Zebra MC2100 MC21XX SERİSİ MOBİL TERMİNAL KULLANICI Kılavuzu (tr) [tr]

MC21XX SERİSİ
MOBİL TERMİNAL

Kullanıcı Kılavuzu

MC21XX SERİSİ MOBİL TERMİNAL

KULLANICI KILAVUZU

72E-155020-03TR

Rev. A

Subat 2019

ii MC21XX Serisi Kullanıcı Kılavuzu

Bu belgenin herhangi bir kısmı, Zebra'nın yazılı izni alınmadan herhangi bir şekilde, elektronik ya da mekanik
olarak kopyalanamaz ve kullanılamaz. Buna fotokopi, kayıt gibi elektronik ve mekanik yöntemler ve bilgi
depolama ya da alma sistemleri de dahildir. Bu belge önceden bildirimde bulunmaksızın değiştirilebilir.

Yazılım kesinlikle “olduğu gibi” sağlanmıştır. Ürün yazılımı da dahil olmak üzere her türlü yazılım kullanıcı için
lisanslı olarak sağlanmaktadır. Zebra, her bir yazılım veya bellenim için kullanıcıya devredilemez ve münhasır
olmayan bir lisans vermektedir (lisanslı program). Aşağıda belirtilen durum hariç olmak üzere bu lisans,
Zebra'nın yazılı izni olmadan kullanıcı tarafından devredilemez, alt lisansı verilemez veya başka bir şekilde
aktarılamaz. Telif hakkı kanunu uyarınca izin verilenler hariç olmak üzere yazılımı tamamen ya da kısmen
kopyalama hakkı bulunmamaktadır. Kullanıcı, Zebra'nın yazılı izni olmadan lisanslı programın herhangi bir
kısmını hiçbir şekilde değiştirmeyecek, birleştirmeyecek veya başka bir programa dahil etmeyecek, lisanslı
programı kullanarak yeni bir çalışma yapmayacak ve lisanslı programı ağda kullanmayacaktır. Kullanıcı,
verilen programlardaki Zebra telif hakkı bildirimini korumayı ve aynı bildirimi, yapacağı izinli bütünsel ya da
kısmi kopyalara da eklemeyi kabul eder. Kullanıcı, kendisine verilen programı ya da bunun bir kısmını kaynak
koda dönüştürmemeyi, kaynak kod oluşturmamayı, kod okumamayı ve kod çözmemeyi kabul eder.

Zebra, güvenilirlik, işlev ya da tasarım iyileştirme amacıyla herhangi bir üründe ya da yazılımda değişiklik
yapma hakkını saklı tutar.

Zebra, burada tanımlanan herhangi bir ürünün, devrenin ya da uygulamanın kullanılmasından veya
uygulanmasından kaynaklanan veya bunlarla bağlantılı hiçbir ürün sorumluluğunu kabul etmemektedir.

Zebra fikri mülkiyet hakları ile ilgili sarih ya da zımni herhangi bir yasal lisans verilmemektedir. Zımni lisans
yalnızca Zebra ürünlerinde bulunan ekipmanlar, devreler ve alt sistemler için mevcuttur.

Revizyon Geçmişi

Orijinal kılavuzda yapılan değişiklikler aşağıda listelenmiştir:

Değişiklik Tarih Açıklama

-01 Rev. A 23/12/11 İlk yayım.

-02 Revizyon A 07/04/2015 Zebra yeniden markalama

iii

iv MC21XX Serisi Kullanıcı Kılavuzu

İÇİNDEKİLER

Revizyon Geçmişi ........................................................................................................................... iii

Bu Kılavuz Hakkında

Giriş................................................................................................................................................. ix

Belge Seti.................................................................................................................................. ix

Yapılandırmalar............................................................................................................................... x

Yazılım Sürümleri...................................................................................................................... x

Bölüm Açıklamaları......................................................................................................................... xi

İşaretleme Kuralları......................................................................................................................... xi

İlgili Belgeler ve Yazılımlar.............................................................................................................. xii

Servis Bilgileri ................................................................................................................................. xii

Bölüm 1: Başlarken

Giriş ................................................................................................................................................ 1-1

Mobil Terminali Ambalajından Çıkarma ......................................................................................... 1-1

Özellikler ........................................................................................................................................ 1-2

Mobil Terminali Başlatma ............................................................................................................... 1-3

microSD Kartı Takma ............................................................................................................... 1-3

Ana Pili Takma ......................................................................................................................... 1-4

Pil Şarj Etme .................................................................................................................................. 1-4

Yedek Pili Şarj Etme ...................................................................................................................... 1-6

MC21XX Ürününü Başlatma .......................................................................................................... 1-6

Ayar Ekranı .............................................................................................................................. 1-6

Ana Pili Çıkarma ............................................................................................................................ 1-7

Kablosuz İletişimleri Kapatma ........................................................................................................ 1-8

WLAN İletişim .......................................................................................................................... 1-8

Güvenli Sistem Kapatması/Yeniden Başlatma .............................................................................. 1-9

vi MC21XX Serisi Kullanıcı Kılavuzu

Bölüm 2: Çalışma

Giriş ............................................................................................................................................... 2-1

Güç Düğmesi ................................................................................................................................. 2-1

Windows CE Örnek Uygulamalar Penceresi ................................................................................. 2-1

Windows CE Masaüstü .................................................................................................................. 2-2

Uygulamalarda Gezinmek için Tuş Takımını Kullanma ................................................................. 2-2

Tuş Kombinasyonları ............................................................................................................... 2-2

Öğeleri Seçme ................................................................................................................... 2-3

Ses Düzeyini Ayarlama .................................................................................................................. 2-4

Ekran Parlaklığını Ayarlama .......................................................................................................... 2-4

Windows CE Durum Simgeleri ...................................................................................................... 2-5

Pil Bilinmiyor Simgesi ............................................................................................................... 2-6

Başlat Düğmesi ........................................................................................................................ 2-6

Programs (Programlar) Menüsü .............................................................................................. 2-7

Kontrol Paneli ........................................................................................................................... 2-8

Klavye Giriş Paneli Düğmesi .................................................................................................... 2-9

Masaüstü Görüntüsü Düğmesi ................................................................................................ 2-9

Görev Yöneticisi ve Özellikler ........................................................................................................ 2-9

Görev Yöneticisi ....................................................................................................................... 2-9

Özellikler .................................................................................................................................. 2-10

Mini Kalem ..................................................................................................................................... 2-11

Bilgi Girme ..................................................................................................................................... 2-12

Tuş Takımını Kullanarak Bilgi Girme ....................................................................................... 2-12

Klavye Giriş Panelini Kullanarak Bilgi Girme ........................................................................... 2-12

Barkod Tarayıcısı Aracılığıyla Veri Girme ................................................................................ 2-12

MC21XX Ürününü Sıfırlama .......................................................................................................... 2-12

Sıcak Başlatma Gerçekleştirme ............................................................................................... 2-13

Soğuk Başlatma Gerçekleştirme .............................................................................................. 2-13

MC21XX Ürününü Uyandırma ....................................................................................................... 2-13

Pilin Sağlamlığı .............................................................................................................................. 2-14

Tuş Takımını Kullanma .................................................................................................................. 2-15

Tarayıcı .......................................................................................................................................... 2-16

Ses Yönlendirmesi ......................................................................................................................... 2-17

Bölüm 3: Veri Yakalama

Giriş ............................................................................................................................................... 3-1

Doğrusal Görüntüleyici ............................................................................................................. 3-1

1D Lazer Tarayıcı .................................................................................................................... 3-1

2D Görüntüleme ....................................................................................................................... 3-1

