ADOBE Freehand MX User Manual [fr]

Utilisation de FreeHand

Macromedia FreeHand MX

convertit en un format électronique quelconque lisible par un ordinateur, que ce soit en partie ou globalement sans une autorisation écrite préalable de Macromedia, Inc. Macromedia, Inc. n’assume aucune responsabilité ou ne répond aucunement de la présence dans ce manuel d’éventuelles erreurs ou imprécisions.

Marques commerciales

Allaire, Authorware, ColdFusion, Contribute, Director, Dreamweaver, Fireworks, Flash, Fontographer, FreeHand, HomeSite, Jrun, Kawa, Macromedia, Macromedia M Logo & Design, Macromedia Contribute, Macromedia Flash, Macromedia Flash Communication Server, Macromedia Flash Remoting, Roundtrip, Roundtrip HTML, SoundEdit, Shockwave, UltraDev, tout ce que peut présenter le web et Xtra sont des marques commerciales de Macromedia, Inc. qui peuvent être enregistrées aux EtatsUnis ou dans d’autres pays inclus dans le monde entier. Macromedia, Inc. ne renonce à aucun droit sur les marques commerciales, les marques de service, les noms de produit ou commerciaux ou logos Macromedia qui ne sont pas compris dans cette liste. Les marques commerciales, les noms commerciaux, de produit ou les logos de fabricants tiers inclus dans ce guide sont des marques commerciales ou des marques déposées de leurs propriétaires respectifs.

Ce guide contient des informations concernant des produits ou des services d’autres sociétés sur lesquels Macromedia n’exerce aucun contrôle. Macromedia fournit ces informations uniquement pour votre commodité et leur inclusion n’engage en rien la responsabilité de Macromedia quant au contenu ou à la performance des produits et services de fabricants tiers.

Clause de non responsabilité Apple APPLE COMPUTER INC. N'APPORTE AUCUNE GARANTIE, EXPRESSE OU IMPLICITE, QUANT AU LOGICIEL

INCLUS DANS CE COFFRET, A SON CARACTERE ADEQUAT A LA COMMERCIALISATION OU A UN USAGE PARTICULIER. L'EXCLUSION DE GARANTIES IMPLICITES N'EST PAS PERMISE DANS CERTAINS ETATS OU PAYS. AUSSI, IL EST POSSIBLE QUE L'EXCLUSION CI-DESSUS NE S'APPLIQUE PAS DANS VOTRE CAS. CETTE GARANTIE VOUS CONFERE DES DROITS LEGAUX SPECIFIQUES. D'AUTRES GARANTIES PEUVENT S'APPLIQUER, QUI VARIENT SELON LE PAYS.

Référence : ZFH11M100F

Remerciements

Rédacteurs : Dale Crawford et Tonya Estes Correcteurs : Mary Ferguson, Rosana Francescato, Rebecca Godbois et Anne Szabla Rédacteur en chef : Rosana Francescato Documentaliste : Gary White Production : Chris Basmajian, Aaron Begley, Caroline Branch et Benjamin Salles Assistant à la conception et production : John Francis Directeur de production : Patrice O'Neill Responsable principal de localisation : Sami Kaied Responsable des projets de localisation : Gloria Figueroa Spécialiste de production en localisation : Seungmin Lee Logos Group Remerciements spéciaux à Melana Orton, Delores Highsmith, David Spells, David Morris et David Halpin.

Macromedia, Inc. 600 Townsend St. San Francisco, CA 94103

Table des Matieres

INTRODUCTION

Mise en route

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7

Configuration requise . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7

Installation et démarrage de FreeHand . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8

Désinstallation de FreeHand . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8

Ressources d’apprentissage de FreeHand . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9

Nouveautés de FreeHand MX . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10

CHAPITRE 1

Fonctions principales de FreeHand. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13

A propos des graphiques vectoriels et des images bitmap . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13

L’interface Studio MX de Macromedia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14

La fenêtre du document . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15

Utilisation des panneaux . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15

Utilisation des barres d’outils. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22

Utilisation des préférences . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25

Utilisation des infos-bulles. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27

Utilisation et gestion des Xtras. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27

Définition de la vue du document. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28

Utilisation du bouton droit de la souris (Windows). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34

Impression de l’aide-mémoire des raccourcis clavier. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35

Personnalisation de l’environnement . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36

CHAPITRE 2

Elaboration du document

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43

Utilisation du panneau Document . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43

Utilisation de pages . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44

Utilisation de pages principales . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50

Utilisation des règles . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53

Utilisation de la grille et des repères. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55

Création et ouverture de documents . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 58

Liaison et incorporation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 63

Gestion de la substitution des polices . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 66

Messagerie (Windows). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 67

Utilisation d’AppleScript pour automatiser FreeHand (Macintosh) . . . . . . . . . . . . . . . . 67

Utilisation des Assistants (Windows) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 68

CHAPITRE 3

Dessin. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 69

A propos des graphiques vectoriels. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 70

Dessin de rectangles, ellipses et lignes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 74

Dessin d’un polygone ou d’une étoile . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 77

Dessin d’une spirale et d’un arc . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 78

Dessin d’un trajet de forme libre . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 80

Utilisation des outils Plume et Bézigone . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 84

Modification d’un trajet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 86

Création d’un graphe et d’un pictographe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96

Liaison dynamique d’objets . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 102

Dessin à l’aide de l’outil Canal graphique . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 104

CHAPITRE 4

Utilisation des objets . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 109

Utilisation du panneau Objet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 109

Sélection d’objets. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 111

Déplacement d’objets . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 114

Copie d’objets . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 117

Association d’objets . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 122

Réorganisation d’objets . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 125

Ajout de noms et de remarques à des objets . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 126

Modifications globales. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 126

Association de trajets . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 129

Utilisation de trajets de découpage. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 134

Extension d’un trajet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 137

Rapport d’un trajet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 138

Transformation d’objets. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 139

Annulation d’actions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 148

Modification des attributs par défaut. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 149

CHAPITRE 5

Utilisation des couleurs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 151

Application de couleurs aux objets. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 151

Couleurs d’accompagnement et quadri . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 153

Espaces colorimétriques. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 153

Utilisation du panneau Mélangeur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 154

Utilisation du panneau Teintes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 156

Utilisation du panneau Nuances . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 157

Modification des couleurs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 166

Exportation de couleurs. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 168

CHAPITRE 6

Utilisation des trames et des traits . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 169

Ajout de trames et de traits à des objets . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 169

Application d’attributs à des traits . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 170

Application d’attributs à des trames. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 182

Table des Matieres4

CHAPITRE 7

Effets spéciaux . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 197

Ajout en direct d’effets spéciaux aux objets . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 197

Extrusion d’objets . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 209

Utilisation des fondus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 216

Ajout de points à des objets ou à des trajets . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 220

Brouillage des objets ou des trajets. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 220

Application d’un effet d’objectif fisheye. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 221

Courbure ou gonflement des objets ou des trajets . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 222

Création de perspective . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 232

CHAPITRE 8

Typographie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 237

Création de texte . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 237

Utilisation des blocs de texte . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 238

Importation de texte . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 241

Sélection de texte. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 242

A propos de l’aspect du texte . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 242

Liaison des blocs de texte. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 243

Modification de texte . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 244

Utilisation des outils d’ajustement typographique . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 252

Définition de spécifications typographiques précises . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 254

Définition des tabulations, des indentations et des marges. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 265

Alignement des paragraphes et ajout des règles de paragraphe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 271

Application d’une couleur au texte et aux blocs de texte . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 273

Copie d’attributs typographiques. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 275

Utilisation des colonnes, des lignes et des tableaux. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 275

Utilisation des styles de texte . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 279

Application d’effets de texte. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 283

Conversion du texte en trajets . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 291

CHAPITRE 9

Utilisation des calques, des symboles et des styles. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 293

Utilisation des calques . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 293

Utilisation du panneau Bibliothèque . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 302

Utilisation des styles . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 306

CHAPITRE 10

Utilisation de dessin importé

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 313

Importation d’un graphique . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 313

Formats des fichiers d’importation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 314

Utilisation d’images bitmap dans FreeHand . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 322

Démarrage de Fireworks pour modifier des images bitmap importées . . . . . . . . . . . . . 324

Modification d’images bitmap avec d’autres éditeurs externes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 326

Tracé de bitmaps . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 327

Conversion des graphiques vectoriels en images bitmap. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 330

Découpage d’une image bitmap . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 331

Table des Matieres 5

CHAPITRE 11

Création de graphiques et d’animations Web . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 333

Association d’URL à des objets et du texte. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 333

A propos de la compression de graphiques pour le Web. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 334

Publication de documents FreeHand au format HTML . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 335

Animation d’objets et de texte . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 337

Affectation d’actions Flash. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 339

Utilisation de l’outil Action . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 340

Utilisation d’animations Flash . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 341

Contrôle de fichiers SWF . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 345

CHAPITRE 12

Enregistrement et exportation de fichiers. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 347

Enregistrement de fichiers . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 347

Ajout d'informations sur le fichier IPTC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 348

A propos des formats d’exportation de fichiers. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 348

Exportation de fichiers . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 351

Exportation de dessin vectoriel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 356

Exportation d’images bitmap. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 358

Exportation de fichiers PDF . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 365

Exportation de texte . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 368

CHAPITRE 13

Gestion des couleurs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 369

Stratégie de gestion des couleurs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 370

Echantillonnage visuel des couleurs du moniteur. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 372

Utilisation des systèmes de gestion des couleurs Kodak Digital

Science et Apple ColorSync . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 374

Gestion des couleurs d’images RVB sélectionnées . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 379

Utilisation des tables de couleurs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 380

CHAPITRE 14

Impression. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 383

Impression d’un document . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 383

Utilisation de l’aperçu avant impression. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 389

Définition d’un espace de sortie. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 391

A propos de l’impression des polices . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 392

Application de paramètres de demi-tons à des objets sélectionnés . . . . . . . . . . . . . . . . 393

A propos du choix d’un périphérique de sortie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 394

Suggestions pour une impression plus rapide. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 394

INDEX. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 397

Table des Matieres6

INTRODUCTION

Mise en route

Macromedia FreeHand MX est une application de dessin vectoriel. FreeHand vous permet de

créer des graphiques vectoriels que vous pouvez mettre à l’échelle et imprimer à n’importe quelle

résolution, sans perte de détail ni de précision.

Vous pouvez utiliser FreeHand pour créer des impressions et des illustrations pour le web,

notamment des logos et des bandeaux publicitaires. FreeHand peut également servir à

transformer vos graphiques en animations Macromedia Flash.

L’interface utilisateur FreeHand contient un espace de travail et un panneau d’outils similaires à

ceux des autres produits Macromedia, tels que Dreamweaver, Fireworks et Flash afin de vous

offrir une solution d’impression et web réellement intégrée. En outre, vous pouvez dorénavant

visualiser et tester vos documents FreeHand dans une fenêtre Macromedia Flash Player sans

jamais quitter l’environnement FreeHand.

Configuration requise

FreeHand s’exécute sous les systèmes d’exploitation Windows et Macintosh. Leurs programmes

d’installation se trouvent sur des CD distincts. Vous devez disposer de la configuration suivante

pour installer FreeHand et commencer à utiliser l’application :

• Pour Windows : un processeur Intel Pentium II (300 MHz ou plus rapide), ou équivalent

exploitant Windows 98SE, Windows ME, Windows 2000, Windows NT version 4 (Service Pack 6) ou Windows XP ; suffisamment de mémoire vive (RAM) pour répondre aux besoins du système d’exploitation, plus 64 Mo de mémoire pour l’application (128 Mo recommandés) ; 70 Mo d’espace disque disponible ; un lecteur de CD-ROM ; un moniteur couleur d’une résolution de 1024 x 768 pixels et 16 bits (milliers de couleurs, millions de couleurs recommandés) ; Adobe Type Manager version 4 ou ultérieure avec des polices Type 1 et une imprimante compatible PostScript Niveau 2 ou version ultérieure (recommandée).

• Pour Macintosh : un Power Macintosh G3 (ou plus rapide) exploitant Mac OS 9.1 ou version

ultérieure ou Mac OS 10.1 ou version ultérieure ; suffisamment de mémoire vive pour répondre aux besoins du système d’exploitation, plus 64 Mo de mémoire pour l’application ; 70 Mo d’espace disque disponible ; un lecteur de CD-ROM ; un moniteur couleur d’une résolution de 1024 x 768 pixels et 16 bits (milliers de couleurs, millions de couleurs recommandés) ; Adobe Type Manager version 4 ou ultérieure avec des polices Type 1 (Mac OS 9.x) ; une imprimante compatible PostScript Niveau 2 ou version ultérieure (recommandée) et QuickTime 6 (Mac OS 9.x).

Installation et démarrage de FreeHand

Cette section décrit l’installation de FreeHand sur votre disque dur et le démarrage de l’application.

Avant de commencer, vérifiez que votre ordinateur répond aux besoins indiqués dans la section

« Configuration requise » à la page 7. Consultez le document Lisez-moi sur le CD de FreeHand

pour prendre connaissance des informations de dernière minute.

Pour installer et démarrer FreeHand sous Windows :

1 Désactivez les logiciels antivirus.

2 Insérez le CD-ROM FreeHand dans le lecteur.

3 Suivez les instructions à l’écran. Le programme d’installation de FreeHand vous invite à saisir le

numéro de série figurant sur votre carte d’enregistrement.

4 Choisissez Démarrer > Programmes > Macromedia FreeHand MX > FreeHand MX pour

démarrer FreeHand.

Pour installer et démarrer FreeHand sur un Macintosh :

1 Insérez le CD-ROM FreeHand dans le lecteur.

2 Dans le menu Apple, choisissez Panneaux de contrôle > Gestionnaire d’extensions.

3 Désactivez les extensions antivirus et redémarrez l’ordinateur.

Le dossier du CD s’affiche sur votre bureau.

4 Ouvrez le panneau FreeHand MX.

5 Cliquez deux fois sur l’icône du programme d’installation de FreeHand MX pour lancer ce

dernier.

6 Suivez les instructions à l’écran. Le programme d’installation de FreeHand vous invite à saisir le

numéro de série figurant sur votre carte d’enregistrement. Une fois l’installation terminée, le dossier FreeHand est ouvert sur votre bureau.

7 Redémarrez votre ordinateur si vous y êtes invité.

Désinstallation de FreeHand

Pour désinstaller FreeHand, utilisez l’option Ajout/Suppression de programmes (Windows) ou le

programme d’installation (Macintosh) pour garantir l’élimination de tous les fichiers FreeHand

du système.

Pour désinstaller FreeHand sous Windows :

1 Choisissez Démarrer > Paramètres > Panneau de configuration.

2 Cliquez deux fois sur Ajout/Suppression de programmes.

3 Sélectionnez Macromedia FreeHand MX dans la liste des programmes suppressibles.

4 Cliquez sur le bouton Ajouter/Supprimer.

5 Suivez les instructions à l’écran.

Tous les fichiers FreeHand MX sont supprimés de votre système.

Introduction8

Pour désinstaller FreeHand sous Macintosh :

1 Insérez le CD-ROM FreeHand dans le lecteur et démarrez le programme d’installation.

2 Un menu contextuel vous invite à sélectionner une option. Choisissez Désinstaller.

3 Suivez les instructions à l’écran.

Remarque : si vous avez utilisé l’installation personnalisée de FreeHand dans un dossier différent de celui qui a été proposé par défaut, spécifiez le même emplacement que lors de la désinstallation.

Le programme d’installation supprime de votre ordinateur tous les fichiers de l’application FreeHand.

Ressources d’apprentissage de FreeHand

FreeHand MX comporte différents supports pour vous aider à vous familiariser rapidement avec

le programme et créer vos propres illustrations FreeHand. Ces supports comprennent le manuel

Utilisation de FreeHand, un guide de l’utilisateur présenté sous deux formats : le système d’aide et

un fichier PDF sur le CD de l’application.

En outre, Macromedia propose des informations utiles par l’intermédiaire du panneau Réponses.

Le panneau Réponses permet d’accéder rapidement aux informations les plus récentes sur le site

Internet de Macromedia. Sur le site, le centre d’assistance FreeHand (www.macromedia.com/

support/freehand) propose des informations d’assistance et de résolution des problèmes. Le centre

des concepteurs et des développeurs (www.macromedia.com/fr/desdev) présente des informations

destinées à améliorer vos compétences et à en acquérir de nouvelles.

Cours FreeHand

Si vous découvrez FreeHand, ou si vous n’avez utilisé qu’une partie de ses fonctions, commencez

par le didacticiel. Les leçons vous présentent les caractéristiques principales de FreeHand et vous

permettent de les pratiquer dans des exemples isolés.

Pour visualiser les leçons :

1 Avec une connexion Internet active, effectuez l’une des opérations suivantes :

• Choisissez Aide > Apprentissage de FreeHand

• Sélectionnez Fenêtre > Réponses. Dans le panneau Réponses, choisissez le lien Didacticiel.

Une fenêtre de navigation affiche la page Internet « Apprentissage de FreeHand MX ».

2 Sélectionnez l’une des leçons dans la liste.

Didacticiel FreeHand

Le didacticiel FreeHand présente une introduction pratique au déroulement des tâches dans

FreeHand en vous guidant dans la création d’une illustration FreeHand. Le didacticiel comporte

des étapes qui font appel à de nombreuses fonctions nouvelles de FreeHand MX. Le didacticiel

suppose que vous maîtrisiez déjà les thèmes abordés dans les leçons FreeHand.

Pour visualiser le didacticiel :

1 Avec une connexion Internet active, effectuez l’une des opérations suivantes :

• Choisissez Aide > Apprentissage de FreeHand

• Sélectionnez Fenêtre > Réponses. Dans le panneau Réponses, choisissez le lien Didacticiel.

Une fenêtre de navigation affiche la page Internet « Apprentissage de FreeHand MX ».

2 Sélectionnez le lien vers le didacticiel.

Mise en route 9

Nouveautés de FreeHand MX

Que vous conceviez des illustrations pour l’impression, le web ou une combinaison des deux,

FreeHand MX offre de nouvelles fonctions qui renforcent l’accessibilité, la créativité et la

puissance de FreeHand.

Standards et interactivité

FreeHand MX est doté d’une nouvelle interface qui simplifie le déroulement des tâches et

optimise l’espace de travail. La nouvelle interface facilite l’apprentissage de FreeHand si vous

connaissez déjà d’autres produits Macromedia Studio MX, notamment Dreamweaver MX,

Flash MX et Fireworks MX.

Groupement de panneaux/onglets Les panneaux sont dorénavant regroupés commodément sur

la droite de la fenêtre de l’application. Vous pouvez déplacer, séparer ou associer ces groupes de

panneaux personnalisables. Pour plus d’informations, reportez-vous à « Utilisation des panneaux »

à la page 15.

Panneau Objet Le panneau Objet est contextuel et vous permet de consulter et de modifier les

propriétés des objets et du texte sélectionnés. Il est extrêmement utile dans pratiquement toutes

les tâches de dessin. Pour plus d’informations, reportez-vous à « Utilisation du panneau Objet » à

la page 109.

Démarrage et montage avec Flash FreeHand est dorénavant capable de démarrer Flash pour

monter des animations Flash importées. Pour plus d’informations, reportez-vous à « Modification

d’animations Flash importées » à la page 342.

Démarrage et montage avec Fireworks Lors de la modification d’un fichier bitmap, FreeHand

peut démarrer automatiquement Macromedia Fireworks, ce qui vous permet d’utiliser les outils

d’édition bitmap de Fireworks pour modifier l’image ou pour effectuer une optimisation rapide.

Associées, les deux applications permettent un déroulement des tâches plus rationnel pour

modifier et concevoir des graphismes. Pour plus d’informations, reportez-vous à « Démarrage de

Fireworks pour modifier des images bitmap importées » à la page 324 et « Démarrage de

Fireworks pour optimiser les images bitmap » à la page 325.

Panneau Réponses Le panneau Réponses augmente votre efficacité en offrant un accès rapide au

contenu du site Macromedia, notamment aux didacticiels, aux leçons, aux TechNotes et à d’autres

informations utiles. Pour en savoir plus, reportez-vous à la section « Le panneau Réponses » à la

page 21.

Puissance d’illustration

Les nombreuses fonctions nouvelles de FreeHand MX en font un outil d’illustration encore plus

puissant.

Outil Extrusion Le nouvel outil Extrusion permet d’appliquer des effets d’extrusion 3D à un

objet. Pour en savoir plus, reportez-vous à « Extrusion d’objets » à la page 209.

Traits et trames multiples Grâce à FreeHand MX, vous pouvez dorénavant appliquer plusieurs

traits ou trames à un objet, ouvrant ainsi des perspectives fascinantes pour vos illustrations.

Reportez-vous à « Ajout de trames et de traits à des objets » à la page 169.

Introduction10

Effets de trame et de transparence appliqués en direct

Les effets de trame en direct fonctionnent de façon similaire aux outils de manipulation d’image que contiennent les logiciels de retouche photo comme Fireworks. Ces effets se comportent comme des propriétés de l’objet auquel ils sont appliqués, sans le modifier. Pour plus d’informations, reportez-vous à « Applications d’effets de trame en direct » à la page 203.

Les effets de transparence permettent de réaliser une trame ou un trait totalement ou partiellement transparent ou semi-opaque. Pour en savoir plus, reportez-vous à « Utilisation d’un attribut d’effet Transparence » à la page 208.

Effets vectoriels en direct Les effets vectoriels en direct fonctionnent comme d’autres fonctions

de manipulation des objets de FreeHand, mais se comportent comme des propriétés de l’objet auquel ils sont appliqués, sans le modifier. Pour plus d’informations, reportez-vous à « Application d’effets vectoriels en direct » à la page 198.

Outil Fondu Les fondus sont désormais plus faciles à appliquer. L’outil Fondu vous permet de

tirer un trait entre deux formes de fondu pour créer le fondu final. Reportez-vous à « Utilisation de l’outil Fondu » à la page 217.

Trait calligraphique Cette nouvelle fonction vous permet de créer de superbes traits

calligraphiques dans des objets vectoriels. Pour plus d’informations, reportez-vous à « Utilisation d’attributs de traits calligraphiques » à la page 177.

Outil Gomme Le nouvel outil Gomme permet de gommer des parties d’objets vectoriels. Pour

en savoir plus, reportez-vous à « Effacement d’un trajet » à la page 94.

Canaux alpha d’image FreeHand MX prend totalement en charge l’importation et l’affichage

des canaux alpha des fichiers bitmap communs. Reportez-vous à « Utilisation d’images bitmap dans FreeHand » à la page 322.

Nouvelles trames dégradées Deux nouvelles trames dégradées ont été ajoutées à FreeHand MX :

dégradés rectangulaire et conique. Les trames dégradées sont également dotées de nouvelles options. Pour plus d’informations, reportez-vous à « Utilisation d’attributs de trames dégradées » à la page 184.

Amélioration des pinceaux L’attribut Coins arrondis confère un aspect plus fluide et plus naturel

aux trajectoires des pinceaux en s’enroulant autour des coins et des angles aigüs. Pour en savoir plus sur les pinceaux, reportez-vous à « Utilisation d’attributs de traits de pinceau » à la page 173.

Fonctions relatives au web

De nombreuses fonctions nouvelles ou améliorées de FreeHand MX vous permettent de planifier, de faire des maquettes et de développer des composants de site web. Grâce à ces ajouts, FreeHand MX devient l’outil de prédilection des étapes précoces de développement pour le web et la première étape de la suite de tâches de Macromédia Studio MX.

Outil Connecteur L’outil Connecteur vous permet de tracer des lignes de connexion qui lient

dynamiquement les objets. Les lignes de connexion s’ajustent automatiquement lorsque vous déplacez des objets reliés dans la fenêtre Document. Pour plus d’informations sur l’outil Connecteur, reportez-vous à « Liaison dynamique d’objets » à la page 102.

Outil Action L’outil Action vous permet d’attribuer des actions Flash à un objet. Pour plus

d’informations, reportez-vous à « Utilisation de l’outil Action » à la page 340.

Zone de sortie Vous pouvez dorénavant imprimer ou exporter une zone de la fenêtre Document

à l’aide de l’outil Zone de sortie. Pour en savoir plus, reportez-vous à « Exportation d’une zone de document » à la page 354.

Mise en route 11

Paramètres d’animation simplifiés

Le contrôle des paramètres d’une animation Flash au sein de FreeHand est désormais plus facile. Pour plus d’informations, reportez-vous à « Utilisation d’animations Flash » à la page 341.

Importation, placement et exportation de SWF Les fichiers SWF Flash peuvent être importés

directement dans FreeHand MX, puis exportés. Reportez-vous à « Modification d’animations Flash importées » à la page 342 et à « Exportation de documents FreeHand en tant qu’animations Flash » à la page 343.

