AEG VAMPYR CE MEGAPOWER5, VAMPYR 5090, VAMPYR 770.0, VAMPYR CE 692.1, VAMPYR CE 660.0 Manual [sv]

VAMPYR® CE . . .

Bodenstaubsauger Vacuum Floor Cleaner Aspirateur-traîneau Bodemstofzuiger Aspirapolvere

Aspirador de polvo para suelos Aspirador de pó para chão Golvdammsugare

Støvsuger

Gulvstøvsuger Lattiamallin pölynimuri

Podlahový vysavaè Fekvõporszívó Odkurzacz pod³ogowy

Напольный пылесос

Gebrauchsanweisung

Operating Instructions Mode d’emploi Gebruiksaanwijzing Istruzioni per l’uso Instrucciones para el uso Instruções de utilização Bruksanvisning Brugsanvisning Bruksanvisning Käyttöohje

Návod k použití Használati útmutató Instrukcja obs³ugi

Инструкция по эксплуатации

A = Öppningsknapp för papperspåsens fack	I	= Munstycke
B = Effektreglering *	J	= Handtag
C = Tillbehörsfack	K	= Knapp för borttagning av slangen
D = Till/från knapp	L	= Rör/teleskoprör *
E = Parkeringsskena	M = Handtag
F = Indikator för filterbyte	N = Sugslang
G = Sladdindragningsknapp
H = Förvaringsskena	*allt efter modell

60

Innehåll

Beskrivning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .60

För den första användingen . . . . . . . . . . . . . .61

För miljön . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .61

Säkerhetsanvisningar för användaren . . . . .61 Att göra dammsugaren startklar . . . . . . . . . .62 Att arbeta med munstyckena . . . . . . . . . . . . .62

Idrifttagning. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .63

Underhåll och rengöring . . . . . . . . . . . . . . . . .64

Papperspåse . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .65

Transportera och förvara . . . . . . . . . . . . . . . . .65

Vad gör man när . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .66 Extra tillbehör . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .66

AEG Kundtjänst i Europa . . . . . . . . . . . . . . . 135

Före den första diskningen

Läs noga igenom all information. Där finns viktiga anvisningar för säkerhet, användning och skötsel av dammsugaren. Förvara bruksanvisningen noggrant och överlämna den till näste ägare i förekommande fall.

För miljön

Kasta inte bara bort förpackningsmaterial och uttjänta dammsugare!

Dammsugarens förpackning:

•Kartongen kan lämnas till pappersåtervinning.

•Plastpåsen av polyethylen (PE) lämnas på insamlingsställen för att återvinnas.

Att ta tillvara dammsugaren när den tjänat ut:

•Plastdetaljerna är försedda med en materialbeteckning, så att de, när dammsugaren tjänat ut, liksom de övriga råmaterialen kan

lämnas till återvinning.

Fråga kommunalförvaltningen var återvinningsanläggningen finns i Ditt område.

Säkerhetsanvisningar

; Den här dammsugaren motsvarar följande EU-riktlinjer: – 73/23/EWG från 1973-02-19 – lågspänningsriktlinje – 89/336/EWG från 1989-05-03 (inklusive ändringsriktlinje 92/31/ EWG) – EMV-riktlinje.

•Anslut dammsugaren bara till växelström – 220/230 volt.

•Strömkretsen till det uttag som används måste ha minst en 10 A- säkring.

•Dra aldrig i sladden för att dra ur kontakten ur uttaget.

•Starta inte dammsugaren när:

–sladden är skadad.

–huset har synbara skador.

•Undvik att köra över sladden med apparaten eller sugborsten. Isoleringen kan skadas.

•Om ingen papperspåse är insatt kan locket inte stängas. Använd inte våld!

•Kontrollera alltid att en papperspåse samt ett MICROFILTER och motorskyddsfilter är inlagt.

•Den här dammsugaren får bara användas i hushållet för att suga torrt material. Människor och djur får inte sugas av med dammsugaren.

Håll barn borta från elapparater.

Tillverkaren har inget ansvar för eventuella skador som uppstått på grund av att dammsugaren använts för det den inte är avsedd för eller på grund av felaktig användning.

•Låt den fuktiga rengjorda mattan torka helt. Sug aldrig upp vätska med dammsugaren – dammsugaren skadas. Dessutom kan skyddet mot elektriska stötar reduceras.

•Sug inte upp några tändstickor, glödande aska eller cigarettfimpar med dammsugaren. Undvik att suga upp hårda, spetsiga föremål, eftersom de kan skada dammsugaren eller papperspåsen.

•Utsätt inte dammsugaren för väder och vind, fukt och värmekällor.

•När sladden är defekt ska hela sladdvindan bytas ut av AEGs kundservice eller en auktoriserad verkstad.

•Reparationer på elapparater får endast utföras av yrkesmän. Icke fackmässigt utförda reparationer kan medföra betydande risker för användaren.

•Vänd Dig vid en störningen till Din fackhandlare eller direkt till AEGs kundservice.

61