Zircon StudSensor Pro LCD User guide

Wykrywacz przewodów elektrycznych StudSensor Pro LCDZircon

Instrukcja obsługi Numer produktu: 815834

www.conrad.pl

Strona 1 z 11

Dystrybucja Conrad Electronic Sp. z o.o.,

www.conrad.pl

Wykrywacz przewodów elektrycznych StudSensor Pro LCD firmy Zircon

z systemem alarmowym oraz promieniem znakującym SpotLight™ .

Wykrywacz przewodów elektrycznych StudSensor™ Pro LCD firmy Zircon ™ wykrywa

belki drewniane, metalowe jak również wszelkie przewody połączeniowe znajdujące się w ścianach, podłogach oraz sufitach. Urządzenie wyposażone jest w dwa tryby działania, jak

również bardzo wytrzymałą obudowę oraz

promień znakujący SpotLight™ . Posiada ono również sygnalizator ostrzegawczy informujący

o obecności przewodów pod napięciem.

www.conrad.pl

Strona 2 z 11

Dystrybucja Conrad Electronic Sp. z o.o.,

www.conrad.pl

1. Instalacja baterii

UWAGA: Nie należy odkręcać lub usuwać śrubki znajdującej się z tyłu urządzenia! Na początku należy lekko nacisnąć obydwie strony zatrzasku, aby go zwolnić.

Następnie należy umieścić baterię 9V w komorze, stykami do przodu, mając na uwadze poprawną

polaryzację (+ i -).

Po umieszczeniu baterii należy docisnąć zatrzask. W normalnych warunkach bateria powinna wystarczać na 2 lata użytkowania.

2. Kalibracja oraz skanowanie w trybach ‚skanowanie‘ (Stud Scan) oraz ‚głębokie skanowanie‘

(DeepScan™ )

UWAGA: Urządzenie kalibruje się podczas każdego użycia. Tryb zwykłego skanowania (Stud Scan) powinien zostać wykonany dla głębokości ok ¾ cala (ok.

19mm). Dla skanowania do głębokości 38mm (1½ cala) należy wykorzystać tryb głębokiego

skanowania (DeepScan™ ).

Strona 3 z 11

Dystrybucja Conrad Electronic Sp. z o.o.,

www.conrad.pl

UWAGA: Urządzenie powinno całkowicie przylegać do skanowanej powierzchni zarówno podczas skanowania, jak i kalibracji. Nie należy go oddalać ani przechylać.

Należy ustawić suwak zmiany trybu działania w żądanej pozycji. Czynność tą można wykonać

zarówno przy włączonym jak i wyłączonym urządzeniu.

Gdy StudSensor™ Pro LCD będzie wyłączony należy umieścić go płasko na ścianie lub innej skanowanej powierzchni.

Nie przemieszczając urządzenia należy nacisnąć i przytrzymać przycisk włączania/wyłączania, aż do momentu usłyszenia sygnału dźwiękowego oraz zapalenia się ikony TruCal™ .

Przytrzymując przycisk włączania/wyłączania należy powoli zacząć przesuwać urządzenie poziomo, w lewo bądź w prawo po powierzchni ściany. Zbliżanie się do belki zostanie zasygnalizowane poprzez

stopniowe pojawianie się elementów czarnej strzałki na wyświetlaczu.

Strona 4 z 11

Dystrybucja Conrad Electronic Sp. z o.o.,

www.conrad.pl

Gdy na wyświetlaczu pojawi się pełna strzałka, a urządzenie wyemituje jednostajny ton dźwiękowy zapalając jednocześnie promień znakujący SpotLite™ , oznaczać to będzie zlokalizowanie krawędzi

belki. Należy odpowiednio oznaczyć to miejsce.

Nie zwalniając przycisku włączania/wyłączania należy kontynuować skanowanie w tym samym kierunku do momentu, w którym pewne elementy strzałki zaczną znikać. Gdy to nastąpi należy

zmienić kierunek skanowania i zlokalizować – w sposób analogiczny do tego opisanego powyżej – drugą krawędź belki.

Należy dokonać oznaczenia drugiej krawędzi belki – jej środek znajduje się pomiędzy dwoma

oznaczeniami.