Çalışma modları ................................................................................................................. 3-2

Tarama Hususları .......................................................................................................................... 3-2

Lazer Taraması ve Doğrusal Görüntüleme .................................................................................... 3-3

Görüntüleyici Tarama ............................................................................................................... 3-4

DataWedge .................................................................................................................................... 3-5

DataWedge'i Etkinleştirme ....................................................................................................... 3-5

DataWedge'i Devre Dışı Bırakma ............................................................................................ 3-5

Tarama Bipleyicisi Ses Düzeyini Ayarlama ................................................................................... 3-5

CtlPanel (Kontrol Paneli) öğesini kullanma .............................................................................. 3-5

DataWedge'i kullanma ............................................................................................................. 3-6

İçindekiler vii

Bölüm 4: Bluetooth

Giriş ................................................................................................................................................ 4-1

Uyarlanabilir Frekans Atlama ......................................................................................................... 4-1

Güvenlik ......................................................................................................................................... 4-2

Bluetooth Yapılandırması ............................................................................................................... 4-2

Bluetooth Güç Durumları ............................................................................................................... 4-3

Soğuk Başlatma ....................................................................................................................... 4-3

Sıcak Başlatma ........................................................................................................................ 4-3

Askıya Al .................................................................................................................................. 4-3

Güç Düğmesiyle Askıya Alma ............................................................................................ 4-3

Pil Değişimi Sırasında Askıya Alma ................................................................................... 4-3

Askıya Almaya Zorlama (Başlat Menüsüyle Askıya Alma) ................................................ 4-3

Geri Yükle ................................................................................................................................ 4-3

Microsoft Bluetooth Yığını Kullanarak ............................................................................................ 4-4

Güç Modları ............................................................................................................................. 4-4

Bluetooth Cihazlarını Bulma .................................................................................................... 4-4

Kullanılabilir Servisler ............................................................................................................... 4-5

Çevirmeli Ağ ............................................................................................................................. 4-5

Bluetooth Yazdırma ................................................................................................................. 4-8

Bölüm 5: Kablosuz Uygulamalar

Giriş ................................................................................................................................................ 5-1

Sinyal Gücü Simgesi ...................................................................................................................... 5-3

Kablosuz İletişimi Kapatma ............................................................................................................ 5-3

Minimum Kurulum .......................................................................................................................... 5-4

Bölüm 6: Aksesuarlar

Giriş ................................................................................................................................................ 6-1

Tek Yuvalı USB İletişim ve Şarj Ünitesi ......................................................................................... 6-3

Pil Şarj Etme ............................................................................................................................ 6-3

Dört Yuvalı Yalnızca Şarj Ünitesi ................................................................................................... 6-4

Pil Şarj Etme ............................................................................................................................ 6-4

Güç LED'i ................................................................................................................................. 6-4

Dört Yuvalı Ethernet İletişim ve Şarj Ünitesi .................................................................................. 6-5

Pil Şarj Etme ............................................................................................................................ 6-5

LED Şarj Gösterimleri .............................................................................................................. 6-5

Hız LED'i .................................................................................................................................. 6-6

Bağlantı LED'i .......................................................................................................................... 6-6

Dört Yuvalı Yedek Pil Şarj Cihazı ............................................................................................

Yedek Pili Şarj Etme ................................................................................................................ 6-7

Modem Adaptör Kablosu/Modem Güvenlik Cihazı ........................................................................ 6-8

Kurulum .................................................................................................................................... 6-9

MC21XX ürününe bağlanma .............................................................................................. 6-9

USB ActiveSync/Şarj Kablosu ....................................................................................................... 6-11

Pil Şarj Etme ve Çalışma Gücü ................................................................................................ 6-11

LED Şarj Gösterimleri .............................................................................................................. 6-12

Tutucu ............................................................................................................................................ 6-13

...... 6-7

viii MC21XX Serisi Kullanıcı Kılavuzu

El Kayışı ......................................................................................................................................... 6-14

Kurulum .................................................................................................................................... 6-14

Çıkarma ................................................................................................................................... 6-15

Askı ................................................................................................................................................ 6-16

Kurulum .................................................................................................................................... 6-16

Çıkarma ................................................................................................................................... 6-16

Mini Kalem ..................................................................................................................................... 6-17

Bölüm 7: Bakım ve Sorun Giderme

Giriş ............................................................................................................................................... 7-1

MC21XX Bakımı ............................................................................................................................ 7-1

Pil Güvenlik Yönergeleri ................................................................................................................ 7-2

Temizleme ..................................................................................................................................... 7-3

Onaylı Temizlik Maddesi Aktif Maddeleri ................................................................................. 7-3

Zararlı Maddeler ....................................................................................................................... 7-3

Temizleme Talimatları .............................................................................................................. 7-3

Özel Temizleme Uyarıları ........................................................................................................ 7-3

Gerekli Malzeme ...................................................................................................................... 7-3

MC21XX Ürününün Temizlenmesi ........................................................................................... 7-4

Muhafaza ........................................................................................................................... 7-4

Ekran .................................................................................................................................. 7-4

Tarayıcı Çıkış Penceresi .................................................................................................... 7-4

Konektör ............................................................................................................................. 7-4

Bağlantı Konektörlerinin Temizlenmesi .................................................................................... 7-4

Temizleme Sıklığı .................................................................................................................... 7-5

Sorun Giderme .............................................................................................................................. 7-6

MC21XX ................................................................................................................................... 7-6

Tek Yuvalı USB İletişim ve Şarj Ünitesi ................................................................................... 7-8

Dört Yuvalı Yalnızca Şarj Ünitesi ............................................................................................. 7-9

Dört Yuvalı Yedek Pil Şarj Cihazı ............................................................................................ 7-9

USB ActiveSync/Şarj Kablosu ................................................................................................. 7-10

Ek A: Özellikler

MC21XX ve Aksesuar Teknik Özellikleri ....................................................................................... A-1

Ek B: Tuş Takımı

Giriş ............................................................................................................................................... B-1

27 Tuşlu Tuş Takımı ................................................................................................................ B-1

Sözlük

Dizin

BU KILAVUZ HAKKINDA

Giriş

Bu kılavuz, MC21XX mobil terminal ve aksesuarlarının kullanımı hakkında bilgi sağlamaktadır.

NOT Bu kılavuzda verilen ekranlar ve pencereler örnektir ve gerçek ekranlardan farklı olabilirler.

Belge Seti

MC21XX için hazırlanan belgeler, belirli kullanıcı gereksinimleri için bilgi sağlayan kılavuzlara bölünmüştür.

•

MC21XX Serisi Hızlı Başlangıç Kılavuzu - MC21XX ürününün ilk defasında nasıl başlatıkullanılacağını

açıklar.

•

MC21XX Serisi Mobil Terminal Kullanım Kılavuzu - MC21XX ürününün nasıl kullanılacağını anlatır.

•

MC21XX Serisi Mobil Terminal Birleştirici Kılavuzu - MC21XX ürününün ve aksesuarlarının nasıl

ayarlanacağını anlatır.

•

Windows Mobile 6.1 ve CE 6.0 için Microsoft Uygulamaları Kullanıcı Kılavuzu - Microsoft tarafından

geliştirilen uygulamaların nasıl kullanılacağını açıklar.

•

Zebra Cihazları için Uygulama Kılavuzu - Zebra tarafından geliştirilmiş uygulamaların nasıl kullanılacağını

açıklar.

