Zyxel MAX-306HW2 User Manual [ru]

Краткое руководство

Интернет-центр для подключения по WiMAX с внешним антенным модулем, 4-портовым коммутатором Ethernet, точкой доступа Wi-Fi 802.11g и адаптером IP-телефонии SIP (2FXS)

MAX-306HW2

Yota Интернет 4G

Интернет-центр ZyXEL MAX-306HW2 сертифицирован для работы в сети Yota Интернет 4G.

Yota Интернет 4G — это быстрый беспроводной доступ в Интернет по технологии Mobile WiMAX.

С Yota Интернет становится еще одной гранью вашей повседневной жизни. Где бы вы ни находились— дома, наработе, в машине, в парке— в зоне покрытия вы можете влюбой момент выйти в Интернет. Читать электронную почту или слушать музыку, общаться в социальных сетях, смотреть онлайн-видео или загружать тяжелые файлы— высвободны всвоем выборе и не ограничены ни трафиком, ни временем. Yota предлагает только простые безлимитные тарифы — выплатите фиксированную сумму и наслаждаетесь мобильным Интернетом со скоростью до10 Мбит/с.

Посмотреть область покрытия можно на карте, опубликованной на сайте www.yota.ru. Она еженедельно обновляется, так как зона покрытия постоянно растет.

Добро пожаловать в Интернет!

Благодарим вас за доверие к интернет-технике ZyXEL.

Решения для доступа в Интернет — это наша специализация начиная со времен разработки первого модема в далеком 1990 году. Сегодня мы предлагаем устройства для широкополосного доступа по технологиям ADSL2+, VDSL2, Ethernet, 3G, WiMAX, а чтобы Всемирная Сеть простиралась и до вашего дома, интернет-провайдеры и корпоративные заказчики широко используют инфраструктурное оборудование ZyXEL.

Мы находимся рядом с вами c 1992 года и уделяем пристальное внимание адаптации продукции к местным условиям. Интернет-техника ZyXEL проходит тщательное тестирование в реальных условиях с учетом требований провайдеров илокальных особенностей сетей. С нашим Центром информации иподдержки можно бесплатно связаться из любого населенного пункта, где есть телефон, для пользователей работают Интерактивная система консультаций и обширная База знаний, на которую ссылаются ведущие поисковые системы. Во всех крупных городах стран СНГ открыты сервисные центры.

Сегодня интернет-техникой ZуХЕL пользуются миллионы домашних пользователей, и имя компании для них стало синонимом надежной связи и выхода в Интернет с первой попытки. Подключайтесь с помощью интернет-центра MAX-306HW2 и присоединяйтесь. Сеть становится полезнее иинтереснее с приходом каждого нового пользователя.

Добро пожаловать в Интернет!!

Воспроизведение, адаптация, перевод и распространение данного документа или любой его части без предварительного письменного разрешения ZyXEL запрещены — за исключением случаев, допускаемых законодательством об авторском праве. Названия продуктов или компаний, упоминаемые в данном руководстве, могут быть товарными знаками или знаками обслуживания соответствующих правообладателей.

Оглавление

Важная информация 6

Знакомство с MAX-306HW2 8

Что такое WiMAX? 8

Роль интернет-центра 8

Сценарий применения 9

Индикаторы и разъемы 10

Подключение и настройка 14

Рекомендации по безопасному использованию интернет-центра 14

Беспроводная сеть Wi-Fi 16

Рекомендации по расположению внешнего антенного WiMAX-модуля и центрального модуля интернет-центра 16

Подключение компьютера и настройка IP-адреса 17

Подключение сетевых устройств и телефонных аппаратов 17

Настройка подключения к сети Yota 17

Настройка подключения к произвольной сети WiMAX 18

Доступ в Интернет 20

Настройка беспроводной сети Wi-Fi 20

Настройка IP-телефонии 22

Советы по устранению неполадок 24

Приложение 28

Технические характеристики 28

Обслуживание и поддержка 32

Куда обращаться за помощью? 32

Контактный центр Yota 32

Порядок обращения за гарантийным обслуживанием 33

Гарантийные обязательства ZyXEL 34

Важная информация

Прилагаемая документация

Прежде чем приступить к установке интернет-центра ZyXEL MAX-306HW2, пожалуйста, внимательно ознакомьтесь с прилагаемой документацией и сохраните ее на будущее. Настоящее руководство содержит базовые сведения, необходимые для планирования подключения и начала работы. На компакт-диске и веб-сайте компании ZyXEL вы можете найти «Руководство пользователя», дополняющее этот документ, а также другую полезную информацию.

