ZODIAC PH Perfect User Manual [fr]

Mise au rebut du produit - Protection de l'environnement :

Conformément aux exigences de la directive DEEE - 2002/96/ CE (Déchets d'Équipements Électriques et Électroniques), les produits électriques et électroniques usagés doivent être détruits séparément des ordures ménagères normales afin de promouvoir la réutilisation, le recyclage et d'autres formes de récupération, ainsi que de limiter la quantité de déchets devant être éliminés et de réduire du même coup les décharges.

Lorsque vous vous débarrasserez de ce produit, respectez les prescriptions locales pour l'élimination des déchets. Ne le jetez pas dans la nature, mais remettez-le à un centre de collecte spécialisé de rebuts électriques et électroniques et/ou renseignez- vous auprès de votre revendeur lors de l'achat d'un nouveau produit.

Descriptif de votre pH Perfect 4

1.1. Identification des pièces 4

1.2. L’écran LCD et les boutons 5

Installation 6

2.1. Recommandations 6

2.2. Données techniques 6

2.3. Schéma de principe d'installation 7

2.4. Fixation du boîtier et connexion électrique 8

2.5. Fixation de la sonde pH 9

Mise en route et fonctionnement 10

3.1. Procédure de calibrage 10

3.2. Loi d'injection pH Perfect 12

Réglages: menu «Paramètres» 13

4.1. Langue 13

4.2. Menu «Paramètres» - Réglages par défaut 13

4.3. Point de consigne 13

4.4. Type de dosage 14

4.5. Sécurité au surdosage «OFA» 14

4.6. Type de calibrage 15

4.7. Détection de marche de la filtration 15

4.8. Réinitialisation de l'appareil 15

Entretien de votre pH Perfect 16

5.1. Le changement du tube péristaltique 16

5.2. L'hivernage du pH Perfect 17

Solutions aux éventuels problèmes 17

6.1. Alarmes 17

6.2. Solutions aux éventuels problèmes 18

Votre garantie 19

Sommaire

Félicitations vous venez d'acquérir le pH Perfect de Zodiac, qui vous permet de réguler le pH de votre piscine sans contrainte.

Le pH Perfect mesure la valeur du pH (échelle de 0,0 étant acide à 14,0 étant basique) grâce à une sonde pH placée sur le circuit de filtration qui analyse en permanence l'eau de votre piscine. En fonction de la valeur mesurée le pH Perfect va injecter grâce à sa pompe doseuse la quantité de produit nécessaire afin de maintenir l'équilibre de l'eau de la piscine. Le pH Perfect peut fonctionner en dosage acide ou alcalin.

1.1. Identification des pièces

Liste des éléments présents dans l'emballage et nécessaires à l'installation de votre pH Perfect :

Régulateur pH Perfect Étrier de fixation mural 2 chevilles et vis de fixation inox (Ø = 6 mm) Tube refoulement en polyéthylène (5 mètres) Canne d'aspiration avec tube PVC 2 mètres et câble de 3 mètres Clapet d'injection à lèvre en FPM (3/8") Électrode pH modèle Z35H1P-17 avec câble blindé de 5 mètres Réduction pour clapet d'injection Porte sonde modèle PSS3 (1/2”) Collier de prise en charge pour fixation PSS3 sur tube DN 50 mm Collier de prise en charge pour fixation du clapet d'injection sur tube DN 50 mm Kit solution tampon pH 4, pH 7, H2O (eau du robinet exclusivement)

Descriptif de votre pH Perfect

1.2. L'écran LCD et les boutons

6 7

Écran LCD 1 ligne 16 caractères rétro-éclairé bleu avec affichage blanc. Côté gauche: zone d'avertissement (alarmes). Côté droit : affichage de la valeur du pH

Pompe péristaltique (1,5 L/h).

Raccord permettant de relier le tube de refoulement polyéthylène semi- rigide.

Raccord permettant de relier le tube PVC cristal de la canne d'aspiration.