•

EMDK Yardım Dosyası - uygulamaların yazılmasıyla ilgili API bilgileri sağlar.

x MC21XX Serisi Kullanıcı Kılavuzu

Yapılandırmalar

Bu kılavuz aşağıdaki yapılandırmaları kapsamaktadır:

Yapılandırma Kablosuz İletişim Ekran Bellek Veri Yakalama

MC2100 Yok Renkli,

MC2180 WLAN: 802.11 b/g/n

WPAN: Bluetooth

dokunmatik
değil

Renkli
dokunmatik
ekran

128 MB RAM/
256 MB Flash

128 MB RAM/
256 MB Flash

Doğrusal
görüntüleyici
veya 1D lazer

Doğrusal
görüntüleyici,
1D lazer veya 2D
görüntüleyici

İşletim
Sistem

Windows CE 6.0

Windows CE 6.0

Yazılım Sürümleri

Bu kılavuz çeşitli yazılım yapılandırmalarını kapsamakta ve aşağıdakiler ile ilgili olarak işletim sistemi veya
yazılım sürümlerine atıfta bulunulmaktadır:

•

OEM sürümü

•

Fusion sürümü.

OEM Sürümü

OEM yazılım sürümünü belirlemek için:

Start (Başlat) > Settings (Ayarlar) > Control Panel (Kontrol Paneli) > System Info (Sistem Bilgileri) simgesi >
System (Sistem) sekmesine dokunun.

MC2180

Fusion Yazılımı

Fusion yazılım sürümünü belirlemek için:

NOT Yalnızca MC2180.

Wireless Strength (Kablosuz Gücü) simgesi > Wireless Status (Kablosuz Durumu) > Versions (Sürümler)

öğesine dokunun.

Bölüm Açıklamaları

Bu kılavuzda yer alan başlıklar aşağıdaki şekildedir:

•

Bölüm 1, Başlarken bölümünde, MC21XX ürününün fiziksel özellikleri, pillerin takılması ve şarj edilmesi,

el kayışının çıkarılması ve geri takılması ile MC21XX ürününün ilk kez açılması açıklanır.

Bu Kılavuz Hakkında xi

•

Bölüm 2, Çalışma bölümünde, MC21XX ürününün kullanılması ve MC21XX yazılımında gezinmeye

ilişkin temel talimatlar sağlanır.

•

Bölüm 3, Veri Yakalama bölümünde, doğrusal görüntüleyici, 1D lazer veya 2D görüntüleyici ile verileri

yakalamak için MC21XX ürününün kullanılmasına ilişkin talimatlar sağlanır.

•

Bölüm 4, Bluetooth bölümünde, MC21XX ürününde Bluetooth işlevselliğinin nasıl gerçekleştirileceği

açıklanır.

•

Bölüm 5, Kablosuz Uygulamalar bölümünde, MC21XX ürününde Kablosuz uygulamaların nasıl

kullanılacağı açıklanır.

•

Bölüm 6, Aksesuarlar bölümünde, MC21XX için kullanılabilecek aksesuarlar ve aksesuarların MC21XX

ürününü şarj etmek için nasıl kullanılacağı açıklanır.

•

Bölüm 7, Bakım ve Sorun Giderme, MC21XX ürününün temizlenmesi ve bakımı ile ilgili talimatları içerir

ve MC21XX çalışırken oluşabilecek olası sorunlar için sorun giderme çözümleri sağlar.

•

Ek A, Özellikler, MC21XX ürününe ilişkin teknik özelliklerin listelendiği bir tabloyu içerir.

•

Ek B, Tuş Takımı, tuş takımı açıklamaları ve özel karakter oluşturma tabloları içerir.

İşaretleme Kuralları

Bu belgede aşağıdaki kurallar kullanılmıştır:

•

“Mobil terminal” terimi Zebra MC21XX ürününü belirtir.

•

İtalik yazılar aşağıdakileri vurgulamak için kullanılmıştır:

• Bu ve ilgili belgelerde bölümler ve kısımlar

• İletişim kutusu, pencere ve ekran adları

• Aşağı açılır liste ve liste kutusu öğeleri

• Onay kutusu ve buton adları

• Bir ekrandaki simgeler.

xii MC21XX Serisi Kullanıcı Kılavuzu

•

Kalın metinler aşağıdakileri vurgulamak için kullanılmıştır:

• Tuş takımı üzerinde tuş adları

• Ekran üzerinde düğme adları.

•

Madde imi (•) şunu gösterir:

• İşlem öğeleri

• Alternatif listeler

• Mutlaka sıralı olması gerekmeyen gerekli adımlar listesi.

•

Sıralı listeler (örn. adım adım prosedürleri anlatanlar) rakam sıralı olarak görüntülenir.

İlgili Belgeler ve Yazılımlar

Aşağıdaki öğeler MC21XX ile ilgili daha fazla bilgi sağlar.

•

MC21XX Hızlı Başlangıç Kılavuzu, p/n 72-155017-xx

•

MC21XX Denetleme Kılavuzu, p/n 72-155018-xx

•

MC21XX Birleştirici Kılavuzu, p/n 72E-155021-xx

•

Zebra Cihazları için Uygulama Kılavuzu, p/n 72E-68901-xx

•

Mobile 6.1 ve CE 6.0 için Microsoft® Uygulamaları Kullanıcı Kılavuzu, p/n 72E-108299-xx

•

Kurumsal Mobilite Geliştirici Kiti (EMDK) Yardım Dosyası

•

MC2100c60 için Windows CE Platform SDK'si, http://www.zebra.com/support adresinde bulunur

•

C için Kurumsal Mobilite Geliştirici Kiti (C için EMDK), http://www.zebra.com/support adresinde bulunur

•

ActiveSync yazılımı, http://www.microsoft.com adresinde bulunur.

Bu kılavuzun ve diğer tüm kılavuzların en son sürümü için şu adrese gidin: http://www.zebra.com/support.

Servis Bilgileri

Ekipmanınızla ilgili bir sorununuz olduğunda bölgenizdeki Zebra Küresel Müşteri Destek Merkezi ile iletişim
kurun. İletişim bilgileri şu adreste bulunabilir: http://www.zebra.com/support.

Zebra Küresel Müşteri destek merkeziyle iletişim kurarken, lütfen aşağıdaki bilgileri hazır bulundurun:

•

Birimin seri numarası

•

Model numarası veya ürün adı

•

Yazılım türü ve sürüm numarası

Zebra e-posta, telefon veya faks ile yapılan çağrılara destek sözleşmelerinde belirlenen süreler dahilinde yanıt
verir.

Eğer sorununuz Zebra Küresel Müşteri Destek bölümü tarafından çözülemezse ekipmanı servis için iade
etmeniz gerekebilir; bu durumda gerekli talimatlar verilecektir. Zebra, onaylanmış nakliye muhafazasının
kullanılmaması durumunda, nakliye sırasında gerçekleşen hasarlardan sorumlu değildir. Ünitelerin uygun
olmayan şekilde taşınması garantiyi geçersiz kılabilir.

Bu Kılavuz Hakkında xiii

Ürününüzü bir Zebra iş ortağından satın aldıysanız, destek için o iş ortağıyla iletişim kurun.

Üretim Etiketi Konumu

xiv MC21XX Serisi Kullanıcı Kılavuzu

BÖLÜM 1 BAŞLARKEN

Giriş

Bu bölümde, MC21XX fiziksel özellikleri, pilin takılması ve şarj edilmesi ile mobil terminalin ilk kez başlatılması

anlatılmaktadır.

Mobil Terminali Ambalajından Çıkarma

Mobil terminalin çevresindeki tüm koruyucu malzemeyi dikkatlice çıkarın ve daha sonra yapılabilecek

depolama veya nakliye için nakliye konteynerini saklayın. Aşağıda listelenen ekipmanın pakette bulunduğunu

doğrulayın:

•

Mobil terminal

•

Mini kalem ve bağlama (yalnızca dokunmatik ekran yapılandırmaları)

•

Pil

•

Yasal Kılavuz

•

Hızlı Başlangıç Kılavuzu.