Facilité d’utilisation

Enfin, de nombreuses fonctions nouvelles de FreeHand MX sont destinées à faciliter votre travail comme jamais.

Modifications du panneau Outils Le panneau Outils a été réorganisé pour faciliter la localisation

et l’utilisation des outils. Pour en savoir plus, reportez-vous à « Utilisation du panneau Outils » à la page 24.

Poignées de trame dégradée Les poignées de trame dégradée améliorent votre maîtrise dans la

manipulation de trames dégradées. Reportez-vous à « Utilisation d’attributs de trames dégradées » à la page 184.

Bouton Ajout de page Ajouter de nouvelles pages à votre document se limite désormais à cliquer

sur le bouton Ajout de page de la fenêtre d’application. Reportez-vous à « Utilisation de pages » à la page 44.

Modification des comportements de style Vous pouvez contrôler à quels types d’attributs d’un

objet s’applique un style. Reportez-vous à « Application des styles » à la page 307.

Introduction12

CHAPITRE 1

Fonctions principales de FreeHand

Pour tirer le meilleur parti de Macromedia FreeHand MX, il convient de vous familiariser avec l’espace de travail FreeHand incluant la fenêtre du document, des menus de commande dans la partie supérieure de l’écran, des outils et des panneaux permettant la modification et l’ajout d’objets, ainsi que la table de montage dans laquelle vous créez vos graphiques.

Vous pouvez ajouter un nombre supplémentaire de commandes aux menus en installant les applications logicielles appelées modules optionnels mais également ajouter et réorganiser les outils des barres d’outils en personnalisant votre environnement de travail.

A propos des graphiques vectoriels et des images bitmap

FreeHand est une application de dessin vectoriel. Une image vectorielle ne dépend pas de la résolution : elle peut être échelonnée et imprimée sur un périphérique de sortie quelconque à n’importe quelle résolution, sans perte de détail ou de netteté. En revanche, les graphiques bitmap, généralement utilisés dans des applications d’édition d’images, sont composés de pixels. Leur affichage dépend de la résolution du moniteur ou de l’imprimante. Les graphiques bitmap peuvent présenter un aspect irrégulier et perdrent leurs détails s’ils sont redimensionnés à l’écran ou imprimés à une faible résolution. Pour en savoir plus sur les graphiques vectoriels, reportezvous à la section « A propos des graphiques vectoriels » à la page 70.

Bien que les graphiques vectoriels présentent toujours une résolution maximale à l’écran, vous avez la possibilité de spécifier une résolution inférieure pour la préparation de documents brouillon. Pour en savoir plus, reportez-vous au Chapitre 14, « Impression, » à la page 383.

L’interface Studio MX de Macromedia

FreeHand fait partie intégrante de la gamme de produits Macromedia MX. Il utilise en effet l’espace de travail Macromedia MX, une interface partagée par d’autres produits Macromedia MX. La cohérence des produits permet aux utilisateurs d’un produit de découvrir et d’utiliser en toute simplicité les autres.

Lorsque vous lancez FreeHand pour la première fois, l’espace de travail est partagé entre la fenêtre du document et un ensemble de panneaux arrimés. Sous Windows, l’espace de travail est intégré pour vous permettre d’arrimer tous les panneaux et barres d’outils à la seule fenêtre principale de l’application. Ceci permet d’éliminer le désordre associé à l’ouverture simultanée de nombreux panneaux et barres d’outils.

Panneaux

Menu déroulant Unités

Menu déroulant Mode de dessin

Ajouter une page, bouton

Menu déroulant Aller à la page

Boutons de sélection des pages

Zoom, menu déroulant

L’espace de travail intégré n’est pas pris en charge sous Macintosh. Cependant, les panneaux et les barres d’outils sont arrimés ensemble par défaut dans une configuration semblable à celle de l’espace de travail sous Windows.

Dans tous les systèmes d’exploitation, vous avez la possibilité de réorganiser, de repositionner et d’arrimer les panneaux, les barres d’outils et les fenêtres FreeHand les uns aux autres.

Pour plus de détails sur l’espace de travail FreeHand, reportez-vous aux sections suivantes.

Chapitre 114

La fenêtre du document

Outre les panneaux, la fenêtre du document et la table de montage, zone contenant les pages du document, vous sont présentées au lancement de FreeHand.

La fenêtre du document contient tous les objets relatifs aux documents. Ces derniers doivent être placés sur une page afin d’être imprimés avec la commande Imprimer ; s’ils sont placés sur la table de montage hors des limites de la page, vous pouvez les imprimer à l’aide de la fonction Espace de sortie. Pour en savoir plus, reportez-vous à la section « Définition d’un espace de sortie » à la page 391.

La table de montage mesure jusqu’à 222 x 222 pouces et peut contenir 520 pages de format Lettre. Vous pouvez personnaliser les boutons, les panneaux et les barres d’outils. Pour plus d’informations sur les panneaux et les barres d’outils, reportez-vous aux sections « Utilisation des panneaux » à la page 15 et « Personnalisation des barres d’outils » à la page 38.

Si vous modifiez un document, une astérisque s’affiche en regard de son nom dans la fenêtre du document jusqu’à ce que le fichier soit de nouveau enregistré. Pour en savoir plus, reportez-vous à la section « Enregistrement de fichiers » à la page 347.

Utilisation des panneaux

Lorsque vous lancez FreeHand pour la première fois, les panneaux visibles (sauf le panneau Outils) sont arrimés sur le bord droit de la fenêtre de l’application. Vous pouvez déplacer, séparer ou combiner ces groupes de panneaux personnalisables. Les panneaux et les groupes de panneaux peuvent être ouverts, fermés, arrimés, développés et réduits.

Les panneaux suivants sont regroupés par défaut :

• Les panneaux Objet et Document résident dans un groupe de panneaux appelé Propriétés.

• Les panneaux Nuances, Styles et Bibliothèque résident dans un groupe de panneaux appelés Actifs.

• Les panneaux Mélangeur et Teintes résident dans un groupe de panneaux appelé Mélangeur et

Te i n t es .

• Les panneaux Aligner et transformer résident dans un groupe de panneaux appelé Aligner et

transformer.

• Les panneaux Rechercher et remplacer et Sélectionner résident dans un groupe de panneaux

appelé Rechercher et remplacer et Sélectionner.

Fonctions principales de FreeHand 15

• Les panneaux Demi-tons, Calques, Réponses et Navigation ne sont pas joints aux autres

panneaux par défaut, mais vous pouvez les regrouper si vous le souhaitez. A l’exception des groupes de panneaux Propriétés et Actifs, tous les noms de groupes de panneaux apparaissent dans la barre de titre des groupes de panneaux une fois ces derniers regroupés. Cependant, vous pouvez leur attribuer un nom de votre choix. Pour cela, reportez-vous à la section « Association de panneaux » à la page 19.

Les panneaux Calques, Réponses et Propriétés, ainsi que les groupes de panneau Mélangeur et Teintes apparaissent à l’écran par défaut lorsque vous lancez FreeHand pour la première fois. Toutefois, il est possible que certains groupes soient réduits.

Pour ouvrir un panneau :

Sélectionnez son nom dans le menu Fenêtre. Si un panneau est déjà ouvert, vous pouvez choisir son nom dans le menu Fenêtre pour le fermer

ou le réduire, selon qu’il est arrimé ou non.

Remarque : les panneaux Rechercher et remplacer, et Sélectionner sont disponibles dans le menu Edition.

Pour développer ou réduire un panneau :

Cliquez sur le nom du groupe de panneaux ou la flèche de développement située en regard de celui-ci.

Conseil : si un panneau est ouvert mais réduit, vous pouvez sélectionner son nom dans le menu Fenêtre pour le développer.

Pour fermer un panneau :

Cliquez sur le bouton Fermer en haut du panneau ou du groupe de panneaux flottant.

Pour activer un panneau dans un groupe de panneaux :

Cliquez sur le nom ou l’icône du panneau.

Pour faire glisser un panneau ou groupe de panneaux désarrimés vers un autre emplacement :

Faites glisser la barre de titre du groupe de panneaux (zone située au-dessus du nom du groupe de panneaux).

Conseil : prenez soin de ne pas faire glisser la poignée d’un groupe de panneaux. Vous risqueriez en effet de l’arrimer à un autre groupe de panneaux par inadvertance.

Pour basculer entre des groupes de panneaux flottants ouverts (Windows), procédez comme suit :

Appuyez sur les touches Ctrl+Tab.

Pour afficher ou masquer tous les panneaux ouverts :

Choisissez Affichage > Panneaux.

Chapitre 116

Pour afficher ou masquer des panneaux arrimés à la fenêtre de l’application (Windows seulement) :

Cliquez sur la petite flèche séparant la zone du panneau arrimé du reste de la fenêtre de l’application.

Cliquez ici pour afficher ou masquer la zone du panneau arrimé

Pour restaurer la position par défaut des panneaux :

1 Quittez FreeHand. 2 Localisez le dossier Macromedia/FreeHand/11/French/Settings dans le dossier Application

Data (Windows) ou Application Support (Macintosh) spécifique à l’utilisateur.

Remarque : l’emplacement exact de ce dossier varie en fonction de votre système d’exploitation. Pour plus d’informations, consultez la documentation relative au système d’exploitation.

3 Supprimez le fichier fhprefs.txt (Windows) ou Preferences (Macintosh).

Pour définir l’aspect des étiquettes de panneaux :

1 Affichez les préférences des panneaux en effectuant l’une des actions suivantes :

• Sous Windows, appuyez sur Ctrl+U, puis cliquez sur l’onglet Panneaux.

• Sous Macintosh, appuyez sur les touches Commande+U, puis cliquez sur la catégorie Panneaux.

2 Dans le menu déroulant Etiqueter les onglets des panneaux avec, choisissez l’option vous

permettant d’étiqueter les panneaux avec du texte seulement, une icône seulement ou les deux.

3 Cliquez sur OK.

Fonctions principales de FreeHand 17

Arrimage des panneaux

Vous avez la possibilité d’arrimer des panneaux individuels et des groupes de panneaux les uns aux autres.

Sous Windows, vous pouvez également arrimer des panneaux à la fenêtre de l’application intégrée. Sous Windows, les panneaux et les groupes de panneaux peuvent être arrimés à droite, à gauche ou sur les deux côtés de l’écran.

Pour arrimer un panneau ou un groupe de panneaux :

Faites glisser la poignée du panneau ou du groupe de panneaux à l’emplacement souhaité.

Poignée de panneau

Lorsqu’un panneau ou un groupe de panneaux est sur le point d’être arrimé à un autre panneau ou groupe de panneaux, une marque en surbrillance indique son emplacement futur une fois le bouton de la souris relâché.

Chapitre 118

Sous Windows, lorsqu’un panneau ou groupe de panneaux est sur le point d’être arrimé à la fenêtre de l’application et qu’aucun autre panneau ou groupe de panneaux n’est actuellement arrimé à cet emplacement, un contour indique la position d’arrimage.

Pour arrimer un panneau ou un groupe de panneaux :

Faites glisser la poignée du panneau ou du groupe de panneaux à l’emplacement souhaité.

Utilisation du menu Options d’un panneau

Chaque panneau comporte un menu Options dressant la liste des choix spécifiques au panneau actif.

Pour ouvrir le menu Options d’un panneau :

Cliquez sur l’icône de contrôle du menu Options située dans la partie supérieure droite du groupe de panneaux.

Icône de contrôle du menu Options

Association de panneaux

Vous pouvez associer des panneaux, les ajouter à des groupes de panneaux existants ou les supprimer. Lorsque vous combinez des panneaux dans un groupe, le titre de ce dernier reflète les noms de

chacun d’eux. Si le titre d’un groupe de panneaux est trop long, vous pouvez le renommer.

Pour associer des panneaux :

1 Ouvrez ou développez le panneau que vous souhaitez ajouter à un groupe. 2 Choisissez Associer [Nom du panneau] à dans le menu Options du panneau et sélectionnez un

panneau ou groupe de panneaux dans le menu déroulant.

Fonctions principales de FreeHand 19

Pour supprimer un panneau d’un groupe :

1 Activez le panneau que vous souhaitez supprimer du groupe. 2 Choisissez Associer [Nom du panneau] à du menu Options du panneau et sélectionnez

Nouveau groupe de panneaux. Le panneau devient son propre groupe de panneaux.

Pour renommer un groupe de panneaux :

1 Activez un panneau dans le groupe de panneaux, choisissez Renommer le groupe de panneaux

dans le menu Options.

2 Tapez un nouveau nom. 3 Cliquez sur un point quelconque à l’extérieur du groupe de panneaux ou appuyez sur Entrée

(Windows) ou Retour (Macintosh).

Le groupe de panneaux Propriétés

Le groupe de panneaux Propriétés contient deux panneaux vous permettant d’afficher et de modifier les propriétés des objets et des pages.

Le panneau Objet affiche les propriétés d’un ou de plusieurs objets sélectionnés. La partie supérieure du panneau affiche une liste des propriétés, telle qu’un trait, une trame et un effet appliqué à l’objet sélectionné. La partie inférieure est contextuelle : elle affiche les options de la propriété sélectionnée dans la liste située au-dessus.

Le panneau Objet est utilisé dans la plupart des tâches de dessin. Pour en savoir plus sur le panneau Objet, reportez-vous aux sections « Utilisation du panneau Objet » à la page 109, « Application d’attributs à des traits » à la page 170, « Application d’attributs à des trames » à la page 182, « Affichage des attributs typographiques dans le panneau Objet » à la page 252 et Chapitre 7, « Effets spéciaux, » à la page 197.

Chapitre 120

Le panneau Document affiche des icônes miniatures pour chaque page du document. A l’aide du pointeur, vous pouvez déplacer les miniatures du panneau pour placer les pages correspondantes à un autre emplacement de la table de montage. Vous avez le choix entre trois vues agrandies. Le panneau Document comprend aussi des options pour ajouter, dupliquer ou supprimer des pages, et d’autres pour définir le format de la page, son orientation, le débordement et la résolution d’imprimante. Pour en savoir plus, voir « Utilisation du panneau Document » à la page 43.

Le panneau Réponses

Le panneau Réponses vous permet de travailler plus efficacement en vous permettant d’accéder rapidement au contenu du site Web de Macromedia, tel que des didacticiels, des notes techniques et d’autres informations utiles.

Pour obtenir les dernières informations relatives à FreeHand sur le site www.macromedia.com/fr, cliquez sur le bouton Mettre à jour après vous être connecté à Internet.

Fonctions principales de FreeHand 21

Utilisation des barres d’outils

FreeHand propose diverses barres d’outils pouvant soit flotter, soit être arrimées le long de la partie supérieure, gauche et inférieure de la fenêtre du document. Vous pouvez personnaliser ces barres. Pour plus d’informations, reportez-vous à la section « Personnalisation des barres d’outils » à la page 38.

Vous pouvez afficher des informations sur chaque outil survolé par le curseur de la souris (voir « Utilisation des infos-bulles » à la page 27).

FreeHand inclut les barres d’outils suivantes :

• Le panneau Outils est en fait une barre d’outils. Comme les autres barres d’outils, il peut être

arrimé en haut ou en bas de la fenêtre de l’application. Pour en savoir plus, reportez-vous à la section « Utilisation du panneau Outils » à la page 24.

• La barre d’outils principale réplique la plupart des commandes de menu et vous permet de

créer, d’ouvrir ou d’enregistrer des documents, d’importer des fichiers, de rechercher et de remplacer des graphiques, de verrouiller et de déverrouiller des objets et d’afficher des panneaux couramment utilisés. Pour en savoir plus, reportez-vous à la section « La barre d’outils principale » à la page 23.

• La barre d’outils Texte contient des commandes de texte standard et vous permet de choisir

une police, une taille ou un style de police, un interlignage, un alignement ainsi que d’autres fonctions de texte. Pour en savoir plus, voir « La barre d’outils Texte » à la page 253.

• La barre d’outils Enveloppe comprend des outils permettant d’appliquer des transformations

d’enveloppe à des objets ou à des groupes d’objets. Pour en savoir plus, voir « Création de perspective » à la page 232.

• La barre d’outils Information fournit des informations sur les objets sélectionnés, selon le type

d’objet sélectionné et l’action en cours. Le type d’objet, la position du pointeur, la modification de la position d’un objet, l’angle de l’objet, le centre de rotation, le rayon et le nombre de côtés que possède un objet sont les éléments possibles inclus sur cette barre d’outils.

• La barre d’outils Etat (Windows) apparaît dans la partie inférieure de la fenêtre du document.

Pour en savoir plus, reportez-vous à la section « La barre d’outils Etat » à la page 25.

• La barre d’outils Outils Xtra contient des outils de dessin et de transformation optionnels

pouvant être ajoutés à et supprimés de l’application. Pour en savoir plus, reportez-vous à la section « Utilisation et gestion des Xtras » à la page 27.

• La barre d’outils Opérations Xtra contient des boutons permettant d’appliquer des opérations

de trajet. Pour en savoir plus, voir « Association de trajets » à la page 129.

Pour arrimer et désarrimer des barres d’outilà la s :

Faites glisser la barre d’outils à l’emplacement souhaité. Un contour s’affiche pour indiquer l’emplacement final de la barre d’outils après le relâchement

du bouton de la souris.

Pour afficher ou masquer des barres d’outils, effectuez l’une des opérations suivantes :

• Pour afficher ou masquer des barres d’outils individuelles, choisissez Fenêtre > Barres d’outils et

sélectionnez le nom de la barre d’outils.

• Pour afficher ou masquer toutes les barres d’outils actives, choisissez Affichage > Barres d’outils.

• Pour afficher ou masquer le panneau Outils, choisissez Fenêtre > Outils.

Chapitre 122

La barre d’outils principale

La barre d’outils principale contient les commandes de base utilisées lorsque vous commencez un projet FreeHand. Vous vous en servez pour ouvrir des fichiers de document et gérer l’aspect du document. Elle permet également d’accéder rapidement à de nombreux panneaux standard. Les boutons suivants sont disponibles sur la barre d’outils principale par défaut, mais vous pouvez en ajouter d’autres si vous le souhaitez. Pour en savoir plus, reportez-vous à la section « Personnalisation des barres d’outils » à la page 38.

Crée un document

Ouvre un document existant Ouvre le panneau Transformer

Enregistre le document actif Ouvre le panneau Bibliothèque

Importe un fichier ou un objet Ouvre le panneau Objet

Imprime le document actif Ouvre le panneau Mélangeur

Verrouille les objets sélectionnés Ouvre le panneau Nuances

Déverrouille les objets sélectionnés Ouvre le panneau Calques

Ouvre le panneau Rechercher et remplacer

Ouvre le panneau Aligner

Fonctions principales de FreeHand 23

Utilisation du panneau Outils

Le panneau Outils contient des outils vous permettant de sélectionner, de dessiner et de modifier des objets, d’appliquer de la couleur à ces derniers et de créer du texte. Ce panneau est divisé en quatre sections : Outils, Affichage, Couleurs et Accrochage. Vous pouvez personnaliser ce panneau en ajoutant ou en supprimant des boutons.

Certains outils sont accompagnés d’une flèche vers le bas dans le coin inférieur droit du panneau. Cette flèche indique la présence d’un menu déroulant. Vous pouvez sélectionner les autres membres du menu déroulant d’un outil en cliquant et en maintenant la souris enfoncée sur tout outil doté de cette flèche, puis en sélectionnant une option dans le menu déroulant qui s’affiche.

Pour sélectionner un outil dans un menu déroulant :

1 Dans le panneau Outils, cliquez et maintenez le bouton de la souris enfoncé sur un outil inclus

dans le menu déroulant d’outils.

2 Sélectionnez un outil dans le menu déroulant qui s’affiche.

Pour ajouter un outil au panneau Outils, effectuez l’une des opérations suivantes :

• Choisissez Fenêtre > Barres d’outils > Personnaliser. Développez la catégorie souhaitée dans la

liste des commandes, puis faites glisser un outil du côté droit de la boîte de dialogue vers le panneau Outils.

• Faites glisser un outil d’une autre barre d’outils vers le panneau Outils en maintenant la touche

Alt (Windows) ou Commande (Macintosh) enfoncée.

Chapitre 124

Pour supprimer un outil du panneau Outils, effectuez l’une des opérations suivantes :

• Choisissez Fenêtre > Barres d’outils > Personnaliser, puis faites glisser le bouton souhaité depuis

le panneau Outils.

• Faites glisser un outil du panneau Outils en maintenant la touche Alt (Windows) ou

Commande (Macintosh) enfoncée. Une fois que vous avez supprimé un outil du panneau, vous ne pouvez plus le restaurer sans

utiliser d’abord la boîte de dialogue Personnaliser. Pour plus d’informations sur la personnalisation des barres d’outils, reportez-vous à la section « Personnalisation des barres d’outils » à la page 38.

La barre d’outils Etat

La barre d’outils Etat apparaît dans la partie inférieure de la fenêtre du document. Elle contient un bouton d’ajout de pages et des boutons de sélection de pages ainsi que des menus déroulants permettant de définir le grossissement, l’affichage des pages, le mode de dessin et les unités de mesure.

Sous Windows, la barre d’outils Etat affiche des messages sur la tâche en cours ou la commande de menu mise en surbrillance. Pour annuler une opération en cours sous Windows, vous pouvez cliquer sur le bouton Annuler de la barre d’outils.

Sous Macintosh, la barre d’outils Etat est continuellement arrimée à la fenêtre du document. Vous ne pouvez pas la désarrimer ni la faire glisser à un autre emplacement.

Utilisation des préférences

Les préférences de FreeHand vous permettent de personnaliser l’environnement de travail. Les paramètres stockés dans le fichier Preferences incluent les suivants :

• Nombre d’annulations

• Comportement de modification des trajets, trames des trajets et comportement des trajets

• Epaisseurs des lignes et styles de graphiques par défaut

• Comportement du texte

• Vues du document et emplacement de la fenêtre

• Paramètres de la page active

• Paramètres pour la vérification de documents lors de leur fermeture

• Attributs des fichiers importés et exportés

• Paramètres pour l’incorporation de graphiques aux formats EPS (PostScript encapsulé) et

autres formats du Presse-papiers

• Préférences orthographiques

• Couleurs des repères et de la grille et options de gestion des couleurs.

• Options d’affichage des panneaux

• Effets de texte, texte de petit format (type « grisé »), résolution des images à l’écran et objets

définis pour la surimpression

Fonctions principales de FreeHand 25

• Sons d’accrochage (Macintosh uniquement)

Pour trouver la description d'une option de préférence ou d'un jeu d'options particuliers, reportez-vous à l'index.

Pour afficher des options :

1 Appuyez sur les touches Ctrl+U (Windows) ou Commande+U (Macintosh). 2 Sous Windows, cliquez sur un onglet. Sous Macintosh, cliquez sur un élément dans la liste des

catégories.

Les onglets d’options Windows et les catégories d’options Macintosh

Chapitre 126

Pour restaurer les valeurs par défaut de toutes les préférences :

1 Appuyez sur les touches Ctrl+U (Windows) ou Commande+U (Macintosh).

La boîte de dialogue Préférences s’affiche.

2 Cliquez sur Valeurs par défaut en bas de la boîte de dialogue Préférences, puis sur OK.

Utilisation des infos-bulles

Les infos-bulles fournissent des informations sur le nom d’un outil ou le bouton d’une barre d’outils. Dans FreeHand, les infos-bulles s’affichent par défaut et peuvent être désactivées si vous le souhaitez.

Pour afficher une infos-bulle :

Arrêtez le pointeur sur le bouton d’une barre d’outils.

Pour désactiver des infos-bulles :

1 Affichez les préférences des panneaux en effectuant l’une des actions suivantes :

• Sous Windows, appuyez sur Ctrl+U, puis cliquez sur l’onglet Panneaux.

• Sous Macintosh, appuyez sur les touches Commande+U, puis cliquez sur la catégorie Panneaux.

2 Désactivez l’option Afficher les infos-bulles et cliquez sur OK.

Utilisation et gestion des Xtras

Les Xtras sont des modules logiciels optionnels intégrés aux fonctions de FreeHand. Les Xtras de FreeHand ont été mis au point par Macromedia et d’autres sociétés.

Les Xtras présentant des fonctions similaires sont regroupés dans des sous-menus. Selon la manière dont ils ont été conçus par les autres sociétés et les personnalisations effectuées dans l’interface utilisateur, les Xtras peuvent apparaître dans le menu Xtras, sur la barre d’outils Outils Xtras ou sur la barre d’outils Opérations Xtra.

Les Xtras inclus dans FreeHand sont automatiquement installés avec l’application. Vous pouvez installer des Xtras supplémentaires et en supprimer.