Strona 5 z 11

Dystrybucja Conrad Electronic Sp. z o.o.,

www.conrad.pl

3. Detekcja stałego napięcia AC w przewodach (WireWarning™)

StudSensor™ Pro LCD jest w stanie wykrywać przewody będące pod napięciem od 90 do 250V i

przenoszące prąd o częstotliwości 50 i 60 Hz. Funkcja ta działa zarówno w trybie Stud Scan jaki i

DeepScan™ . O wykryciu napięcia informuje pojawienie się ikonki AC (sygnalizator WireWarning)™ .

UWAGA: Urządzenie nie będzie w stanie wykryć przewodów pod napięciem umieszczonych wewnątrz

stalowych rur, jak również będących za metalowymi osłonami, sklejką lub też innymi gęstymi

materiałami. W takich sytuacjach należy zawsze zachować szczególną ostrożność i bezwzględnie wyłączyć napięcie dokonując jakichkolwiek prac w pobliżu przewodów elektrycznych.

4. Wytyczne dotyczące użytkowania

W zależności od odległości przewodów napięcia elektrycznego od powierzchni ściany skaner może wykrywać je w taki sam sposób, jak ma to miejsce w przypadku belek. Zawsze należy zachować szczególną ostrożność dokonując wszelkich prac w ścianach, podłogach i sufitach mogących zawierać

przewody elektryczne.

Aby uniknąć niespodzianek należy pamiętać, że belki lub połączenia są najczęściej rozlokowane w odstępach 16 lub 24 cali (odpowiednio 406mm lub 610mm) i mają najczęściej szerokość 1½ cala (38mm). Wszystko co znajduje się w innych odstępach lub ma inną szerokość może okazać się czymś innym niż belka lub ochronny pas przeciwpożarowy. W takich sytuacjach należy zawsze zachować szczególną ostrożność i bezwzględnie wyłączyć napięcie dokonując jakichkolwiek prac w pobliżu

Strona 6 z 11

Dystrybucja Conrad Electronic Sp. z o.o.,

www.conrad.pl

przewodów elektrycznych.

PRACA Z INNYMI MATERIAŁAMI

StudSensor™ Pro LCD nadaje się do stosowania wyłącznie z suchymi ścianami wewnętrznymi. UWAGA: wilgotność, gęstość ściany i farba mogą mieć wpływ na dokładność i głębokość pomiarów. StudSensor™ Pro LCD nadaje się do skanowania większości materiałów paletowych takich jak:

- Niewykończone drewno podłogowe (tryb DeepScan™)

- Linoleum na bazie drewnianej

- Gipsowe ściany na podstawie sklejkowej

- Tapety ścienne (suche)

- Teksturowe sufity, pod warunkiem, że wykonane są z materiałów o stałej gęstości (aby

uniknąć ewentualnych uszkodzeń powierzchni skanowanego sufitu należy dokonywać

skanowania poprzez cienką warstwę kartonu.

StudSensor™ Pro LCD nie nadaje się do skanowania materiałów o zróżnicowanej gęstości takich jak:

- Płytki ceramiczne

- Dywany i wykładziny

- Tapety z metalowymi włóknami

- Świeżo malowane, wciąż wilgotne ściany (obsychanie musi trwać co najmniej tydzień).

- Ściany wykonane z listewek oraz tynkowane

- Panele pokryte folią izolacyjną

Strona 7 z 11

Dystrybucja Conrad Electronic Sp. z o.o.,

www.conrad.pl

OSTRZEŻENIE – CZĘŚĆ 15 REGUŁ FCC, KLASA B

Niniejsze urządzenie poddane zostało testom, które wykazały jego zgodność z wymogami Klasy B dotyczącymi urządzeń elektrycznych, zgodnie z 15 częścią reguł FCC. Reguły te mają za zadanie

zapewnić optymalną ochronę przed szkodliwym wpływem urządzenia, gdy jest ono wykorzystywane

w terenie zamieszkałym. Urządzenie to generuje, wykorzystuje oraz emituje fale radiowe i – o ile nie jest używane zgodnie z instrukcjami – może wywołać zakłócenia w komunikacji radiowej. Nie ma

możliwości zagwarantowania ewentualnego braku takich zakłóceń. Jeżeli stwierdzi się, że urządzenie faktycznie powoduje zakłócenia w odbiorze radia i/lub telewizji (co może zostać sprawdzone poprzez

włączanie oraz wyłączanie urządzenia) użytkownik może podjąć następujące kroki:

