Akai ED-81 User Manual [ru]
Электронная ударная установка
ED-81
Руководство по эксплуатации
1
РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ
Уважаемый покупатель!
Данное Руководство поможет Вам быстро и эффективно ознакомиться с возможностями инструмента. Пожалуйста, сохраните это руководство, чтобы обращаться к нему в дальнейшем при необходимости.
СОДЕРЖАНИЕ
Меры предосторожности.......
Электропитание....
Питание через сетевой адаптер.......
Питание от батарей....
Подключение наушников и внешнего усилителя..............
Фронтальная панель......
Задняя панель....
Потключение педалей.......
Проигрывание демо композиций...........
Громкость....
Ударные поверхности/педали
Название ударных поверхностей и ударных............
Програмирование ударных......
Присвоение тембра ударным поверхностям и педалям...............
Реверберация.
Метроном...
Воспроизведение композиций..........
Выбор композиций......
Функция “SUPER BASS”
Настройка темпа
Дорожки (ТРЭКИ)
Функция “TAP START”
Обучение
Запись
....................................................................
Воспроизведение записи
MIDI
..............................................................................................
Применение MIDI интерфейса
Характеристики
Список тембров
Список наборов ударных
Список композиций.......
..........................................................................
...................................................................
......................................................................
...............................................................................
...................................................................................
....................................................
..........................................................
....................................................................
...................................................................
............................................................................
.........................................................
..............................
.................
.....................................................................
......
.........
..................................................................
...............................................................
............................................
.....
.........................................................
................
...............................................
..................................
...........
.............................................................
.........................................................
.....................
..............
......................................................
..............
.................
....................
..............................................................
.......................................................
..............................................................
...................................................
........
......
.........
........
......
..
.....
......
.........
......
......
...
....
2
3
.
3
3
...
4
5
6
6
6
6
6
..
7
..
7
8
8
9
..
9
9
10
.
10
.
10
10
11
.
11
12
12
12
13
14
16
19
РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ
2
МЕРЫ ПРЕДОСТОРОЖНОСТИ
Инструмент прослужит Вам дольше при соблюдении ниже перечисленных рекомендаций.
Расположение
Во избежание деформаций, обесцвечивания
или более серьезных повреждений не подвергайте инструмент воздействиям:
- прямых солнечных лучей;
- высокой температуры (не располагайте
устройство вблизи с нагревательными элементами или в автомобиле в дневное время);
- повышенной влажности;
- пыли и грязи;
- сильной вибрации.
Электропитание
- Выключайте инструмент с помощью кнопки питания, если он Вами не используется.
- Отключайте сетевой адаптер от розетки,
если не планируется использовать инструмент
в течение долгого периода времени.
- Отключайте сетевой адаптер от розетки во
время грозы.
- Избегайте подключения сетевого адаптера в ту же розетку, куда включены устройства
с большим энергопотреблением, такие как,
электронагреватели или электропечи. Также
избегайте использования тройников, так как
это может снизить качество звука, привести к
ошибкам в работе и возможному повреждению устройства.
- Отключайте все кабели перед перемещением инструмента.
- Падение инструмента, удары по нему или
размещение на нем тяжелых предметов может
привести к царапинам или более серьезным
повреждениям.
- Всегда отключайте кабели, взявшись за
штекер и без рывков. Не дергайте за сам кабель.
Чистка
- Используйте для чистки инструмента сухую
мягкую ткань.
- Слегка увлажненную тряпку можно использовать для удаления сильных загрязнений.
- Не используйте для чистки инструмента
спирт, растворитель, бензин или другие химические очистители.
- Не помещайте на инструмент изделия из
винила (винил может приклеиваться и обесцвечивать поверхность).
Электромагнитные помехи
- Данный инструмент имеет цифровую электрическую схему и может вызывать помехи в
работе электроприборов, находящихся слишком близко. Расположите инструмент и поддающееся его воздействие оборудование на
достаточном дуг от друга расстоянии.
Безопасность подключений
Во избежание поломки инструмента и других устройств, к которым он может быть подключен, отключайте все устройства перед подключением или отключением кабелей.
Использование и транспортировка
- Бережно, без лишних усилий обращайтесь
с органами управления, разъемами и другими
частями инструмента.
РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ
3
ЭЛЕКТРОПИТАНИЕ
Данный музыкальный инструмент может
работать от электросети при помощи адаптера
или от батарей.
ПИТАНИЕ ЧЕРЕЗ СЕТЕВОЙ АДАПТЕР
Для работы от электросети инструменту требуется адаптер. Перед подключением адаптера
выключите инструмент. Подсоедините адаптер
к соответствующему разъему инструмента и
включите адаптер в сеть. Включите инструмент.
Используйте сетевой адаптер, только рекомендованный производителем.
Примечание:
Адаптер может нагреваться во время работы. Это нормально и не указывает на неисправность.
Не забывайте отключать адаптер от сети после использования инструмента.
Убедитесь в том, что напряжение в сети соответствует параметрам, указанным на адаптере.
ПИТАНИЕ ОТ БАТАРЕЙ
1. Откройте крышку батарейного отсека ин-
струмента.
для батарей, соблюдая полярность.
3. Закройте батарейный отсек крышкой.
Примечание:
При подключении сетевого адаптера питание от батарей будет автоматически прервано.
Предостережение:
1. В случае появления ниже перечисленных
признаков необходимо как можно скорее за-
менить батареи:•
- изображение на дисплее тусклое и нераз-
борчивое
- необычно низкая громкость звучания ди-
намиков или наушников
- искажение выходного звукового сигнала
- внезапный сбой электропитания при игре
с высокой громкостью
- необычное воспроизведение ритма
- уменьшение яркости дисплея при игре с
высокой громкостью
2. Рекомендуется заменять все батареи сра-
зу.