Pour installer un Xtra :

1 Faites glisser le fichier Xtra dans le dossier Xtras, situé dans le dossier de l’application FreeHand MX.

Remarque : sous certains systèmes d’exploitation, ce dossier peut figurer dans le sous-dossier French du dossier de l’application FreeHand MX.

2 Redémarrez FreeHand.

Pour supprimer un Xtra :

Faites glisser le fichier Xtra à l’extérieur du dossier Xtras. (Reportez-vous à la procédure précédente pour connaître l’emplacement d’un dossier.)

Pour utiliser un Xtra, effectuez l’une des opérations suivantes :

• Sélectionnez l’Xtra dans le menu Xtras.

• Choisissez Fenêtre > Barres d’outils > Outils Xtra pour afficher la barre d’outils, puis cliquez

sur le module Xtra.

• Choisissez Fenêtre > Barres d’outils > Opérations Xtra pour afficher la barre d’outils, puis

cliquez sur l’Xtra.

Fonctions principales de FreeHand 27

Définition de la vue du document

Vous pouvez définir la vue du document afin de pouvoir travailler plus efficacement. Vous pouvez utiliser plusieurs vues afin de consulter simultanément plusieurs pages ou documents et créer des vues personnalisées.

Les commandes du menu Affichage vous permettent de choisir différentes manières de visualiser et d’obtenir un aperçu de votre travail. Vous pouvez définir des préférences pour déterminer la vue et le positionnement de la page à l’ouverture d’un document.

Pour définir les options de vue et de positionnement du document :

1 Affichez les préférences du document en effectuant l’une des opérations suivantes :

• Sous Windows, appuyez sur Ctrl+U, puis cliquez sur l’onglet Document.

• Sous Macintosh, appuyez sur les touches Commande+U, puis cliquez sur la catégorie

Document.

2 Sélectionnez une option pour définir le mode d’affichage des documents à l’ouverture :

Restaurer la dernière vue à l’ouverture du document permet d’ouvrir des documents selon le

même facteur de zoom que celui qui avait été défini lors de leur dernier enregistrement.

Mémoriser la taille et l’emplacement de la fenêtre permet d’ouvrir des documents en conservant

la même taille de fenêtre et le même emplacement que ceux du dernier document enregistré.

3 Cliquez sur OK.

Pour en savoir plus sur les préférences, reportez-vous à la section « Utilisation des préférences » à la page 25.

Anticrénelage de dessins

L’anticrénelage permet de supprimer les bordures irrégulières de graphiques à l’écran afin qu’ils aient un aspect plus lisse lors de leur grossissement. Les objets vectoriels et le texte sont anticrénelés par défaut dans tous les modes de dessin. Vous pouvez désactiver cette option si vous le souhaitez.

Remarque : sous Macintosh, l’anticrénelage n’est disponible que si vous exécutez Mac OS X ou version antérieure.

Pour désactiver l’anticrénelage :

1 Affichez les préférences de rafraîchissement en effectuant l’une des actions suivantes :

• Sous Windows, appuyez sur Ctrl+U, puis cliquez sur l’onglet Rafraîchissement.

• Sous Macintosh, appuyez sur les touches Commande+U, puis cliquez sur la catégorie

Rafraîchissement.

2 Désactivez l’option Activer l’anticrénelage, puis cliquez sur OK.

Optimisation du rafraîchissement d’un document

Vous pouvez choisir le mode d’affichage d’un document à l’aide des modes de dessin. Ces derniers n’affectent pas les données d’objets, ni la qualité d’impression. Vous pouvez également définir des préférences pour contrôler le rafraîchissement de l’écran.

Les modes de dessin rapide, Aperçu rapide et Profil rapide, optimisent le tracé en réduisant les phases de fondu à 10 et en grisant le texte pour les tailles à l’écran de 50 points et moins.

Chapitre 128

Pour choisir un mode de dessin :

Sélectionnez une option dans le menu déroulant Mode de dessin figurant sur la barre d’outils (Windows) ou dans la partie inférieure de la fenêtre du document (Macintosh) :

Aperçu affiche le document tel qu’il est imprimé. (Vous ne pouvez pas afficher un aperçu des

traits et des trames à texture, PostScript ou personnalisées.)

Aperçu rapide affiche les fondus en limitant le nombre des phases et en grisant le texte. Profil affiche uniquement un trait fin noir, des objets sans trame et des cases X pour les images

EPS et les images bitmap.

Profil rapide affiche les fondus en limitant le nombre des phases et en grisant le texte.

De gauche à droite : Aperçu, Aperçu rapide, Profil, Profil rapide

Pour permuter entre le mode Aperçu et Profil :

Choisissez Affichage > Profil. Cette commande est une bascule. Une marque en regard du profil indique que le document est

l’un des modes Profil. Lorsqu’aucune marque ne s’affiche, le document se trouve dans l’un des modes Aperçu.

Pour permuter entre les modes rapides et les autres modes :

Choisissez Affichage > Mode rapide ou appuyez sur Ctrl+Maj+K (Windows) ou Commande+Maj+K (Macintosh).

Ces commandes basculent entre les modes rapides et les autres modes. Une marque en regard du mode Rapide indique que le document est affiché en modes Aperçu rapide ou Profil rapide.

Fonctions principales de FreeHand 29

Pour définir l’effet du défilement sur le tracé :

1 Affichez les préférences de rafraîchissement en effectuant l’une des actions suivantes :

• Sous Windows, appuyez sur Ctrl+U, puis cliquez sur l’onglet Rafraîchissement.

• Sous Macintosh, appuyez sur les touches Commande+U, puis cliquez sur la catégorie

Rafraîchissement.

2 Sélectionnez l’option Rafraîchir lors du défilement pour rafraîchir le document lorsque vous

cliquez sur une flèche ou une barre de défilement. Lorsque cette option est désactivée, le document est rafraîchi à l’arrêt du défilement.

3 Cliquez sur OK.

Pour activer les aperçus d’objets lors du déplacement :

1 Affichez les préférences des objets en effectuant l’une des actions suivantes :

• Sous Windows, appuyez sur Ctrl+U, puis cliquez sur l’onglet Objet.

• Sous Macintosh, appuyez sur les touches Commande+U, puis cliquez sur la catégorie Objet.

2 Désactivez l’option Alt + faire glisser pour copier les trajets (Windows) ou Option + faire glisser

pour copier les trajets (Macintosh), si elle est activée.

3 Cliquez sur OK.

Pour afficher un aperçu d’objet lors de son déplacement :

1 Appuyez sur la touche Alt (Windows) ou Option (Macintosh) en la maintenant enfoncée. 2 Faites glisser l’objet.

Remarque : avant de faire glisser l’objet, assurez-vous que l’option Alt + faire glisser pour copier les trajets (Windows) ou Option + faire glisser pour copier les trajets (Macintosh) est désactivée dans les préférences de l’objet. Reportez-vous à la procédure précédente.

Pour définir le nombre maximal d’objets dont vous souhaitez afficher un aperçu lors du déplacement :

1 Affichez les préférences de rafraîchissement en effectuant l’une des actions suivantes :

• Sous Windows, appuyez sur Ctrl+U, puis cliquez sur l’onglet Rafraîchissement.

• Sous Macintosh, appuyez sur les touches Commande+U, puis cliquez sur la catégorie

Rafraîchissement.

2 Saisissez une valeur dans le champ Aperçu du déplacement.

Remarque : la prévisualisation d’un grand nombre d’objets peut ralentir le rafraîchissement.

3 Cliquez sur OK.

Pour faire glisser un objet sans le prévisualiser :

Faites glisser l’objet dans la fenêtre du document. Le trajet d’un objet affiche le mouvement de ce dernier, de la même manière que les objets

apparaissent dans le mode Profil.

Chapitre 130

Agrandissement et réduction de la vue

Vous pouvez effectuer un zoom avant ou arrière pour agrandir ou réduire la vue à l’aide des outils, des commandes de menu ou des raccourcis de clavier. L’outil Zoom vous permet de créer des vues personnalisées en fonction de l’agrandissement choisi. A l’aide du menu Affichage ou du menu déroulant Zoom, vous pouvez créer des agrandissements compris entre 6 et 6 400% selon le menu utilisé.

Sous Windows, vous pouvez utiliser le bouton droit de la souris pour agrandir une zone sélectionnée. Vous pouvez définir ce paramètre dans les préférences. Pour cela, reportez-vous à la section « Utilisation du bouton droit de la souris (Windows) » à la page 34.

Pour agrandir ou réduire une vue de page à l’aide de l’outil Zoom :

1 Cliquez sur l’outil Zoom. 2 Effectuez l’une des opérations suivantes :

• Pour agrandir la page, cliquez dessus.

• Pour agrandir une zone sélectionnée, faites glisser la sélection.

• Pour réduire la vue de la page, cliquez sur la page en maintenant la touche Alt (Windows) ou

Option (Macintosh) enfoncée.

• Pour réduire une zone sélectionnée, faites glisser la sélection en appuyant sur la touche Alt

(Windows) ou Option (Macintosh).

Pour agrandir ou réduire une page à l’aide des commandes de menu, effectuez l’une des actions suivantes :

• Sélectionnez un incrément dans le menu déroulant Zoom figurant sur la barre d’outils Etat

(Windows) ou dans la partie inférieure de la fenêtre du document (Macintosh) ou saisissez une valeur dans la zone de texte. Vous pouvez également saisir une valeur suivie de x, jusqu’à 256x.

Menu déroulant de zoom

• Choisissez Affichage > Zoom pour sélectionner un incrément de 25 à 800%.

• Sous Windows, cliquez avec le bouton droit de la souris dans l’espace de travail pour afficher

un menu contextuel, puis choisissez Affichage et sélectionnez un incrément compris entre 6 et 6 400%.

Pour agrandir ou réduire une page à l’aide des raccourcis clavier :

1 Cliquez sur l’outil Zoom. 2 Effectuez l’une des opérations suivantes :

• Pour réduire la vue de la page d’un incrément, cliquez sur la page en maintenant la touche Alt

(Windows) ou Option (Macintosh) enfoncée.

• Pour effectuer un zoom arrière minimum, cliquez sur la page en maintenant les touches

Maj+Alt (Windows) ou Ctrl+Option (Macintosh) enfoncées.

Fonctions principales de FreeHand 31

• Pour effectuer un zoom avant maximum, cliquez sur la page en maintenant la touche Maj

(Windows) ou Ctrl (Macintosh) enfoncée.

Pour ajuster la vue à une sélection ou une page :

Sélectionnez une option dans le menu Affichage, dans le menu déroulant Zoom de la barre d’état (Windows) ou dans la partie inférieure de la fenêtre du document (Macintosh) :

Ajuster à la page ajuste la page active dans la fenêtre du document. Cadrer la sélection ajuste tous les objets sélectionnés dans la fenêtre du document. Cadrer le document ajuste toutes les pages dans la fenêtre du document.

Affichage de vues de document multiples

Pour consulter simultanément différentes vues ou grossissements d’un même document, vous pouvez utiliser plusieurs vues et afficher jusqu’à huit fenêtres du même document à la fois.

Pour ouvrir une vue de document supplémentaire :

1 Choisissez Fenêtre > Nouvelle fenêtre. 2 Modifiez l’affichage et le zoom de la nouvelle fenêtre.

Pour fermer les vues du document, effectuez l’une des opérations suivantes :

• Cliquez sur le bouton Fermer de la fenêtre (Windows) ou sur la case de fermeture (Macintosh).

• Pour fermer toutes les vues du document, appuyez sur Ctrl+Maj+F4 (Macintosh) ou cliquez

sur la case de fermeture en maintenant la touche Option enfoncée (Windows).

Personnalisation des vues

Pour pouvoir utiliser ultérieurement les paramètres définis relatifs au pourcentage de zoom de la vue active, au mode d’affichage et à la position des barres de défilement, vous pouvez leur affecter un nom et les enregistrer.

Pour enregistrer les paramètres en leur attribuant un nom de vue personnalisé :

1 Ajustez les éléments de la vue à l’aide du menu déroulant Zoom, Mode de dessin et des barres

de défilement si vous le souhaitez.

2 Choisissez Affichage > Personnalisé > Nouveau. 3 Attribuez un nom à la vue et cliquez sur OK.

Pour utiliser une vue enregistrée, effectuez l’une des opérations suivantes :

• Sélectionnez le nom de la vue dans le menu déroulant Zoom.

• Choisissez Affichage > Personnalisé, puis sélectionnez la vue dans le menu déroulant.

Pour définir, nommer et enregistrer une vue à l’aide de l’outil Zoom :

1 Cliquez sur l’outil Zoom. 2 Faites glisser la nouvelle vue en maintenant la touche Maj pour la définir.

Une fois la nouvelle vue définie, la boîte de dialogue Nouvelle vue apparaît.

Chapitre 132

3 Attribuez un nom à la nouvelle vue et cliquez sur OK.

Pour modifier une vue personnalisée :

1 Ajustez les éléments de la vue pour redéfinir la vue à l’aide du menu déroulant Zoom, Mode de

dessin et des barres de défilement.

2 Choisissez Affichage > Personnalisé > Modifier. 3 Dans la boîte de dialogue Modifier les vues, sélectionnez le nom d’une vue personnalisée et

cliquez sur Redéfinir.

Conseil : pour modifier le nom d’une vue personnalisée, cliquez deux fois sur le nom de la vue personnalisée et tapez un nouveau nom.

4 Cliquez sur OK.

Pour supprimer une vue personnalisée :

1 Choisissez Affichage > Personnalisé > Modifier. 2 Sélectionnez la vue à supprimer. 3 Cliquez sur Supprimer, puis cliquez sur OK.

Pour passer de la vue actuelle à la vue précédente :

Choisissez Affichage > Personnalisé > Précédent.

Remarque : vous ne pouvez basculer vers la vue personnalisée précédente que si vous avez créé au moins deux vues personnalisées.

Fonctions principales de FreeHand 33

Utilisation du bouton droit de la souris (Windows)

Sous Windows, vous pouvez choisir des commandes à partir de menus contextuels tout en effectuant vos tâches. En utilisant le bouton droit de la souris, vous pouvez afficher des commandes contextuelles pour les panneaux et les objets, y compris des trajets, des blocs de texte, des images bitmap, des trajets EPS, des groupes et des fondus.

Vous pouvez également utiliser le bouton droit de la souris pour agrandir une zone du document.

Pour afficher un menu contextuel, effectuez l’une des opérations suivantes :

• Cliquez avec le bouton droit de la souris sur un objet pour afficher un menu contextuel

comportant des commandes spécifiques à l’objet.

• Sélectionnez plusieurs objets en appuyant sur la touche Maj ou en faisant glisser un cadre de

sélection autour des objets. Cliquez avec le bouton droit de la souris sur la sélection pour afficher des commandes standard.

Chapitre 134

• Cliquez avec le bouton droit de la souris sur un page, une zone de couleur, un style ou sur un

calque d’avant ou d’arrière plan. Cette approche vaut pour les panneaux Document, Nuances, Calques, Styles et Teintes, ainsi

que toute nuance de couleur, zone de couleur ou zone vierge du document.

Pour utiliser le bouton droit de la souris afin d’agrandir une zone du document :

1 Affichez les préférences du document en effectuant l’une des actions suivantes :

• Sous Windows, appuyez sur Ctrl+U, puis cliquez sur l’onglet Général.

• Sous Macintosh, appuyez sur les touches Commande+U, puis cliquez sur la catégorie Général.

2 Sélectionnez l’option Zoom avec le bouton droit de la souris, puis cliquez sur OK.

Remarque : la sélection de cette option entraîne la désactivation des menus contextuels de Windows.

Impression de l’aide-mémoire des raccourcis clavier

Vous pouvez imprimer un aide-mémoire des raccourcis clavier et enregistrer un aide-mémoire personnalisé.

Pour imprimer un aide-mémoire des raccourcis clavier :

1 Choisissez Edition > Raccourcis clavier. 2 Dans la boîte de dialogue Raccourcis clavier, cliquez sur Imprimer. 3 Dans la boîte de dialogue qui s’affiche, cliquez sur Imprimer à nouveau.

La boîte de dialogue système Imprimer s’affiche. Définissez les options souhaitées et cliquez sur le bouton approprié pour envoyer l’aide-mémoire à l’imprimante.

Pour enregistrer un aide-mémoire des raccourcis clavier :

1 Choisissez Edition > Raccourcis clavier. 2 Dans la boîte de dialogue Raccourcis clavier, cliquez sur Imprimer. 3 Dans la boîte de dialogue qui s’affiche, cliquez sur Enregistrer sous.

Fonctions principales de FreeHand 35

4 Recherchez l’emplacement ou vous souhaitez enregistrer l’aide-mémoire des raccourcis clavier,

puis saisissez un nom de fichier dans le champ Nom de fichier.

5 Cliquez sur Enregistrer.

FreeHand génère un fichier texte ouvrable dans une autre application (telle une application de traitement de texte), dans laquelle vous pouvez formater ou réorganiser le texte pour créer votre propre aide-mémoire de raccourcis clavier. Par exemple, vous pouvez, si vous le souhaitez, placer le texte dans un tableau ou le trier par raccourcis, commandes ou descriptions.

Personnalisation de l’environnement

FreeHand vous permet de personnaliser de multiples aspects de l’environnement de travail. Vous pouvez ajouter ou supprimer des raccourcis clavier, utiliser des raccourcis d’autres applications, réorganiser des barres d’outils et modifier les boutons des barres d’outils.

Personnalisation de raccourcis

Pour modifier les raccourcis clavier actuels ou affecter des raccourcis à des commandes ne disposant pas de raccourcis, utilisez l’onglet Raccourcis dans la boîte de dialogue Personnaliser (Windows) ou la boîte de dialogue Personnaliser les raccourcis (Macintosh). Bien que vous puissiez affecter des raccourcis à la commande Répéter du menu Xtra, il est impossible d’affecter des raccourcis à d’autres Xtras.

Outre le groupe de raccourcis par défaut, FreeHand propose les groupes de raccourcis par défaut de FreeHand 8, FreeHand 9 et de nombreuses autres applications, notamment d’Adobe Illustrator, de QuarkXPress, d’Adobe PageMaker (Macintosh), d’Adobe Photoshop (Macintosh) et de Macromedia Director (Macintosh). Vous pouvez également copier des groupes de raccourcis personnalisés de l’ordinateur d’un autre utilisateur ou tout autre emplacement du disque dur.

Pour afficher et choisir parmi des groupes de raccourcis disponibles :

1 Choisissez Edition > Raccourcis clavier.

Les boîtes de dialogue Personnaliser (Windows) ou Personnaliser les raccourcis clavier (Macintosh) s’affichent.

Onglet Raccourcis de la boîte de dialogue Personnaliser (Windows)

Chapitre 136

Boîte de dialogue Personnaliser les raccourcis clavier (Macintosh)

2 Sélectionnez un groupe de raccourcis dans le menu déroulant Paramétrage des raccourcis clavier.

Pour copier un groupe de raccourcis personnalisé d’un ordinateur vers un autre :

1 Sélectionnez le fichier Shortcuts dans le dossier Keyboard du répertoire Macromedia/

FreeHand/11/French/Settings figurant dans les dossiers Application Data (Windows) ou Application Support (Macintosh) spécifiques à l’utilisateur.

Remarque : l’emplacement de ce dossier varie en fonction de votre système d’exploitation. Reportez-vous à la documentation afférente à votre système d’exploitation pour de plus amples informations sur la localisation de ce dossier.

2 Copiez le fichier au même emplacement dans le dossier utilisateur d’un autre ordinateur.

Le nom du nouveau groupe apparaît dans le menu déroulant Paramétrage des raccourcis clavier. (Windows ajoute l’extension .set au fichier de groupe de raccourcis, mais celle-ci n’apparaît pas dans le menu Paramétrage des raccourcis clavier.)

Pour affecter un raccourci personnalisé :

1 Choisissez Edition > Raccourcis clavier.

Les boîtes de dialogue Personnaliser (Windows) ou Personnaliser les raccourcis clavier (Macintosh) s’affichent.

2 Pour créer un raccourci personnalisé, effectuez l’une des opérations suivantes :

• Sélectionnez une application dans le menu Paramétrage des raccourcis clavier.

• Pour conserver tous les raccourcis clavier par défaut de FreeHand en l’état et créer votre propre

groupe de raccourcis, cliquez sur le bouton Plus (+) situé sous le menu Paramétrage des raccourcis clavier. Recherchez un emplacement cible, attribuez un nom au fichier et cliquez sur Enregistrer.

3 Dans la liste des commandes, cliquez sur le signe plus (+) (Windows) ou le triangle (Macintosh)

pour développer les catégories. La liste des commandes réplique l’ensemble des menus de FreeHand, outre certaines fonctions

supplémentaires. Si la commande à laquelle vous souhaitez affecter un raccourci ne figure pas dans un menu de FreeHand, développez la catégorie Outils/Commandes de la liste de commandes.

Fonctions principales de FreeHand 37

4 Cliquez sur le nom de la commande à laquelle vous souhaitez affecter un nouveau raccourci.

La description de la commande apparaît dans la zone Description. Le champ Touches de raccourcis actuelles affiche les raccourcis qui sont déjà affectés à la commande. Plusieurs raccourcis peuvent être affectés à une commande, mais un seul apparaît dans le menu.

5 Cliquez sur la zone de texte Appuyer sur une nouvelle touche de raccourci, puis appuyez sur la

ou les touches constituant la nouvelle séquence de raccourcis. Le nouveau raccourci apparaît dans le champ Appuyez sur une nouvelle touche de raccourci.

Les raccourcis déjà affectés à la commande ou à la séquence du clavier sont répertoriés dans la zone Actuellement affecté à.

6 Choisissez parmi les modes d’affectation de raccourcis suivants :

• Sélectionnez l’option Aller à conflit sur l’affectation pour mettre la commande d’un raccourci

de clavier précédemment affecté en surbrillance dans la liste des commandes.

• Cliquez sur Affecter pour affecter le nouveau raccourci à la commande spécifiée et désactiver

l’affectation précédente du raccourci.

7 Répétez les étapes 4 à 6 pour affecter des raccourcis supplémentaires. 8 Cliquez sur Fermer pour confirmer les nouvelles affectations de raccourcis ou sur Réinitialiser

pour restaurer les raccourcis précédents sans en enregistrer de nouveaux.

Pour supprimer un raccourci clavier :

1 Choisissez Edition > Raccourcis clavier. 2 Développez la liste des commandes pour rechercher et sélectionner la commande souhaitée. 3 Sélectionnez le raccourci clavier à supprimer dans le champ Touches de raccourci courantes. 4 Cliquez sur Supprimer. 5 Cliquez sur Fermer ou choisissez un nouveau groupe de raccourcis pour confirmer la suppression.

Personnalisation des barres d’outils

Pour personnaliser la forme, l’emplacement et le contenu d’une barre d’outils, vous pouvez utiliser les boîtes de dialogue Personnaliser (Windows) ou Personnaliser les barres d’outils (Macintosh). Vous pouvez également faire glisser des boutons de barre d’outils.

Remarque : il est impossible de déplacer ou supprimer des boutons désactivés.

Chapitre 138

Pour personnaliser les barres d’outils à l’aide de la commande Personnaliser :

1 Choisissez Fenêtre > Barres d’outils > Personnaliser. (Vous pouvez également choisir Edition >

Raccourcis clavier et cliquer sur l’onglet Barres d’outils sous Windows.)

Onglet Barres d’outils de la boîte de dialogue Personnaliser (Windows)

Boîte de dialogue Personnaliser les raccourcis clavier (Macintosh)

Fonctions principales de FreeHand 39

2 Effectuez l’une des opérations suivantes pour sélectionner la commande à ajouter :

• Parcourez la liste des commandes afin de localiser celle dont le bouton doit être placé sur une

barre d’outils. Si nécessaire, cliquez sur le signe plus (+) (Windows) ou le triangle (Macintosh) pour développer les catégories.

• Si la commande ne figure pas dans un menu de FreeHand, développez la catégorie Outils/

Commandes.

• Cliquez sur un menu ou une commande de menu pour mettre les boutons respectifs en

surbrillance.

• Cliquez sur un bouton pour mettre la commande de menu correspondante en surbrillance.

La liste des commandes réplique l’ensemble des menus de FreeHand, outre des fonctions supplémentaires.

3 Faites glisser le bouton de la boîte de dialogue Personnaliser les barres d’outils à l’emplacement

souhaité d’une barre d’outils. Si nécessaire, les boutons existants se déplacent pour faire place au nouveau bouton.

Pour supprimer un bouton d’une barre d’outils, effectuez l’une des opérations suivantes :

• Choisissez Fenêtre > Barres d’outils > Personnaliser, puis faites glisser le bouton à l’extérieur

de la barre d’outils.

• Faites glisser le bouton à l’extérieur de la barre d’outils en maintenant la touche Alt (Windows)

ou Commande (Macintosh) enfoncée.

