825 i, 828i electronic
CARAT
Bodenstaubsauger
Cylinder vacuum cleaner
Aspirapolvere da pavimento
HXeKTpiKii àKoùna
Gebrauchsanweisung
Operating instructions
Istruzioni per l’uso
OSnyiec;
AEG
AUS
ERFAHRUNG
GUT
|
A = Opening button for paper |
L■= Storage rail |
|
dustbag compartment |
M•= Motor-protection filter |
|
B = Button for accessories compartment |
N = = Paper dustbag |
|
C = Accessories compartment |
O== Floor cleaning head |
|
D = On/Off button |
P== Carrying handle |
|
E = Micro-filter change indicator |
Q== Button for suction hose removal |
|
F = Park-System |
R== Telescopic tube |
|
G = Electronic power control |
S■= Handle |
|
H = Dustbag full indicator |
T•= Suction hose |
|
I = Foot-operated flex rewind button |
U ^ = Socket for electric, |
16 |
J = Micro-filter cassette |
power cleaning head |
K = Micro-filter |
|
£
C5
Contents
Descriptionofappliance |
16 |
Beforeusingtheapplianceforthefirsttime |
18 |
Safetyinstructionsfortheuser |
18/19 |
Assemblingthevacuum-cleanerreadyforuse |
20 |
Fitting suction hose and tube/s together |
|
Suction tube/Telescopic tube |
20 |
Connecting suction hose |
20 |
Mains connection/Flex rewind |
21 |
Usingthefloorcleaninghead&accessorynozzles |
|
Using the floor cleaning head |
21 |
Accessory nozzles |
21/22 |
Switchingonandadjusting |
|
Switching on |
23 |
Adjusting power |
23 |
Park-System |
23 |
Maintenanceandcleaning |
|
Changing the paper dustbag |
24 |
Changing the micro-filter/ultra-micro-filter |
25 |
Motor protection filter |
25 |
Transportationandstorage |
26 |
WhatdoIdoif...? |
26/27 |
Specialaccessories |
27/28 |
Forthesakeoftheenvironment |
29 |
AEGServiceCentresinEurope |
63 |
Printed on recycled paper. |
17 |
AEG - putting words into action. |
Before using the appliance for the first time
Please read all the information contained in this booklet. It gives you important in structions on safety, use, and maintenance of the appliance. Please keep these instructions in a safe place and pass them on, if necessary, to the next owner.
Safety instructions for the user
■ |
This appliance |
meets the |
radio interference |
suppression |
requirements |
of |
EC |
||||
|
Directive 82/499 EC and 87/308 EG, EN 55014/DIN VDE 0875 Part 1, as |
well |
as |
||||||||
|
the |
standards |
concerning |
the reverse |
effects |
of |
electrical |
appliances |
on |
the |
|
|
power mains EN 60 555 Parts 1-3/DIN VDE 0838 Parts 1-3, of June 1987. |
|
|
||||||||
■ |
This |
appliance |
must only |
be |
connected |
to the |
same |
mains |
voltage as shown |
on |
the rating plate.
■The circuit of the socket used must be protected with a fuse of at least 13 /\.
■Never use the flex to pull the mains plug out of the plug socket.
■Do not operate the appliance if:
-the flex is damaged
-the housing shows visible signs of damage.
■Avoid running over the flex with the appliance, cleaning head or electric power
cleaning head.
