Zoom 708II User Manual [de]
Bedienungsanleitung
INHALT
SICHERHEITSVORKEHRUNGEN UND HINWEISE ZUM GEBRAUCH ..... 2
Einführung ....................................................................................................3
Steuerelemente und Funktionen ................................................................ 4
Oberes Bedienfeld ................................................................................................................. 4
Rückseite ............................................................................................................................... 4
Vorbereitungen ............................................................................................ 6
Einlegen von Batterien und einer SmartMedia-Karte ............................................................ 6
Anschlüsse ............................................................................................................................ 7
Kurzanleitung (Let’s Play) .......................................................................... 8
Anhören von Patches (Betrieb im Wiedergabemodus) ..........................10
Display im Wiedergabemodus ............................................................................................. 10
Auswählen eines Patches ................................................................................................... 10
Verwenden der Tuner-Funktion ........................................................................................... 11
Verwenden der Easy Edit-Funktion ..................................................................................... 12
Verwenden der Sampler-Funktion ....................................................................................... 13
Verwenden der Rhythmus-Funktion .................................................................................... 16
Ändern des Sounds eines Patches (Bearbeitungsmodus) ....................18
Patch-Konfiguration .............................................................................................................18
Grundlegende Schritte im Bearbeitungsmodus ................................................................... 18
Speichern und Überführen von Patches .............................................................................. 20
Andere Funktionen .................................................................................... 21
Verwenden der Hold Delay-Funktion ................................................................................... 21
Ändern der Patch-Aufrufmethode ........................................................................................ 23
Steuern eines Effekts mit dem Pedal.................................................................................. 23
Einstellen des Fußpedals .................................................................................................... 25
Speichern von Rhythmus-Patterns und Samples als Teil eines Patches ........................... 26
Zuordnen eines Rhythmus-Patterns zu einem Patch .................................................................... 26
Zuordnen eines Samples zu einem Patch ..................................................................................... 27
Verwenden der SmartMedia-Karte (Utility-Modus) ............................................................. 28
Grundlegende Bedienschritte im Utility-Modus ......................................................................... 28
Funktionen im Utility-Modus...................................................................................................... 29
All Initialize/Factory Recall (Zurücksetzen auf Werkseinstellungen) .................................. 32
Effekttypen und Parameter ....................................................................... 33
PICKUP SELECTOR-Modul ................................................................................................ 33
DRIVE-Modul ...................................................................................................................... 33
EQ (Equalizer)-Modul .......................................................................................................... 35
ZNR/D GATE (ZOOM-Rauschunterdrückung/D Gate)-Modul ............................................. 35
CABINET-Modul .................................................................................................................. 35
MODULATION-Modul .......................................................................................................... 36
DLY/REV (Delay/Reverb)-Modul ......................................................................................... 37
TOTAL-Modul ..................................................................................................................... 38
Fehlerbehebung .........................................................................................39
Spezifikationen ...........................................................................................39
Patch-Liste .......................................................................................................................... 40
SICHERHEITSVORKEHRUNGEN UND HINWEISE ZUM
g
V
g
V
V
V
V
GEBRAUCH
SICHERHEITSVORKEHRUNGEN UND HINWEISE ZUM GEBRAUCH
SICHERHEITSVORKEHRUNGEN
In dieser Bedienungsanleitung werden Warnungen und
Sicherheitshinweise mit besonderen Symbolen
gekennzeichnet. Diese sollten Sie lesen, damit Unfälle
vermieden werden. Die Symbole haben folgende Bedeutung:
• Betriebsumgebung
Betreiben Sie das 708II nicht in Umgebungen, in denen
es folgenden Bedingungen ausgesetzt ist:
orsicht
• Extremtemperaturen
• Hohe Luft- oder Umgebungsfeuchte
• Übermäßig viel Staub oder Sand
• Übermäßige Schwingungen oder Stöße
Dieses Symbol weist auf einen äußerst
Warnun
wichtigen Hinweis zu einer möglichen
Gefahrenquelle hin. Wenn die
betreffenden Hinweise ignoriert werden
und das Gerät unsachgemäß eingesetzt
wird, drohen Verletzungen mit
Todesfolge.
Dieses Symbol weist auf einen Hinweis
zu einer möglichen Gefahrenquelle hin.
orsicht
Wenn die betreffenden Hinweise ignoriert
werden und das Gerät unsachgemäß
eingesetzt wird, drohen Verletzungen und
Schäden am Gerät.