Remarque : cette procédure ne peut être annulée une fois le bouton déplacé à l’extérieur de la barre d’outils. Toutefois, vous pouvez le restaurer à l’aide de la commande Personnaliser. Pour plus d’informations, reportez-vous à la précédente procédure.

Déplacement d’un bouton à l’extérieur de la barre d’outils (à gauche) et résultat (à droite)

Pour personnaliser les barres d’outils en faisant glisser les boutons des outils :

Pour déplacer un bouton d’une barre d’outils à l’autre, maintenez la touche Alt (Windows) ou Commande (Macintosh) enfoncée et faites glisser le bouton à l’emplacement voulu.

Pour dupliquer un bouton afin de le placer sur plusieurs barres d’outils :

Faites glisser le bouton à l’emplacement voulu en maintenant la touche Alt+Ctrl (Windows) ou Option+Commande (Macintosh) enfoncée.

Chapitre 140

Pour déplacer une barre d’outils arrimée dans la table de montage :

Faites glisser la zone grise d’une barre d’outils arrimée vers la table de montage. Une marque en surbrillance indique l’emplacement cible de la barre d’outils une fois celle-ci

relâchée. Lorsque vous détachez la barre d’outils de sa zone d’ancrage, elle devient alors flottante.

Pour insérer une barre d’outils flottante dans la zone d’ancrage supérieure, inférieure ou latérale :

Faites glisser la zone grise de la barre d’outils flottante vers la zone d’ancrage supérieure, inférieure ou latérale.

Une marque en surbrillance indique l’emplacement cible de la barre d’outils une fois celle-ci relâchée. La barre d’outils flottante apparaît alors ancrée dans la zone qui entoure la table de montage.

Fonctions principales de FreeHand 41

Chapitre 142

CHAPITRE 2

Elaboration du document

Lorsque vous commencez un projet Macromedia FreeHand MX, vous avez la possibilité de choisir parmi divers paramètres de document afin de satisfaire aux mieux vos besoins de conception et d’impression finale. Vous utilisez le panneau Document pour définir les options de page, telles que la taille et l’orientation, la valeur de débordement et la résolution de l’impression finale. Vous pouvez également utiliser le panneau Document pour définir des tailles de page personnalisées. Vous pouvez créer des modèles et les utiliser par défaut pour la création de documents. Vous pouvez enfin créer des pages principales afin d’attribuer au document un style cohérent.

Pour vous permettre d’aligner et de placer des objets dans les documents, vous pouvez créer des repères, des grilles et des règles de page. Vous pouvez également définir l’unité de mesure du document.

Si vous ouvrez ou importez un document contenant des polices qui ne sont pas installées sur votre système, FreeHand vous permet de remplacer les polices manquantes.

Sous Windows, vous pouvez commencer rapidement un projet et simplifier votre processus de travail à l’aide des Assistants FreeHand, écrans interactifs destinés à vous guider et à simplifier une multitude de tâches.

Utilisation du panneau Document

Le panneau Document affiche une représentation miniaturisée de la table de montage contenant de minuscules icônes pour chaque page du document. Vous pouvez l’utiliser pour ajouter et supprimer des pages ou définir des attributs de page, tels que sa taille, son orientation et son débordement, voire définir des attributs de document tels que la résolution de l’imprimante cible. En faisant glisser les miniatures de pages dans le panneau Document, vous pouvez déplacer les pages correspondantes sur la table de montage.

Pour afficher le panneau Document, effectuez l’une des opérations suivantes :

• Choisissez Fenêtre > Document.

• Cliquez sur l’onglet Document du groupe de panneaux Propriétés si celui-ci est visible.

• Cliquez sur le bouton du panneau Document figurant sur la barre d’outils principale.

Remarque : le bouton du panneau Document ne s’affiche pas par défaut au lancement de FreeHand. Pour ajouter le bouton à la barre d’outils principale, reportez-vous à la section « Personnalisation des barres d’outils » à la page 38.

Utilisation de pages

Vous pouvez définir des options de page, notamment sa taille et son orientation, ainsi que la valeur de débordement, à l’aide du panneau Document ou de la boîte de dialogue Ajouter des pages. Vous pouvez aussi ajouter rapidement des pages à un document à l’aide du bouton Ajouter une page.

Pour configurer des options de page :

1 Choisissez Fenêtre > Document pour afficher le panneau Document s’il n’est pas déjà ouvert.

Format de la page, menu déroulant

Orientation de la page

Miniatures de page, vues

2 Sélectionnez un format de page dans le menu déroulant Format de la page. 3 Cliquez sur l’un des boutons d’orientation de la page figurant à droite du menu déroulant Format

de la page pour sélectionner une orientation : Portrait (en hauteur) ou Paysage (en largeur).

4 Saisissez une valeur de débordement souhaitée dans la zone de texte Débordement. Les

dimensions du papier doivent être supérieures au format du papier spécifié. Pour définir les dimensions, choisissez Fichier > Imprimer. Pour en savoir plus sur les débordements, reportezvous à la section « Impression » à la page 383.

5 Cliquez sur un bouton de zoom pour agrandir ou réduire la taille des miniatures de la page.

Avec une valeur de zoom moyenne ou élevée, il est possible que certaines pages du document ne soient pas visibles dans la fenêtre de la table de montage du panneau Document.

6 Sélectionnez une valeur dans le menu déroulant Résolution de l’imprimante. Pour en savoir

plus sur la résolution de l’imprimante, reportez-vous à la section « Impression » à la page 383.

7 Pour déplacer des pages sur la table de montage, faites glisser une miniature à un nouvel

emplacement de la fenêtre d’aperçu du panneau Document.

Chapitre 244

8 Pour faire défiler la vue de la table de montage, faites glisser cette dernière en maintenant la

barre d’espacement enfoncée.

Pour ajouter des pages à un document à l’aide du panneau Document :

1 Cliquez sur l’icône de contrôle du menu Options du panneau Document et sélectionnez

Ajouter des pages.

2 Définissez les options dans la boîte de dialogue Ajouter des pages. 3 Cliquez sur OK.

Pour ajouter des pages à un document à partir de la fenêtre du document, effectuez l’une des opérations suivantes :

• Cliquez sur le bouton Ajouter une page en bas de la fenêtre du document.

• Sélectionnez l’outil Page du panneau Outils et faites glisser la page en maintenant la touche Alt

(Windows) ou Option-(Macintosh) enfoncée.

Sélection de pages

Pour modifier les attributs d’une page, vous devez d’abord sélectionner celle-ci. Vous pouvez effectuer cette action directement dans le document ou dans le panneau Document.

Vous pouvez également définir des préférences vous permettant de sélectionner une page dans la fenêtre du document à l’aide d’un outil du panneau Outils.

Pour sélectionner une page, effectuez l’une des opérations suivantes :

• Cliquez sur l’outil Page du panneau Outils et sur une seule page dans la table de montage.

• Dans le panneau Document, cliquez sur une miniature de page.

Elaboration du document 45

• Sélectionnez un numéro de page dans le menu déroulant Aller à la page figurant sur la barre

d’outils Etat (Windows) ou dans la partie inférieure de la fenêtre du document (Macintosh), ou saisissez une valeur dans la zone de texte.

• Cliquez sur un bouton de sélection de pages de la barre d’outils Etat (Windows) ou dans la

partie inférieure de la fenêtre du document (Macintosh).

• Cliquez sur la page dans la fenêtre du document à l’aide d’un outil quelconque. Pour que cette

action puisse être exécutée à l’aide de tous les outils, il est nécessaire de sélectionner l’option Utiliser les outils définit la page active. Pour cela, consultez la procédure suivante.

Pour définir le mode d’activation des pages :

1 Affichez les préférences du document en effectuant l’une des opérations suivantes :

• Sous Windows, appuyez sur Ctrl+U, puis cliquez sur l’onglet Document.

• Sous Macintosh, appuyez sur les touches Commande+U, puis cliquez sur la catégorie Document.

2 Sélectionnez une ou l’ensemble des options suivantes :

Changer la vue définit la page active vous permet de sélectionner une page dans le panneau

Document ou la fenêtre du document à l’aide des barres de défilement. Une fois cette option sélectionnée, vous pouvez activer une nouvelle page en faisant défiler la fenêtre du document. La page active apparaît dans la barre d’outils Etat (Windows) ou dans la partie inférieure de la fenêtre du document (Macintosh) et est mise en surbrillance dans le panneau Document.

Utiliser les outils définit la page active vous permet d’utiliser un outil quelconque pour

sélectionner une page. Une fois cette option sélectionnée, vous pouvez activer une nouvelle page à l’aide d’un outil quelconque figurant sur la page de la fenêtre du document.

3 Cliquez sur OK.

Duplication, suppression et déplacement de pages

Pour dupliquer, supprimer ou déplacer des pages, utilisez le panneau Document ou l’outil Page.

Pour dupliquer une page :

1 Sélectionnez la page (voir « Sélection de pages » à la page 45). 2 Effectuez l’une des opérations suivantes :

• Cliquez sur l’icône de contrôle du menu Options du panneau Document et sélectionnez Dupliquer.

• Activez l’outil Page, puis faites glisser une page vers l’espace de travail en maintenant la touche

Option (Macintosh) ou Alt (Windows) enfoncée.

Chapitre 246

Pour supprimer une page :

1 Effectuez l’une des opérations suivantes :

• Sélectionnez la page dans l’aperçu de la table de montage du panneau Document. Cliquez ensuite

sur l’icône de contrôle du menu Options du panneau Document et sélectionnez Supprimer.

• A l’aide de l’outil Page, sélectionnez la page dans l’espace de travail, puis appuyez sur

Supprimer.

2 Si la page sélectionnée contient des objets, cliquez sur OK à l’invite.

Remarque : pour pouvoir supprimer une page, la table de montage doit contenir plusieurs pages.

Pour déplacer une page et son contenu, effectuez l’une des opérations suivantes :

• A l’aide de l’outil Page, sélectionnez la page et faites-la glisser à l’emplacement souhaité de

la table de montage.

• Dans le panneau Document, sélectionnez la page et faites-la glisser à l’emplacement souhaité.

Pour déplacer une page sans déplacer son contenu :

1 A l’aide de l’outil Page, sélectionnez la page souhaitée. 2 Commencez par faire glisser la page, puis déplacez-la vers la table de montage en maintenant la

touche Ctrl (Windows) ou Commande (Macintosh) enfoncée.

Modification, redimensionnement et rotation de pages

Vous pouvez modifier les attributs de pages, les redimensionner et les faire pivoter à l’aide de l’outil Page.

Vous ne pouvez pas modifier, redimensionner ou faire pivoter l’enfant d’une page principale, ces types de modifications étant réservés à la page principale.

Pour modifier une page :

1 A l’aide de l’outil Page, cliquez deux fois sur la page en maintenant la touche Alt (Windows) ou

Option (Macintosh) enfoncée pour ouvrir la boîte de dialogue Modifier la page.

2 Effectuez l’une des opérations suivantes :

• Sélectionnez un nouveau format de page dans le menu déroulant Format de la page. Pour créer

un format personnalisé, sélectionnez Personnalisé dans le menu déroulant ou saisissez les dimensions dans les champs réservés à cet effet.

• Sélectionnez une nouvelle orientation de page.

• Saisissez une nouvelle valeur de débordement dans la zone de texte correspondante.

• Si une page principale est disponible, sélectionnez-en une dans le menu déroulant Basé sur

page maîtresse.

3 Cliquez sur OK.

Pour rattacher une page à la grille lors de son redimensionnement :

1 Vérifiez que l’option Accrocher à la grille du menu Affichage > Grille est sélectionnée.

Pour en savoir plus, reportez-vous à la section « Utilisation de la grille » à la page 55.

2 Cliquez sur l’outil Page du panneau Outils.

Elaboration du document 47

3 Cliquez sur la page que vous souhaitez redimensionner pour afficher ses poignées de sélection. 4 Faites glisser une poignée angulaire, supérieure ou latérale. Pour redimensionner une page

proportionnellement, faites-la glisser en maintenant la touche Maj enfoncée.

Pour faire pivoter une page :

1 Cliquez sur l’outil Page du panneau Outils. 2 Cliquez sur la page pour afficher ses poignées de sélection. 3 Positionnez le pointeur à l’extérieur de la page et à côté d’une poignée de sélection. Le curseur

prend la forme d’un pointeur de rotation.

4 Faites-le glisser pour modifier l’orientation de la page.

Remarque : la rotation d’une page n’implique pas celle des objets figurant sur la page même.

Définition de formats de page personnalisés

Vous avez la possibilité d’ajouter des formats de page personnalisés à un document à l’aide de la boîte de dialogue Modifier le format de la page. Les formats de page personnalisés sont exprimés dans l’unité de mesure du document. Les pages personnalisées ne peuvent pas être modifiées. Pour pouvoir modifier la définition d’une page personnalisée, vous devez d’abord la supprimer, puis la recréer.

Les pages personnalisées sont conservées dans le document FreeHand. Pour que la définition d’une page personnalisée puisse être réutilisée dans de nouveaux documents FreeHand, ajoutez-la à un modèle FreeHand. Pour en savoir plus, reportez-vous à la section « Utilisation de modèles » à la page 60.

Pour ajouter un format de page personnalisé :

1 Choisissez Fenêtre > Document pour afficher le panneau Document s’il n’est pas déjà ouvert. 2 Dans le panneau Document, sélectionnez Modifier à partir du menu déroulant Format de la

page situé à gauche des boutons d’orientation de la page. La boîte de dialogue Modifier les formats de page s’affiche.

3 Cliquez sur Nouvelle. 4 Attribuez un nom à la nouvelle page personnalisée dans le champ Format de la page. 5 Saisissez les dimensions de la page dans les zones de texte X et Y. Les valeurs utilisent la même

unité de mesure que le document. Pour en savoir plus, reportez-vous à la section « Définition des unités de mesure » à la page 49.

6 Cliquez sur Fermer.

Chapitre 248

Pour supprimer un format de page personnalisé :

1 Dans le panneau Document, sélectionnez Modifier à partir du menu déroulant Format de la page. 2 Dans la boîte de dialogue Modifier le format de la page, sélectionnez le format de page

personnalisé à supprimer.

3 Cliquez sur Supprimer.

La suppression d’un format de page personnalisé dans la boîte de dialogue Modifier le format de la page n’affecte pas les pages personnalisées du document. Leur type de page devient Personnalisé dans le panneau Document.

Pour appliquer un format de page personnalisé à une page sélectionnée :

Sélectionnez le format de page personnalisé dans le menu déroulant Format de la page du panneau Document.

Pour créer une page à l’aide du format de page personnalisé :

1 Cliquez sur l’icône de contrôle du menu Options du panneau Document et sélectionnez

Ajouter des pages.

2 Dans la boîte de dialogue Ajouter des pages, saisissez le nombre de pages à ajouter. 3 Sélectionnez la page personnalisée dans le menu déroulant Format de la page. 4 Cliquez sur OK.

Définition des unités de mesure

FreeHand vous permet de saisir des valeurs numériques et d’afficher les règles et la grille avec précision et souplesse :

• Vous pouvez choisir parmi les points, les picas, les pouces décimaux, les millimètres, les kyus,

les centimètres ou les pixels l’unité de mesure qui va apparaître dans les règles, les panneaux et les boîtes de dialogue.

• Vous pouvez écraser l’unité de mesure par défaut dans les zones de texte numériques. Le cas

échéant, FreeHand convertit automatiquement la valeur de l’unité de mesure par défaut. Par exemple, si vous saisissez 125 m dans une zone de texte, le système lit 125 millimètres et non 125 points, la valeur de 125 mm étant automatiquement convertie en 354,3307 points.

• Vous pouvez saisir des équations mathématiques et combiner des unités de mesure dans les zones

de texte numériques afin que FreeHand calcule automatiquement les valeurs à votre place.

• Vous pouvez définir des unités de mesure personnalisées équivalentes à d’autres unités de

mesure, y compris des mètres, des pieds, des miles, des cicéros et des didots. Pour en savoir plus, reportez-vous à la section « Utilisation des règles » à la page 53.

Pour définir l’unité de mesure d’un document complet:

1 Cliquez sur le menu déroulant Unités de la barre d’outils Etat (Windows) ou dans la partie

inférieure de la fenêtre du document (Macintosh).

2 Sélectionnez une unité de mesure.

Ce paramètre affecte la plupart des zones de texte numériques, excepté les paramètres de texte basés sur des points. Par exemple, si le menu déroulant Unités est défini en pouces et que vous saisissez 12 dans une zone de texte de format de police, le système interprète cette valeur comme 12 points indépendamment de l’unité de mesure.

Elaboration du document 49

Pour définir une unité de mesure autre que l’unité par défaut dans une zone de texte numérique :

1 Saisissez une valeur numérique suivie de l’unitéi pour les pouces, p pour les picas, pt pour les

points, m pour les millimètres, c pour les centimètres et x pour les pixels. Par exemple, saisissez 7 p pour 7 picas.

2 Appuyez sur Entrée (Windows) ou Retour (Macintosh).

Pour spécifier une valeur à l’aide des fonctions mathématiques :

1 Saisissez des valeurs numériques et créez une équation à l’aide de l’un des symboles

mathématiques suivants : + (addition) ; – (soustraction) ; * (multiplication) ; / (division). Les opérations de multiplication et de division sont évaluées avant l’ajout et la soustraction si

vous les combinez. Vous pouvez combiner différentes unités dans une équation. Par exemple, si l’unité de mesure

par défaut du menu Unités est définie en points, et que vous saisissez 4*50-49, 71+80, ou 2i + p7 dans une zone de texte, vous obtenez une valeur de 151 points. Si vous saisissez une équation ou une unité incorrecte, FreeHand essaie de la corriger ou saisit 0 (zéro).

2 Appuyez sur Entrée (Windows) ou Retour (Macintosh).

Utilisation de pages principales

Les pages principales vous permettent d’appliquer aisément des mises en page cohérentes dans un document. Vous pouvez définir des attributs de page sur une page principale et y insérer du texte et des graphiques, puis appliquer ces attributs à certaines ou toutes les pages du document. Vous pouvez créer plusieurs pages principales dans un document.

Remarque : vous pouvez également utiliser des modèles pour créer des documents dotés de mises en page prédéfinies. Pour en savoir plus, reportez-vous à la section « Utilisation de modèles » à la page 60.

Vous pouvez créer une page principale ou convertir une page de document active en une page principale. Lorsque vous créez une page principale, les paramètres de format, d’orientation et de débordement de la page active sont pris en compte. Vous pouvez ensuite modifier ces paramètres si vous le souhaitez. Lorsque vous convertissez une page de document en une page principale, les éléments qu’elle contient sont placés sur la page principale.

Vous pouvez gérer des pages principales de la même manière que pour les symboles graphiques, à l’aide du panneau Bibliothèque. Vous pouvez grouper, dupliquer, renommer et supprimer des pages principales, ou encore les masquer et les afficher dans le panneau Bibliothèque. Pour plus d’informations sur le panneau Bibliothèque, reportez-vous à la section « Utilisation du panneau Bibliothèque » à la page 302.

Vous pouvez exporter des pages principales afin de les combiner avec d’autres documents et en importer à partir d’autres documents pour les intégrer au document actif. Les informations relatives aux pages principales sont également incluses dans un rapport de document. Pour en savoir plus, reportez-vous à la section « Impression » à la page 383.

Lorsque vous utilisez des pages principales, gardez les paramètres suivants en mémoire :

Chapitre 250

• Lorsque vous appliquez une page principale à une page enfant, les éléments qu’elle contient

sont placés en bas de chaque calque de la page enfant.

• Vous pouvez faire déborder des objets d’une page principale sur la table de montage. Lorsque

des pages principales incluant des objets débordés sont appliquées à des pages enfant, la photocomposition de la page enfant est contrôlée par le rectangle de débordement.

Rectangle de débordement de la page principale vu depuis la page enfant

Page principale et page enfant

• Lorsque vous sélectionnez une page principale dans le menu déroulant Page maîtresse du

panneau Document, la page active (ou série de pages) devient un enfant (ou enfants) de la page principale. Lorsque vous sélectionnez l’option Aucune, la page active (ou série de pages) devient une page (ou des pages) ordinaire, sans relation avec la page principale.

Pour créer une page principale :

1 Effectuez l’une des opérations suivantes :

• Choisissez Fenêtre > Document pour afficher le panneau Document s’il n’est pas déjà ouvert.

Cliquez ensuite sur l’icône de contrôle du menu Options du panneau Document et sélectionnez Nouvelle page principale.

• Choisissez Fenêtre > Bibliothèque pour afficher le panneau Bibliothèque s’il n’est pas déjà

ouvert. Cliquez ensuite sur l’icône de contrôle du menu Options du panneau Bibliothèque et sélectionnez Nouvelle page principale.

La nouvelle page principale s’ouvre dans la fenêtre correspondante et utilise les paramètres de format, d’orientation et de débordement de la page active. Si la page active est un enfant d’une autre page principale, la nouvelle page principale utilise alors les paramètres de cette même page. Ces paramètres peuvent être modifiés dans le panneau Document.

2 Placez des éléments tels que du texte ou des graphiques sur la page principale. 3 Lorsque vous avez terminé la mise en page de la page principale, fermez la fenêtre

correspondante. Les attributs sont enregistrés avec le symbole de la page principale dans la bibliothèque.

Pour convertir une page en nouvelle page principale :

1 Sélectionnez la page (voir « Sélection de pages » à la page 45). 2 Cliquez sur l’icône de contrôle du menu Options du panneau Document et sélectionnez

Convertir en page maîtresse.

Remarque : pour convertir une page enfant en page principale, il convient de la libérer au préalable. Pour plus d’informations à ce sujet, consultez les procédures suivantes.

Elaboration du document 51

Pour appliquer une page principale à une page de document :

1 Sélectionnez la ou les pages à l’aide de l’outil Page. 2 Effectuez l’une des opérations suivantes :

• Dans le panneau Document, sélectionnez une page principale dans le menu déroulant Page

maîtresse.

Remarque : dans un document comportant plusieurs pages, seule la page sélectionnée est affectée à la page principale. Si plusieurs pages sont sélectionnées à l’aide de l’outil Page, elles deviennent toutes des enfants de la page principale.

• Faites glisser l’icône d’une page principale depuis le panneau Bibliothèque et déposez-la sur une

page de document sélectionnée.

Pour ajouter une page enfant à un document, effectuez l’une des opérations suivantes :

• Cliquez sur l’icône de contrôle du menu Options du panneau Document et sélectionnez

Ajouter des pages. Sélectionnez l’option Basé sur page maîtresse et choisissez une page principale dans le menu déroulant, puis cliquez sur OK.

• Sélectionnez un page enfant et choisissez Dupliquer dans le menu Options du panneau

Document.

• A l’aide de l’outil Page, faites glisser une page enfant vers un emplacement de la table de

montage en maintenant la touche Alt (Windows) ou Option (Macintosh) enfoncée.

Pour modifier une page principale :

1 Effectuez l’une des opérations suivantes :

• Cliquez deux fois sur l’icône de la page principale dans le panneau Bibliothèque.

• Sélectionnez une page enfant et cliquez sur Modifier dans le panneau Document.

2 Modifiez la page principale si nécessaire. 3 Fermez la fenêtre de la page principale pour terminer la session de modification.

Pour libérer une page principale :

1 Sélectionnez la ou les pages à l’aide de l’outil Page.

Remarque : la page active doit être une page enfant.

2 Cliquez sur l’icône de contrôle du menu Options du panneau Document et sélectionnez

Libérer la page enfant. La ou les pages sélectionnées ne dépendent désormais plus d’une page principale. Les objets de

la page principale sont collés sur la ou les pages sélectionnées. Un groupe d’objets est créé pour chaque calque contenant des objets.

Pour afficher ou masquer des pages principales dans le panneau Bibliothèque :

Cliquez sur l’icône de contrôle du menu Options du panneau Bibliothèque et sélectionnez Afficher les pages maîtresses.

Cette commande permet de basculer entre l’affichage et le masquage des pages principales. Une coche devant l’élément du menu indique que les pages principales sont visibles (option par défaut).

Chapitre 252

Pour importer une page principale :

1 Cliquez sur l’icône de contrôle du menu Options du panneau Bibliothèque et sélectionnez

Importer.

2 Dans la boîte de dialogue qui apparaît, recherchez le dossier à partir duquel vous souhaitez

importer la page principale.

3 Cliquez sur le nom de fichier, puis sur Ouvrir.

Remarque : sous Mac OS X, cliquez sur Choisir.

4 Sélectionnez la page principale dans la boîte de dialogue Importer des symboles (sélectionnez

plusieurs pages en maintenant la touche Maj enfoncée), puis cliquez sur Importer. Le volet inférieur du panneau Bibliothèque affiche la page principale importée.