Donanımda hasar olup olmadığını inceleyin. Herhangi bir malzeme eksikse veya hasarlıysa, derhal Zebra

Küresel Destek bölümüne başvurun. İletişim bilgileri için bkz. Servis Bilgileri sayfa xii.

1 - 2 MC21XX Serisi Kullanıcı Kılavuzu

Özellikler

MC21XX mobil terminalin özellikleri Şekil 1-1 içinde gösterilmektedir.

LED Gösterge

Ekran

Tarama Düğmesi

Gezinme Pedi

Ses Düzeyi Yükseltme

Düğmesi (Varsayılan)

Programlanabilir

Yalnızca MC2180

Ses Düzeyi Azaltma

Düğmesi (Varsayılan)

Programlanabilir

Yalnızca MC2180

Tuş Takımı

Mikrofon

(yalnızca MC2180)

Pil

Güç

G/Ç Konektörü

Güç Girişi Bağlantı Noktası

Çıkış Penceresi

Şekil 1-1

MC21XX Mobil Terminal

Pil Serbest Bırakma
Mandalı

Mini Kalem

Hoparlör

Mobil Terminali Başlatma

MC21XX ürününü kullanmaya başlamak için:

•

microSD kartı (isteğe bağlı) takın.

•

Ana pili takın.

•

Ana pili ve yedek pili şarj edin.

•

MC21XX ürününü başlatın.

microSD Kartı Takma

Güvenli Cihaz (SD) kartı, geçici olmayan ikincil depolama alanını sağlar (flash bellek RAM'den yavaştır). SD

kart tutucusu pilin altında yer alır.

DIKKAT microSD kartın zarar görmesini önlemek için uygun Elektrostatik Boşalma (ESD) önlemlerini izleyin.

Uygun ESD önlemleri arasında, bunlarla sınırlı olmamak kaydıyla, ESD matı üzerinde çalışmak ve
operatörün uygun şekilde topraklanması da bulunmaktadır.

Başlarken 1 - 3

microSD kart yuvasını diğer aksesuarlar için kullanmayın.

NOT Uygulama gereksinimlerini karşılayan veya geçen çevresel ve/veya yazma döngüsü performans

özelliklerine sahip microSD kartlar seçin.

microSDkartı yerleştirmek için:

1. MC21XX ürününü yüzü aşağı bakacak şekilde döndürün.

2. Kart tutucu kapağını, kilidini açmak için aşağı doğru kaydırın.

3. microSD kart tutucu kapağını kaldırın.

microSD Kart

Tutucusu Kapağı

Şekil 1-2

microSD Kartı Yerleştirme

4. microSD kartı, temas noktaları aşağı bakacak şekilde microSD tutucunun içine yerleştirin.

5. microSD kart kapağını kapatın.

6. Kart tutucuyu kilitlemek için yukarı kaydırın.

1 - 4 MC21XX Serisi Kullanıcı Kılavuzu

microSD Kart

Şekil 1-3

microSD Kartı Yerleştirme

Ana Pili Takma

Ana pil şarj edildiyse, MC21XX hemen kullanılabilir. Ana pil şarj edilmediyse bkz. Pil Şarj Etme sayfa 1-4. Ana
pili çıkarmak için bkz. Ana Pili Çıkarma sayfa 1-7.

Pili yuvanın içine, önce alt kısmı yerine oturacak şekilde yerleştirin ve yuvanın içine doğru yavaşça bastırın. Pil
mandalları, pili yerine kilitler.

Şekil 1-4

Pili Yerleştirme

Pil Şarj Etme

DIKKAT Pil güvenliği ile ilgili Pil Güvenlik Yönergeleri sayfa 7-2 tarafından açıklanan yönergelere uyun.

Ana pil, MC21XX ürününe yerleştirilmeden önce veya yerleştirildikten sonra şarj edilebilir. Ana pili (MC21XX
ürününün dışında) şarj etmek için Dört Yuvalı Pil Şarj Cihazını veya pili, MC21XX ürününe takılıyken şarj
etmek için sağlanan güç kaynağını kullanın.

MC21XX ürününü ilk kez kullanmadan önce, ana pili LED Göstergesi yanık kalana kadar tam olarak şarj edin
(şarj durumu gösterimleri için bkz. Tablo 1-1 sayfa 1-5). Pil dört saatten kısa sürede tam olarak şarj olur.

Başlarken 1 - 5

MC21XX, MC21XX ürününün çalışır durumda veya uyuma modunda olup olmamasından bağımsız bir şekilde

otomatik olarak şarj edilen bir bellek yedek piline sahiptir. Bellek yedek pili, MC21XX ürününün ana pili

çıkarıldığında veya tamamen boşaldığında bellekteki verileri en az 5 dakika tutar. MC21XX ilk kez veya bellek

yedek pili tam olarak boşaldıktan sonra kullanıldığında, bellek yedek pilinin tam olarak şarj edilmesi yaklaşık

olarak 15 saat sürer. Bellek yedek pilinin tam olarak şarj edildiğinden emin olmak için ana pili MC21XX

ürününden 15 saat boyunca çıkarmayın. Ana pil MC21XX ürününden çıkarılırsa veya tam olarak boşalırsa,

bellek yedek pili birkaç saat içinde tamamıyla boşalır.

Ana pil çok düşük pil durumuna geldiğinde, ana pil ile yedek pil kombinasyonu verileri en az 72 saat bellekte

tutar.

NOT Ana pili, kullanımın ilk 15 saati içinde çıkarmayın. Ana pil, yedek pil tam olarak şarj edilmeden çıkarılırsa,

veriler kaybolabilir.

Piller, 0° ile +40° C (32° ile 104° F) ortam sıcaklığı aralığında şarj edilmelidir.

MC21XX ürününü isteğe bağlı güç kaynağını kullanarak şarj etmek için:

AC Hat Kablosu

Güç Kaynağı

Güç Bağlantı Noktası

Jak

Şekil 1-5

1. AC Hat Kablosunu güç kaynağına bağlayın.

2. AC fişini bir AC prizine bağlayın.

3. MC21XX güç bağlantı noktasını kapatan lastik tapayı kaldırın.

4. Güç kaynağı jakını, MC21XX ürününün alt kısmındaki güç bağlantı noktasına takın.

Güç Kaynağını Kullanarak Şarj Etme

MC21XX şarj edilmeye başlar. LED Gösterge, şarj durumunu gösterir.

Tablo 1-1

Kapalı

LED Göstergeler

LED Gösterge

MC21XX

, iletişim ve şarj ünitesine doğru bir şekilde yerleştirilmedi, şarj kablosu

doğru bir şekilde bağlanmadı veya şarj cihazına güç sağlanmıyor.

1 - 6 MC21XX Serisi Kullanıcı Kılavuzu

Tablo 1-1

Hızlı Yanıp Sönen Sarı Şarj sırasında hata oluştu.

Yavaş Yanıp Sönen Sarı

Sabit Sarı Şarj işlemi tamamlandı.

Pili şarj etmek için aşağıdaki aksesuarlar da kullanılabilir:

•

•

•

Aksesuarları kullanarak şarj etmeye ilişkin talimatlar için bkz. Bölüm 6, Aksesuarlar.

LED Göstergeler (Devam)

LED Gösterge

MC21XX

MC21XX

Not: Pil
olarak yerleştirilmemişse LED bir kez yanıp söner.