Bitte beachten Sie die folgenden Sicherheitshinweise und
Vorkehrungen, damit Sie das 708II gefahrenfrei nutzen
können.
• Leistungsaufnahme
Da das Gerät einen relativ hohen Stromverbrauch hat, sollte
es nach Möglichkeit mit Netzstrom betrieben werden. Für
Warnun
den Batteriebetrieb darf nur eine Alkalibatterie verwendet
werden.
[Betrieb über Netzadapter]
• Es dürfen nur Netzadapter verwendet werden, die
Gleichspannung von 9 V und 300 mA liefern und über
einen Klinkenstecker verfügen (Zoom AD 0006). Bei
Verwendung eines anderen Adapters kann das Gerät
beschädigt werden. Außerdem ist in diesem Fall die
Betriebssicherheit gefährdet.
• Schließen Sie den Netzadapter nur an eine Netzsteckdose
an, an der die vom Adapter benötigte Spannung anliegt.
• Beim Abziehen des Netzadapters von der Steckdose sollten
Sie immer am Adapter selbst und nicht am Kabel ziehen.
• Wenn das Gerät für einen längeren Zeitraum unbenutzt
bleiben soll, ziehen Sie den Netzadapter aus der Steckdose.
• Umgang mit dem Gerät
Da es sich beim 708II um ein Präzisionselektronikgerät
handelt, dürfen die Schalter und Tasten nicht mit
orsicht
übermäßig viel Kraft bedient werden. Ferner sollte das
Gerät nicht herunterfallen sowie Stößen oder starker
Belastung ausgesetzt sein.
• Modifikationen
Öffnen Sie niemals das Gehäuse des 708II, und versuchen
Sie nicht, das Gerät zu modifizieren. Das kann zu Schäden
orsicht
am Gerät führen.
• Anschluss von Kabeln an Eingangsund Ausgangsbuchsen
Bevor Sie Kabel einstecken oder abziehen, müssen Sie das
708II und alle angeschlossenen Geräte ausschalten. Vor
orsicht
einem Transport müssen alle Kabel und der Netzadapter
vom 708II abgezogen werden.
Sicherheitsvorkehrungen beim
Gebrauch
• Elektromagnetische Interferenzen
Aus Sicherheitsgründen ist das 708II so konzipiert, dass es
einen maximalen Schutz gegen die Aussendung
elektromagnetischer Strahlung bietet und gegen
Interferenzen von außen geschützt ist. Geräte mit einer
starken Anfälligkeit gegen diese Interferenzen oder einer
starken Abstrahlung elektromagnetischer Wellen sollten
nicht in der Nähe des 708II betrieben werden, weil die
Möglichkeit des Auftretens von Interferenzen nicht
gänzlich ausgeschlossen werden kann.
Elektromagnetische Interferenzen können bei allen
elektronischen Geräten, darunter auch dem 708II,
Fehlfunktionen und Datenverluste auslösen. Deshalb sollte
dieses Risiko entsprechend klein gehalten werden.
[Batteriebetrieb]
• Verwenden Sie vier herkömmliche Mignonzellen vom Typ
IEC R6 (Größe AA, Alkali).
• Das 708II verfügt nicht über ein Batterieladegerät. Schauen
Sie sich sorgfältig die Beschriftung der Batterien an, um
eine falsche Wahl zu vermeiden.
• Wenn das Gerät für einen längeren Zeitraum unbenutzt
bleiben soll, nehmen Sie die Batterien aus dem
Batteriefach.
• Sollte die Batterie ausgelaufen sein, wischen Sie das
Batteriefach und die Batteriekontakte im Fach sorgfältig ab,
und befreien Sie die Kontakte so von allen Rückständen.
• Während des Betriebs muss das Batteriefach geschlossen
sein.
ZOOM 708II BASS
2
• Reinigung
Verwenden Sie zum Reinigen des 708II ein trockenes Tuch.
Bei Bedarf können Sie es leicht anfeuchten. Verwenden Sie
keine Scheuermittel, Wachse oder Lösungsmittel
(Verdünner oder Reinigungsalkohol). Damit können Sie die
Oberfläche stumpf machen bzw. beschädigen.
Bewahren Sie dieses Handbuch zum
späteren Nachschlagen bitte gut auf.
