.T.S], [PLAY/
STOP], [SONG], [STYLE], [RECORD] и кнопок
памяти изменить режим работы синтезатора.
3. Если для выхода из режима “пианино” Вы не
использовали клавишу [PIANO], то в качестве
текущего тембра будет использоваться звук
пианино.
Транспонирование (Transpose)
Нажмите клавишу функций [FUNCTION], и на
экране отобразятся символы XPS 00. Используя
кнопки [+] или [-], можно изменить высоту тона
в пределах ±6 полутонов.
Сустейн (SUSTAIN)
1. После включения устройства функция
“сустейн” (Sustain) по умолчанию отключена.
2. Нажмите кнопку [SUSTAIN] для включения
или отключения режима “сустейн”. При этом
индикатор SUSTAIN на ЖК-дисплее будет
включен или отключен в зависимости от
активности режима.
РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ
13
Функция чувствительности клавиш к
силе нажатия (Touch)
Клавиатура имеет 16 уровней чувствительности
к силе нажатия (velocity levels). После
включения инструмента функция Touch по
умолчанию включена. Для включения или
отключения чувствительности клавиш к силе
нажатия нужно нажать клавишу [TOUCH]. При
включении функции Touch на ЖК-дисплее
появится индикация TC ON, а при отключении
– TC OFF.
Выбор стиля
Синтезатор имеет 100 встроенных
разнообразных стилей автоаккомпанемента,
которые могут использоваться для создания
полноценных мультиинструментальных
аранжировок. Усовершенствованная система
автоматического аккомпанемента позволяет
создавать автоматическую басовую и
аккордовую подложку на основе выбранного
стиля.
1. После включения синтезатора автоматически
выбирается стиль под номером 1. Нажав
клавишу выбора стиля [STYLE], можно с
помощью кнопок [+]/[-] или цифровых клавиш
выбрать требуемый стиль.
2. При выборе стиля под номером 01–99 можно
напрямую использовать клавиши [0-9].
РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ
14
3. Для выбора стиля под номером 100 нужно
нажать цифровую клавишу [1] и удерживать ее
в течение нескольких секунд.
4. Во время проигрывания стиля в любой
момент можно выбрать новый стиль. Номер
нового стиля сразу отобразится на ЖК-дисплее.
Если новый стиль применяется с первой доли
такта, то он сразу же начнет проигрываться, а в
случае изменения стиля в других долях, новый
стиль будет проигрываться со следующего
такта. В любом случае новый стиль будет
использовать старое значение темпа.
Воспроизведение стиля
Воспроизведение выбранного стиля
1. Запуск стиля
При нажатии кнопки [START/STOP] начинается
воспроизведение партии ударных текущего
стиля. При включенном режиме ABC,
после взятия аккорда на клавиатуре, будут
воспроизводиться также партия баса и
аккордовая гармония.
2. Синхронизированный старт
Нажмите клавишу синхронизации [SYNC].
Индикатор тактов начнет мигать в соответствии
с текущим темпом. При выключенном режиме
ABC партия ударных будет воспроизводиться,
как только Вы начнете играть мелодию своей
композиции.
Если режим ABC включен, то, как только
Вы возьмете первый аккорд в левой части
клавиатуры, начнется воспроизведение
выбранного стиля с аккордовой гармонией и
басовой линией.
РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ
15
3. Нажатие клавиши [INTRO/ENDING]
перед началом воспроизведения
стиля
приведет к проигрыванию вступления. После
чего стиль начнет проигрываться или в
обычном режиме (NORMAL), или в режиме с
вариациями ( VARATION). При проигрывании
стиля можно вставлять проигрыши обычные
(NORMAL) или с вариациями (VARATION) с
помощью нажатия кнопок [FILL-IN A] и [FILLIN B]. Для проигрывания завершающей части
композиции и остановки стиля можно также
использовать клавишу [INTRO/ENDING].
4. Остановка стиля
Нажмите клавишу [START/STOP] для остановки
воспроизведения стиля.
Выбор темпа
Для изменения темпа стиля нажимайте клавиши
[TEMPO+] и [TEMPO-]. Темп изменяется в
пределах 30–280.
При смене стиля темп автоматически
устанавливается в значение по умолчанию для
выбранного стиля.
При необходимости установить темп по
умолчанию для текущего стиля необходимо
одновременно нажать кнопки [TEMPO+] и
[TEMPO-].
Управление стилем
1. Вступление
Для проигрывания вступления нужно нажать
клавишу [START/STOP] или [SYNC], а затем [IN-
TRO/ENDING]. После этого, если Вы возьмете
правильный аккорд, начнет проигрываться
великолепное интро, которое перейдет в
основной стиль. При этом на ЖК-дисплее будет
мигать индикатор NOR или VAR.