İletişim ve Şarj Ünitesi (ve bir güç kaynağı):

• Tek Yuvalı USB İletişim ve Şarj Ünitesi

Kablolar (ve bir güç kaynağı):

• USB ActiveSync/Şarj Kablosu

Şarj Cihazları (ve bir güç kaynağı):

• Dört Yuvalı Yedek Pil Şarj Cihazı.

şarj ediliyor.

MC21XX

ürününe ilk olarak yerleştirildiğinde, pil gücü düşükse veya pil tam

ürününün yerleşimini kontrol edin.

Yedek Pili Şarj Etme

Yedek pili şarj etmek için:

1. Dört Yuvalı Pil Şarj Cihazını uygun güç kaynağına bağlayın. Kurulum talimatları için bkz. Bölüm 6,

Aksesuarlar.

2. Yedek pili, önce altı yuvaya girecek şekilde yedek pil şarj yuvasının içine yerleştirin ve uygun temasın

sağlandığından emin olmak için pili yavaşça aşağı bastırın.

Pil otomatik olarak şarj edilmeye başlar. LED Gösterge, pilin şarj edilmekte olduğunu göstermek için sarı
renkte yanıp söner. Şarj göstergeleri için bkz. Bölüm 6, Aksesuarlar. Pil genellikle dört saatten kısa sürede tam
olarak şarj edilir.

MC21XX Ürününü Başlatma

Power (Güç) düğmesine basarak MC21XX ürününü açın. MC21XX açılmazsa, soğuk başlatma gerçekleştirin.

Bkz. MC21XX Ürününü Sıfırlama sayfa 2-12.

MC21XX ilk kez açıldığında, başlar. Kısa bir süre için Açılış ekranı görüntülenir. MC2180 ürününde
Calibration (Ayar) ekranı görüntülenir.

MC21XX açılmazsa bkz. MC21XX Ürününü Sıfırlama sayfa 2-12.

Ayar Ekranı

NOT Yalnızca MC2180.

Başlarken 1 - 7

Dokunmatik ekranı hizalamak için Calibration (Ayar) ekranını kullanın:

1. Mini kalemi MC21XX ürününün arkasından çıkarın.

2. Kalem ucunu Calibration (Ayar) ekranı hedefinin ortasına dikkatli bir şekilde bastırın ve kısa bir süre basılı

tutun. Hedef hareket edip ekranın farklı konumlarında durdukça prosedürü tekrar edin. Bu, yeni ayarların
girilmesini sağlar.

Şekil 1-6

3. Yeni ayarların tümü girildikten sonra, yeni ayarları kaydetmek için ekrana dokunun veya ENTER düğmesine

Ayar Ekranı

basın. Yeni ayarları silmek için ESC düğmesine basın.

Ana Pili Çıkarma

DIKKAT Pili çıkarırken, aşağıdaki Güvenli Pil Değiştirme prosedürlerini izleyin; aksi halde, veri kaybı veya

sistem bozulması olabilir.

Güvenli Pil Değiştirme modundayken, MC21XX düşük güçlü uyuma durumuna geçer. Tüm uyanma
koşulları devre dışı bırakılır.

Ana pili MC21XX ürününden çıkarmak için:

1. MC21XX uyuma modundaysa, MC21XX ürününü uyandırmak için Power (Güç) düğmesine basın.

2. MC21XX ürününü uyuma moduna almak için Power (Güç) düğmesine basın.

3. MC2180'de, Safe Battery Swap (Güvenli Pil Değiştirme) öğesine dokunun.

MC2100'de, gezinme pedini kullanarak Safe Battery Swap (Güvenli Pil Değiştirme) öğesine gidin. Enter
tuşuna basın.

4. LED Gösterge'nin kırmızıya dönmesini ve ardından sönmesini bekleyin.

5. Baş parmaklarınızı kullanarak iki pil mandalını yukarı itin. Pil yavaşça çıkar.

1 - 8 MC21XX Serisi Kullanıcı Kılavuzu

Şekil 1-7

6. Pili MC21XX ürününden çıkarın.

Mandalları Serbest Bırakma

DIKKAT Veri kaybını önlemek için yeni pili beş dakika içinde yerine yerleştirin.

Kablosuz İletişimleri Kapatma

NOT Yalnızca MC2180.

WLAN İletişim

WLAN kablosuz iletişimini kapatmak için, görev tepsisinde Fusion Signal Strength (Fusion Sinyal Gücü)
simgesine dokunun ve Disable Radio (Kablosuz İletişimi Devre Dışı Bırak) seçeneğini belirleyin. Simge içinde,
kablosuz iletişim devre dışı bırakıldığını (kapatıldığını) gösteren bir X görüntülenir.

Fusion Sinyal Gücü Simgesi

Şekil 1-8

Fusion Sinyal Gücü Simgesi

Kablosuz iletişimi tekrar açmak için, görev tepsisinde Fusion Signal Strength (Fusion Sinyal Gücü) simgesine
dokunun ve Enable Radio (Kablosuz İletişimi Etkinleştir) seçeneğini belirleyin. Kablosuz iletişimin
etkinleştirildiğinin (açıldığının) göstergesi olarak simgedeki X kaybolur.

Daha fazla bilgi almak için bkz. Bölüm 5, Kablosuz Uygulamalar.

Güvenli Sistem Kapatması/Yeniden Başlatma

Verilerin kaybolmamasını veya sistem bozulmasının olmamasını sağlamak için, kullanıcının pili değiştirirken

Güvenli Pil Değiştirme prosedürünü izlemesi gerekir. Bkz. Ana Pili Çıkarma sayfa 1-7. Güvenli Pil Değiştirme

prosedürü izlenmezse, ekranda bir Improper Shutdown (Uygun Olmayan Kapatma) mesajı görüntülenir.

Carefully press and briefly hold stylus

on the center of the target.

Repeat as the target moves around

the screen.

Press the Esc key to cancel.

Başlarken 1 - 9

Şekil 1-9

Uygun Olmayan Kapatma Mesajı

MC21XX yanıt vermeyi durdurursa, öncelikle bir sıcak başlatma gerçekleştirin. Sıcak başlatma, kablosuz

iletişim durumunu ve kayıt defteri ayarlarını korur. Gerekmiyorsa, soğuk başlatma gerçekleştirmeyin.

Soğuk başlatma MC21XX ürününü fabrika varsayılanlarına sıfırlar ve tüm kayıt defteri ayarları kaybolur.

Sıcak başlatma gerçekleştirmek için Power (Güç) düğmesini beş saniye basılı tutun.

1 - 10 MC21XX Serisi Kullanıcı Kılavuzu

BÖLÜM 2 ÇALIŞMA

Giriş

Bu bölümde, MC21XX ürününün kullanılması ve işletim sistemi yazılımında gezinmeye ilişkin temel talimatlar

sağlanmaktadır.

Güç Düğmesi

MC21XX ürününün uyuma ve sürdürme modu arasında geçiş yapması için Power (Güç) düğmesine basın.

Ekran kapalıyken MC21XX uyuma modundadır ve ekran açıldığında MC21XX açılır.

Windows CE Örnek Uygulamalar Penceresi

MC21XX, yüklenebilecek bir dizi örnek uygulama içerir. Varsayılan olarak, Masaüstü'nde bir kurulum simgesi

bulunur. Örnek uygulamaları yüklemek için simgeye iki kez dokunun. Yükleme tamamlandıktan sonra,

MC21XX yeniden başlatıldığında Sample Applications (Örnek Uygulamalar) penceresi görüntülenir. Kurulum

ve yapılandırmak için MC21XX Serisi Mobil Terminal Birleştirici Kılavuzu'na bakın.