Pour exporter une page principale :

1 Cliquez sur l’icône de contrôle du menu Options du panneau Bibliothèque et sélectionnez

Exporter.

2 Sélectionnez les pages principales à exporter, puis cliquez sur Exporter. 3 Dans la boîte de dialogue qui apparaît, recherchez le dossier vers lequel vous souhaitez exporter

le symbole.

4 Attribuez un nom de fichier à la page principale, puis cliquez sur Enregistrer.

Utilisation des règles

Les règles vous permettent de placer et de mesurer avec précision des objets dans le document. Elles apparaissent dans la partie supérieure gauche de la fenêtre du document.

Les règles s’ajustent lorsque vous défilez et effectuez des zooms dans le fichier. Les graduations principales indiquent les unités de mesure (telles que des points) et les petites graduations indiquent l’incrément (tel que 16 points).

Les règles de page utilisent les unités de mesure actuelles du document, définies dans le menu déroulant Unités de la barre d’outils Etat (Windows) ou dans la partie inférieure de la fenêtre du document (Macintosh). Vous pouvez définir des unités de mesure personnalisées équivalentes à des mètres, des yards, des milles, des milles nautiques, des kilomètres, des cicéros et des didots. Les unités personnalisées sont définies pour chaque document.

Remarque : pour que la définition d’une page personnalisée puisse être réutilisée dans de nouveaux documents FreeHand, ajoutez-la à un modèle FreeHand. Pour en savoir plus, reportez-vous à la section « Création d’un nouveau modèle par défaut » à la page 62.

Pour afficher ou masquer des règles de page :

Choisissez Affichage > Règles de page > Afficher. Cette commande permet de basculer entre l’affichage et le masquage des règles. Une coche

indique que les règles sont visibles.

Elaboration du document 53

Pour modifier le point zéro de la règle de la page :

Faites glisser le marqueur du point zéro depuis le coin supérieur gauche de la fenêtre du document vers un nouvel emplacement de la table de montage.

Marqueur du point zéro

Remarque : les points zéro peuvent être définis pour chaque page individuelle d’un document.

Pour redéfinir les règles de page :

Cliquez deux fois sur le marqueur du point zéro.

Pour définir des unités de mesure personnalisées :

1 Choisissez Affichage > Règles de page > Modifier. 2 Dans la boîte de dialogue Modifier les unités, créez des unités personnalisées en tapant un

nouveau nom ou en acceptant le nom par défaut.

3 Saisissez des valeurs numériques dans les zones de texte et utilisez les menus déroulants pour

sélectionner les unités sur lesquelles doivent reposer les unités de mesure personnalisées.

4 Cliquez sur Accepter. 5 Pour ajouter des unités personnalisées, cliquez sur le bouton Plus (+) ou suivez les étapes 2-4

pour chaque unité.

6 Cliquez sur Fermer lorsque vous avez terminé d’ajouter ou de supprimer des unités de mesure

personnalisées.

Pour supprimer des unités de mesure personnalisées :

1 Choisissez Affichage > Règles de page > Modifier pour ouvrir la boîte de dialogue Modifier les

unités.

2 Sélectionnez les unités de mesure à supprimer du menu déroulant Unités.

Chapitre 254

3 Cliquez sur le signe moins (–). 4 Dans la boîte de dialogue d’alerte, cliquez sur OK. Cliquez ensuite sur Fermer.

Utilisation de la grille et des repères

Pour vous aider dans l’alignement, vous avez la possibilité d’afficher des lignes non imprimables comme guides ou grille. Vous pouvez modifier leur couleur.

Pour modifier la couleur de la grille ou des repères :

1 Affichez les préférences de couleurs en effectuant l’une des opérations suivantes :

• Sous Windows, appuyez sur Ctrl+U, puis cliquez sur l’onglet Couleurs.

• Sous Macintosh, appuyez sur les touches Commande+U, puis cliquez sur la catégorie Couleurs.

2 Pour modifier la couleur des repères ou de la grille, cliquez sur les zones Couleur du repère ou

Couleur de la grille respectives et sélectionnez une nouvelle couleur.

3 Cliquez sur OK.

Utilisation de la grille

La grille est composée d’un quadrillage non imprimable et n’apparaît pas à l’impression. Vous pouvez l’utiliser pour aligner des objets de manière précise et forcer l’accrochage d’objets aux intersections de la grille ou à des emplacements relatifs à leur position d’origine dans une cellule de grille.

Pour afficher ou masquer la grille :

Choisissez Affichage > Grille > Afficher. Cette commande permet de basculer entre l’affichage et le masquage de la grille. Une coche

indique que la grille est visible.

Pour activer ou désactiver l’accrochage :

Choisissez Affichage > Grille > Accrocher à la grille. Cette commande permet de basculer entre l’activation et la désactivation de l’accrochage à la

grille. Une coche indique que l’accrochage à la grille est activé.

Pour configurer les options de grille :

1 Choisissez Affichage > Grille > Modifier. 2 Saisissez un format de grille dans les unités de mesure spécifiées pour le document actif. (Pour

plus d’informations sur la définition des unités de mesure, reportez-vous à la section « Définition de formats de page personnalisés » à la page 48.

3 Choisissez le mode d’exécution de l’accrochage :

• Pour forcer un accrochage plus au moins précis des objets au sein de la cellule de la grille cible,

sélectionnez Grille relative.

• Pour forcer un accrochage des objets à des intersections de grilles précises, désactivez l’option

Grille relative.

4 Cliquez sur OK.

Elaboration du document 55

Utilisation des repères

Les repères sont des lignes non imprimables vous permettant d’aligner et de positionner des objets. Ces repères sont par défaut bleu, mais vous pouvez modifier leur couleur si vous le désirez (voir « Utilisation de la grille et des repères » à la page 55). Vous pouvez définir la position souhaitée des repères à l’aide des règles de page ou de la commande Modifier les repères. Vous pouvez ajouter, modifier et supprimer des guides si nécessaire. Vous pouvez également verrouiller des repères. Les repères ne peuvent exister que sur des pages. Vous ne pouvez pas les faire glisser vers la table de montage.

Par défaut, la fenêtre du document ne défile pas lorsque vous faites glisser un repère. Cependant, vous pouvez définir des préférences afin de faire défiler la fenêtre. (Pour en savoir plus sur la définition des préférences, reportez-vous à la section « Utilisation des préférences » à la page 25.) Vous pouvez également modifier la proximité des objets avec un repère avant de les y attacher à l’aide de l’option Distance d’accrochage. Pour en savoir plus, reportez-vous à la section « Sélection d’objets » à la page 111.

Vous pouvez convertir des trajets en des objets de repère et verrouiller les repères à l’aide du panneau Calques. Pour plus d’informations, reportez-vous à la section « Utilisation des calques » à la page 293.

Remarque : les repères d’une page principale peuvent être uniquement modifiés ou supprimés de la page principale et non de pages enfant associées.

Pour afficher ou masquer des barres d’outils, effectuez l’une des opérations suivantes :

• Choisissez Affichage > Repère > Afficher.

Cette commande permet de basculer entre l’affichage et le masquage des repères. Une coche indique que les repères sont visibles.

• Cliquez sur la colonne des coches en regard du calque Repères du panneau Calques.

Pour ajouter un repère en le faisant glisser :

1 Si les règles de la page ne sont pas visibles, choisissez Affichage > Règles de page > Afficher pour

les visualiser.

2 Faites glisser le curseur depuis la règle supérieure vers la page pour définir des repères horizontaux ;

faites glisser le curseur depuis la règle gauche sur la page pour définir des repères verticaux.

Remarque : lorsque vous faites glisser un repère depuis une règle, assurez-vous de relâcher le bouton de la souris une fois le pointeur au-dessus de la page. Sinon, le repère ne sera pas supprimé.

Pour supprimer un repère :

Faites glisser le guide en dehors de la page.

Pour ajouter des repères avec précision :

1 Effectuez l’une des opérations suivantes :

• Choisissez Affichage > Repères > Modifier.

• Cliquez deux fois sur un repère existant.

2 Cliquez sur Ajouter. 3 Sélectionnez Horizontal ou Vertical. 4 Choisissez une option Ajouter par pour ajouter des repères :

Chapitre 256

• Sélectionnez Nombre et saisissez une valeur pour ajouter un nombre précis de repères.

• Sélectionnez Incrément et saisissez une valeur pour ajouter des repères à intervalle régulier.

5 Saisissez la première et la dernière position des repères. 6 Définissez la série de pages. 7 Cliquez sur Ajouter. 8 Répétez les étapes 2 à 7 pour ajouter des repères horizontaux ou verticaux. 9 Cliquez sur OK.

Pour activer ou désactiver l’accrochage :

Choisissez Affichage > Repères > Accrocher aux repères. Cette commande permet de basculer entre l’accrochage et l’annulation de l’accrochage. Une coche

en regard de l’élément du menu indique que l’accrochage est actif. La commande Accrocher aux repères est active par défaut.

Le pointeur affiche un triangle horizontal ou vertical lorsque vous faites glisser des objets à proximité d’un repère correspondant, indiquant que l’objet sera accroché au repère à cet emplacement une fois relâché.

Pour verrouiller ou déverrouiller des repères, effectuez l’une des opérations suivantes :

• Choisissez Affichage > Repère > Verrouiller.

Cette commande permet de basculer entre le verrouillage et le déverrouillage des repères. Une coche en regard de l’élément de menu indique que les repères sont verrouillés. Les repères sont déverrouillés par défaut.

• Cliquez sur l’icône du cadenas en regard du calque Repères du panneau Calques.

Pour modifier, libérer ou supprimer des repères :

1 Effectuez l’une des opérations suivantes :

• Choisissez Affichage > Repères > Modifier.

• Cliquez deux fois sur un repère existant.

Elaboration du document 57

2 Sélectionnez le repère que vous souhaitez modifier.

Pour modifier simultanément plusieurs repères, cliquez dessus en maintenant la touche Ctrl (Windows) ou Commande (Macintosh) enfoncée. Sélectionnez une série de repères continus en maintenant la touche Maj enfoncée.

3 Effectuez l’une des opérations suivantes :

• Pour modifier la position d’un repère, cliquez sur Modifier. Dans la boîte de dialogue Position

du repère, saisissez un nouvel emplacement et cliquez sur OK.

• Pour libérer le(s) repère(s), cliquez sur Libérer. Lorsque vous libérez un repère, celui-ci est

converti en un objet.

• Pour supprimer le(s) repère(s), cliquez sur Supprimer.

4 Cliquez sur OK.

Pour définir si la fenêtre du document défile lors du glissement d’un repère :

1 Affichez les préférences du document en effectuant l’une des actions suivantes :

• Sous Windows, appuyez sur Ctrl+U, puis cliquez sur l’onglet Général.

• Sous Macintosh, appuyez sur les touches Commande+U, puis cliquez sur la catégorie Général.

2 Effectuez l’une des opérations suivantes :

• Pour faire défiler la fenêtre lorsqu’ un repère vertical ou horizontal est déplacé hors des limites

de la fenêtre du document, sélectionnez l’option Activer le défilement de la fenêtre par glissement d’un repère.

• Pour empêcher la fenêtre de défiler lors du glissement d’un repère, désactivez l’option Activer le

défilement de la fenêtre par glissement d’un repère.

3 Cliquez sur OK.

Création et ouverture de documents

Tout nouveau document créé se base sur le modèle de document par défaut. Pour en savoir plus sur les modèles, reportez-vous à la section « Utilisation de modèles » à la page 60.

Vous pouvez ouvrir un document comportant plusieurs pages, y apporter des modifications, puis l’enregistrer. Pour un accès rapide, les quatre derniers documents enregistrés apparaissent dans le menu Fichier > Ouvrir un fichier récent. Lorsque vous quittez FreeHand, vous avez la possibilité de revoir les documents non enregistrés.

Vous pouvez définir des préférences de document pour déterminer la vue et le positionnement de la page à l’ouverture d’un document. Pour en savoir plus sur la définition des préférences, reportez-vous à la section « Utilisation des préférences » à la page 25.

Outre l’ouverture de documents FreeHand, vous avez la possibilité d’ouvrir des fichiers de nombreux autres types, parmi lesquels les fichiers Adobe Illustrator, versions 1.1 à 9.

FreeHand vous permet d’ouvrir simultanément autant de documents que vous le souhaitez. La seule restriction est la capacité de mémoire du système.

Pour créer un document, effectuez l’une des opérations suivantes :

• Choisissez Fichier > Nouveau.

• Cliquez sur le bouton Nouveau de la barre d’outils principale.

Chapitre 258

Pour ouvrir un document existant :

1 Choisissez Fichier > Ouvrez ou cliquez sur le bouton Ouvrir de la barre d’outils principale. 2 Recherchez le fichier souhaité, puis cliquez sur Ouvrir.

Pour permuter entre des documents ouverts :

Dans le menu Fenêtre, sélectionnez le nom du document à afficher.

Pour fermer un fichier et quitter FreeHand :

1 Choisissez Fichier > Quitter.

Remarque : sous Mac OS X, choisissez FreeHand > Quitter FreeHand.

2 Si vous n’avez pas encore enregistré ou nommé le fichier, une boîte de dialogue d’alerte s’affiche.

Pour enregistrer le fichier, cliquez sur Vérifier, puis sur Oui (Windows) ou Enregistrer (Macintosh).

3 Saisissez un nom dans le champ Nom (si nécessaire), puis cliquez sur Enregistrer.

Pour en savoir plus sur l’enregistrement de fichiers, reportez-vous à la section « Enregistrement de fichiers » à la page 347.

Pour définir des préférences affectant le mode de gestion des documents par FreeHand :

1 Affichez les préférences du document en effectuant l’une des opérations suivantes :

• Sous Windows, appuyez sur Ctrl+U, puis cliquez sur l’onglet Document.

• Sous Macintosh, appuyez sur les touches Commande+U, puis cliquez sur la catégorie

Document.

2 Effectuez l’une des opérations suivantes :

• Pour ouvrir un document au même niveau d’agrandissement que celui qu’il avait lors de son

dernier enregistrement, sélectionnez Restaurer la dernière vue à l’ouverture du document.

• Pour ouvrir un document dans la même taille de fenêtre et au même emplacement que ceux du

dernier document enregistré, sélectionnez l’option Mémoriser la taille et l’emplacement de la fenêtre.

• Pour baser de nouveaux documents sur un autre modèle, sélectionnez un modèle dans le menu

déroulant Nouveau modèle de document, ou cliquez sur les boutons Ellipse (…) (Windows) ou Sélectionner (Macintosh) et recherchez un autre fichier modèle. Pour en savoir plus sur les modèles, reportez-vous à la section « Utilisation de modèles » à la page 60.

• Pour vérifier et enregistrer chaque document ouvert avant de fermer l’application, sélectionnez

les options Toujours revenir aux documents non enregistrés avant de quitter.

• Pour identifier les liens rompus avec les graphiques, sélectionnez l’option Rechercher les liens

manquants (Macintosh uniquement).

• Pour restaurer les préférences par défaut, cliquez sur Valeurs par défaut.

3 Cliquez sur OK.

Elaboration du document 59

Ouverture de documents provenant d’une version antérieure de FreeHand

FreeHand MX peut ouvrir des documents créés dans FreeHand 8 et versions antérieures. Certaines fonctions de FreeHand variant d’une version à l’autre, il est possible que des attributs

d’illustration soient différents ou omis lors de la conversion selon la version choisie. Une fois la conversion effectuée, assurez-vous que FreeHand affiche et imprime correctement le document avant de supprimer l’original.

Pour convertir un fichier à partir d’une version antérieure de FreeHand :

Ouvrez le fichiez dans FreeHand MX. Le nom du fichier converti devient Nom de fichier.FH11 (Windows) ou Nom de fichier (converti)

(Macintosh).

Utilisation de modèles

Pour travailler plus efficacement et homogénéiser la conception de vos documents, vous pouvez créer des modèles pour les documents ayant en commun des éléments de conception et des paramètres de production. Vous pouvez ensuite les utiliser comme valeurs par défaut pour créer des documents.

Vous pouvez également utiliser des pages principales afin d’appliquer des mises en page à des documents individuels. Pour en savoir plus, reportez-vous à la section « Utilisation de pages principales » à la page 50.

Les paramètres et attributs d’un modèle sont appliqués par défaut aux documents nouvellement créés. Pour créer des documents contenant les mêmes objets, paramètres, couleurs et styles d’objet et de paragraphe que ceux d’un document existant, vous pouvez enregistrer ce dernier comme un modèle.

Un fichier modèle permet d’enregistrer les éléments suivants d’un document FreeHand :

• des repères ;

• des informations relatives aux calques ;

• des styles de graphiques ;

• des styles de texte ;

• des symboles et des pages principales ;

• tous les objets ;

• des pinceaux personnalisés ;

• des couleurs personnalisées ;

• des formats de page personnalisés ;

• des unités de mesure personnalisées.

Lorsque vous ouvrez un modèle, une copie sans titre s’affiche. Utilisez-la pour créer un modèle ou remplacer un modèle existant. Vous pouvez également désigner un modèle par défaut pour les nouveaux documents.

Chapitre 260

Pour enregistrer un document comme modèle :

1 Choisissez Fichier > Enregistrer sous. 2 Saisissez un nom de modèle dans la boîte de dialogue Enregistrer le document (Windows) ou

Enregistrer (Macintosh).

3 Sélectionnez Modèle FreeHand dans le menu déroulant Enregistrer sous le type (Windows) ou

Formater (Macintosh).

4 Sélectionnez un emplacement cible, puis cliquez sur Enregistrer. Sous Windows, l’extension

.ft11 est ajoutée au nom de fichier.

Pour modifier un modèle FreeHand :

1 Ouvrez le modèle, effectuez les modifications puis choisissez Fichier > Enregistrer sous. 2 Enregistrez le nouveau document modifié comme modèle, en conservant le même nom et le

même emplacement.

3 FreeHand vous invite à remplacer le modèle d’origine. Cliquez sur Oui (Windows) ou

Remplacer (Macintosh). Le modèle modifié remplace l’ancien.

Pour convertir un fichier FreeHand en modèle sans l’ouvrir (Macintosh) :

1 Sélectionnez le fichier FreeHand dans le Finder. 2 Choisissez Fichier > Lire les informations ou le fichier > Afficher les infos, puis sélectionnez

l’option Modèle. Pour convertir un modèle en un document FreeHand standard, désactivez la case Modèle.

Pour modifier le modèle par défaut :

1 Affichez les préférences du document en effectuant l’une des opérations suivantes :

• Sous Windows, appuyez sur Ctrl+U, puis cliquez sur l’onglet Document.

• Sous Macintosh, appuyez sur les touches Commande+U, puis cliquez sur la catégorie Document.

2 Effectuez l’une des opérations suivantes :

• Sélectionnez un modèle dans le menu déroulant Nouveau modèle de document.

• Cliquez sur le bouton Ellipse (…) (Windows) ou Sélectionner (Macintosh) et recherchez un

autre fichier modèle.

3 Cliquez sur OK.

Elaboration du document 61

Création d’un nouveau modèle par défaut

A l’aide du modèle par défaut, vous pouvez appliquer des valeurs de document par défaut afin de contrôler l’ensemble des paramètres des documents. Vous pouvez appliquer des valeurs d’objet par défaut au modèle par défaut afin de contrôler les paramètres des objets sélectionnés.

Pour créer un modèle par défaut :

1 Choisissez Fichier > Nouveau. 2 Modifiez le document.

Par exemple, vous pouvez modifier la taille de la page, les couleurs par défaut dans la liste de couleurs, la taille de la police par défaut et le facteur de zoom, et les enregistrer avec le modèle.

3 Choisissez Fichier > Enregistrer sous. 4 Sélectionnez Modèle FreeHand dans le menu déroulant Enregistrer sous le type (Windows) ou

Formater (Macintosh).

5 Attribuez un nom au fichier et enregistrez-le dans le dossier Macromedia/FreeHand/11/

French/Settings du dossier Application Data (Windows) ou Application Support (Macintosh) spécifique à l’utilisateur. Sous Windows, l’extension .ft11 est ajoutée au nom de fichier.

L’emplacement de ce dossier varie en fonction de votre système d’exploitation. Pour plus d’informations sur la localisation de ce dossier, reportez-vous à la documentation afférente à votre système d’exploitation.

Conseil : une manière rapide de localiser le dossier spécifique à l’utilisateur consiste à accéder à l’onglet ou la catégorie Document de la boîte de dialogue Préférences, à cliquer sur le bouton Ellipse (...) (Windows) ou Sélectionner (Macintosh) en regard de l’option Nouveau modèle de document, et à examiner le trajet du modèle de document par défaut actuel.

Chapitre 262

Liaison et incorporation

Vous pouvez définir des préférences pour déterminer si un bitmap, un graphique SWF ou EPS doit être lié ou incorporé lors de son importation dans un document FreeHand. Un graphique incorporé est inclus dans le document alors qu’un fichier lié demeure indépendant de ce dernier, ce qui permet d’obtenir un document FreeHand de plus petite taille.

L’incorporation est utile puisqu’elle permet de transporter une illustration sans rompre le lien. Toutefois, le fichier obtenu est plus volumineux et augmente la mémoire requise pour l’affichage du document.

Remarque : n’incorporez pas de fichier DCS EPS 1.0 dans un document FreeHand. Un fichier DCS 1.0 est en fait constitué de cinq fichiers distincts : un fichier basse résolution, un fichier d’aperçu composite et un fichier distinct pour chaque couleur du processus (CMJN). Si vous essayez d’incorporer le fichier, seul le fichier basse résolution est considéré.

Lorsque vous reliez un fichier à un graphique, FreeHand affiche un aperçu du graphique dans le document. Lorsque vous imprimez ou exportez un graphique relié, FreeHand exige que le lien soit conservé. Si vous déplacez ou renommez des graphiques liés, il se peut que vous deviez les relier pour afficher ou imprimer le document. Les graphiques liés sont plus faciles à mettre à jour une fois qu’ils ont été modifiés, en raison de leur mise à jour automatique à l’ouverture du document. Toutefois, le stockage d’images liées sur un serveur réseau peut ralentir les performances de FreeHand.

Pour lier un graphique :

1 Affichez les préférences d’importation en effectuant l’une des opérations suivantes :

• Sous Windows, appuyez sur Ctrl+U, puis cliquez sur l’onglet Importation.

• Sous Macintosh, appuyez sur les touches Commande+U, puis cliquez sur la catégorie Importation.

2 Désactivez les options Incorporer images et EPS à l’importation et Convertir les fichiers EPS

modifiables pendant leur importation.

3 Cliquez sur OK. 4 Choisissez Fichier > Importer. 5 Recherchez le graphique à importer. 6 Cliquez deux fois sur le nom de fichier.

Le pointeur d’importation s’affiche.

Pointeur d’importation

7 Positionnez le pointeur d’importation à l’endroit où vous voulez voir apparaître l’angle

supérieur gauche du graphique ou du bloc de texte.

8 Insérez le graphique en effectuant l’une des opérations suivantes :

Elaboration du document 63

• Cliquez sur le graphique pour l’insérer à sa taille par défaut.

• Pour redimensionner une image lors de l’importation, faites glisser le pointeur d’importation

pour créer un cadre. Relâchez le bouton de la souris lorsque la taille du cadre correspond à celle du graphique.

Pour incorporer systématiquement des graphiques :

1 Affichez les préférences d’importation en effectuant l’une des opérations suivantes :

• Sous Windows, appuyez sur Ctrl+U, puis cliquez sur l’onglet Importation.

• Sous Macintosh, appuyez sur les touches Commande+U, puis cliquez sur la catégorie Importation.

2 Sélectionnez l’option Incorporer images et EPS à l’importation. 3 Désactivez l’option Convertir les fichiers EPS modifiables pendant leur importation 4 Cliquez sur OK.

Gestion des liens

Lorsque vous liez ou incorporez un graphique, FreeHand enregistre son nom et son emplacement. Lorsque vous ouvrez, exportez ou imprimez l’illustration contenant un lien, FreeHand recherche le nom du graphique lié. Si le graphique source n’existe pas dans son dossier d’origine, FreeHand effectue la recherche dans le même dossier que celui où se trouve le document FreeHand.

Lorsque vous déplacez un document vers un autre ordinateur ou vers un périphérique de stockage afin de le transporter, suivez les instructions suivantes.

• Enregistrez le graphique lié dans le même dossier que celui où se trouve le document ou

incorporez tous les graphiques dans le document.

• Utilisez la commande Rassembler pour la sortie pour regrouper tous les composants requis, y

compris les graphiques liés, nécessaires pour adresser un document à une agence. Pour en savoir plus, reportez-vous à la section « Impression » à la page 383.

• Utilisez la fonction Rechercher les liens manquants (Macintosh). Pour en savoir plus, reportez-

vous à la section « Mise à jour et rétablissement de liens rompus à l’ouverture d’un document » à la page 65.