Presse étoupe : permet le passage du câble d'asservissement direct à la filtration (220-240 V AC quand la filtration est en marche uniquement).

Presse étoupe : permet le passage du câble reliant le boîtier au capteur de la canne d'aspiration.

Presse étoupe : permet le passage du câble pour l'alimentation secteur 220-240 V AC.

Prise BNC de connexion de la sonde pH : le câble de la sonde vient se connecter au boîtier du régulateur grâce à cette prise.

Interrupteur général : permet la mise sous tension du régulateur.

Touche navigation «-» : navigation dans les réglages du menu «Paramètres».

Touche «SET /Esc» : bouton de sortie du menu «Paramètres». Permet également la visualisation de la valeur du point de consigne du pH par un appui continu.

Touche navigation «+» : navigation dans les réglages du menu «Paramètres».

Touche «CAL/Enter» : bouton d'activation du mode calibrage de la sonde (La touche doit être pressée 5 secondes). Permet également de valider les réglages du menu «Paramètres».

2.1. Recommandations

2.2. Données techniques

Dimension (L - l - h) 240 x 200 x 90 mm Poids (appareil, sonde, canne et tuyaux) 1,7 kg Alimentation 50 Hz 220-240 V AC Consommation 9 W Débit pompe 1,5 l/h (ou 25 ml/min) Contre pression maximum 1,5 bar Plage de contrôle du pH 0.0 pH-14.0 pH Précision de l'appareil +/- 0.1 pH Calibrage de la sonde Semi-automatique en 2 points

(1 point possible)

Installation

Avertissement ! Le pH Perfect doit être obligatoirement installé par un professionnel expérimenté de la piscine.

➣ Avant d'effectuer toute intervention à l'intérieur du boîtier du régulateur

pH Perfect, déconnecter les sources d'alimentation de celui-ci.

➣ Avant de commencer l'installation du régulateur pH Perfect, vérifier la

présence des composants nécessaires à l'installation et lire attentivement le manuel d'instruction.

➣ Si les instructions contenues dans ce manuel ne sont pas respectées, des

dommages aux personnes et/ou à l'appareil peuvent apparaître.

➣ En phase d'installation du régulateur pH Perfect, vérifier les choses

suivantes: – la tension d'alimentation coïncide avec celle indiquée sur l'étiquette

apposée sur le côté de l'appareil, – la pression au point d'injection est inférieure à 1,5 Bar, – le capot de protection de la pompe est correctement clipsé, – le tube d'aspiration est plongé avec la canne d'aspiration dans le bidon

de produit à injecter et est connecté sur la pompe (côté gauche). Ensuite

resserrer l'écrou sur le raccord, – le tube de refoulement sera connecté d'une part à la pompe (côté droit),

et d'autre part sur la conduite de refoulement vers la piscine par l'inter-

médiaire du clapet d'injection.

➣ Ne pas utiliser d'acide chlorhydrique, utiliser un produit correcteur pH

spécifique recommandé par votre piscinier.

➣ La sonde pH, incluant des éléments en verre qui la composent, est à

manipuler avec précaution.

2.3. Schéma de principe d'installation

Installation du pH Perfect sur le circuit de filtration

Le point d'injection doit être le dernier élément sur le refoulement avant la piscine.

Les câbles d'alimentation électrique et de sonde pH doivent passer dans un endroit différent de l'alimentation de grosses pompes et de tout câble électrique, afin d'éviter les courants perturbateurs.

La pression maximum dans les conduites ne doit pas être supérieure à 1,5 bar. Pour augmenter la durée de vie du tube péristaltique la pression ne devrait pas excéder 1 bar.

Sur les installation possédant un électrolyseur, un chauffage ou tout autre équipement, celui-ci doit se situer après la sonde pH et avant l'injection d'acide.

Important !

La distance linéaire entre la sonde et le point d'injection ne doit pas être inférieure à 60 cm.

60 cm mini

+ 12 hidden pages