Örnek Uygulamalar penceresi örnek uygulamalara bağlantı sağlar. Örnek uygulamalar, uygulama

geliştiricilerinin uygulama geliştirme örnekleri olarak kullanmaları amacıyla hazırlanmıştır. Bu uygulamalar, son

kullanıcıları desteklemek amacıyla geliştirilmemiştir. Örnek uygulamalar için Zebra Cihazları için Uygulama

Kılavuzu'na bakın.

2 - 2 MC21XX Serisi Kullanıcı Kılavuzu

Şekil 2-1

Örnek Uygulamalar Penceresi

Windows CE Masaüstü

Masaüstü, Windows CE yapılandırmalarıyla kullanılabilecek uygulamaları görüntüler. Microsoft®
uygulamalarının kullanımıyla ilgili bilgi için bkz. Mobile ve CE 6.0 için Microsoft® Uygulamaları Kullanıcı
Kılavuzu, p/n 72E-78456-xx belgesine bakın.

Şekil 2-2

Windows CE Masaüstü

Uygulamalarda Gezinmek için Tuş Takımını Kullanma

MC2100 ekranı, dokunmatik olmayan bir ekrandır; dolayısıyla, bir uygulama gezinme ve uygulama denetimi
tuş takımı kullanılarak gerçekleştirilir.

Tuş Kombinasyonları

MC2100, uygulamalarda kolayca gezinilebilmesi için özel tuş kombinasyonları kullanır. Tablo 2-1 içinde, farklı
uygulamada gezinme ve denetim işlemleri için gerçekleştirilmesi gereken tuş kombinasyonları listelenmektedir.

Çalışma 2 - 3

Tablo 2-1

Tuş Kombinasyonları

İşlem Tuş Kombinasyonu

Görev çubuğunda Start (Başlat) menüsüne

CTRL - ESC tuşlarına basın

erişme

Uygulama içinde alanları değiştirme TAB tuşuna basın

Pencereleri kapama veya işlemleri iptal etme ESC tuşuna basın

Task Manager (Görev Yöneticisi) öğesine

ALT - TAB tuşlarına basın

erişme

Sonraki pencereye veya masaüstüne geçme ALT - ESC tuşlarına basın

Bir menü çubuğuna erişme ALT - CTRL tuşlarına basın

Uygulama penceresinde bir düğmeye basın. Düğme vurgulanıncaya kadar TAB tuşuna basın. SPACE

tuşuna basın

Windows Gezgini - Tümünü Seç CTRL - A

Windows Gezgini - Kes CTRL - X

Windows Gezgini - Kopyala CTRL - C

Windows Gezgini - Yapıştır CTRL - V

Seçili öğenin özellikler penceresini açma ALT - Enter

Açılan bağlam menüsünü görüntüleme SHIFT - F10 tuşlarına basın

DataWedge'den çıkma CTRL - Q veya ESC tuşlarına basın.

Öğeleri Seçme

Bir klasördeki veya listedeki öğeleri seçmek için bir tuş sırası kombinasyonu kullanın.

Bir klasördeki veya listedeki arka arkaya öğeleri seçmek için:

1. Klasörü veya listeyi açın.

2. Seçilecek ilk öğeye gitmek için gezinme pedini kullanın.

3. Alfa modunu etkinleştirmek için Turuncu tuşa basın.

4. Bir sonraki öğeyi seçmek için SHIFT tuşu - gezinme pedine (yukarı veya aşağı) basın.

5. Kalan öğeleri seçmek için SHIFT tuşu - gezinme pedi kombinasyonunu tekrar edin.

6. İstediğiniz işlevi (kopyalama, yapıştırma vb.) gerçekleştirin.

Bir klasördeki veya listedeki birden çok öğeyi seçmek için:

1. Klasörü veya listeyi açın.

2. Alfa modunu etkinleştirmek için Turuncu tuşa basın.

3. İlk öğeye gitmek için gezinme pedini kullanın.

4. Liste içinde hareket etmek için CTRL tuşu - gezinme pedine basın. Öğe adı çerçeve içine alınır.

5. İstediğiniz öğeye gitmek için 4. adımı tekrar edin.

2 - 4 MC21XX Serisi Kullanıcı Kılavuzu

6. Öğeyi vurgulamak için SPACE tuşuna basın.

7. Tüm öğeler seçilinceye kadar 4 - 6 arasındaki adımları tekrar edin.

8. İstediğiniz işlevi (kopyalama, yapıştırma vb.) gerçekleştirin.

Ses Düzeyini Ayarlama

MC2100'de bipleyici ses düzeyini ve MC2180'de ses düzeyini ayarlamak için:

1. Turuncu tuş - F1 tuşuna basın. Ses kontrolü kutusu görüntülenir.

Şekil 2-3

2. Ses düzeyini ayarlamak için gezinme pedini kullanın.

3. Üç saniye hiçbir işlem yapılmazsa, ayarlar kaydedilir ve kutu kaybolur.

Ses Kontrolü Kutusu

Ekran Parlaklığını Ayarlama

Ekran parlaklığını ayarlamak için:

1. Turuncu tuş - F2 tuşuna basın. Parlaklık kontrast kontrolü kutusu görüntülenir.

Şekil 2-4

2. Kontrastı ayarlamak için gezinme pedini kullanın.

3. Üç saniye hiçbir işlem yapılmazsa, ayarlar kaydedilir ve kutu kaybolur.

Parlaklık Kontrolü Kutusu

Windows CE Durum Simgeleri

Görev çubuğunda (ekranın alt kısmında) Start (Başlat) düğmesi, etkin programlar ve durum simgeleri

görüntülenir. Görev çubuğu simgeleri için bkz. Tablo 2-2. Görev çubuğu simgeleri; işlev durumunu gösterir,

hangi programların etkin olduklarını ve pil şarj durumunu belirtir. Görev çubuğu düğmeleri menülere erişmek,

işlevleri seçmek/işlev seçimlerini kaldırmak veya görünen pencereleri değiştirmek için kullanılır.

•

Durum Simgeleri: Durum simgeleri, işlev tuşu durumunu belirtir. FUNC, SHIFT, CTRL, ALT veya ALPHA
işlevleri etkinse, uygun durum simgeleri görüntülenir.

•

Etkin Program Simgeleri: Etkin uygulamaların simgeleri görev çubuğunda görüntülenir. Birden fazla
program etkinse, simgeler açık programlar (uygulamalar) arasında geçiş için kullanılabilir. Uygulamanın
ekranı kaplaması için bir görev çubuğu uygulamasına dokunun.

•

AC Gücü/Pil Durumu Simgeleri: AC Gücü/Pil Durumu simgeleri, MC21XX ürününün geçerli güç kaynağı
durumunu belirtmek üzere görev çubuğunda gösterilir. Ana pil durumu simgeleri, pil durumunu %10'luk
artımlarla %10 ile %100 arasında gösterir. Yedek pil düşük simgesi, yedek pil şarjının düşük olduğunu
belirtir. Yedek pili şarj etme talimatları için bkz. Pil Şarj Etme sayfa 1-4.

Çalışma 2 - 5

Açık Programlar ve Durum Simgeleri

Başlat Düğmesi

Şekil 2-5

Tablo 2-2

Simge Açıklama

Pencere Başlığı Durum Simgelerini Kaydırma

Görev Çubuğu

Görev Çubuğu Simgeleri

Saat: Geçerli saati belirtir.

Pil: Bu simge, ana pilin şarj edilmekte veya terminalin AC gücüyle çalışmakta olduğunu belirtir.

Bu simgeye iki kez dokunulduğunda Power Properties (Güç Özellikleri) penceresi açılır.