Регистрация покупки

По завершении установки мы рекомендуем зарегистрировать ваше изделие ZyXEL через Интернет. Регистрация дает дополнительный год бесплатной гарантии, персональную техническую поддержку, уведомление по электронной почте об обновлениях, ряд других преимуществ. Адрес сайта для регистрации в вашей стране указан в разделе «Гарантийное обслуживание ZyXEL».

Срок службы

Установленный производителем в порядке п. 2 ст. 5 Федерального закона РФ «О защите прав потребителей» срок службы изделия равен 5 годам с даты производства при условии, что изделие используется в строгом соответствии с настоящим руководством и применимыми техническими стандартами.

Юридический адрес изготовителя

Тайвань, Синьчжу, Научно-индустриальный парк, Инновейшнроуд II, 6, Зайксел Коммуникейшнз Корп.

ZyXEL Communications Corp., 6 Innovation Road II, Science Park, Hsinchu, 300, Taiwan, R.O.C.

Информация об утилизации изделия

Данное изделие не следует выбрасывать вместе с бытовыми отходами. По окончании срока службы изделия обратитесь в местную администрацию за информацией о правилах утилизации электронных отходов в вашем населенном пункте. Правильная утилизация способствует сохранению природных ресурсов, охране здоровья и окружающей среды.

Информация о сертификации

Интернет-центр MAX-306HW2 одобрен для применения государственными органами по сертификации.

Система сертификации ГОСТ Р, Госстандарт России:

Сертификат соответствия № РОСС TW.АЯ46.B12199, срок действия с 28.08.2008 г. по 27.08.2011 г.

MAX-306HW2 соответствует требованиям:

ГОСТ Р МЭК 60950-1-2005, ГОСТ 26329-84 (Пп.1.2, 1.3), ГОСТ Р 51318.22-99 (класс Б), ГОСТ Р 51318.24-99 (группа 1), ГОСТ Р 51317.3.2-2006 (Разд. 6, 7), ГОСТ Р 51317.3.3-99.

Государственная санитарно-эпидемиологическая служба РФ

Санитарно-эпидемиологическое заключение №77.01.09.650.П.101743.12.08. Срок действия с 05.12.2008 по 04.12.2013.

Соответствует требованиям:

СанПиН 2.2.2./2.4.1340-03, СанПиН 2.1.8./2.2.4.1190-03.

Копии действующих в вашей стране сертификатов можно получить через Интернет на домашней странице изделия в каталоге продукции.

Знакомство с MAX-306HW2

Что такое WiMAX?

WiMAX — это название семейства технологий для высокоскоростной беспроводной связи на больших расстояниях. Современные сети WiMAX представляют собой единственную реальную альтернативу широкополосному подключению к Интернету по выделенным линиям и ADSL с точки зрения скорости при условии практически повсеместной доступности. Чтобы подключиться к Интернету по WiMAX, не нужно ждать, пока в дом проведут кабель, и можно переезжать с места на место в зоне действия сети, не меняя настройки.

Роль интернет-центра

Интернет-центр MAX-306HW2 состоит из внешнего всепогодного антенного модуля (ВМ) и центрального модуля (ЦМ), обеспечивает загородный дом, офис или квартиру постоянным подключением к Интернету по технологии WiMAX. В отличие от сеансового подключения на компьютерах с WiMAXадаптерами его не нужно инициализировать всякий раз перед началом работы. С помощью интернет-центра можно объединить домашнюю компьютерную технику в сеть (например, как показано на схеме справа) и выходить в Интернет с нескольких компьютеров одновременно. Вы можете пользоваться любой операционной системой, поддерживающей сеть Ethernet, причем ручная настройка сетевых подключений не потребуется. Встроенный DHCP-сервер интернет-центра автоматически назначит IP-адреса и другие необходимые сетевые параметры всем компьютерам и сетевым устройствам. Встроенная точка доступа Wi-Fi 802.11g позволит без труда подключить все домашние беспроводные устройства. Межсетевой экран с контролем соединений и защитой от атак обеспечивает двойную защиту домашней сети от угроз из Интернета и гарантированно предотвращает несанкционированный доступ к вашим компьютерам извне. Возможность транзита VPN-соединений (IPSec, PPTP, L2TP) позволяет безопасно подключиться к офисной сети из дома и работать в любое удобное время. Подключив к интернет-центру обычный телефонный аппарат или факс, вы сможете пользоваться интернет-телефонией без специальных адаптеров и дополнительных устройств. Интернет-центр MAX-306HW2 разработан специально для подключения по технологии Mobile WiMAX и прошел тестирование в сетях ведущих интернет-провайдеров.

