AKAI ED-85 User Manual [ru]

Цифровая барабанная установка

ED-85

ИНСТРУКЦИЯ ПО СБОРКЕ

1

РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ

НЕОБХОДИМЫЕ ИНСТРУМЕНТЫ ДЛЯ
СБОРКИ ЦИФРОВОЙ БАРАБАННОЙ
УСТАНОВКИ

1. Монтажный нож (не входит в комплект по-

ставки)

2. Наконечник отвертки фирмы Филипс (не

входит в комплект поставки)

3. Гаечный ключ для барабанной установки

(входит в комплект поставки)

ПРОЦЕДУРЫ СБОРКИ

1. Используйте монтажный нож для открытия

картонной коробки, в которой вы увидите 8

аккуратно запакованных коробочек, в ко­торых находятся: ПЕДАЛЬ ДЛЯ БАСОВОГО БА­РАБАНА (бочки) (BASS DRUM PEDAL); ПУСТАЯ
КОРОБКА (EMPTY BOX); ПЕДАЛЬ ХАЙ-ХЭТ ТА­РЕЛОК (HI_HAT PEDAL); ДОПОЛНИТЕЛЬ­НЫЕ ПРИНАДЛЕЖНОСТИ (ACCESSORIES);
МОДУЛЬ УПРАВЛЕНИЯ УДАРНОЙ УСТАНОВ­КОЙ (DRUM MODULE); 3 ЕДИНИЦЫ ТАРЕЛОК
(CYMBAL 3PCS); 2 ЕДИНИЦЫ ПЭДОВ ДЛЯ БАРА­БАННОЙ УСТАНОВКИ (DRUM PADS 2PCS). (см.
рисунок 1).

3. Открыв коробку ДОПОЛНИТЕЛЬНЫЕ ПРИ­НАДЛЕЖНОСТИ (ACCESSORIES), вы увидите Га­ечный Ключ Для Барабанной Установки (Drum
Key), который показан на рисунке 3.

рисунок 3

Рисунок 1

2. Вынув все 8 коробок, вы увидите в картонной
упаковке 6 секций, в которых размещены 8 тру­бок. Эти трубки соединяются вместе для созда­ния каркаса цифровой барабанной установки
(см. рисунок 2)

рисунок 2

РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ

4. Возьмите две Подставки (Leg 560 mm
Straight Tubes), Которые Являются 560 Мм Пря­мыми Трубками с резиновым основанием (см.
рисунок 4), и передвиньте зажим в централь­ное положение
(см. рисунок 5).

2

рисунок 4

рисунок 5

5. Возьмите две Вертикальные 860 мм
Прямые Трубки (Vertical 860 mm Straight Tubes),
которые показаны на рисунке 6, потом ис­пользуйте Гаечный Ключ Для Барабанной
Установки для подгонки зажимов в удобное
положение (смотрите рисунки 7 и 8).

рисунок 9

7. Вставьте 1050 мм Трубку (1050mm Tube)
в зажимы на Вертикальных 860 мм Трубках
(Vertical 860 mm Tubes), используйте Гаеч­ный Ключ Для Барабанной Установки (Drum
Key) для затяжки крепежа, однако вам может
потребоваться регулировка в дальнейшем (см.
рисунок 11).

рисунок 11

8. Установите и закрепите три Стержня для
Тарелок (Cymbal Rods) (см. рисунок 12) на кар­кас, собранный на предыдущем шаге (см. рису­нок 13).

рисунок 10

рисунок 8

6. Полностью вставьте Вертикальные 860
мм Прямые Трубки (Vertical 860 mm Straight
Tubes) в зажимы на Подставке, Которая Яв­ляется 560 мм Прямой Трубкой, используйте
Гаечный Ключ Для Барабанной Установки для
затяжки крепежа (см. рисунок 9 и 10).

9. Возьмите Тарелки (Cymbal) из коробки 3
ЕДИНИЦЫ ТАРЕЛОК (CYMBAL 3PCS) и устано­вите на Стержни для Тарелок (Cymbal Rods),
используйте Гаечный Ключ Для Барабанной
Установки (Drum Key) для затяжки крепежа (см.
рисунок 14).

рисунок 13

РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ

3

рисунок 14

10. Возьмите 5 Рифленых Стержней (Knurled
Rods) из коробки ДОПОЛНИТЕЛЬНЫЕ ПРИНАД­ЛЕЖНОСТИ (ACCESSORIES), Пэды Для Барабан­ной Установки (Drum Pads) из коробки ПЭДЫ
ДЛЯ БАРАБАННОЙ УСТАНОВКИ (DRUM PADS),
Модуль Управления Ударной Установкой
(Drum Module) из коробки МОДУЛЬ УПРАВЛЕ­НИЯ УДАРНОЙ УСТАНОВКОЙ (DRUM MODULE),
и установите каждую составляющую на Рифле­ный Стержень (см. рисунок 15 и 16), Пэды Для
Ударной Установки законтрить болтами (см.
рисунок 17), и после этого все установить на
каркас барабанной установки (см. рисунок 18).

11. Распакуйте коробку ПЕДАЛЬ ДЛЯ БАСО­ВОГО БАРАБАНА (Bass DRUM PEDAL) и возьмите
Педаль (Pedal) и Пэд Для Ударной Установки
(Drum Pad), используйте отвертку для их сое­динения (см. рисунок 19 и 20). Затем возьмите
пару стальных стержней (Steel Rods) из короб­ки ДОПОЛНИТЕЛЬНЫЕ ПРИНАДЛЕЖНОСТИ
(ACCESSORIES) и установите с задней стороны
Педали Басового Барабана (Bass Drum Pedal).
После этого педаль полностью собрана.

рисунок 19 отпустите болты
на ножной педали

рисунок 15

рисунок 17

рисунок 18

рисунок 16

рисунок 20 установите пе­даль в необходимое поло­жение и затяните

12. Возьмите Педаль Хай-Хэт Тарелок (Hi-Hat
Pedal) из коробки ПЕДАЛЬ ХАЙ-ХЭТ ТАРЕЛОК
(HI_HAT PEDAL), и установите ее левее Педали
Басового Барабана (Bass Drum Pedal), как пока­зано на рисунке 23.

рисунок 23

РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ

13. Отрегулируйте угол наклона и высоту
каждого Пэда Для Барабанной Установки для
комфортабельного использования.

14. Завершающим действием является взя­тие жгутов проводов из коробки ДОПОЛНИ­ТЕЛЬНЫЕ ПРИНАДЛЕЖНОСТИ (ACCESSORIES)
для подключения установки в соответствии
инструкцией по эксплуатации.

4

ДЛЯ ЗАМЕТОК6ДЛЯ ЗАМЕТОК

5

Изготовлено по лицензии ООО «АКАЙ ЭЛЕКТРИК»
Изготовитель: Suzhou Su-Vac Electric Motor Co., Ltd. No. 36 Dongxin Road, Xukou Town, Wuzhong
District, Suzhou-215164, Jiangsu, PR China.