Pil ile iletişimin kurulmadığını belirtir. Bir MC21XX sıfırlamasından sonra, bu simge 30 saniye
görüntülenebilir. Ek bilgi için bkz.

Yedek pil gücünün düşük olduğunu belirtir.

AC Fişi: Pilin tam olarak şarj edildiğini ve MC21XX ürününün harici güçle çalışmakta olduğunu
belirtir.

Pil Bilinmiyor Simgesi sayfa 2-6

Masaüstü Görüntüsü Düğmesi

Klavye Giriş Paneli Düğmesi

.

Pil: Bu simge, pilin tam olarak şarj edildiğini (%100 şarjlı) gösterir.
Pil durumu simgeleri, %10'luk artımlarla pil durumunu %10 ile %100 arasında gösterir.

Seri Bağlantı: Terminal bir seri kabloyla bir ana bilgisayara bağlandığında görüntülenir.

Kablosuz Bağlantı Durumu: WLAN sinyal gücünü belirtir.

2 - 6 MC21XX Serisi Kullanıcı Kılavuzu

Tablo 2-2

Simge Açıklama

ALT

Görev Çubuğu Simgeleri (Devam)

DataWedge Çalışıyor: DataWedge uygulamasının çalışmakta olduğunu belirtir.

DataWedge Boşta: DataWedge uygulamasının boşta olduğunu belirtir.

Shift: Shift işlevinin seçili olduğunu belirtir.

Üst Karakter Kilidi: Üst Karakter Kilidi işlevinin seçildiğini belirtir.

İşlev: İşlev özelliğinin seçildiğini belirtir.

İşlev Kilidi: İşlev Kilidi özelliğinin seçildiğini gösterir.

CTRL: CTRL düğmesi işlevinin seçildiğini belirtir.

ALT: ALT karakter seçiminin seçildiğini belirtir.

ALPHA: MC21XX ürününde ALPHA düğmesi modunun seçildiğini belirtir.

Pil Bilinmiyor Simgesi

Akıllı pil ile iletişim kurulamadığında Battery Unknown (Pil Bilinmiyor) simgesi görüntülenir. Normal
çalışmanın bir parçası olarak, bu simge bir MC21XX sıfırlamasından sonra 30 saniye için görüntülenebilir.

Simge, bu 30 saniyelik süreden daha fazla görüntülenirse:

1. Pili çıkarıp tekrar yerleştirin.

2. Pil yeniden yerleştirildikten sonra simge görüntülenmeye devam ederse, MC21XX ürününde sıcak

başlatma gerçekleştirin.

3. MC21XX ürününde yapılan sıcak başlatmadan sonra simge görüntülenmeye devam ederse, MC21XX

ürününde soğuk başlatma gerçekleştirin.

4. MC21XX ürününde yapılan soğuk başlatmadan sonra simge görüntülenmeye devam ederse, yeni (test

edilmiş ve çalışan) bir pil takın.

5. Simge görüntülenmeye devam ederse, MC21XX ürününü servis için iade edin.

Başlat Düğmesi

Start (Başlat) menüsünü açmak için Start (Başlat) düğmesine dokunun.

•

Programs (Programlar): Kullanılabilir programlara erişmek için kullanın.

•

Favorites (Sık Kullanılanlar): Favorites (Sık Kullanılanlar) dizinindeki dosyaları görüntüler.

•

Documents (Belgeler): Documents (Belgeler) dizinindeki dosyaları görüntüler.

•

Settings (Ayarlar): Control Panel (Kontrol Paneli), Network and Dial-up Connections (Ağ ve Çevirmeli
Bağlantılar) ve Taskbar (Görev Çubuğu) ile Start (Başlat) menüsüne erişir.

Çalışma 2 - 7

•

Run (Çalıştır): Bir programı veya uygulamayı çalıştırır.

•

Suspend (Askıya Al): MC21XX ürününü uyuma durumuna alır.

Programs (Programlar) Menüsü

NOT MC2100'de, gezinme pedini kullanarak gezinmeyle ilgili talimatlar için bkz. Uygulamalarda Gezinmek için

Tuş Takımını Kullanma sayfa 2-2.

Start (Başlat) menüsünden, Programs (Programlar) öğesine dokunun.Programs (Programlar) menüsünü

açın. Windows CE bulunan MC21XX ürününde yüklü programlar Programs (Programlar) menüsünde

görüntülenir. Uygulama bilgileri için Zebra Cihazları için Uygulama Kılavuzu, p/n 72-68901-xx ve Mobil 6.1 ve

CE 6.0 için Microsoft® Uygulamaları Kullanıcı Kılavuzu, p/n 72E-108299-xx belgesine bakın.

Tablo 2-3

Simge Açıklama Simge Açıklama

Programs (Programlar) Menüsündeki Uygulamalar

Communications (İletişimler) Klasörü:
Communication (İletişim) klasörünü
açar.

Command Prompt (Komut İstemi): Bir
DOS komut istemi penceresi açar.

MSP Agent (MSP Aracısı): MC21XX
ürününün yapılandırma, etkinleştirme,
izleme ve sorun giderme bilgilerini
sağlamak üzere izleme ve varlık
bilgilerini toplamaları için MSP
aracılarıyla etkileşimde bulunur. Daha
fazla bilgi için MC21XX Birleştirici
Kılavuzu'na başvurun.

Fusion Klasörü: Wireless Companion
(Kablosuz Eş) klasörünü açar. Daha
fazla bilgi almak için bkz. Bölüm 5,

Kablosuz Uygulamalar.

CtlPanel (Kontrol Paneli): Çeşitli
MC21XX ayarlarını görüntülemenizi ve
değiştirmenizi sağlar. Örneğin: Scanner
Parameters (Tarayıcı Parametreleri),
Display Settings (Görüntü Ayarları),
Audio Settings (Ses Ayarları), Printer
Settings (Yazıcı Ayarları), Date and
Time Settings (Tarih ve Saat Ayarları),
Touch Screen Settings (Dokunmatik
Ekran Ayarları) vb.

Rapid Deployment Client (Hızlı
Dağıtım İstemcisi): Bir Mobilite Servis
Platformu Konsolu FTP sunucusundan
MC21XX ürününe yazılım indirmeyi
kolaylaştırır.
MC21XX Birleştirici Kılavuzu'na
başvurun.

Daha fazla bilgi için

RhoElements 1: Geçerli RhoElements
uygulamasını açar.

Samples (Örnekler): Yüklendiğinde,
Sample Applications (Örnek

Uygulamalar) penceresini açar.

WarmBoot (Sıcak Başlatma): MC21XX
ürününde sıcak başlatma gerçekleştirir.

RhoElements Basic Browser
(RhoElements Temel Tarayıcısı): Web
ve WAP sitelerine göz atılmasını sağlar.

TelenetCE: Wavelink Telnet istemcisini
açar. Yalnızca MC2180.

Windows Explorer (Windows
Gezgini): Cihazınızdaki dosyaları
düzenleyin ve yönetin.

2 - 8 MC21XX Serisi Kullanıcı Kılavuzu

Kontrol Paneli

Tablo 2-4, Control Panel (Kontrol Paneli) içindeki uygulamaları listeler.

Tablo 2-4

Simge Açıklama Simge Açıklama

Kontrol Panelindeki Programlar

Backlight (Arka Işık): Arka ışık
parlaklığını ve güç ayarlarını belirleyin.

Certificates
üzerindeki yüklü sertifikalarla ilgili bilgileri
görüntüleyin.

Date/Time (Tarih/Saat): Tarihi, saati ve
saat dilimi bilgilerini değiştirin.

Dialing (Arama): Modem iletişimine
ilişkin arama özelliklerini ayarlayın ve
telefon ayarlarını değiştirin.