Сценарий применения

Интернет

Интернет-телефония

WiMAX-провайдер

Внешний модуль MAX-306HW2

Центральный модуль MAX-306HW2

Смартфон

(по Wi-Fi)

Ноутбук

(по Wi-Fi)

Сетевой принтер

Компьютер

Сетевой

медиасервер

Телефон

и факсовый аппарат

Индикаторы и разъемы

Индикатор PWR (Питание, готовность к работе)

Не горит Интернет-центр не получает питания.

Зеленый, мигает

Зеленый, горит

Красный, горит

Интернет-центр готовится к работе (проходит этапы самотестирования, загрузки).

Интернет-центр включен и функционирует нормально.

Внешний модуль (ВМ) получает питание, но не может корректно приступить к работе, или не получает достаточного питания (возможно, ВМ поврежден; см. раздел «Советы по устранению неполадок»).

Индикаторы LAN1, LAN2, LAN3, LAN4 (Локальная сеть Ethernet)

Индикаторы соответствуют имеющим то же обозначение сетевым портам желтого цвета, расположенным на боковой панели центрального модуля (ЦМ). Когда компьютер или другое сетевое устройство подключено к порту Ethernet, соответствующий индикатор будет гореть или мигать.

Не горит Соединение с сетевым устройством не установлено.

Зеленый, горит или мигает

Индикаторы VoIP1, VoIP2 (Телефонные звонки / Учетные записи SIP)

Индикаторы соответствуют имеющим то же обозначение телефонным разъемам серого цвета, расположенным на боковой панели центрального модуля. Кроме того, они отображают активность привязанных к этим разъемам учетных записей SIP (аккаунтов IP-телефонии).

Установлено соединение с сетевым устройством, идет передача информации.

Не горит К соответствующему телефонному разъему не

привязана ни одна учетная запись, или привязанная учетная запись не авторизована в системе оператора IP-телефонии. Звонить и принимать звонки с телефона, подключенного кэтому разъему, невозможно.

Зеленый, горит

Оранжевый, горит

Зеленый или оранжевый, мигает

Индикатор PoE (Питание ВМ по сетевому

кабелю, готовность ВМ к работе)

Не горит Соединение с ВМ не установлено, ВМ не

Зеленый, горит или мигает

Учетная запись, привязанная ксоответствующему телефонному разъему, авторизована в системе оператора IP-телефонии. Стелефона, подключенного к этому разъему, можно звонить и принимать звонки.

Есть непрослушанные сообщения голосовой почты для учетной записи, привязанной ксоответствующему телефонному разъему. Индикация непрослушанных сообщений по умолчанию выключена. Вы можете включить ее в веб-конфигураторе интернет-центра.

На телефоне, подключенном к соответствующему разъему, снята трубка, или поступил входящий звонок на учетную запись, привязанную к этому разъему.

получает электропитания от ЦМ. Возможно, неисправен кабель PoE или ВМ.

Соединение с ВМ установлено, ВМ получает электропитание от ЦМ; между ВМ и ЦМ идет обмен информацией.

Индикатор WLAN (Беспроводная локальная сеть Wi-Fi)

Не горит Беспроводная точка доступа в интернет-центре выключена,

либо беспроводной модуль ЦМ поврежден. По умолчанию беспроводная точка доступа включена. Вы можете выключить ее в веб-конфигураторе интернет-центра.

Зеленый, горит или мигает

Беспроводная точка доступа в интернет-центре включена, идет обмен данными между точкой доступа и подключенными беспроводными устройствами.

+ 25 hidden pages