■ |
If no |
paper |
dustbag is inserted the cover cannot |
be closed. Please do |
not |
use |
||
|
force! |
|
|
|
|
|
|
|
■ |
Make |
sure |
a paper dustbag, a MICROFILTER, and a motor protection |
filter |
are |
|||
|
always inserted. |
|
|
|
|
|
||
■ |
This vacuum |
cleaner should only be used for normal dry household |
dust |
and |
dirt. |
|||
|
It must not be used on people or animals. |
|
|
|
|
|
||
|
Keep children away from electrical appliances. |
|
|
|
|
|
||
|
The manufacturer cannot be held responsible for any damage caused by use or |
|||||||
|
operation of the appliance contrary to these instructions. |
|
|
|
|
|
||
■ |
Allow |
fitted |
carjaets that have been shampooed to dry out completely. Never use |
|||||
|
your vacuum cleaner to vacuum liquids, otherwise |
it may |
be damaged. |
There is |
||||
|
also a risk of an electric shock. |
|
|
|
|
|
||
■ |
Never use your appliance to vacuum matches, |
glowing |
embers, |
or |
cigarette- |
|||
|
ends. Avoid vacuuming hard, pointed objects, since |
they may damage the appli |
||||||
|
ance or paper dustbag. |
|
|
|
|
|
■The appliance must be stored in such a way that any weather conditions cannot
|
affect the appliance. The appliance must not be subjected to humidity |
or |
heat |
||
|
sources. |
|
|
|
|
■ |
If the flex is defective, the complete |
flex rewind unit should be replaced |
by |
your |
|
|
AEG Service Centre or an authorised AEG Service Agent. |
|
|
|
|
■ |
Repairs to electrical appliances should only be carried out by a |
trained |
electri |
||
|
cian. Improper repairs may place the user at serious risk. |
|
|
|
|
■ |
If your vacuum cleaner has a fault, |
please contact your electrical |
retailer |
or |
the |
|
AEG Service Centre direct. |
|
|
|
|
■ If the appliance is wrongly operated |
for a purpose other than that |
for which it is |
|||
|
intended, no liability can be accepted for any possible damage. |
|
|
|
18
ImportantforusersintheUK
The wires in the mains lead of this appliance are coloured in accordance with thefol-
lowing code: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
BLUE-neutral |
BROWN-live |
|
|
|
|
|
|
|
|
As the colours of the wires in the |
mains lead of this appliance |
may not correspond |
|||||||
with the coloured markings identifying the terminals in |
your |
|
plug, |
PROCEED |
AS |
||||
FOLLOWS: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
The wire which is coloured BROWN must be connected |
to |
the |
terminal |
which |
is |
||||
marked Lor coloured RED. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
The wire which is coloured BLUE |
must be connected |
to |
the |
terminal |
which |
is |
|||
marked Nor coloured BLACK! |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
VERY IMPORTANT: Neither |
wire is to |
be connected to the |
earth |
terminal |
of |
a 3 |
pin |
plug.
If a 13 amp plug is fitted, fit a 13 amp BS1362 fuse. If any other type of plug is used, protect with a 15 amp fuse at the distribution board.
For appliances which come with mains lead and plug moulded on:the plug mould ed on to the cord incorporates a fuse. For replacement use a 13 amp BS 1362 fuse. Only ASTA approved or certified fuses should be used. The fuse cover/carrier must be replaced in the event of changing the fuse. The plug must not be used if the fuse cover/carrier is lost. A replacement cover/carrier must be obtained from authorised electrical goods retailers.
Should it become necessary to replace the moulded on plug then the defective plug should be destroyed to avoid any possible shock hazard that could occur should suchaplugbeinsertedintoa13ampsocketeisewhereinthehouse.
AEGUKLimitedHeadOffice |
AEGNorthernServiceCentre |
||
217 Bath Road |
Unit 20, Haigh Park/Haigh Avenue |
||
Slough, Berks. SL1 4 AW |
Stockport |
|
|
Tel.: |
0753 872506 |
Gt. Manchester SK41QR |
|
Telex: |
847541 |
Tel.: |
061 4872205 |
Telefax: 0753 512271 |
Telefax: 061 474 11 91 |
AEGScottishServiceCentre |
ServiceAppointments |
|
Block 11, Unit 1 |
Bristol Tel.: 02 72 252880 |
|
Dundyvan Industrial Estate |
(call diverted to Slough) |
|
Coatbridge |
NorfolkTel.: 0603 765515 |
|
Lanarkshire ML5 4AQ |
||
Tel.: |
0236 440387 |
(call diverted to Slough) |
Telefax: 0236 440256
0
19