35.293.048…4060-4080.qxd 7/9/06 16:12 Página 1
LAVAMAT 4060/4080
Ekolojik Otomatik Çamasır Makinesi
Kullanım kılavuzu
35.293.048/0
35.293.048…4060-4080.qxd |
7/9/06 |
16:12 |
Página 2 |
2 |
|
|
|
35.293.048…4060-4080.qxd 7/9/06 16:12 Página 3
|
|
|
|
|
|
! ! " |
# |
$%" & &!& |
'( |
) %" & &! |
'( |
* |
'' |
+ % &, |
'' |
-) . / |
'' |
0-1 & &, |
'2 |
$-&, |
'2 |
3-4 * &, |
'2 |
-3 &!& &, |
'2 |
5-+ % %" % |
'6 |
7-+ % &, |
'8 |
3 ! |
' |
! * " |
' |
1 ! |
'9 |
! |
'9 |
! , |
' |
! * |
' |
3 |
'# |
/ % : |
'# |
3 |
'# |
; |
'# |
; ! |
'# |
; , ! % |
'# |
! & |
2( |
! ! |
2( |
3 " & |
2( |
! ! " & |
2( |
* % |
2' |
3 < = 2'
, &, |
2' |
> ! |
22 |
! * % , ! |
22 |
0 * % |
22 |
+ % ! * , |
22 |
+ % |
26 |
3
35.293.048…4060-4080.qxd 7/9/06 16:12 Página 4
+ % |
28 |
* % & & |
29 |
? 0 |
2 |
/ |
2 |
+ |
2 |
7" |
2 |
3 |
2 |
; * * |
2 |
; % ! @ |
2# |
! |
6( |
3 ! " |
6( |
" & |
6' |
% |
6' |
1 , |
68 |
? A |
6 |
? ; |
69 |
1 ! , |
6 |
|
6 |
$) & |
6 |
) %" & &! |
6 |
%" & &! |
6 |
1 ! |
6# |
B |
6# |
1 ! |
8( |
; |
8( |
; % ! |
8' |
; ! |
8' |
, |
82 |
4
35.293.048…4060-4080.qxd |
7/9/06 |
16:12 |
Página 5 |
|
|
|
5 |
35.293.048…4060-4080.qxd |
7/9/06 |
16:12 |
Página 6 |
6 |
|
|
|
35.293.048…4060-4080.qxd 7/9/06 16:12 Página 7
7
35.293.048…4060-4080.qxd |
7/9/06 |
16:12 |
Página 8 |
Ürünün ya da ambalajýnýn üzerindeki Wsimgesi, bu ürünün normal |
|||
ev çöpü gibi atýlmayýp, elektrik ve elektronik cihazlarýn geri dönüþüm |
|||
için verildiði özel toplama noktalarýndan birine verilmesi gerektiðini |
|||
belirtir. Bu ürünün doðru þekilde imha edilmesine katkýda |
|||
bulunmakla hem çevreyi, hem de çevrenizdekilerin saðlýðýný korumuþ |
|||
olursunuz. Yanlýþ þekilde imha ise hem çevreye hem saðlýða |
|||
zararlýdýr. Bu ürünün geri dönüþümüne iliþkin daha ayrýntýlý bilgileri |
|||
belediyenizden, çöp dairenizden veya ürünü satýn almýþ olduðunuz |
|||
satýcýdan edinebilirsiniz. |
|
|
|
8 |
|
|
|
35.293.048…4060-4080.qxd 7/9/06 16:12 Página 9
9
35.293.048…4060-4080.qxd 7/9/06 16:12 Página 10
10
35.293.048…4060-4080.qxd 7/9/06 16:12 Página 11
+
+ % &,
+ % , C @ &, %- 0 &, , C %-0
, C % "- , * % C % ! 2
* "- ; &, D )B.1E > /EFGE 1E > H
1 IE> 1J ;?I 3KIKG >
* % &, < " & #L = " & % * %
* > 4 + > &,
! "-
-)B.1E > /EFGE 1E >
0 &, C ! , *
* D
•)B.1E > , D 6(M$L C ! "
" . !- + >K GK ; B? ? C ! % " < @& = %- 0 1JBGJG I-
•/EFGE 1E > , D 0 , C &
C & & + >K GKG IC
; B? ? G I / ;; ;G I * % & %" , ! < @ @. ! " =-
0 , ! C < =
%
-
11
35.293.048…4060-4080.qxd 7/9/06 16:12 Página 12
, <)B.1E > /EFGE 1E > = C
* % )B.1E > /EFGE 1E > , % !-
0-1 IE> 1J &,
+ ! ! !
< & N 2-%= &
&,-> 6 2 %-
$-;?I 3KIKG > &,
1& & & * %- > C * % 2- 0 C ! ! ! , " % "-
3-> 4 + > &,
+ % &, % * % <- " & #=C ! &, H % * " * %-
! * % C > 4 + > &, D %
* " !-
+ % , , C > 4 + > &,-
-3 A I 3JOJI> &,
0 &, C ;K3 0 G ?>
, ,-
GA8(9( |
GA8( ( |
12
35.293.048…4060-4080.qxd 7/9/06 16:12 Página 13
; , , C &,
-
/ <GA8(9( GA8( (= * * % % %" % ,-
P > GA8(9( D
. 9(( 4 & & * % 8 ( 4
* % 8 ( 4 ! %-
. (( 4 8(( 4 ! % & * %-
P > GA8( ( D
. (( 4 * % (( 4 ! %-
. (( 4 (( 4 ! % & * %-
BQ?D / C * % %"-
;K3 0 G ?> D 0 , , C ! !
!-+ % , C ;QB
-
-+ % %" %
GEOE1QI * % * % , "- ;QB C * % , &-
;QB C ! % * " D
•8 * " D *-
•2 * " D %-
•' * " D %- 3 @ % C * , R; , " R * % @-
13
35.293.048…4060-4080.qxd 7/9/06 16:12 Página 14
7-+ % &,
+ % &, " & " " & &-
* % &,-
/ * % C * &, R + > R * %-
3 ?S
, * % &, ! ! *
<* % = % C * % %" % * " !-> * % % C %
-
14