1. Przemieścić lub zmienić ustawienie anteny odbiorczej.

2. Zwiększyć dystans między odbiornikiem a urządzeniem emitującym zakłócenia.

3. O ile jest to możliwe, podłączyć urządzenie do gniazdka podłączonego do innego węzła elektrycznego niż odbiornik.

4. Skontaktować się z dostawcą sprzętu, lub też doświadczonym technikiem RTV.

Strona 8 z 11

Dystrybucja Conrad Electronic Sp. z o.o.,

www.conrad.pl

Wszystkie elementy

Skan rozpoczęty bezpośrednio

Należy wyłączyć urządzenie,

Centralny element

Ściana jest zbyt gruba lub gęsta

Para strzałek znajdująca się najbliżej

Urządzenie może nie przylegać

Należy trzymać u

rządzenie tak, że

Belki nie zostają wykryte

Kalibracja mogł

a mieć miejsce tuż

Należy odrobinę przemi

eścić

5. Pomocne rady Sytuacja Możliwe powody Rozwiązanie

www.conrad.pl

ekranu LCD są zapalone

w tym samym czasie, a

urządzenie emituje sygnał dźwiękowy



nad belką

 Urządzenie nie przylega właściwie

do skanowanej powierzchni

 Urządzenie uniesione lub

przechylone podczas kalibracji

(tego typu sytuacje mają na nią wpływ)

 Skanowana powierzchnie jest zbyt

gęsta lub zbyt wilgotna



przesunąć o kilka cali na skanowanej powierzchni, a następnie rozpocząć

skanowanie ponownie

 Na nierównych powierzchniach

pomocne jest podłożenie pod skaner

kartki papieru

 Podczas kalibrowania i skanu należy

trzymać dłoń ok 6 cali (152cm) od urządzenia, trzymając je za uchwyt rączki, pamiętając jednocześnie o nie

poruszaniu palcami podczas tej czynności

 Urządzenie należy trzymać

równolegle do powierzchni,

poruszając nim prostopadle względem obiektów które chce się zlokalizować

 Używając urządzenia na

powierzchniach wilgotnych, np. dopiero co malowanych lub krytych

tapetą, należy odczekać, aż dojdzie

do ich wyschnięcia.

ekranu LCD nie zapala

się i nie miga w trybie

‚Stud Mode‘

Ikona TruCal™ zapala

się, ale podczas skanowania nic się nie

dzieje



właściwie do skanowanej

powierzchni

 Jeżeli skanowanie odbywa się w

trybie DeepScan™ , kalibracja mogła mieć miejsce nad belką



Strona 9 z 11

Dystrybucja Conrad Electronic Sp. z o.o.,

www.conrad.pl



centrum ekranu LCD oznacza krawędź belki

 W celu dokładnej lokalizacji belki

należy przejść do trybu DeepScan™



znajdujące się na jego spodzie rzepy dokładnie przylegają do ściany

 Należy ponownie skalibrować

urządzenie w innym miejscu a następnie przeskanować obszar

ponownie



pomimo pracy w trybie

DeepScan™

urządzenie i powtórzyć kalibrację

Urządzenie wykrywa

Kable elektryczne, metalowe lub

Należy pamiętać że belki lub

Spodziewane przewody

Kable mogą być zaizolowane za

Patrz wyżej

Obszar wykrywania

Na suchej ścianie może

Aby sprecyzować skan, należy

www.conrad.pl

nad belką (w trybie DeepScan™

komunikat o błędzie jest

nieaktywny gdyż DeepScan™ jest

dwukrotnie silniejszy od Stud Scan™)

 Urządzenie może być trzymane

niewłaściwie, np. jak pilot do telewizora, wycelowane w ścianę

 Należy trzymać urządzenie tak, aby

znajdujące się na jego spodzie rzepy

Velcro™ dokładnie przylegały do ściany

inne obiekty poza belkami

nie zostają wykryte



plastikowe rury mogą znajdować się tuż pod powierzchnią ściany.



pomocą warstwy metalu, sklejki lub innego gęstego tworzywa – w

tej sytuacji StudSensor™ Pro LCD

może nie być w stanie ich odnaleźć.