Pour mettre à jour un lien avec un graphique une fois le document ouvert :

1 Effectuez l’une des opérations suivantes :

• Choisissez Edition > Liens pour afficher la boîte de dialogue Liens.

• Dans le panneau Objet, cliquez sur le bouton Liens une fois le graphique sélectionné dans le

document. La boîte de dialogue Liens répertoriant tous les fichiers graphiques importés s’affiche. Les

informations relatives aux fichiers contenant les liens rompus s’affiche en italique. La colonne Type dresse la liste des types d’images (tels que TIFF, SWF, EPS ou échelle de gris). La colonne Taille affiche la taille du fichier. La colonne Page énumère le numéro de page du document apparaissant dans le coin supérieur gauche de l’image.

2 Effectuez l’une des opérations suivantes :

• Pour consulter les informations relatives à un graphique lié, telles que son nom, son emplacement, la

dernière date de modification, son type, sa taille et sa miniature, sélectionnez le fichier dans la liste et cliquez sur Informations. Cliquez sur OK lorsque vous avez terminé de consulter les informations.

Chapitre 264

• Pour mettre à jour ou rétablir un lien, sélectionnez dans la liste le fichier contenant le lien

rompu et cliquez sur Modifier. Recherchez ensuite le fichier renommé ou déplacé, puis cliquez sur Ouvrir.

• Pour incorporer une image, sélectionnez le fichier dans la boîte de dialogue Liens, puis cliquez

sur Incorporer.

Pour extraire un graphique incorporé d’un document et créer un nouveau lien avec un fichier graphique externe :

1 Effectuez l’une des opérations suivantes :

• Choisissez Edition > Liens. Sélectionnez le graphique dans la liste et cliquez sur Extraire.

• Après avoir sélectionné le graphique dans le document, cliquez sur le bouton Liens du panneau

Objet, puis cliquez sur Extraire.

2 Dans la boîte de dialogue Extraire l’importation, sélectionnez le dossier dans lequel vous

souhaitez effectuer l’extraction.

3 Acceptez le nom par défaut ou saisissez un nouveau nom dans le champ Nom du fichier. 4 Cliquez sur Enregistrer. 5 Si le fichier que vous enregistrez écrase un autre, une boîte de dialogue vous demandant de

confirmer le remplacement du fichier existant s’affiche. Cliquez sur Oui pour le remplacer ou sur Non, puis recherchez un nouvel emplacement.

6 Cliquez sur OK.

Mise à jour et rétablissement de liens rompus à l’ouverture d’un document

Si vous essayez d’ouvrir un document contenant un lien rompu avec un graphique, un message vous invitant à localiser le lien s’affiche.

Pour localiser un lien manquant :

1 Choisissez Fichier > Ouvrir. 2 Parcourez le dossier pour rechercher le fichier à ouvrir. Cliquez sur Ouvrir. 3 Dans la boîte de dialogue Localiser le fichier, recherchez, puis sélectionnez le fichier manquant.

Remarque : sélectionnez l’option Rechercher liaisons manquantes du dossier courant afin que FreeHand vérifie dans ce dossier si d’autres liens rompus ont été identifiés à l’ouverture du fichier. Cliquez sur Ignorer ou Ignorer tout pour empêcher le(s) graphique(s) d’être de nouveau liés.

4 Cliquez sur Ouvrir.

Le document est mis à jour avec le nouveau lien.

5 Enregistrez le document.

Pour définir des préférences de recherche de liens manquants (Macintosh) :

1 Appuyez sur les touches Commandes+U, puis cliquez sur la catégorie Document. 2 Sélectionnez l’option Rechercher les liens manquants et cliquez sur le bouton Sélectionner

pour rechercher des liens manquants dans un dossier donné et le sous-dossier correspondant. FreeHand recherche un lien manquant dans un nombre maximal de 10 sous-dossiers. Si FreeHand

trouve le graphique, il relie automatiquement le graphique inséré au nouvel emplacement.

3 Cliquez sur Sélectionner, puis sur OK.

Elaboration du document 65

Gestion de la substitution des polices

Si vous ouvrez ou importez un fichier utilisant des polices non installées sur votre système, vous pouvez décider de remplacer les polices manquantes ou de substituer les polices installées sur votre système. Vous devrez peut-être appliquer de nouveau ou substituer des polices si vous transférez un document entre des plates-formes Windows et Macintosh, si les polices d’origine ne sont pas disponibles sur la plate-forme ou si les polices présentent des noms différents. Vous pouvez utiliser Macromedia Fontographer pour créer des versions compatibles de polices pour Windows et Macintosh. Pour plus d’informations sur les produits Macromedia, consultez le site Web de Macromedia à l’adresse www.macromedia.com/fr/.

Le remplacement des polices annule tout interlettrage manuel appliqué à ces dernières. La substitution des polices permet de substituer temporairement les polices lorsque l’illustration est ouverte.

Remplacement de polices manquantes

Si vous ouvrez ou importez un fichier contenant des polices non installées sur le système, la boîte de dialogue Polices manquantes vous invite à les remplacer. Toute police manquante non remplacée est affichée et imprimée dans la police de remplacement par défaut, Arial (Windows) ou Courier (Macintosh) ; cependant, l’affectation des polices dans le document ne change pas.

Pour remplacer des polices manquantes :

1 Effectuez l’une des opérations suivantes :

• Choisissez Fichier > Nouveau pour ouvrir un nouveau fichier. Choisissez ensuite Fichier >

Importer pour importer un fichier.

• Choisissez Fichier > Ouvrir et ouvrez un fichier.

La boîte de dialogue Polices manquantes s’affiche.

2 Mettez une police en surbrillance dans la liste ou cliquez sur Sélectionner tout pour

sélectionner toutes les polices manquantes.

3 Cliquez sur le bouton Remplacer pour ouvrir la boîte de dialogue Remplacer la police.

Sélectionnez le nom et le style de la police que vous souhaitez utiliser pour remplacer la ou les polices spécifiées, puis cliquez sur Modifier.

4 Effectuez l’une des opérations suivantes :

• Cliquez sur OK pour ouvrir le document contenant les nouvelles polices.

Si vous n’avez pas cliqué sur Remplacer pour changer les polices manquantes avant de cliquer sur OK, celles-ci sont temporairement affichées et imprimées dans les polices par défaut du système.

• Cliquez sur Annuler pour annuler l’ouverture du document.

Substitution automatique des polices

Si vous utilisez la fonction de substitution des polices Adobe Type Manager (ATM), les polices sont temporairement substituées à l’ouverture de l’illustration sans affichage de la boîte de dialogue Polices manquantes.

ATM applique automatiquement la casse et les mesures de la police à une police générique principale et affiche un losange dans le menu en regard du nom de la police. Les sauts de ligne et l’interlettrage sont préservés, mais il est possible que les détails des formes de caractères soient perdues.

Si la typographie est essentielle dans votre travail, ouvrez le panneau de configuration d’ATM et désactivez l’option Activer la substitution des polices (Macintosh uniquement).

Chapitre 266

Messagerie (Windows)

Si votre système Windows inclut un système de messagerie compatible MAPI32, vous pouvez créer un nouveau message qui sera associé au document FreeHand actif ou à tous les documents ouverts joints actif lors de son envoi.

Pour envoyer un message électronique associé à un document FreeHand :

1 Choisissez Fichier > Envoyer. 2 Effectuez l’une des opérations suivantes :

• Pour joindre le document actif au message électronique, sélectionnez le nom de fichier.

• Pour joindre tous les documents actuellement ouverts au message électronique, sélectionnez

Tous les documents ouverts. La première fois que vous envoyez un message, une fenêtre vous invitant à définir un profil

s’affiche. Consultez la documentation afférente à votre application de messagerie pour de plus amples informations.

3 Ajoutez un message supplémentaire. 4 Pour ajouter les adresses électroniques, tapez une adresse dans le champ ou cliquez sur Destinataire. 5 Cliquez sur Envoyer.

Les documents sont joints dans son état courant. Si les documents ne possèdent pas de nom, ils sont joints avec les noms par défaut.

Utilisation d’AppleScript pour automatiser FreeHand (Macintosh)

Sous Macintosh, vous avez la possibilité d’automatiser certaines fonctions FreeHand, parmi lesquelles les fonctions de manipulation des documents, d’impression, de création de rapports et l’option Rechercher et remplacer, à l’aide d’AppleScript et de l’éditeur de scripts (disponible auprès d’Apple).

Pour utiliser les fonctionnalités d’AppleScript dans FreeHand, AppleScript et l’éditeur de scripts d’Apple doivent avoir été préalablement installés sur votre ordinateur. Vous écrivez des scripts à l’aide de l’éditeur de scripts AppleScript Script et les exécutez ensuite à partir de l’éditeur de scripts ou en enregistrant un script comme une application et en la lançant depuis le bureau ou le menu Pomme.

Pour de plus amples informations sur les commandes AppleScript utilisées par FreeHand :

1 Lancez l’éditeur de scripts AppleScript. 2 Suivez les instructions contenues dans le fichier Read Me d’AppleScript pour sélectionner

FreeHand MX comme le dictionnaire. Ce fichier est situé dans le dossier ReadMes du dossier de l’application FreeHand MX.

Pour plus d’informations sur l’éditeur de scripts AppleScript Script ou sur d’autres commandes AppleScript, consultez le fichier Read Me d’AppleScript ou reportez-vous au manuel AppleScript de Danny Goodman aux éditions Random House Electronic Publishing.

Elaboration du document 67

Utilisation des Assistants (Windows)

Sous Windows, vous pouvez rapidement commencer un projet et simplifier votre procédure de travail à l’aide des Assistants FreeHand Les Assistants sont des écrans interactifs qui vous guident dans votre travail et facilitent l’exécution de certaines tâches.

Pour utiliser un assistant :

1 Choisissez Aide > Assistants.

2 Sélectionnez une rubrique :

Bienvenue vous permet de créer un document, d’ouvrir le document précédent, de

sélectionner et d’ouvrir un document à partir de la liste, d’ouvrir un modèle ou de lancer l’aide de FreeHand. Cet écran s’affiche au lancement de FreeHand.

Configuration permet de créer un document basé sur un style d’illustration, soit créé à main

levée soit un document technique. Sélectionnez les couleurs, le mode de couleur, l’unité de mesure, le format et l’orientation de la page.

Génération à l’écran permet de créer un document optimisé pour la création de graphiques, à

la fois pour une diffusion sur Internet et pour une utilisation dans le domaine des arts graphiques. Sélectionnez les couleurs, la taille et l’orientation des graphiques conçus exclusivement pour l’affichage.

Fournitures de bureau permet de créer des documents à usage commercial : en-têtes de lettres,

enveloppes et cartes de visite. Sélectionnez des couleurs et un format de papier standard. Vous pouvez également parcourir plusieurs idées de mise en page.

Publication permet de créer des documents de plusieurs pages. Sélectionnez le format de

papier, le nombre de pages, l’orientation des pages, les couleurs, l’unité de mesure et les styles.

3 Suivez les instructions à l’écran.

Remarque : certains paramètres vous permettent d’ajouter plusieurs palettes de couleurs prédéfinies aux nuances.

Chapitre 268

CHAPITRE 3

Dessin

Macromedia FreeHand MX vous propose une vaste gamme d’options de dessin. Vous pouvez créer des objets simples, comme des rectangles, des ellipses et des lignes en faisant glisser la souris, ainsi que des formes plus complexes comme des spirales, des étoiles et des polygones. La plupart des outils de dessin incluent des options que vous pouvez définir. Vous pouvez, par exemple, modifier le nombre de côtés d’un polygone ou l’enroulement d’une spirale.

Vous pouvez également créer des trajets en plaçant des points à l’aide des outils Plume et Bézigone, ou en traçant une forme libre à l’aide de l’outil Crayon. Vous pouvez modifier les types de points et les adapter à la forme des segments de trajet qui les relient. FreeHand vous permet également de modifier un trajet en supprimant ou en ajoutant des points, en combinant plusieurs trajets et en faisant glisser des segments de trajet dans de nouvelles formes.

D’autres outils vous permettent de créer des objets spéciaux. Ainsi, l’outil Graphe vous permet d’insérer un graphe dans un dessin. L’outil Connecteur vous permet de créer des lignes de connexion qui s’ajustent automatiquement lorsque vous repositionnez des objets dans votre dessin alors que l’outil Canal graphique sert à dessiner en utilisant une image en tant que pinceau.

A propos des graphiques vectoriels

Un trajet relié par des points constitue l’élément de base d’un objet FreeHand. Un trajet est composé de deux points minimum. Chaque point relie un ou plusieurs segments rectilignes ou courbes.

FreeHand génère des lignes et des courbes (appelées trajets) qui décrivent les graphiques par leurs caractéristiques mathématiques. Les graphiques créés de cette manière génèrent des fichiers d’une taille beaucoup plus petite que les graphiques bitmap. Par ailleurs, les graphiques vectoriels ne sont pas tributaires de la résolution. Ils apparaissent précis et lissés à l’écran ou sur l’imprimante, quelle que soit la résolution choisie.

Par contre, l’affichage des images bitmap, composées d’une matrice de pixels, est fonction de la résolution du moniteur ou de l’imprimante. Les images bitmap présentent un aspect granuleux lorsqu’elles sont agrandies.

Image vectorielle (en haut) et image bitmap (en bas)

FreeHand est un programme de dessin vectoriel, mais vous pouvez utiliser les images bitmap de différentes manières. Vous pouvez convertir des objets FreeHand en images bitmap dans votre document. Pour en savoir plus, reportez-vous à la section « Conversion des graphiques vectoriels en images bitmap » à la page 330. Vous pouvez également exporter un document FreeHand entier ou des objets sélectionnés au format de fichier bitmap. Pour en savoir plus, reportez-vous à la section « Exportation d’images bitmap » à la page 358.

Il est également possible d’importer ou de copier une image bitmap dans un dessin FreeHand. Vous pouvez, par exemple, importer la photographie d’une rose pour enrichir un dessin, car ce type d’image serait difficile à réaliser à l’aide d’un graphique vectoriel. (Pour en savoir plus, reportez-vous au Chapitre 10, « Utilisation de dessin importé, » à la page 313.) Macromedia FreeHand MX peut importer une grande variété de formats de graphiques vectoriels et bitmap.

Chapitre 370

Vous pouvez également tracer une image bitmap dans FreeHand. L’outil Tracer permet de créer des trajets qui suivent le contour d’une image bitmap. Vous pouvez, par exemple, importer la photographie d’une vache, puis tracer le contour de la vache ou uniquement les taches. Pour en savoir plus, reportez-vous à la section « Tracé de bitmaps » à la page 327.

Caractéristiques des trajets et des points

Les trajets et les points présentent les caractéristiques de base suivantes :

• Un trajet peut être ouvert lorsque ses extrémités ne sont pas connectées, ou fermé lorsque le

point d’origine et le point final sont identiques.

Exemples de trajets ouvert (en haut) et fermé (en bas)

• Un trajet peut comporter jusqu’à 32 000 points, ce qui vous permet d’importer des fichiers

complexes provenant d’autres sources. Toutefois, un nombre de points important augmente la taille du fichier et ralentit le tracé et l’impression.

• Un trajet peut être entouré d’un ou de plusieurs traits de n’importe quelle épaisseur, rempli

d’une couleur, d’un dégradé ou d’un motif. Les trajets peuvent également être remplis d’images vectorielles, d’images bitmap ou de trames en mosaïque.

Trame Trait

Par défaut, un trajet ouvert ne comporte aucune trame. Cependant, vous pouvez modifier son comportement. Pour en savoir plus, reportez-vous à la section « Préférences d’affichage des trajets et des points » à la page 73.

Dessin 71

• Un trajet évolue dans le sens des aiguilles d’une montre ou dans le sens contraire aux aiguilles

d’une montre. Le tracé obtenu à l’aide des outils Rectangle, Polygone et Ellipse est orienté dans le sens des aiguilles d’une montre. Avec l’outil Ligne, la direction du tracé détermine la direction du trajet. Avec les outils Plume et Bézigone, la position des points détermine la direction du trajet.

Point final

Point d’origine

Points d’origine et final

La direction du trajet détermine les opérations pouvant être effectuées sur ce dernier (voir « Modification de la direction d’un trajet » à la page 95) et le mélange.

• Les segments d’un trajet peuvent être ancrés par différents types de points, et vous pouvez

modifier les lignes et les courbes de différentes manières à l’aide de leurs poignées.

Point d’angle Point de connexion Point de courbe

Lorsque vous tracez un segment de trajet rectiligne, FreeHand place un point d’angle qui s’affiche sous la forme d’un carré. Les poignées d’un point d’angle sont réglables indépendamment l’une de l’autre. Lorsque vous sélectionnez un point d’angle pour la première fois, ses poignées sont rétractées.

Chapitre 372

Lorsque vous tracez un segment de trajet courbe, FreeHand place un point de courbe qui s’affiche sous la forme d’un cercle. Ses poignées se déplacent en tandem. La première fois que vous sélectionnez un point de courbe, ses poignées sont étendues. Lorsque vous le désélectionnez, il se présente sous la forme d’un carré à l’écran.

Les points de connexion, affichés sous la forme de triangles, vous permettent de créer une transition progressive entre un segment de trajet rectiligne et un segment de trajet courbe. La position des points adjacents détermine les limites de réglage des poignées d’un point de connexion et l’état initial (rétracté ou étendu) de ses poignées. Lorsqu’ils sont désactivés, les points de connexion se présentent sous la forme de carrés à l’écran.

Préférences d’affichage des trajets et des points

Vous pouvez modifier le mode d’affichage des trajets et des points dans FreeHand afin de simplifier la sélection et la modification d’un trajet ou d’un point dans un dessin complexe, par exemple.

Vous pouvez aussi modifier le mode d’affichage des trames d’un nouveau trajet ouvert.

Pour définir les préférences d’affichage des trajets et des points sélectionnés :

1 Affichez les préférences du document en effectuant l’une des actions suivantes :

• Sous Windows, appuyez sur Ctrl+U, puis cliquez sur l’onglet Général.

• Sous Macintosh, appuyez sur les touches Commande+U, puis cliquez sur la catégorie Général.

2 Sélectionnez une ou plusieurs options :

Réduire la taille des poignées permet d’afficher les points et les poignées dans un format plus petit. Afficher les points unis permet d’afficher les points comme une forme pleine. Désactivez cette

option pour afficher les points sous la forme d’un contour.

3 Cliquez sur OK.

Pour définir les préférences d’affichage d’une trame dans un trajet ouvert :

1 Affichez les préférences des objets en effectuant l’une des actions suivantes :

• Sous Windows, appuyez sur Ctrl+U, puis cliquez sur l’onglet Objet.

• Sous Macintosh, appuyez sur les touches Commande+U, puis cliquez sur la catégorie Objet.

2 Activez l’option Afficher le remplissage des nouveaux trajets ouverts (Macintosh) ou Afficher la

trame des nouveaux trajets ouverts (Windows) pour afficher la trame d’un trajet ouvert. Cette option s’applique uniquement aux trajets créés après avoir sélectionné cette préférence.

3 Cliquez sur OK.

Dessin 73

Dessin de rectangles, ellipses et lignes

Les rectangles, les ellipses et les lignes constituent les formes de base de FreeHand. Vous pouvez les dessiner à l’aide des outils correspondants. La taille et la position des rectangles, ainsi que la courbe des angles, peuvent être réglés très précisément.

Ligne

Rectangle Ellipse

Le tracé des rectangles et des ellipses s’effectue sous la forme d’objets groupés. Si vous dissociez un rectangle ou une ellipse, FreeHand convertit cet objet en trajet, dorénavant impossible à modifier en tant que rectangle ou ellipse.

Pour dessiner un rectangle, une ellipse ou une ligne :

1 Sélectionnez l’outil Ellipse dans le panneau Outils ou les outils Rectangle ou Ligne dans le

menu déroulant correspondant.

2 Faites glisser le curseur pour définir l’objet, puis relâchez le bouton de la souris pour terminer le

trajet.

Pour dessiner un rectangle, une ellipse ou une ligne à partir de son centre :

1 Sélectionnez l’outil Ellipse dans le panneau Outils ou les outils Rectangle ou Ligne dans le

menu déroulant correspondant.

2 Faites glisser l’outil sélectionné en maintenant la touche Alt (Windows) ou Option

(Macintosh) enfoncée.

Chapitre 374

Dessin de rectangles à angles courbes

Vous pouvez modifier avec précision la courbure des angles de rectangles à l’aide du panneau Objet. Les angles d’un rectangle peuvent être uniformes ou vous pouvez modifier les angles individuellement en les déverrouillant dans le panneau Objet. Les angles verrouillés peuvent être modifiés de manière uniforme, même si certains des angles restants sont déverrouillés.

Vous pouvez également modifier les angles manuellement en utilisant l’outil Sous-sélection pour faire glisser les poignées des angles d’un rectangle.

Pour dessiner un rectangle avec des angles courbes :

1 Si l’outil Rectangle ne s’affiche pas, sélectionnez-le dans le menu déroulant du panneau Outils. 2 Cliquez deux fois sur l’outil Rectangle. 3 Dans la boîte de dialogue Outil Rectangle, saisissez une valeur ou utilisez le curseur pour

définir le rayon de l’angle, de 0 (angle standard de 90°) à 100 (angle courbe prononcé).

4 Cliquez sur OK. 5 Tr a cez le r ect a ngl e.

Pour ajuster les angles d’un rectangle sélectionné uniformément :

1 Dans le panneau Outils, cliquez sur l’outil Sous-sélection. 2 Sélectionnez le rectangle. 3 Faites glisser la poignée d’un rayon.

Dessin 75

Pour définir les angles d’un rectangle sélectionné indépendamment :

1 Dans le panneau Outils, cliquez sur l’outil Sous-sélection. 2 Sélectionnez le rectangle. 3 Dans le panneau Objet, désactivez Uniforme.

4 Faites glisser la poignée d’un rayon.

Application d’une contrainte à une forme de base pendant son tracé

Vous pouvez contrôler le dessin d’une forme de base par un outil. Lorsqu’une contrainte est appliquée, l’outil Rectangle trace un carré, l’outil Ellipse trace un cercle et l’outil Ligne crée une ligne par incréments de 45°.

Vous pouvez modifier l’angle de contrainte. Lorsqu’il est de 0°, maintenez la touche Maj enfoncée pour appliquer aux objets une contrainte de 0°, 45°, 90°, etc. La modification de l’angle de contrainte modifie les angles en conséquence. Si vous définissez un angle de contrainte de 10°, par exemple, les angles prennent les valeurs 10°, 55°, 100°, et ainsi de suite. Lorsque vous modifiez l’angle de contrainte, le rectangle, la ligne ou l’ellipse dessinée change selon la valeur spécifiée.

Pour appliquer une contrainte à une forme pendant son tracé, effectuez l’une des opérations suivantes :

• Pour appliquer une contrainte à une forme, faites glisser le curseur en maintenant la touche

Maj appuyée.

• Pour contrôler le dessin d’une forme à partir du centre, faites glisser le curseur en maintenant la

touche Alt (Windows) ou Option (Macintosh) enfoncée.

Chapitre 376

Pour définir un angle de contrainte :

1 Choisissez Fichier > Paramètres du document > Contraindre. 2 Saisissez une valeur dans le champ Angle ou définissez-la à l’aide du cadran d’angle déroulant. 3 Cliquez sur OK.

Repositionnement d’une forme de base pendant son tracé

Vous pouvez déplacer un rectangle, une ligne, une ellipse, un polygone ou une étoile pendant son tracé.

Pour repositionner une forme de base lors de son tracé, effectuez l’une des opérations suivantes :

• Maintenez la touche d’espacement enfoncée.

• (Windows uniquement) Maintenez le bouton droit de la souris enfoncé.

Dessin d’un polygone ou d’une étoile

L’outil Polygone vous permet de dessiner des polygones et des étoiles. Lorsque vous dessinez un polygone, vous créez un trajet fermé. L’outil Polygone dessine à partir du centre.

Pour définir les options de l’outil Polygone :

1 Si l’outil Polygone ne s’affiche pas, sélectionnez-le dans le menu déroulant du panneau Outils. 2 Cliquez deux fois sur l’outil Polygone. 3 Dans la boîte de dialogue Polygone, sélectionnez la forme Polygone ou Etoile. 4 Pour définir le nombre de côtés, faites glisser le curseur ou saisissez une valeur comprise entre 3

et 360. Les valeurs supérieures à 20 permettent de créer un objet presque arrondi.

5 Pour dessiner une étoile, définissez l’angle de ses pointes. Activez l’option Automatique pour

créer une forme étoilée prédéfinie, ou l’option Manuel pour définir une forme à l’aide du curseur aigu/obtus.