2. Обычный проигрыш (FILL-IN A)
При проигрывании стиля нажатие клавиши
[FILL-IN A] запускает проигрыш в обычном
(NORMAL) режиме. Во время воспроизведения
проигрыша на дисплее будет мигать индикатор
NOR.
РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ
16
3. Проигрыш с вариациями (FILL-IN B)
Во время проигрывания стиля нажатие
клавиши [FILL-IN B] запускает проигрыш с
вариациями (VARIATION). При этом на дисплее
будет мигать индикатор VAR.
4. Концовка
При проигрывании стиля нажатие клавиши
[INTRO/ENDING] запускает воспроизведение
концовки.
Громкость аккомпанемента
1. Нажав клавишу [ACC.VOL+] или [ACC.VOL-],
можно изменить громкость воспроизведения
выбранного стиля.
На ЖК-дисплее отобразится текущее
значение громкости в виде ACP XX. Громкость
аккомпанемента изменяется в пределах
от 0 до 15. Кнопки изменения громкости
аккомпанемента не работают в режиме
проигрывания композиций (SONG).
2. Одновременное нажатие кнопок
[ACC.VOL+] и [ACC.VOL-] устанавливает
значение громкости по умолчанию (12).
Работа с памятью
1. В синтезаторе имеется 5 регистров памяти.
2. Нажмите кнопку [STORE] и, удерживая
ее, одну из кнопок [M1-M5]. Тем самым
Вы сохраните в соответствующий регистр
памяти текущий тембр, стиль, темп, громкость
аккомпанемента, а также состояние функций
SUSTAINE и TOUCH. Вызов сохраненных
параметров из памяти осуществляется
однократным нажатием кнопок [M1-M5].
ПРИМЕЧАНИЕ
Данные в памяти при отключении
инструмента возвращаются к значениям
по умолчанию.
РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ
1
7
Настройки «в одно касание»
Использование быстрых настроек «в одно
касание» (O.T.S.) позволяет осуществить
быстрый выбор тембра, подходящего под
текущий стиль. Для каждого стиля доступны 4
быстрых настройки.
Для входа в режим быстрых настроек
нажмите кнопку [O.T.S.]. На дисплее загорятся
индикаторы O.T.S. и M1. При смене тембра с
помощью настроек «в одно касание» будет
воспроизведен проигрыш.
Кнопки [M1] и [M2] используются для обычного
режима (NORMAL).
Кнопки [M3] и [M4] используются для режима с
вариациями (VARIATION).
Кнопка [M5] при работе с настройками «в одно
касание» не используется.
Для выхода из режима быстрых настроек нужно
еще раз нажать клавишу [O.T.S.]. После этого
кнопки [M1-M5] снова смогут использоваться
для вызова сохраненных настроек из памяти.
ПРИМЕЧАНИЕ
• При работе в режиме O.T.S. отсутствует
возможность работы с регистрами памяти.
Выбор функций
Параметры функций
Функция Дисплей Значения Умолчание
Транспонирование (TRANSPOSE) XPSOO -6 – +6 0
Размер (BEAT) MET04 00, 02–09 04
MIDI CHA01 01–16 01
Эффект (EFFECT) EFFON Вкл/Выкл Выкл
РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ
18
Транспонирование (Transpose)
Нажмите кнопку выбора функций [FUNCTION]. На дисплее появится индикация XPS
00. После этого, используя кнопки [+]/[-],
можно изменить высоту тона в диапазоне
от -6 до + 6 полутонов.
Размер
Нажмите кнопку [FUNCTION] два раза.
На дисплее появится индикация MET
04, после этого кнопками [+]/[-] можно
изменить размер. Доступные значения:
0,2,3,4,5,6,7,8,9.
Канал MIDI
Нажмите кнопку [FUNCTION] три раза. На
дисплее появится индикация CHAXX. После
этого кнопками [+]/[-] можно изменить
канал MIDI-выхода в диапазоне 01–16.
Эффект
Нажмите кнопку [FUNCTION] четыре раза.
На дисплее появится индикация E O.
Нажатие кнопки [+] включает эффект, а [-]
– отключает.
РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ
19
Метроном
Запись и воспроизведение
Нажатие клавиши [METRO] запускает
метроном в текущем темпе. При этом будет
мигать индикатор ритма. В режиме метронома
можно изменять темп. Отключение метронома
производится повторным нажатием клавиши
[METRO].
Метроном нельзя активировать в режимах
воспроизведения композиций (SONG) и
справочника аккордов (CHORD DICT).
ПРИМЕЧАНИЕ
• Метроном можно включить при записи
своих композиций, при этом звук
метронома записываться не будет.