 Kable mogą nie być pod

napięciem

 Kable mogą być zlokalizowane

zbyt głęboko



połączenia są najczęściej rozlokowane w odstępach 16 lub 24

cali (odpowiednio 406mm lub

610mm) i mają najczęściej szerokość

1½ cala (38mm)

 należy bezwzględnie wyłączyć

napięcie dokonując jakichkolwiek prac w pobliżu przewodów

elektrycznych

  Należy zachować szczególną

ostrożność jeżeli obszar pokryty jest sklejką, grubym drewnem lub posiada ponad przeciętnie grube ściany

 Jeżeli dostępny jest przełącznik

napięcia, należy pamiętać by był on włączony gdy ma miejsce detekcja położenia przewodów, a wyłączony gdy odbywa się praca w ich pobliżu.

napięcia jest zbyt rozległy



wytworzyć się ładunek

elektrostatyczny, którego obecność może zostać wykryta w

odległości do 12 cali (305mm)

z każdej strony przewodu elektrycznego



wyłączyć urządzenie i następnie włączyć ponownie, skanując w

miejscu ostatniego wykrycia przewodów

 W celu odprowadzenia zalegających

w ścianie ładunków należy położyć na niej drugą dłoń, a następnie powtórzyć skanowanie.

Strona 10 z 11

Dystrybucja Conrad Electronic Sp. z o.o.,

www.conrad.pl

DeepScan, SpotLite, StudSensor, TruCal, WireWarning oraz Zircon są zastrzeżonymi znakami

handlowymi Zircon Corporation. Odwiedź www.zircon.com, aby uzyskać najbardziej aktualne instrukcje.

OGRANICZONA 2 LETNIA GWARANCJA

Korporacja Zircon (Zircon) gwarantuje, że produkt ten będzie wolny od wad fabrycznych,

materiałowych oraz związanych z procesem jego wytwarzania przez okres 2 lat od zakupu. Każdy

egzemplarz urządzenia posiadający objęty gwarancją defekt, wysłany w czasie trwania gwarancji do

firmy Zircon* wraz z dowodem zakupu oraz opłatą w wysokości $5.00 (mającą na celu pokrycie kosztów przesyłki do klienta) zostanie przez firmę Zircon wymieniony lub naprawiony na koszt

producenta. Gwarancja ta obejmuje układ elektroniczny oraz oryginalną obudowę urządzenia, nie

obejmując jednocześnie uszkodzeń wynikających z nieodpowiedniego użycia, nadużycia bądź zaniedbania. Niniejsza gwarancja stoi ponad wszelkimi innymi gwarancjami wyrażonymi wprost lub

domyślnie, stanowiąc jednocześnie jedyną podstawę do roszczeń wobec firmy Zircon. Wszystkie dodatkowe gwarancje mogące dotyczyć niniejszego produktu ograniczone są w mocy do okresu

jednego roku od daty zakupu.

FIRMA ZIRCON W ŻADNYM WYPADKU NIE PONOSI ODPOWIEDZIALNOŚCI ZA JAKIEKOLWIEK SZKODY WYNIKAJĄCE Z POSIADANIA, UŻYTKOWANIA LUB AWARII NINIEJSZEGO PRODUKTU.

W zgodzie z rządowymi regulacjami zwracamy uwagę że: (1) wybrane stany nie zezwalają na

wprowadzanie limitów ograniczających czas trwania gwarancji lub/oraz nie zezwalają za wyłączenie

z gwarancji szkód wynikłych lub przypadkowych – co oznacza że wyszczególnione powyżej zapisy mogą nie obejmować wybranych użytkowników. Ponadto (2) niniejsza gwarancja nadaje

użytkownikowi szczególne prawa nie znosząc jednocześnie innych praw przez użytkownika już

posiadanych. Zwroty produktów z dowodem zakupu (rachunek szczegółowy wraz z datą zakupu) oraz opłatą

manipulacyjną w wysokości $5.00 należy kierować na adres: UPS SCS C/O ZIRCON RETURNS

Lohstrabe 30a 85445 Schwaig Munich, Niemcy

Należy pamiętać o zamieszczeniu swoich danych adresowych. Naprawy poza gwarancją, w sytuacji

braku dowodu zakupu zostaną naprawione i zwrócone na adres użytkownika wraz z poleceniem zapłaty za pobraniem. Procedura naprawy I wysyłki może trwać 4 do 6 tygodni.

E-mail: info@zircon.com

Strona 11 z 11

Dystrybucja Conrad Electronic Sp. z o.o.,

www.conrad.pl

Zircon StudSensor Pro LCD User guide [pl]

Specifications and Main Features

Frequently Asked Questions

User Manual