Vielen Dank, dass Sie sich für das ZOOM
Einführung
708II BASS (nachstehend als „das 708II“ bezeichnet) entschieden haben. Beim 708II handelt
es sich um ein hochentwickeltes Multi-Effektgerät für Bassgitarre. Es verfügt über folgende
interessante Funktionen:
• Umfassende Palette an Effekten
Das von ZOOM entwickelte VAMS (Variable Architecture Modeling System) modifiziert die interne
Konfiguration des Geräts dergestalt, dass sich exakt der gewünschte Sound erzielen lässt. Das 708II
bietet 69 Auswahlmöglichkeiten, darunter typische Bass-Verstärker-Sounds, Modulationseffekte wie
Chorus und Flanger, Nachhalleffekte wie Reverb und Delay und die Simulation von Lautsprecherboxen.
•120 großartige Sound-Patches
Kombinationen aus Effektmoduleinstellungen können als Klangprogramme – so genannte Patches – gespeichert
werden. Das 708II bietet 60 Patches, die vom Benutzer frei verändert werden können. Ferner stehen 60
vordefinierte Patches zur Verfügung. Mit Hilfe dieser Einstellungen legen Sie ohne langes Herumprobieren los!
• Hochentwickelte Verstärkermodellierung und Basseffekte
Neben dem Sound von Vintage-Bassverstärkern bietet das 708II über 33 Möglichkeiten für die
Verstärkermodellierung und für Basseffekte schnellen Zugriff auf häufig verwendete Basseinstellungen. Über
speziell für diesen Zweck bestimmte Knöpfe und Tasten können Sie die gewünschten Effekte schnell und
bedienfreundlich auswählen. Ferner stehen spezielle Effekte zur Verfügung, durch die Ihre Bassgitarre wie ein
Synthesizer-Bass oder ein Fretless Bass klingt.
• Für den Einsatz auf der Bühne konzipiert
Das 708II kann über einen Netzadapter und mit Batterien betrieben werden. Mit einem Satz Alkalibatterien ist ein
fortlaufender Betrieb von 11 Stunden möglich. Auf dem großen Display werden die Namen der Patches angezeigt.
Das eingebaute Pedal für die Feinabstimmung des Sounds eignet sich hervorragend für Live-Auftritte.
Einführung
• Sehr direktes Bediengefühl der Knöpfe
Verschiedene Aspekte (Effektparameter), die den Sound eines Moduls steuern, können direkt mit drei griffigen
Knöpfen geändert werden. Mit der Easy Edit-Funktion können Sie die Knöpfe während des Spielens zur Justierung
von Parametern auch sehr fein einstellen. Die Ergebnisse lassen sich selbstverständlich in einem benutzerdefinierten
Patch speichern.
• Bis zu 4 Minuten Aufnahme mit der Sampling-Funktion (mit 16-MB-SmartMedia-Karte)
Eine Bassgitarrenphrase oder das Signal von einer Eingangsquelle (z. B. einem CD-Player) kann für bis zu 6
Sekunden gesampelt und im internen Speicher abgelegt werden. Bei Verwendung einer 16-MB-SmartMedia-Karte
lassen sich bis zu 60 Samples bzw. bis zu 4 min Musik aufzeichnen. Ein aufgezeichnetes Sample kann sogar mit
geringer Geschwindigkeit wiedergegeben werden, ohne dass sich die Tonhöhe ändert. Damit lassen sich LiveAuftritte kreativ variieren und flüchtig bzw. schnell gespielte Phrasen kopieren.
• Unbegrenzte Anzahl an Patches und Samples mit der SmartMedia-Karte
Patches und Samples können auf separat erhältlichen SmartMedia-Karten gespeichert werden (bis zu 60 Patches x 5
Gruppen / 60 Samples pro Karte). Gespeicherte Daten lassen sich jederzeit in das Gerät einlesen. Damit verfügen
Sie über ein unbegrenztes Potential für das Anlegen einer Patch- und Sample-Bibliothek.
• Integrierte Rhythmusfunktion
60 integrierte Rhythmus-Patterns und natürlich klingende Quellen für die Impulscodemodulation stehen zur
Verfügung – Klasse für Übungszwecke oder eine spontane Jam-Session!