Les résultats apparaissent dans la fenêtre d’aperçu.

6 Cliquez sur OK.

Automatique (à gauche), Aigu (au centre) et Obtus (à droite)

Pour dessiner un polygone ou une étoile :

1 Sélectionnez l’outil Polygone dans le menu déroulant du panneau Outils. 2 Faites glisser le curseur pour dessiner un polygone ou une étoile. 3 Pour modifier le polygone ou l’étoile pendant son tracé, utilisez l’une des touches suivantes :

• Appuyez sur la touche Maj pour contraindre les angles du polygone.

Dessin 77

• Appuyez sur la touche Alt (Windows) ou Option (Macintosh) pour dessiner à partir du centre,

quelle que soit l’option de dessin sélectionnée.

Pour modifier un polygone ou une étoile :

1 Dans le panneau Outils, cliquez sur l’outil Sous-sélection. 2 Sélectionnez le polygone ou l’étoile. 3 Effectuez l’une des opérations suivantes :

• Faites glisser une poignée en forme de diamant pour modifier uniformément les vertices ou les

« sommets » du polygone ou de l’étoile.

• Faites glisser une poignée arrondie pour modifier uniformément les points centraux ou les

« creux » du polygone ou de l’étoile.

Point central

Sommet

4 Pour contraindre les vertices ou les points centraux à l’angle d’origine du polygone ou de

l’étoile, faites-les glisser en appuyant sur la touche Maj.

Dessin d’une spirale et d’un arc

Les outils Xtras Spirale et Arc simplifient le dessin de spirales et d’arcs. Des options vous permettent de personnaliser le mode de fonctionnement de chaque outil.

Pour définir les options de l’outil Spirale :

1 Si l’outil Spirale ne s’affiche pas, sélectionnez-le dans le menu déroulant du panneau Outils. 2 Cliquez deux fois sur l’outil Spirale. 3 Dans la boîte de dialogue Spirale, choisissez un type de spirale :

• Cliquez sur le bouton de gauche pour créer une spirale dotée d’un rayon concentrique à

espacement régulier.

• Cliquez sur le bouton de droite pour créer une spirale dotée d’un rayon extensible dont

l’ouverture s’agrandit à chaque rotation. Dans le champ Largeur d’incrément, entrez une valeur ou faites glisser le curseur jusqu’à la valeur souhaitée.

4 Sélectionnez une option dans la zone Dessiner par (Windows) ou Dessin à (Macintosh) :

Rotations indique le nombre de rotations dans la spirale, quelle que soit sa taille. Saisissez une

valeur dans la zone de texte Nombre de rotations ou placez le curseur sur la valeur souhaitée.

Incréments permet d’ajouter des rotations au fur et à mesure que la spirale s’agrandit. Précisez

l’espacement entre chaque rotation en saisissant une valeur dans le champ Largeur d’incrément correspondante, ou réglez le curseur sur la valeur souhaitée. Pour les spirales extensibles, tapez une valeur dans le champ Rayon de départ.

Chapitre 378

5 Sélectionnez une option dans Dessiner de (Windows) ou Dessin à partir de (Macintosh) :

Centre vous permet de définir le point central de la spirale à l’aide de la souris et de faire glisser

le curseur pour placer le point final.

Bord vous permet de définir le point final de la spirale à l’aide de la souris et de faire glisser le

curseur pour placer le point central.

Coin vous permet de définir l’extrémité de la spirale à l’aide de la souris et de faire glisser le

curseur pour placer l’autre extrémité.

6 Cliquez sur un bouton de direction pour indiquer le sens de rotation de la spirale (sens des aiguilles

d’une montre ou sens inverse). Ceci n’a aucune incidence sur la direction du trajet de la spirale.

7 Cliquez sur OK.

Pour dessiner une spirale :

1 Sélectionnez l’outil Spirale dans le menu déroulant du panneau Outils. 2 Faites glisser le curseur pour dessiner une spirale. 3 Pour modifier la spirale pendant son tracé, utilisez l’une des touches suivantes :

• Appuyez sur la touche Maj pour contraindre la position du point final.

• Appuyez sur la touche Alt (Windows) ou Option (Macintosh) pour dessiner à partir du centre,

quelle que soit l’option de dessin sélectionnée.

Pour définir les options de l’outil Arc :

1 Si l’outil Arc ne s’affiche pas, sélectionnez-le dans le menu déroulant du panneau Outils. 2 Cliquez deux fois sur l’outil Arc. 3 Dans la boîte de dialogue Arc, sélectionnez l’une des options suivantes :

Créer un arc ouvert vous permet de dessiner uniquement la courbe de l’arc. Désactivez cette

option si vous souhaitez que l’arc représente un quart de graphique à secteurs.

Créer un arc convexe vous permet d’inverser l’orientation de l’arc. Créer un arc concave vous permet de dessiner l’arc avec un angle extérieur.

Arcs concave (à gauche), ouvert (au centre) et convexe (à droite)

4 Cliquez sur OK.

Dessin 79

Pour dessiner un arc :

1 Sélectionnez l’outil Arc dans le menu déroulant du panneau Outils. 2 Faites glisser le curseur pour dessiner un arc. 3 Pour modifier l’arc pendant son tracé, appuyez sur l’une des touches ou combinaisons de

touches suivantes dès que vous commencez à le dessiner :

• Appuyez sur la touche Maj pour contraindre le tracé de l’arc.

• Appuyez sur Alt (Windows) ou sur Option (Macintosh) pour dessiner un arc convexe.

• Appuyez sur Ctrl (Windows) ou sur Commande (Macintosh) pour dessiner un arc fermé.

• (Windows uniquement), appuyez sur la touche Ctrl et maintenez le bouton droit de la souris

appuyé tout en dessinant un arc concave.

• (Macintosh uniquement) Appuyez sur la touche Ctrl pour créer un arc concave.

Dessin d’un trajet de forme libre

Les outils Crayon, Trait variable et Plume calligraphique vous permettent de dessiner des trajets de forme libre qui suivent la direction des mouvements de la main.

Utilisation de l’outil Crayon

L’outil Crayon permet de dessiner une ligne simple à mesure que vous faites glisser le curseur.

Pour définir les options de l’outil Crayon :

1 Si l’outil Crayon ne s’affiche pas, sélectionnez-le dans le menu déroulant du panneau Outils. 2 Cliquez deux fois sur l’outil Crayon. 3 Dans la boîte de dialogue Crayon, sélectionnez les options de cet outil :

• Saisissez une valeur de 1 à 10 dans la zone de texte Précision ou réglez le curseur sur la position

souhaitée. Choisissez une valeur élevée pour effectuer des variations mineures pendant le tracé. Choisissez une valeur faible pour lisser les variations mineures pendant le tracé.

• Activez l’option Ligne pointillée pour dessiner des trajets plus rapidement en affichant une

ligne pointillée pendant le tracé. Le trajet final a toujours l’aspect d’un trait plein.

4 Cliquez sur OK. 5 Les sélecteurs de traits et de trames du panneau Outils vous permettent de définir les attributs

de couleur du trajet.

Pour dessiner un trajet à l’aide de l’outil Crayon :

1 Sélectionnez l’outil Crayon dans le menu déroulant du panneau Outils. 2 Faites glisser le curseur pour dessiner un trajet. Pour dessiner une ligne droite, faites glisser le

curseur en maintenant la touche Alt (Windows) ou Option (Macintosh) enfoncée.

Pour prolonger un trajet sélectionné à l’aide de l’outil Crayon :

Positionnez l’outil Crayon sur le point final d’un trajet. Un signe plus (+) solide indique que le dessin prolonge le trajet.

Chapitre 380

Utilisation de l’outil Trait variable

L’outil Trait variable permet de dessiner un trajet ressemblant à un trait de pinceau. Vous pouvez utiliser les commandes du clavier ou une tablette tactile pour modifier la largeur du trajet lors du tracé.

Pour définir des options de l’outil Trait variable :

1 Si l’outil Trait variable ne s’affiche pas, sélectionnez-le dans le menu déroulant du panneau Outils. 2 Cliquez deux fois sur l’outil Trait variable 3 Dans la boîte de dialogue Trait variable, sélectionnez les options de l’outil :

• Saisissez une valeur de 1 à 10 dans la zone de texte Précision ou réglez le curseur sur la position

souhaitée. Choisissez une valeur élevée pour effectuer des variations mineures pendant le tracé. Choisissez une valeur faible pour lisser les variations mineures pendant le tracé.

• Activez l’option Ligne pointillée pour dessiner des trajets plus rapidement en affichant une

ligne pointillée pendant le tracé. Le trajet final a toujours l’aspect d’un trait plein.

• Activez l’option Supprimer tout chevauchement pour supprimer les segments de trajets

indésirables et créer un trajet composite.

Original (à gauche) et option Supprimer tout chevauchement activée (à droite)

Remarque : l’utilisation de l’option Supprimer tout chevauchement ralentit le rafraîchissement d’une image. Vous pouvez également supprimer le chevauchement en sélectionnant le trajet et en choisissant l’option Modifier > Modifier le trajet > Supprimer le chevauchement ou en cliquant sur le bouton correspondant dans la barre d’outils Opérations Xtras.

• Définissez les largeurs de trait minimale et maximale possibles, mesurées à partir de l’axe, entre 1

et 72 points.

4 Cliquez sur OK. 5 Les sélecteurs de traits et de trames du panneau Outils vous permettent de définir les attributs

de couleur du trajet.

Pour dessiner un trajet à l’aide de l’outil Trait variable :

1 Sélectionnez l’outil Trait variable dans le menu déroulant du panneau Outils. 2 Faites glisser le curseur pour dessiner un trajet. 3 Pour dessiner une ligne droite, faites glisser le curseur en maintenant la touche Alt (Windows)

ou Option (Macintosh) enfoncée.

Dessin 81

Utilisation de l’outil Plume calligraphique

L’outil Plume calligraphique permet de dessiner un trajet ressemblant à un trait calligraphique. Vous pouvez utiliser les commandes du clavier ou une tablette tactile pour modifier la largeur du trajet lors du tracé.

Pour définir les options de l’outil Plume calligraphique :

1 Si l’outil Plume calligraphique ne s’affiche pas, sélectionnez-le dans le menu déroulant du

panneau Outils.

2 Cliquez deux fois sur l’outil Plume calligraphique. 3 Dans la boîte de dialogue Plume calligraphique, sélectionnez les options de l’outil :

• Saisissez une valeur de 1 à 10 dans la zone de texte Précision ou réglez le curseur sur la position

souhaitée. Choisissez une valeur élevée pour effectuer des variations mineures pendant le tracé. Choisissez une valeur faible pour lisser les variations mineures pendant le tracé.

• Activez l’option Ligne pointillée pour dessiner des trajets plus rapidement en affichant une

ligne pointillée pendant le tracé. Le trajet final a toujours l’aspect d’un trait plein.

• Activez l’option Supprimer tout chevauchement pour supprimer les segments de trajets

indésirables et créer un trajet composite.

Original (à gauche) et option Supprimer tout chevauchement activée (à droite)

Chapitre 382

• Activez l’option Fixe pour appliquer une épaisseur constante aux trajets calligraphiques, ou

Variable pour définir l’épaisseur du trajet (de 1 à 72 points).

• Définissez l’angle de l’outil Plume calligraphique en saisissant une valeur ou en faisant glisser le

cadran Angle de °0 à 359.° L’épaisseur réelle d’un trait à une position donnée du trajet dépend du sens dans lequel le glissement est effectué.

4 Cliquez sur OK. 5 Les sélecteurs de traits et de trames du panneau Outils vous permettent de définir les attributs

de couleur du trajet. Sélectionnez le trait Aucun et une trame Simple pour obtenir un effet le plus proche possible d’une plume calligraphique réelle.

Pour dessiner un trajet à l’aide de l’outil Plume calligraphique :

1 Sélectionnez l’outil Plume calligraphique dans le menu déroulant du panneau Outils. 2 Faites glisser le curseur pour dessiner un trajet. 3 Pour modifier le trajet pendant le tracé, effectuez l’une des opérations suivantes :

• Maintenez la touche Alt (Windows) ou Option (Macintosh) enfoncée pour dessiner une ligne

droite.

• Pour réduire la largeur du trajet, appuyez sur la touche Flèche gauche (Windows) ou Crochet

gauche (Macintosh).

• Pour augmenter la largeur du trajet, appuyez sur la touche Flèche droite (Windows) ou

Crochet droit (Macintosh).

• Lorsque vous utilisez une tablette tactile, la largeur des segments de trajet augmente ou

diminue selon la pression appliquée.

Pour prolonger un trajet sélectionné à l’aide de l’outil Plume calligraphique :

Positionnez l’outil Crayon sur le point final d’un trajet. Un signe plus (+) solide indique que le dessin prolonge le trajet.

Dessin 83

Utilisation des outils Plume et Bézigone

Les outils Plume et Bézigone vous permettent de dessiner en plaçant des points pour définir un trajet. Ces outils diffèrent dans leur manière de placer des points. Lorsque vous déplacez le pointeur (curseur) Plume ou Bézigone, il se transforme pour indiquer l’action obtenue si vous cliquez à l’emplacement actuel.

• L’outil Plume vous permet de régler les poignées d’un point et donc la courbure d’un trajet au

fur et à mesure du tracé. Cliquez pour placer un point, puis faites glisser la souris pour régler les poignées. Cet outil permet de créer un trajet dotés de segments courbes. Une fois le premier point placé, l’outil Plume affiche un aperçu global du trajet obtenu lorsque vous cliquez de nouveau pour placer le point suivant.

• L’outil Bézigone permet de définir les positions des points. Cliquez pour placer un point, puis faites

glisser la souris pour le déplacer. Cet outil permet de créer un trajet dotés de segments rectilignes.

Utilisation de l’outil Plume

Dessin avec l’outil Bézigone

Pour dessiner avec l’outil Plume :

1 Sélectionnez l’outil Plume dans le menu déroulant du panneau Outils. 2 Effectuez l’une des opérations suivantes :

• Cliquez pour placer un point d’angle.

• Faites glisser un point de courbe et développez ses poignées. Faites glisser le point de courbe au

nouvel emplacement en maintenant la touche Ctrl (Windows) ou Commande (Macintosh) enfoncée.

• Pour placer un point de connexion, cliquez avec le bouton droit de la souris en maintenant la

touche Alt (Windows) ou Contrôle (Macintosh) enfoncée. Si vous faites glisser le curseur tout en plaçant un point de connexion, la poignée du point

s’agrandit. Cette poignée affecte la courbe du segment du trajet suivant.

3 Pour terminer le trajet, effectuez l’une des opérations suivantes :

• Cliquez deux fois sur le dernier point ou appuyez sur la touche Tabulation pour créer un trajet

ouvert.

• Cliquez sur le premier point pour créer un trajet fermé.

Chapitre 384

Pour dessiner avec l’outil Bézigone :

1 Sélectionnez l’outil Bézigone dans le menu déroulant du panneau Outils. 2 Effectuez l’une des opérations suivantes :

• Cliquez pour placer un point d’angle.

• Pour placer un point de courbe, cliquez dessus en maintenant la touche Alt (Windows) ou

Option (Macintosh) enfoncée.

• Pour repositionner un point et ses poignées simultanément, faites glisser le point vers la position

souhaitée en maintenant la touche Ctrl (Windows) ou Commande (Macintosh) enfoncée.

• Pour placer un point de connexion entre un segment rectiligne et un trajet courbe : sous

Windows, faites glisser le curseur à l’aide du bouton droit de la souris en maintenant la touche Alt enfoncée. Sous Macintosh, faites le glisser en maintenant la touche Contrôle enfoncée.

3 Pour terminer le trajet, effectuez l’une des opérations suivantes :

• Cliquez deux fois sur le dernier point ou appuyez sur la touche Tabulation pour créer un trajet

ouvert.

• Cliquez sur le premier point pour créer un trajet fermé.

Pour contraindre un segment de trajet :

Placez un point en maintenant la touche Maj enfoncée.

Pour prolonger un trajet sélectionné :

1 Dans le panneau Outils, cliquez sur l’outil Sous-sélection. 2 Sélectionnez un point final sur le trajet à prolonger. 3 Sélectionnez l’outil Plume ou Bézigone dans les menus déroulants correspondants du panneau

Outils. Vous pouvez continuer un trajet Plume à l’aide de l’outil Bézigone et inversement.

4 Cliquez sur la souris ou faites glisser le curseur pour dessiner des segments supplémentaires.

Pour prolonger un trajet non sélectionné :

1 Sélectionnez l’outil Plume ou Bézigone dans les menus déroulants correspondants du panneau

Outils. Vous pouvez continuer un trajet Plume à l’aide de l’outil Bézigone et inversement.

2 Déplacez le pointeur sur un point final du trajet à prolonger. 3 Faites glisser le trajet en maintenant la touche Alt (Windows) ou Option (Macintosh) enfoncée

pour l’étendre.

4 Cliquez sur la souris ou faites glisser le curseur pour dessiner des segments supplémentaires.

Pour fermer un trajet ouvert sélectionné, effectuez l’une des opérations suivantes :

• Utilisez l’outil Pointeur ou Sous-sélection pour faire glisser un point final vers un autre.

• Choisissez Fenêtre > Objet. Dans le panneau Objet, activez l’option Fermé pour relier

automatiquement les points finals du trajet à un nouveau segment de trajet.

• (Windows uniquement) Cliquez avec le bouton droit de la souris sur le trajet et choisissez

Trajet > Fermé dans le menu déroulant.

Dessin 85

Pour ouvrir un trajet fermé sélectionné, effectuez l’une des opérations suivantes :

• Choisissez Fenêtre > Objet. Dans le panneau Objet, désactivez l’option Fermé pour supprimer

le dernier segment du trajet.

• (Windows uniquement) Cliquez avec le bouton droit de la souris sur le trajet et choisissez

Trajet > Ouvert dans le menu déroulant.

Modification d’un trajet

Différents outils et techniques vous permettent de modifier facilement les trajets. Après avoir dessiné un trajet, vous pouvez ajouter ou supprimer des points, repositionner certains points, ou rediriger le trajet.

Vous pouvez modifier un trajet à l’aide des outils Plume, Bézigone, Pointeur et Sous-sélection. Vous pouvez remodeler des trajets à l’aide de l’outil Forme libre, les diviser à l’aide de l’outil Cutter ou effacer des parties de trajets grâce à l’outil Gomme. Vous pouvez également appliquer des Xtras pour simplifier les trajets en réduisant le nombre de points.

Le panneau Objet permet également de contrôler l’affichage et le comportement d’un trajet.

Ajout ou suppression de segments et de points dans un trajet

La suppression d’un ou de plusieurs segments d’un trajet laisse un ou plusieurs trajets ouverts.

Pour supprimer le segment ou le point d’un trajet :

1 Dans le panneau Outils, cliquez sur l’outil Sous-sélection. 2 Cliquez sur le trajet pour le sélectionner. 3 Cliquez sur un point ou sur un segment de trajet pour le sélectionner. Tout en maintenant la

touche Maj appuyée, cliquez pour sélectionner des segments ou des points supplémentaires.

4 Appuyez sur la touche Suppr.

Pour ajouter manuellement des points à un trajet sélectionné :

1 Sélectionnez l’outil Plume dans le menu déroulant du panneau Outils. 2 Cliquez sur le trajet pour placer un nouveau point d’angle.

Pour ajouter automatiquement des points à un trajet sélectionné :

Choisissez Fenêtre > Barres d’outils > Opérations Xtras. Cliquez sur le bouton Ajouter des points sur la barre d’outils Opérations Xtras, ou choisissez Xtras > Distorsion > Ajouter des points.

Un point est ajouté à mi-chemin entre chaque couple de points d’un trajet.

Chapitre 386

Modification de la forme d’un trajet

A l’aide des outils Pointeur et Sous-sélection, vous pouvez remodeler un trajet en déplaçant les points et les segments de trajets. Vous pouvez également ajuster les points sur un trajet en les faisant glisser à l’aide de l’outil Pointeur ou du panneau Objet.

Vous pouvez en outre modifier un trajet à l’aide de l’outil Forme libre. A ce sujet, reportez-vous à la section « Modification d’un trajet à l’aide de l’outil Forme libre » à la page 90.

Pour déplacer des points sur un trajet sélectionné :

1 Effectuez l’une des opérations suivantes :

• Cliquez sur l’outil Pointeur du panneau Outils si les points que vous sélectionnez se trouvent

sur un trajet dissocié.

• Cliquez sur l’outil Sous-sélection du panneau Outils si les points que vous sélectionnez se

trouvent sur un trajet faisant partie d’un groupe.

2 Cliquez sur un point pour le sélectionner. 3 Tout en maintenant la touche Maj appuyée, cliquez pour sélectionner des points

supplémentaires.

4 Faites glisser l’un des points sélectionnés pour déplacer l’ensemble des points sélectionnés à

l’emplacement souhaité.

Pour régler les poignées d’un point :

1 Effectuez l’une des opérations suivantes :

• Cliquez sur l’outil Pointeur du panneau Outils si les points que vous sélectionnez se trouvent

sur un trajet dissocié.

• Cliquez sur l’outil Sous-sélection du panneau Outils si les points que vous sélectionnez se

trouvent sur un trajet faisant partie d’un groupe.

2 Sélectionnez le trajet. 3 Cliquez sur un point pour afficher ses poignées. Les poignées adjacentes des points, situées de

part et d’autre du point sélectionné, sont également affichées.

Dessin 87

4 Faites glisser une poignée pour régler la courbe.

Le rapprochement d’une poignée par rapport à son point réduit la courbe. Son éloignement par rapport au point augmente la courbe.

Glissement de la poignée d’un point d’angle pour courber un segment de trajet rectiligne

Glissement de la poignée d’un point d’angle pour inverser la courbe d’un segment de trajet

Glissement de la poignée d’un point de connexion pour augmenter la courbure d’un segment de trajet

Plus vous éloignez la poignée par rapport à un point d’angle, de courbe ou de connexion en la faisant glisser, plus la courbe est prononcée.

Chapitre 388

Pour régler les points à l’aide du panneau Objet :

1 Choisissez Fenêtre > Objet pour afficher le panneau Objet.

Informations sur le trajet dans le panneau Objet

2 Sélectionnez le trajet puis les points que vous souhaitez régler. Le panneau Objet affiche

plusieurs options relatives aux points sélectionnés. Si vous sélectionnez plusieurs points, les zones d’emplacement de ces derniers sont masquées.

Informations sur le trajet dans le panneau Objet

Dessin 89

3 Effectuez l’une des opérations suivantes :

• Cliquez sur un bouton Type de point pour modifier le type de point sélectionné.

• Cliquez sur un bouton Poignées pour rétracter les poignées du point sélectionné.

• Activez l’option Automatique pour étendre les poignées des points et les segments des trajets

adjacents afin de respecter au mieux le trajet existant. Cette option permet de déplacer les poignées des points de courbe par rapport à leur position initiale, mais elle n’ajoute pas de poignées aux points d’angle ou de connexion.

• Pour déplacer un point, modifiez les valeurs des champs des coordonnées X et Y de ce dernier.

Les valeurs sont affichées dans l’unité de mesure par défaut et sont calculées à partir du point zéro de la page.

Modification d’un trajet à l’aide de l’outil Forme libre

L’outil Forme libre vous permet de modifier un trajet en le poussant, en le tirant ou en le remodelant. Il ajoute et supprime des points, ou modifie automatiquement les types de points lors de la modification des trajets.

L’outil Forme libre inclut deux modes d’utilisation :

• Pousser/Tirer vous permet de régler un trajet sélectionné en poussant le pointeur le long d’un

segment de trajet, ou en tirant le segment directement. L’opération Tirer est semblable au glissement d’un segment effectué à l’aide de l’outil Sous-sélection. L’opération Pousser permet uniquement de remodeler la partie du trajet touchée par le pointeur.

• Reformer une zone ressemble à l’opération Pousser, mais son effet diminue au fur et à mesure

que vous faites glisser le pointeur. Cet outil puissant permet de créer des formes naturalistes, telles les tentacules ou les branches d’un arbre.

Pousser (à gauche) et Reformer une zone (à droite)

Pour définir les options Pousser/Tirer de l’outil Forme libre :

1 Si l’outil Forme libre ne s’affiche pas, sélectionnez-le dans le menu déroulant du panneau Outils. 2 Cliquez deux fois sur l’outil Forme libre. 3 Dans la boîte de dialogue correspondante, activez l’option Pousser/Tirer.

Chapitre 390

4 Sélectionnez les options de poussée :

• Définissez la taille du pointeur en entrant une valeur de 1 à 1000 pixels ou en réglant

le curseur.

• Définissez la précision de l’outil en entrant une valeur de 1 à 10 dans la zone de texte Précision

ou en réglant le curseur. Plus la valeur est basse, plus la précision est faible et plus le nombre de points ajoutés au trajet diminue.