Не устанавливайте одновременно старые и
новые батареи.
Не используйте батареи разных типов.
Извлекайте батареи из отсека, если Вы продолжительное время не используете инструмент.
2. Установите 6 батарей размера «С» в отсек
РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ
ПОДКЛЮЧЕНИЕ НАУШНИКОВ И ВНЕШНЕГО УСИЛИТЕЛЯ
Наушники можно подключить к соответствующему разъему «PHONE/OUTPUT» на задней панели инструмента. При подключении
наушников собственный динамик инструмента
будет отключен. Вы можете подключить к инструменту внешний усилитель, используя тот
же разъем»PHONE/OUTPUT». Присоедините конец аудио кабеля к разъему «PHONE/OUTPUT»
на задней панели инструмента, а другой конец
кабеля к разъему «LINE IN» или «AUX. IN» на усилителе.
4
РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ
5
ФРОНТАЛЬНАЯ ПАНЕЛЬ
1. «POWER ON/OFF» - Кнопка включения/Выключения
2. «MASTER VOLUME» - Регулятор громкости
3. «SONG VOLUME» - Регулятор громкости мелодии
4. «TEMPO» - Регулировка темпа
5. «START/STOP» - Запуск/Остановка
6. «TAP START» - Кнопка включения функции «TAP START»
7. Цифровые кнопки
8. «SONG» - Композиция
9. «PAD ASSIGN» - Кнопка присвоения тембра
10. «KITS» - Кнопка барабанных наборов
11. «LEARNING» – Функция обучения
12. «SUPER BASS» - Супер бас
13. «RECORD» - Запись
14. «PLAY/STOP» - Воспроизведение/Стоп
15. «METRONOME» - Метроном
16. «REVERB» - Реверберация
17. «DEMO» - Демонстрационные мелодии
18. «DRUM 1» - Кнопка основной барабанной дорожки
19. «DRUM 2» - Кнопка основной перкуссионной дорожки
20. «BASS» - Кнопка дорожки басов
21. «CHORD» - Кнопка основной аккордовой дорожки
22. Цифровой дисплей
23. Ударные поверхности
24. Индикатор ударной поверхности
РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ
ЗАДНЯЯ ПАНЕЛЬ
25. “PEDAL 1 & 2” - Разъем для подключения педали 1 & 2
26. “MIDI IN/MIDI OUT” - Разъем для входа/выхода сигнала MIDI
27. “PHONES/OUTPUT” - Разъем для подключения наушников/внешнего устройства
28. “DC IN 12 V” - Разъем для подключения адаптера
ПОДКЛЮЧЕНИЕ ПЕДАЛЕЙ
Прилагающиеся педали могут быть подключены к инструменты для воспроизведения
звучания “high-hat” или “bass drum”. Возможно
так же запрограммировать педали на другие
звучания.
Примечание:
Не жмите на педаль при подключении ее к
инструменту или при включении/отключении
питания.
ПРОИГРЫВАНИЕ ДЕМО КОМПОЗИЦИЙ
В памяти инструмента записана демо композиция, которая демонстрирует возможности
инструмента.
1. Включите инструмент кнопкой POWER,
переключив ее в положение ON. Загорится дисплей.
2. Нажмите кнопку DEMO. Инструмент начнет
воспроизводить демонстрационную мелодию
и загорится индикатор LEARNING.
3. Демонстрационная мелодия будет воспроизводиться в обучающем режиме, вспышки
светового индикатора ударных поверхностей
будут следовать ритму демонстрационной мелодии.
4. Для остановки воспроизведения демо
композиции нажмите кнопку START/STOP или
DEMO.
5. Нажмите на кнопку LEARNING еще раз для
выхода из обучающего режима.
ГРОМКОСТЬ
1.1.Уровень громкости звучания инструмента регулируется с помощью регулятора “\
MASTER VOLUME.
2.2.Уровень громкости звучания демонстрационной мелодии регулируется с помощью
двух кнопок “SONG VOLUME” (0-9). Можно также сбалансировать громкость звучания аккомпанемента с Вашим исполнением. Нажмите
на верхнюю кнопку SONG VOLUME для увеличения громкости или нижнюю кнопку “SONG
VOLUME для уменьшения громкости.
*Чтобы закончить воспроизведение мелодии, нажмите на кнопку “DEMO” еще раз или
нажмите на кнопку “START/STOP”.
УДАРНЫЕ ПОВЕРХНОСТИ/ ПЕДАЛИ
Используйте барабанные палочки для игры
на инструменте. Установкой барабанного комплекта по умолчанию является “001”, который
автоматически выбирается всякий раз при
включении инструмента и нажатии кнопки
6
РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ
7
“KITS”. Громкость звука зависит от силы удара
по ударным поверхностям и от выбора ударных поверхностей.
НАЗВАНИЯ УДАРНЫХ ПОВЕРХНОСТЕЙ
И ПЕДАЛЕЙ
ПРОГРАМИРОВАНИЕ УДАРНЫХ
Вы можете легко выбрать из 20 различных
барабанных комплектов и одного обычного
комплекта (01-20). 20 комплектов имеют встроенные звуковые комбинации, которые присваиваются ударным поверхностям и педалям
при выборе комплекта. Выберите несколько
различных комплектов и попробуйте воспроизвести их.
1. Нажмите кнопку KITS. На дисплее загорится индикатор KITS и появится теку¬щий установленный барабанный комплект.
Loading...