• Verbinden von Samples, Rhythmus und Pedaleinstellungen zu Patches
Die für die Rhythmus-Patterns und Samples vorgenommene Auswahl kann für jeden Patch einzeln gespeichert
werden. Das ermöglicht den Synchronbetrieb beim Wechsel zwischen Patches. Selbst der Pedaleinstellungsbereich
kann für einen Patch gespeichert werden.
Damit Sie dieses hochentwickelte Gerät optimal nutzen können, sollten Sie dieses Handbuch vor der
Verwendung lesen.
Auch zum späteren Nachschlagen sollten Sie es immer zur Hand haben.
ZOOM 708II BASS
3
Steuerelemente und Funktionen
(
In diesem Abschnitt werden die einzelnen Teile des 708II aufgeführt und die Vorbereitungen für
den Einsatz erläutert.
Oberes Bedienfeld
[DRIVE VARIATION]-LEDs
Steuerelemente und Funktionen
[DRIVE VARIATION]-Taste
[DRIVE]-Knopf
Rückseite
POWER
[ ]/[ ] Fußtaster
[AUX IN]-Buchse
A0
Fußpedal
Kabelaufwicklung
[OUTPUT]-Knopf
ZOOM 708II BASS
4
[INPUT]-Buchse
[DC 9V]-Buchse
[OUTPUT/PHONES]-Buchse
Netzadapter)[POWER]-Schalter
DC
9V
POWER
IN
)
300mA
OFF
O
N
POWER
A0
Display
Modul-LEDs
MODULE [ ]/[ ]-Tasten
[BANK/PATCH]-Anzeige
STORE/EXECUTE]-Taste
[CANCEL/EXIT]-Taste
[PLAY]-Taste
[PEDAL]-Taste (Pedalwahl)
[PEDAL]-LEDs
(Pedalwahl)
[EDIT]-Taste
Parameterknopf 1
Parameterknopf 2
Parameterknopf 3
TYPE [ ]/[ ]-Tasten (Typ/Bank)
[SAMPLER]-Taste
[A–>B]-Taste (A–>B Repeat)
[SMART MEDIA]-LED
[UTILITY]-Taste
[PATCH SYNC]-Taste
[RHYTHM]-LED
[ / ]-Taste (Wiedergabe/Stopp)
Steuerelemente und Funktionen
▲
▲
▲
▲
Wickeln Sie das Kabel des
Netzadapters wie in der Abbildung
auf, bevor Sie es an [DC 9V]
anschließen. Damit verhindern Sie,
dass der Stecker bei Ziehen am
Kabel versehentlich herausgezogen
wird.
▲
ZOOM 708II BASS
5
Vorbereitungen
Einlegen von Batterien und einer SmartMedia-Karte
Wenn Sie das 708II über Batterien betreiben möchten, gehen Sie zum Einlegen wie in der
folgenden Abbildung gezeigt vor. Eine SmartMedia-Karte schieben Sie wie in der folgenden
Abbildung in das Gerät.
1. Drehen Sie das Gerät um, und öffnen
Sie das Batteriefach.
Vorbereitungen
2. Legen Sie vier neue IEC R6-Batterien
(Größe AA) ein. Es werden
Alkalibatterien empfohlen.
Die richtige Ausrichtung der Batterien ist im
Batteriefach angegeben.
Vier IEC R6-Batterien
(Größe AA
SmartMedia-Karte
*Vorsicht*
• Wenn die Karte verkehrt herum
eingeführt wird, lässt sie sich nicht
vollständig einschieben. Versuchen Sie
nicht, die Karte mit Gewalt
einzuschieben, da sie sonst Schaden
nehmen könnte.
• Schieben Sie die Karte nie ein bzw.
nehmen Sie sie nie heraus, solange das
Gerät eingeschaltet ist. Andernfalls
könnten alle auf der Karte gespeicherten
Daten verloren gehen.
• Es können Standard-SmartMedia-Karten
(für 3,3 V) mit einer Speicherkapazität
von 16–128 MB verwendet werden.
• Wenn Sie mit einer SmartMedia-Karte
arbeiten möchten, die in einem anderen
Gerät (einem Computer oder einer
Digitalkamera) formatiert wurde, müssen
Sie sie im 708II neu formatieren (siehe
dazu die Beschreibung auf Seite 31).
3. Zum Speichern von Patch- und
Sampledaten schieben Sie eine
SmartMedia-Karte in den Kartenschlitz
ein (siehe Abb. oben).