1. Подготовка к записи
Нажмите клавишу записи [RECORD]. На экране
загорится индикатор записи (RECORD). Также
одновременно загорятся четыре индикатора
тактов, сигнализируя о готовности к записи. В
режиме готовности к записи можно изменить
стиль, тембр и другие параметры.
2. Начало записи
Нажатие кнопки [START/STOP] запускает
воспроизведение стиля и начинает запись. Вы
можете использовать кнопку [START/STOP] для
запуска или остановки стиля во время записи.
При включенном режиме ABC можно перейти к
записи, взяв аккорд на клавиатуре. Если режим
ABC отключен, то запись начинается только
нажатием кнопки [START/STOP].
В режиме записи клавиша синхронного запуска
[SYNC] неактивна.
РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ
20
3. Остановка записи
Для остановки записи нажмите кнопку
[RECORD].
Если вся память, доступная для записи,
заполнена, то запись автоматически
прекратится и на дисплее на несколько секунд
отобразится надпись FULL.
Во время проигрывания стиля нажмите кнопку
[INTRO/ENDING]. По окончании проигрывания
концовки запись автоматически прекратится.
Воспроизведение
После окончания записи нажмите кнопку
[PLAY/STOP] для воспроизведения
записанной композиции.
Для остановки воспроизведения нажмите
[PLAY/STOP] еще раз.
ПРИМЕЧАНИЕ
• Данные, хранящиеся в памяти, будут
утеряны при отключении синтезатора.
Можно записать только одну композицию.
При следующей записи новая композиция
будет записана поверх старой.
Справочник аккордов (Chord Dictionary)
Справочник аккордов можно использовать
для обучения игре аккордами. В этот режим
нельзя войти, если проигрывается стиль или
композиция либо используется метроном.
Работа со справочником
1. Нажмите кнопку [CHORD DICTIONARY]. На
дисплее появится индикация DICT. Аккорд по
умолчанию – До-мажор.
2. Определите тонику аккорда
Нажмите клавишу на клавиатуре, которая
соответствует ноте, образующей аккорд (на
панели имеется обозначение).
3. Определите тип аккорда
Нажмите клавишу на клавиатуре, отвечающую
за тип желаемого аккорда (на панели имеется
обозначение).
РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ
21
4. Возьмите аккорд в левой части клавиатуры.
На дисплее появятся ноты взятого аккорда. Если
нажаты правильные клавиши, то прозвучит
колокольчик.
5. Для выхода из справочника аккордов
нажмите кнопку [CHORD DICTIONARY].
MIDI
Что такое MIDI?
MIDI – это цифровой интерфейс музыкальных
инструментов. MIDI является мировым
стандартом, который позволяет различным
электронным музыкальным инструментам и
иным устройствам (в том числе и компьютерам)
взаимодействовать друг с другом.
Данный синтезатор оборудован разъемом
MIDI, расположенным на задней панели.
MIDI-выход
Синтезатор может формировать и посылать
различные типы MIDI-сигналов, например,
изменение программы (PROGRAM CHANGE),
нота (NOTE), изменение высоты тона (PITCHBEND) и многие другие.
Имеется возможность изменения канала
выхода MIDI. Для этого нужно нажать кнопку
[FUNCTION] два раза, на дисплее появится
индикация CHAXX, после чего кнопками [+]/
[-] можно изменить номер MIDI-канала в
диапазоне от 01 до 16
На MIDI-выход могут быть посланы любые
сообщения, включая транспонирование, смену
MIDI-канала или запуск демонстрационной
композиции.
РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ
22
Спецификация
Клавиатура 61 клавиша, чувствительная к силе нажатия
Дисплей многофункциональный ЖК-дисплей
Тембры 128 тембров, включая 4 восточных тембра и один
набор ударных.
Стили 100 стилей
Композиции 100 композиций различных стилей, которые могут
использоваться для обучения.
Демонстрационные
композиции
Функции транспонирование, размер, эффект, MIDI-канал,
Управление
аккомпанементом
Другие функции запись и воспроизведение
Разъемы 12 В, наушники, аудиовыход, MIDI-выход
Вес 4,9 кг (без элементов питания)
Размеры 915 X 335 X 135 мм
6 демонстрационных композиций
метроном, обучение, настройки «в одно касание»,
память, справочник аккордов, пианино
синхронизация, старт/стоп, проигрыши, вступление/
окончание
РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ
Приложение 1 – список тембров
РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ
24
Приложение 2 – список стилей
РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ
Приложение 3 – список композиций
РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ
26
Приложение 4 – список DEMO
Приложение 5 – использование MIDI
Приложение 6 – таблица аккордов
Made under the license of AKAI UNIVERSAL INDUSTRIES Ltd
Manufacturer:
Medeli Electronics Co., Ltd
Medeli Industrial Building, Majialong Industry Zone,
Nanshan District, Shenzen, China.
Loading...