5 Sélectionnez les valeurs des paramètres de traction. 6 Sélectionnez une option Courber dans le menu déroulant :

Par longueur vous permet de spécifier la longueur du segment concerné, de 1 à 1000 pixels. Entre des points affecte un segment de trajet dans son ensemble, d’une extrémité à l’autre. Une

petite lettre s en regard du curseur de traction indique le moment à partir duquel cette option est active.

7 Définissez les options dans Pression si vous utilisez une tablette tactile :

Taille permet d’activer la fonction de réglage tactile de la taille de la tablette. Longueur permet d’activer la fonction de réglage tactile de la longueur de la tablette.

8 Cliquez sur OK.

Pour pousser ou tirer un trajet sélectionné :

1 Si l’outil Forme libre ne s’affiche pas, sélectionnez-le dans le menu déroulant du panneau

Outils.

2 Vous pouvez régler le trajet de deux manières différentes :

• Cliquez sur le trajet et faites glisser la souris pour le tirer. Une petite lettre s en regard du

pointeur indique que le mode Tirer est activé.

Traction d’un segment de trajet entre des points (en haut) et traction d’un trajet d’une longueur spécifiée (en bas)

Dessin 91

• Cliquez à côté du trajet et faites glisser le curseur pour le pousser. Un pointeur circulaire

indique que le mode Pousser est activé. La taille du pointeur dépend de la valeur du paramètre de taille de l’outil Forme libre.

Poussée de 50 (à gauche) et courbe obtenue après l’opération (à droite)

3 Lorsque vous faites glisser le curseur avec l’outil Forme libre en mode Pousser/Tirer, les touches

suivantes vous permettent de modifier l’opération :

• Maintenez la touche Maj appuyée pour contraindre le mouvement du pointeur.

• Pour activer alternativement les options Par longueur et Entre des points, faites glisser la souris avec

le pointeur de traction en maintenant la touche Alt (Windows) ou Option (Macintosh) enfoncée. Si vous maintenez ces touches enfoncées après le début du glissement, le trajet est cloné.

• Pour augmenter la largeur du pointeur de poussée, appuyez sur la touche Flèche droite

(Windows) ou Crochet droit (]) (Macintosh). Pour réduire la largeur, appuyez sur la touche Flèche gauche (Windows) ou Crochet gauche ([) (Macintosh).

Pour définir les options de reformage de l’outil Forme libre :

• Définissez la taille du pointeur en saisissant une valeur de 1 à 1000 pixels dans la zone Taille ou

en réglant le curseur.

• Pour définir l’épaisseur du pointeur ou le niveau de distorsion appliqué par ce dernier à un

trajet, saisissez une valeur de 1 à 100% dans la zone Epaisseur ou réglez le curseur.

• Définissez la précision de l’outil en entrant une valeur de 1 à 10 dans la zone de texte Précision

ou en réglant le curseur. Plus la valeur est basse, plus la précision est faible et plus le nombre de points ajoutés au trajet diminue.

5 Définissez les options dans Pression si vous utilisez une tablette tactile :

• Activez l’option Taille pour rendre opérationnel le réglage tactile de la taille de la tablette.

• Activez l’option Longueur pour rendre opérationnel le réglage tactile de la longueur de la tablette.

6 Cliquez sur OK.

Pour reformer un trajet sélectionné :

1 Si l’outil Forme libre ne s’affiche pas, sélectionnez-le dans le menu déroulant du panneau Outils. 2 Cliquez deux fois sur l’outil Forme libre.

Chapitre 392

3 Dans la boîte de dialogue correspondante, activez l’option Reformer une zone. 4 Cliquez sur OK. 5 Placez le pointeur près du trajet et cliquez sur la souris.

Le pointeur prend la forme d’un pointeur de reformage.

Remarque : le cercle intérieur du pointeur de reformage correspond au paramètre de résistance.

6 Faites glisser le pointeur le long du trajet pour le remodeler. 7 Lorsque vous faites glisser le curseur avec l’outil Forme libre en mode Reformer une zone, les

touches suivantes vous permettent de modifier l’opération :

• Maintenez la touche Maj appuyée pour contraindre le mouvement du pointeur.

• Pour augmenter la largeur du pointeur de reformage, appuyez sur la touche fléchée droite

(Windows) ou Crochet droit (]) (Macintosh). Pour réduire la largeur, appuyez sur la touche fléchée gauche (Windows) ou Crochet gauche ([) (Macintosh).

• Pour augmenter la résistance du pointeur de reformage, appuyez sur la flèche vers le haut. Pour

la diminuer, appuyez sur la flèche vers le bas.

Scission d’un trajet

Vous pouvez scinder un trajet manuellement et créer des trajets ouverts ou fermés à l’aide de l’outil Cutter ou de la commande Séparer.

Pour définir les options de l’outil Cutter :

1 Dans le panneau Outils, cliquez deux fois sur l’outil Cutter. 2 Sélectionnez les options souhaitées dans la boîte de dialogue Cutter :

• Activez l’option Main levée pour créer une découpe à main levée ou l’option Rectiligne pour

créer une découpe rectiligne. Si vous utilisez la fonction Main levée, faites glisser le curseur en maintenant la touche Alt (Windows) ou Option (Macintosh) enfoncée pour découper une ligne droite. Maintenez la touche Maj appuyée pour contraindre cette ligne.

Dessin 93

• Saisissez une valeur de 0 à 72 points dans la zone de texte Epaisseur, ou définissez la largeur à l’aide

du curseur. La valeur 0 permet d’obtenir une découpe unique et fine. Les valeurs supérieures permettent de créer deux découpes, espacées en fonction de la valeur du paramètre Epaisseur.

• Activez l’option Fermer les trajets découpés pour fermer les trajets résultants et afficher le trait

et le remplissage du trajet initial. Désactivez cette option pour maintenir les trajets résultants ouverts et afficher uniquement le trait.

Remarque : si vous avez activé la préférence Afficher la trame des nouveaux trajets ouverts (Windows) ou Afficher le remplissage des nouveaux trajets ouverts (Macintosh), les trajets résultants affichent toujours le remplissage du trajet initial, quels que soient les paramètres définis dans l’outil Cutter.

• Activez l’option Tracé précis pour créer une découpe qui suit de près le trajet formé par le

mouvement de la main.

Pour scinder un trajet sélectionné à l’aide de l’outil Cutter :

Faites glisser l’outil Cutter le long du trajet.

Pour scinder des trajets à l’aide de la commande Séparer :

1 Sélectionnez un ou plusieurs trajets. 2 Sélectionnez un ou plusieurs points sur chaque trajet. Le trajet est scindé à chaque

point sélectionné.

3 Choisissez Modifier > Séparer.

Effacement d’un trajet

Vous pouvez effacer des parties de trajets sélectionnés à l’aide de l’outil Gomme.

Pour définir les options de l’outil Gomme :

1 Dans le panneau Outils, cliquez deux fois sur l’outil Gomme. 2 Saisissez une valeur de 0 à 72 points dans la zone de texte Min, ou définissez la largeur

minimale à l’aide du curseur.

3 Saisissez une valeur de 0 à 72 points dans la zone de texte Max, ou définissez la largeur

maximale à l’aide du curseur.

Pour effacer un trajet sélectionné à l’aide de l’outil Gomme :

1 Dans le panneau Outils, cliquez sur l’outil Gomme. 2 Faites glisser l’outil Gomme le long du trajet.

• Pour diminuer la largeur de la gomme, appuyez sur la touche fléchée gauche.

• Pour l’augmenter, appuyez sur la touche fléchée droite.

• Lorsque vous utilisez une tablette tactile, la largeur des segments de trajet augmente ou

diminue selon la pression appliquée.

Chapitre 394

Simplification d’un trajet

L’utilisation d’un grand nombre de points sur un trajet augmente la taille du fichier et peut ralentir le dessin à l’écran et à l’impression. La simplification d’un trajet facilite en général la modification, l’affichage et l’impression. Elle est également utile pour les objets créés à l’aide de l’outil Tracer ou Crayon.

Pour simplifier uniquement certains trajets dans l’ensemble d’un document, vous pouvez utiliser la commande > Rechercher et remplacer > des graphiques du menu Edition pour sélectionner les trajets qui contiennent un nombre de points donné. Pour plus d’informations à ce sujet, reportezvous à la section « Modifications globales » à la page 126.

Vous pouvez également modifier la configuration du lissage pour améliorer la vitesse d’impression avec peu de mémoire. Pour en savoir plus, reportez-vous à la section « Impression » à la page 383.

Pour simplifier un trajet sélectionné :

1 Choisissez Modifier > Trajet > Simplifier. 2 Saisissez une valeur dans la zone de texte Quantité (Windows) ou Intensité (Macintosh) ou

réglez le curseur sur la position souhaitée. Plus la valeur est élevée, plus le nombre de points supprimés par FreeHand dans le trajet est important.

3 Cliquez sur Appliquer pour prévisualiser les résultats. Vous pouvez les modifier et les

prévisualiser autant de fois que vous le souhaitez.

4 Cliquez sur Annuler pour annuler l’opération ou sur OK pour accepter les résultats.

Modification de la direction d’un trajet

La direction du trajet détermine la poignée de réglage d’un segment de trajet donné, l’extrémité du trajet à laquelle une flèche est attachée et le mode de rattachement d’un texte à un trajet. L’orientation affecte également les trajets fondus, les trajets composites et les traits de pinceau.

Pour modifier l’orientation d’un trajet sélectionné :

Choisissez Modifier > Trajet > Inverser la direction.

Superposition de trames

Un trajet fermé peut être orienté dans le sens des aiguilles d’une montre ou dans le sens contraire aux aiguilles d’une montre. Lorsqu’un trajet orienté dans le sens des aiguilles d’une montre rencontre un trajet orienté en sens inverse, ils produisent une section transparente de superposition dans un trajet composite. Lorsque deux trajets fermés ayant la même direction se chevauchent, ils produisent une section de superposition tramée. Si la trame chevauchant le trajet composite ne réagit pas de la manière attendue, essayez de corriger sa direction ou soussélectionnez un trajet et inversez sa direction.

Pour appliquer l’option Corriger la direction à un trajet composite sélectionné, effectuez l’une des opérations suivantes :

• Choisissez Modifier > Trajet > Corriger la direction.

• Choisissez Xtras > Maintenance > Corriger la direction.

• Cliquez sur le bouton Corriger la direction sur la barre d’outils Opérations Xtras.

Dessin 95

Création d’un graphe et d’un pictographe

L’outil Graphe vous permet de créer des graphes pour représenter visuellement les données numériques. Pour créer un graphe, saisissez des données et choisissez les options d’affichage. Vous pouvez mettre à jour le graphe ultérieurement en modifiant les données et les options d’affichage.

Un graphe FreeHand est une série d’objets regroupés, semblable à n’importe quel autre groupe. Vous pouvez l’agrandir, le mettre à l’échelle, le faire pivoter, le déplacer ou en modifier les éléments individuellement. Lorsque vous le dissociez, un graphe devient un graphique et vous ne pouvez plus modifier ses données, même si vous le regroupez de nouveau.

Un pictographe est un graphique qui remplace les barres ou les lignes d’un graphe standard par une image. Par exemple, vous pouvez représenter une valeur monétaire par une pile de pièces ou une valeur de bibliothèque par un ensemble de livres.

Les graphes sont créés dans des échelles de gris. Vous pouvez les colorier en utilisant plusieurs techniques.

Pour créer un graphe :

1 Sélectionnez l’outil Graphe dans le menu déroulant du panneau Outils. 2 Faites glisser le pointeur pour définir la taille initiale du graphe.

La boîte de dialogue Graphe s’affiche avec le point d’insertion dans la zone de saisie des données. La cellule active comporte un contour noir.

Pour changer la cellule active, cliquez sur une autre cellule ou utilisez les touches fléchées.

3 Effectuez l’une des opérations suivantes pour ajouter des données à la cellule sélectionnée :

• Tapez le texte dans la zone de texte située au-dessus des cellules du graphe. Pour annuler la

dernière modification, cliquez sur le bouton Annuler.

• Cliquez sur Importer pour importer un texte délimité par des tabulations et issu d’une autre

application, comme Microsoft Excel.

4 Pour créer des étiquettes et des légendes, laissez la cellule supérieure gauche vide. Les données

de la première ligne constitueront la légende du graphe et celles de la colonne de gauche, les étiquettes.

Les étiquettes s’affichent le long de la partie inférieure du graphe et la légende apparaît à droite. Placez les nombres entre guillemets dans les légendes afin qu’ils soient interprétés en tant que tels et non pas comme des données textuelles.

5 Pour transposer les lignes, les colonnes et leurs données, cliquez sur le bouton Transposer. 6 Pour régler la largeur d’une colonne, faites glisser le triangle situé au-dessus de la ligne de

séparation entre deux colonnes.

7 Pour définir la précision des données, indiquez le nombre de positions décimales auxquelles les

données doivent être arrondies. Activez l’option Séparateur des milliers pour représenter les valeurs égales ou supérieures à mille.

8 Continuez à saisir les données en répétant les étapes 3 à 7.

Remarque : l’outil Graphe attribue aux cellules vides la valeur 0.

9 Une fois les données saisies, cliquez sur Appliquer pour créer le graphe ou sur OK pour le créer

et refermer la boîte de dialogue.

Chapitre 396

10 Cliquez sur le bouton de style en haut de la boîte de dialogue pour spécifier le type de graphe.

Pour en savoir plus, reportez-vous à la section « Choix du type et des options de graphe » à la page 98.

Pour modifier les données d’un graphe :

1 Sélectionnez le graphe dans le document. 2 Si l’outil Graphe ne s’affiche pas, sélectionnez-le dans le menu déroulant du panneau Outils. 3 Cliquez deux fois sur l’outil Graphe. 4 Dans la boîte de dialogue Graphe, sélectionnez une cellule ou faites glisser la souris pour

sélectionner plusieurs cellules.

5 Pour modifier les données de la page de travail, sélectionnez l’une des options suivantes :

Couper permet de supprimer les données des cellules mises en surbrillance. Copier permet de copier les données des cellules en surbrillance. Coller permet de coller les données copiées ou coupées dans la cellule sélectionnée.

6 Pour modifier les catégories et les regroupements de données :

• Cliquez sur Transposer pour transformer les colonnes en lignes et les lignes en colonnes.

• Si vous créez un graphe en nuage de points, cliquez sur Commuter XY pour inverser les axes x

et y.

7 Après avoir modifié les données, cliquez sur Appliquer pour prévisualiser les modifications sans

fermer la boîte de dialogue Graphe ou sur OK pour valider les modifications et refermer la boîte de dialogue.

Pour modifier l’apparence des éléments du graphe :

1 Dans le panneau Outils, cliquez sur l’outil Sous-sélection. 2 Cliquez sur un élément du graphique pour le sélectionner. 3 Choisissez Edition > Sélectionner > Supersélection ou appuyez sur la touche Tilde (~) pour

sélectionner tous les éléments de cette série.

4 Modifiez la sélection à votre gré. Vous pouvez appliquer aux éléments sélectionnés la plupart

des modifications et transformations disponibles aux autres objets FreeHand, notamment le coloriage, la mise à l’échelle et la rotation.

Vous pouvez ajouter une perspective au graphe global, mais pas à des éléments individuels. Pour en savoir plus, reportez-vous à la section « Création de perspective » à la page 232.

Pour colorier des éléments de graphe sélectionnés :

Sélectionnez un trait ou une couleur de trame dans les zones de couleurs déroulantes du panneau Outils. Vous pouvez également utiliser la fonction Rechercher et remplacer des graphiques pour modifier des couleurs dans un graphe. Pour en savoir plus à ce sujet, reportez-vous à la section « Modifications globales » à la page 126.

Dessin 97

Choix du type et des options de graphe

Vous pouvez sélectionner différents types et options de graphe, et les prévisualiser pendant ou après la création du graphe. Les options disponibles dépendent du type de graphe.

Pour choisir le type d’un graphe sélectionné :

1 Si l’outil Graphe ne s’affiche pas, sélectionnez-le dans le menu déroulant du panneau Outils. 2 Cliquez deux fois sur l’outil Graphe. 3 Dans la boîte de dialogue Graphe, cliquez sur le bouton Type de graphe pour afficher les

options associées à chaque type.

4 Sélectionnez un type de graphe :

Colonnes groupées permet de représenter les données à l’aide de barres. Chaque barre

représente une cellule de données.

Colonnes empilées permet d’afficher la progression des données. Chaque barre représente

une ligne de données.

Ligne permet d’afficher la tendance des données sur une période de temps. Chaque ligne

représente une colonne de données.

Circulaire permet d’afficher les données dans un graphe circulaire avec des secteurs. Chaque

cellule de données représente un secteur. Chaque ligne de données produit un graphique à secteurs.

Aires permet d’afficher des zones remplies qui représentent l’évolution des données dans le

temps. Chaque zone représente une colonne de données dans la page de travail. La valeur de chaque colonne est ajoutée au total de la colonne précédente.

Nuage de points représente les données sous la forme de paires de coordonnées pour identifier

leurs tendances. Chaque coordonnée représente une ligne de données composée de deux cellules.

5 Pour afficher un aperçu du graphe dans le type de graphe sélectionné, cliquez sur Appliquer.

Chapitre 398

Pour spécifier les options de graphe :

1 Dans la boîte de dialogue Graphe, cliquez sur le bouton Type de graphe pour afficher les

options associées à chaque type.

2 Sélectionnez un type de graphe à l’aide des boutons, puis sélectionnez les options souhaitées :

• Pour les graphes de type Colonnes groupées et Colonnes empilées, précisez la largeur des

colonnes afin de définir leur espace. Une valeur supérieure à 100 produit un chevauchement entre les colonnes.

• Si vous sélectionnez le type de graphe Colonnes groupées, spécifiez la largeur des groupes pour

définir l’espace alloué à chaque groupe de colonnes. Une valeur supérieure à 100 produit un chevauchement entre les colonnes.

• Pour un graphe de type Circulaire, indiquez la valeur de séparation des secteurs, de 0 à 50.

• Pour les graphes Ligne et Nuage de points, sélectionnez le type de marqueurs de données :

Aucun, Carré, Losange, Triangle ou Cercle.

3 Activez l’option Valeurs dans le graphe pour afficher les valeurs des données à côté des points

du graphique ou du graphe. Cette option n’est pas disponible pour les graphiques de type Aires.

4 Sélectionnez Ombres portées pour ajouter une ombre portée derrière et à droite du graphe.

Cette option n’est pas disponible pour les graphes de type Ligne et Nuage de points.

5 Sélectionnez Légende en haut pour afficher la légende en haut du graphe et non sur le côté. 6 Cliquez sur Appliquer pour prévisualiser les modifications sans refermer la boîte de dialogue

Graphe, ou sur OK pour valider les modifications et fermer la boîte de dialogue.

Ajout d’un quadrillage à un graphe

Dans tous les graphes, excepté le graphique de type Circulaire, vous pouvez afficher les lignes de la grille le long de l’axe x ou y.

Pour ajouter un quadrillage :

1 Sélectionnez le graphe. 2 Si l’outil Graphe ne s’affiche pas, sélectionnez-le dans le menu déroulant du panneau Outils. 3 Cliquez deux fois sur l’outil Graphe. 4 Dans la boîte de dialogue Graphe, cliquez sur le bouton Type de graphe. 5 Sélectionnez une option dans le champ Affichage des axes pour définir la position d’affichage

de l’axe vertical du graphe (à gauche, à droite ou de chaque côté du graphe).

6 Dans la zone Quadrillage, activez l’option Axe X pour étendre le quadrillage de gauche à droite

le long de l’axe des x, Axe Y pour étendre le quadrillage de haut en bas le long de l’axe des y ou les deux options pour créer un quadrillage derrière le graphe.

7 Cliquez sur Appliquer pour prévisualiser les modifications sans refermer la boîte de dialogue

Graphe, ou sur OK pour valider les modifications et fermer la boîte de dialogue.

Dessin 99

Affichage des valeurs des axes

Vous pouvez afficher les valeurs le long des axes d’un graphe pour contrôler la présentation des données numériques. Si un axe ne contient aucune valeur numérique, les options de la boîte de dialogue Graphe sont grisées. Les options relatives aux valeurs des axes ne sont pas disponibles dans les graphiques de type Circulaire.

Pour afficher les valeurs des axes :

respectivement la boîte de dialogue Options de l’axe X ou Options de l’axe Y.

5 Sélectionnez une option de valeurs d’axe :

Calculer à partir des données permet de calculer les valeurs d’axe à partir des données saisies

dans la page de travail.

Manuel permet de saisir vos propres valeurs Minimum, Maximum et Entre. La valeur Entre

permet de déterminer le nombre de phases affichées entre chaque nombre entier. Par exemple, si les valeurs d’axe sont comprises entre 1 et 10, une valeur Entre de 1 affichera 1, 2, 3, et ainsi de suite. Une valeur Entre de 2 affichera 2, 4, 6, etc.

Pour que l’axe commence par un nombre élevé et se termine par un nombre inférieur, tapez une valeur négative dans la zone de texte Entre.

6 Sélectionnez les options Graduations.

Les graduations principales correspondent à des nombres ou à des légendes de catégorie sur l’axe. Elles peuvent être affichées le long de l’axe, à l’intérieur ou à l’extérieur de celui-ci. Les graduations mineures sont espacées régulièrement entre les graduations majeures. La valeur dans la zone de texte Nombre indique le nombre de graduations mineures entre chaque graduation principale. Elles peuvent être affichées le long de l’axe, à l’intérieur ou à l’extérieur de celui-ci.

7 Dans la zone Libellés des valeurs d’axe, saisissez un préfixe pour placer une légende devant une

valeur (par exemple, $ dans $125) et un suffixe pour placer une légende après une valeur (par exemple, % dans 5%).

8 Cliquez sur OK. 9 Répétez les étapes 4 à 8 pour définir les options de l’autre axe. 10 Cliquez sur Appliquer pour prévisualiser les modifications sans refermer la boîte de dialogue

Graphe, ou sur OK pour valider les modifications et fermer la boîte de dialogue.

Chapitre 3100

ADOBE Freehand MX User Manual [fr]

Specifications and Main Features

Frequently Asked Questions

User Manual

Table des Matieres

Mise en route

Configuration requise

Installation et démarrage de FreeHand

Désinstallation de FreeHand

Ressources d’apprentissage de FreeHand

Cours FreeHand

Didacticiel FreeHand

Nouveautés de FreeHand MX

Standards et interactivité

Puissance d’illustration

Fonctions relatives au web

Facilité d’utilisation

Fonctions principales de FreeHand

A propos des graphiques vectoriels et des images bitmap

L’interface Studio MX de Macromedia

La fenêtre du document

Utilisation des panneaux

Arrimage des panneaux

Utilisation du menu Options d’un panneau

Association de panneaux

Le groupe de panneaux Propriétés

Le panneau Réponses

Utilisation des barres d’outils

La barre d’outils principale

Utilisation du panneau Outils

La barre d’outils Etat

Utilisation des préférences

Utilisation des infos-bulles

Utilisation et gestion des Xtras

Définition de la vue du document

Anticrénelage de dessins

Optimisation du rafraîchissement d’un document

Agrandissement et réduction de la vue

Affichage de vues de document multiples

Personnalisation des vues

Utilisation du bouton droit de la souris (Windows)

Impression de l’aide-mémoire des raccourcis clavier

Personnalisation de l’environnement

Personnalisation de raccourcis

Personnalisation des barres d’outils

Elaboration du document

Utilisation du panneau Document

Utilisation de pages

Sélection de pages

Duplication, suppression et déplacement de pages

Modification, redimensionnement et rotation de pages

Définition de formats de page personnalisés

Définition des unités de mesure

Utilisation de pages principales

Utilisation des règles

Utilisation de la grille et des repères

Utilisation de la grille

Utilisation des repères

Création et ouverture de documents

Ouverture de documents provenant d’une version antérieure de FreeHand

Utilisation de modèles

Création d’un nouveau modèle par défaut

Liaison et incorporation

Gestion des liens

Mise à jour et rétablissement de liens rompus à l’ouverture d’un document

Gestion de la substitution des polices

Remplacement de polices manquantes

Substitution automatique des polices

Messagerie (Windows)

Utilisation d’AppleScript pour automatiser FreeHand (Macintosh)

Utilisation des Assistants (Windows)

Dessin

A propos des graphiques vectoriels

Caractéristiques des trajets et des points

Préférences d’affichage des trajets et des points

Dessin de rectangles, ellipses et lignes

Dessin de rectangles à angles courbes

Application d’une contrainte à une forme de base pendant son tracé

Repositionnement d’une forme de base pendant son tracé

Dessin d’un polygone ou d’une étoile