ZOOM 708II BASS
6
• Wenn Sie den Inhalt einer SmartMediaKarte auf einem Computer speichern
möchten, benötigen Sie ein Lese-/
Schreibgerät für SmartMedia-Karten.
4. Schließen Sie das Batteriefach.
HINWEIS
• Wenn auf dem Display BATT angezeigt wird,
sind die Batterien leer. Tauschen Sie sie aus.
PATCH NAME
• Wenn das Gerät für einen längeren Zeitraum
unbenutzt bleiben soll, nehmen Sie die
Batterien heraus, damit sie nicht im Fach
auslaufen.
Anschlüsse
Bass
Bassverstärker
Vorbereitungen
Netzadapter
CD-Player o. ä.
1. Verstärker und 708II müssen
ausgeschaltet sein.
Drehen Sie die Lautstärke des Verstärkers auf
den niedrigsten Wert.
2. Wenn Sie das Gerät über Netzstrom
betreiben möchten, stecken Sie den
kleinen Stecker des Adapterkabels in
die [DC 9V]-Buchse am 708II. Dann
schließen Sie den Adapter an eine
Steckdose an.
3. Schließen Sie die Bassgitarre mit
einem Monokabel an die [INPUT]Buchse des 708II an.
4. Verbinden Sie die [OUTPUT/PHONES]Buchse des 708II über ein Monokabel
mit dem Gitarrenverstärker.
Kopfhörer
5. Wenn Sie den Sound mit Kopfhörern
prüfen möchten, schließen Sie sie an
[OUTPUT/PHONES] an.
6. Schalten Sie erst das 708II und dann
den Verstärker ein.
HINWEIS
Wenn Sie das 708II bei bereits eingeschaltetem
Verstärker einschalten, kann der Lautsprecher
Schaden nehmen. Schalten Sie den Verstärker
immer zuletzt ein.
7. Erhöhen Sie die Lautstärkeeinstellung
von Instrument und Verstärker, und
regeln Sie den Ausgang mit dem
[OUTPUT]-Knopf an der Rückseite des
708II.
Wenn Sie das Signal stereo an zwei Verstärker
ausgeben möchten, können Sie auch ein Y-Kabel
verwenden.
ZOOM 708II BASS
7
Kurzanleitung (Let’s Play)
POW
PRESET-Gruppe
USER-Gruppe
BANK F
PATCH 1
BANK b
PATCH 0
PATCH 2
PATCH 3
PATCH 4
PATCH 5
PATCH 6
PATCH 7
PATCH 8
PATCH 9
PATCH 1
BANK A
PATCH 0
PATCH 2
PATCH 3
PATCH 4
PATCH 5
PATCH 6
PATCH 7
PATCH 8
PATCH 9
BANK 5
PATCH 1
BANK 1
PATCH 0
PATCH 2
PATCH 3
PATCH 4
PATCH 5
PATCH 6
PATCH 7
PATCH 8
PATCH 9
PATCH 1
BANK 0
PATCH 0
PATCH 2
PATCH 3
PATCH 4
PATCH 5
PATCH 6
PATCH 7
PATCH 8
PATCH 9
Selecting a patch
Bei jedem Drücken wechseln Sie zur nächsten Bank.
Patches, Gruppen und Bänke
f
Auf und ab
Ändern eines Effekts
mit dem Pedal
Durchdrücken
A0
Bank
Name des Patches
Nummer des
Patches
1
2
1
2
Nach dem Einschalten befindet sich das 708II im so genannten Wiedergabemodus. In der
Kurzanleitung werden die elementaren Schritte im Wiedergabemodus erläutert. Mit Hilfe dieser
Informationen können Sie sofort mit dem Gerät arbeiten.
Drücken Sie im
Wiedergabemodus einen der
[ ]/[ ]-Fußtaster.
Auf dem Display und unter [BANK/PATCH]
Kurzanleitung (Let’s Play)
werden die rechts stehenden Angaben
angezeigt.
Wenn Sie direkt von einer Bank zu einer anderen
wechseln möchten, drücken Sie eine der TYPE
[ ]/[ ]-Tasten.
- Eine detaillierte Beschreibung des Wechselns von einem zu einem anderen
Patch finden Sie auf Seite 10.
- Informationen dazu, wie Sie das Gerät so einrichten, dass ein Wechsel des
Patch-Sounds nur nach Bestätigung erfolgt, finden Sie auf Seite 23.
Eine Kombination der Effekte des 708II mit
ihren unterschiedlichen
Parametereinstellungen wird als Patch
bezeichnet. Patches sind in Bänken (A bis F, 0
bis 5) und Patch-Nummern (0 bis 9)
organisiert. Einem Patch kann aber auch ein
aus bis zu sechs Zeichen bestehender Name
zugewiesen werden. Die Patches des 708II
sind in zwei verschiedenen Gruppen
gespeichert: Die USER-Gruppe (Bänke A bis
F) für les- und beschreibbare Patches, die vom
Benutzer frei bearbeitet werden können, und
die PRESET-Gruppe (0 bis 5) für
schreibgeschützte Patches. Jede Gruppe
umfasst 60 Patches. Damit verfügen Sie über
insgesamt 120 Patches.
ZOOM 708II BASS
8
Zum Ändern eines Effekts in
Echtzeit, bewegen Sie
während des Spielens des
Instruments das Fußpedal.
Dabei ändern sich die Effekttiefe oder die Lautstärke.
Welcher der Parameter im Einzelnen verändert wird, hängt
vom Patch ab.
Wenn Sie das Fußpedal ganz
durchdrücken, deaktivieren
bzw. aktivieren Sie das
Effektmodul.
Teil des Fußpedals ist ein Druckschalter, mit dem Sie ein
Effektmodul aktivieren bzw. deaktivieren können.
- Detaillierte Angaben zur Auswahl des mit dem Fußpedal
zu steuernden Effektmoduls finden Sie auf Seite 23.
A0
Mit jedem Knopf steuern Sie einen
Parameter (siehe unten).
Parameterknopf 1
Damit regeln Sie den Hall- und Delay-Pegel.
Das 708II wird in den Speicher-StandbyModus geschaltet.
[DRIVE VARIATION]-Taste
Parameterknopf 2
Ändern des Sounds eines Patches
Speichern eines Effekts
A 0
Parameterknopf 3
[DRIVE]-Knopf
1
2
3
1
Bedienen Sie beim Spielen des Instruments
die Knöpfe des Bedienfelds.
Damit wählen Sie
Damit regeln Sie die Gain- oder
Compressor-Empfindlichkeit des DRIVEModuls.
die Einstellungen für
die
Verstärkermodellier
ung oder die
Basseffekte des
DRIVE-Moduls.
Kurzanleitung (Let’s Play)
Drücken Sie die
[STORE/EXECUTE]-Taste.
Wenn ein Patch aus der PRESET-Gruppe
gewählt wurde, wird als Speicherziel
automatisch A0 in der USER-Gruppe
bestimmt.
Wählen Sie mit den [ ]/[ ]Fußtastern die Zielbank und Patchnummer für den
Speichervorgang.
Damit regeln Sie die Modulation der
Frequenz für Chorus-, Flanger- und
ähnliche Effekte. Bei einigen Patches
regeln Sie damit den Echopegel.
- Eine Liste der mit Knöpfen zu regelnden
Parameter finden Sie auf den Seiten
33–38.
- Informationen zum detaillierten Bearbeiten
eines Patches finden Sie auf Seite 18.
Zum Starten des Speichervorgangs
drücken Sie ein weiteres Mal die Taste
[STORE/EXECUTE].
Zum Abbrechen des Vorgangs drücken Sie die
Taste [CANCEL/EXIT].
- Eine detaillierte Beschreibung des Speicherns
von Patches finden Sie auf Seite 20.
- Informationen dazu, wie Sie die Patches der
USER-Gruppe auf die werkseitigen
Standardeinstellungen zurücksetzen, finden Sie
auf Seite 32.
ZOOM 708II BASS
9
Anhören von Patches (Betrieb im Wiedergabemodus)
Der Modus, in dem Sie die im Speicher des 708II abgelegten Patches aufrufen und sie für ihr
Instrument nutzen, wird als „Wiedergabemodus“ bezeichnet. In diesem Modus befindet sich das
Gerät nach dem Einschalten. Welche Bedienoperationen im Wiedergabemodus möglich sind,
wird im vorliegenden Abschnitt beschrieben.
Display-Anzeige im Wiedergabemodus
Im Wiedergabemodus wird Folgendes angezeigt:
Name des Patches
Bank (A bis F, 0 bis 5)
A0
Die Modul-LEDs geben an, welche Module im
momentan gewählten Patch aktiv sind.
Anhören von Patches (Betrieb im Wiedergabemodus)
Auswählen eines Patches
1. Drücken Sie im Wiedergabemodus
einen der [ ]/[ ]-Fußtaster.
Wenn Sie den Fußtaster [ ] drücken, wechseln
Sie in den nächsthöheren Patch, mit [ ]
wechseln Sie in den nächstniedrigeren Patch.
USER-Gruppe
A 0A1A9B0F9
PRESET-Gruppe
5
0
0010910
9
Nummer des Patches (0 bis 9)
Wenn hier ein Punkt (.) steht, wurde
ein Effektparameter geändert.
Wenn hier ein Punkt (.) steht, können
Patches aus den Gruppen USER und
PRESET gewählt werden.
HINWEIS
Während der Wiedergabe eines RhythmusPatterns ist die direkte Auswahl einer Bank nicht
möglich.
3. Sie können das Gerät auch so
einrichten, dass nur zwischen Patches
aus der USER-Gruppe oder der
PRESET-Gruppe gewechselt wird.
Dazu drücken Sie beide TYPE [ ]/[ ]Tasten gleichzeitig.
Bei jedem Drücken kann wie folgt eine Auswahl
der Gruppe erfolgen, aus der Patches gewählt
werden können:
2. Wenn Sie direkt von einer Bank zu
einer anderen wechseln möchten,
drücken Sie eine der TYPE [ ]/[ ]Tasten.
Wenn Sie die Taste TYPE [ ] drücken,
wechseln Sie in die nächsthöhere Bank, mit
TYPE [ ] wechseln Sie in die nächstniedrigere
Bank.
ZOOM 708II BASS
10
Beide Gruppen
Nur USER
-Gruppe
Nur PRESET
-Gruppe
0 2A202
TIPP
Informationen dazu, wie Sie das Gerät so
einrichten, dass ein Wechsel des Patch-Sounds
nur nach Bestätigung erfolgt, finden Sie auf
Seite 23.
Verwenden der Tuner-Funktion
Teil des Funktionsumfangs des 708II ist ein auto-chromatischer Tuner für Bassgitarre. Um die
Tuner-Funktion nutzen zu können, müssen die eingebauten Effekte umgangen (vorübergehend
deaktiviert) oder stumm geschaltet (direkter Sound und Effektsound abgeschaltet) werden.
1. Um das 708II in den Umgehungsmodus
(stumm) zu schalten, drücken Sie
beide [ ]/[ ]-Fußtaster kurz im
Wiedergabemodus.
Wenn Sie beide Fußtaster kurz drücken, wird das
708II in den Umgehungsmodus geschaltet.
Nur kurz drücken
BYPASS
Wenn sich das 708II in diesem Modus befindet,
sind alle Effekte inaktiv, und es wird nur der
direkte Sound ausgegeben. Das Fußpedal
fungiert als Lautstärkeregler.
Wenn Sie beide Fußtaster für mindestens eine
Sekunde gedrückt halten, wird das 708II stumm
geschaltet.
Mindestens 1 Sekunde
gedrückt halten
Die Note wird im linken Teil angezeigt.
A
A
B
C
C
D
D
E
F
F
G
G
A8
Ton ist zu hoch Richtige
Tonhöhe
Je mehr die Tonhöhe abweicht, desto
schneller dreht sich die Anzeige.
Rechts neben der Note gibt ein Symbol
die Abweichung an.
3. Verwenden Sie zur Einstellung der
Referenztonhöhe des Tuners die TYPE
[ ]/[ ]-Tasten.
Die aktuelle Referenztonhöhe wird kurz auf dem
Display angezeigt. Die Standardeinstellung nach
dem Einschalten ist A = 440 Hz.
Ton ist zu
niedrig
Anhören von Patches (Betrieb im Wiedergabemodus)
Im Stummschaltungsmodus liegt an der
[OUTPUT/PHONES]-Buchse kein Signal an.
2. Spielen Sie die Leerseite, für die Sie
eine Feinabstimmung vornehmen
möchten.
Unter [BANK/PATCH] wird die Note angezeigt,
die der aktuellen Tonhöhe am nächsten kommt.
Stimmen Sie Ihr Instrument ab, bis die
gewünschte Note angezeigt wird.
440HZ
Referenztonhöhe
4. Solange die Referenztonhöhe
angezeigt wird, können Sie die
Tonhöhe durch Drücken von TYPE [ ]/
[ ] ändern.
Der verfügbare Wertebereich liegt zwischen 435
und 445 Hz. Die Änderung kann in Schritten von
jeweils einem Hertz erfolgen. Nach dem Ausund Wiedereinschalten gilt wieder die
Standardeinstellung von 440 Hz.
5. Drücken Sie einen der [ ]/[ ]Fußtaster.
Der Wiedergabemodus wird wieder aktiv.
ZOOM 708II BASS
11
Verwenden der Easy Edit-Funktion
Teil des Funktionsumfangs des 708II ist eine Funktion mit der Bezeichnung „Easy Edit“. Mit ihr
lassen sich einige Effektparameter während der Wiedergabe regeln. Dazu verwenden Sie die
Parameterknöpfe 1–3, die [DRIVE VARIATION]-Taste und den [DRIVE]-Knopf am oberen
Bedienfeld.
1. Den Sound eines Patches ändern Sie
im Wiedergabemodus mit den
Parameterknöpfen 1–3.
Folgende Parameter werden mit den Knöpfen
gesteuert:
Parameterknopf 1
Dient der Regelung eines
der Hauptparameter des
DRIVE-Moduls (z. B. die
Gain- und CompressorEmpfindlichkeit).
Anhören von Patches (Betrieb im Wiedergabemodus)
Dient der Regelung eines der Hauptparameter
des MOD-Moduls (z. B. die Tiefe des Chorus).
Parameterknopf 2
Parameterknopf 3
Dient der Regelung eines der Hauptparameter des
REV-Moduls (z. B. Delay oder Hall).
Welche Parameter mit den Knöpfen 1–3
tatsächlich gesteuert werden, hängt davon ab,
welcher Effekt für das aktuelle Effektmodul
gewählt wurde.
Das DRIVE-Modul enthält Effekte, von denen
der Sound berühmter Bassverstärker sowie
andere, häufig für Bassgitarren verwendete
Effekte dupliziert wird. Die Effekte des DRIVEModuls können direkt mit dem [DRIVE]-Knopf
und der [DRIVE VARIATION]-Taste angewählt
werden.
Mit dem [DRIVE]-Knopf wählen Sie die
allgemeine Kategorie (Verstärker- oder
Effekttyp), und mit der [DRIVE VARIATION]Taste wählen Sie eine der Varianten des
betreffenden Effekts. Mit jedem Drücken der
[DRIVE VARIATION]-Taste springen Sie zur
jeweils nächsten Einstellung (CLASSIC,
STANDARD oder MODERN). Die betreffende
LED leuchtet auf.
Leuchtet
(DRIVE-Modul
Off
ist nicht aktiv)
Beim Drehen an einem der Knöpfe wird unter
BANK/PATCH die momentane Einstellung des
relevanten Parameters angezeigt. Über EDITED
wird ein Punkt (.) angezeigt. Das weist darauf
hin, dass der Parameter geändert wurde. Wenn
der Parameter auf die ursprüngliche Einstellung
zurückgesetzt wird, verschwindet der Punkt.
Wenn hier ein Punkt (.)
steht, wurde der
24
betreffende
Effektparameter
geändert.
2. Wählen Sie mit dem [DRIVE]-Knopf und
der [DRIVE VARIATION]-Taste den für
das DRIVE-Modul zu verwendenden
Effekt.
ZOOM 708II BASS
12
TIPP
• Eine Beschreibung des DRIVE-Moduls finden
Sie auf Seite 33.
• Im Wiedergabemodus können Sie die PATLVLParameter (Lautstärke der einzelnen Patches)
auch mit den MODULE [
]/[ ]-Tasten ändern.
3. Zum Speichern eines bearbeiteten
Patches führen Sie die
entsprechenden Schritte aus (siehe
S. 20).
Wenn ein anderer Patch aufgerufen wird, ohne
den bearbeiteten Patch vorher zu speichern, geht
dieser verloren.
HINWEIS
Wenn Sie ein Rhythmus-Pattern spielen, regeln
Sie mit den Parameterknöpfen 1–3 die
Rhythmusparameter.
Loading...