Error Reporting (Hata Bildirimi): Ciddi
bir hata oluşması durumunda
kullanmak üzere MC21XX ürününün
yazılım çalışması bilgilerini toplayıp
toplamayacağını seçin.

(Sertifikalar): MC21XX

Bluetooth Device Properties
(Bluetooth Cihaz Özellikleri): Bluetooth
uygulamasını başlatın.

DataWedge:
Daha fazla bilgi almak için bkz.

Veri Yakalama

Device Management (Cihaz
Yönetimi): Yeni yazılım paketlerinin
indirilebilmesini ve yüklenebilmesini
sağlar.

Display (Ekran): Masaüstü arka
planını, arka ışığı ve parlaklığı
değiştirin.

Input Panel (Giriş Paneli): Giriş
yöntemlerini değiştirin ve giriş
seçeneklerini ayarlayın.

Örnek tarama uygulaması.

.

Bölüm 3,

Keyboard (Klavye): Klavye tekrar
gecikmesini ve hızını değiştirin.

Network and Dial-up Connections
(Ağ ve Çevirmeli Bağlantılar): Bir
modem kullanarak diğer bilgisayarlara,
ağlara ve İnternet'e bağlanın.

Password (Şifre): MC21XX için bir
şifre ayarlayın.

Power (Güç): MC21XX güç ayarlarını
görüntüleyin ve kontrol edin.

Mouse (Fare): Hıza ve zamanlamaya
ilişkin çift tıklatma hassasiyetini
ayarlayın.

Owner (Sahip): Sahibin kişisel profillerini
değiştirin.

PC Connection (PC Bağlantısı): Bir
ana bilgisayarın bağlantısına ilişkin
ayarları değiştirin.

Regional Settings (Bölgesel Ayarlar):
Sayıların, para birimlerinin, tarihlerin ve
saatlerin görünme şeklini değiştirin.

Çalışma 2 - 9

Tablo 2-4

Simge Açıklama Simge Açıklama

Kontrol Panelindeki Programlar (Devam)

Remove Programs (Programları
Kaldır): MC21XX üzerinde yüklü olan
programları kaldırın.

System (Sistem): Sistem bilgilerini
görüntüleyin ve bellek ayarlarını
değiştirin.

USBConfig (USB Yapılandırması):
MC21XX USB bağlantı noktasını
yapılandırın.

Stylus (Kalem): Dokunmatik ekranı ve
iki kez dokunma zamanlamasını
ayarlayın.

System Info (Sistem Bilgileri):
MC21XX sistem bileşenleriyle ilgili
bilgileri görüntüleyin.

Volume & Sounds (Ses Düzeyi ve
Sesler): Seslerin duyulacağı işlem
türlerini seçin ve farklı olaylara ilişkin
bildirimleri özelleştirin.

Klavye Giriş Paneli Düğmesi

MC2180'de, alternatif giriş cihazı olarak Keyboard Input Panel (Klavye Giriş Paneli) öğesini kullanın. Daha

fazla bilgi için bkz. Klavye Giriş Panelini Kullanarak Bilgi Girme sayfa 2-12.

Masaüstü Görüntüsü Düğmesi

MC2180'de, tüm açık programları simge durumuna küçültmek ve masaüstünü görüntülemek için Desktop

Display (Masaüstü Görüntüsü) düğmesini kullanın.

Görev Yöneticisi ve Özellikler

Bir uygulamanın kullanımını kontrol etmek için Task Manager (Görev Yöneticisi) ve görüntü ile saat

seçeneklerini ayarlamak için Properties (Özellikler) işlevlerini kullanın.

Görev Yöneticisi

1. Task Manager (Görev Yöneticisi) olanağını görüntülemek için Mavi tuş - CTRL tuşuna (ALT durumunu

etkinleştirmek için) basın, ardından TAB tuşuna basın.

Şekil 2-6

2. Active Tasks (Etkin Görevler) listesinde bir görev seçin ve bu görevi, birincil görev yapmak için Switch To

(Geçiş Yap) veya seçili görevi sona erdirmek için End Task (Görevi Sonlandır) seçeneğini belirleyin.

Görev Yöneticisi Penceresi

2 - 10 MC21XX Serisi Kullanıcı Kılavuzu

3. Task Manager (Görev Yöneticisi) penceresinden çıkmak için X simgesine dokunun veya ESC tuşuna

basın.

Özellikler

1. Start (Başlat) > Settings (Ayarlar) > Taskbar and Start Menu ... (Görev Çubuğu ve Başlat Menüsü)

öğesini seçin. Task Bar and Start Menu (Görev Çubuğu ve Başlat Menüsü) penceresi görüntülenir.

Şekil 2-7

2. Bu menü görev çubuğu seçenekleri sağlar.

•

Görev Çubuğu ve Başlat Menüsü - Genel Sekmesi

Görev çubuğunu diğer tüm pencerelerin üzerinde tutmak için Always on Top (Her Zaman En Üstte)
onay kutusunu işaretleyin.

•

Görev çubuğunun kaybolması için Auto hide (Otomatik gizle) onay kutusunu işaretleyin, görev
çubuğunun geri dönmesini sağlamak için ekranın alt kısmına dokunun.

•

Görev çubuğunda saati görüntülemek için Show Clock (Saati Göster) onay kutusunu işaretleyin.

3. Ayarları kaydetmek ve pencereden çıkmak için OK (Tamam) öğesini seçin.

Gelişmiş Sekmesi

1. Advanced (Gelişmiş) sekmesini seçin.

2. Start (Başlat) > Documents (Belgeler) girişinde listelenen belgelerin tümünü silmek için Clear (Temizle)

düğmesini seçin (bkz. Başlat Düğmesi sayfa 2-6). Bu liste genellikle boştur, ancak listede belgeler olursa

Clear (Temizle) düğmesi bunları siler.

3. Tüm Control Panel (Kontrol Paneli) içeriğini simgeler yerine, liste biçiminde görüntülemek için Expand

Control Panel (Kontrol Panelini Genişlet) onay kutusunu seçin.

Şekil 2-8

4. Ayarları kaydetmek ve pencereden çıkmak için OK (Tamam) öğesini seçin.

Görev Çubuğu ve Başlat Menüsü, Gelişmiş Sekmesi

Mini Kalem

NOT Yalnızca MC2180. Mini kalemin bağlama kullanılarak MC21XX ürününe eklenmesiyle ilgili talimatlar için

Mini kalemi çıkarmak için, kalemin işaretleme ucunu yukarı kaldırın ve kalemi çubuğun dışına doğru kaydırın.

Çalışma 2 - 11

bkz. Mini Kalem sayfa 6-17.

Şekil 2-9

Kalemi saklamak için, kalemin düz ucunu çubuğun altına ve ardından, MC2180 ürününün arkasında aşağı

doğru kaydırın.

Şekil 2-10

Öğeleri seçmek ve ekrana bilgi girmek için kalemi kullanın. Kalem, bir kalem ve bir fare işlevi görür.

Seçenekleri belirlemek ve menü öğelerini açmak için kalemle ekrana bir kez dokunun.

Mini Kalemi Çıkarma

Mini Kalemi Takma

Şekil 2-11

Mini Kalemi Kullanma

2 - 12 MC21XX Serisi Kullanıcı Kılavuzu

Bilgi Girme

Bilgi girmek için:

•

Tuş takımını kullanın.

•

Metin girmek için klavye giriş panelini (yazılım klavyesi) kullanın.

•

Barkod verilerini veri alanlarına tarayın.

•

Bilgileri, ana bilgisayar ile MC21XX arasında senkronize etmek veya kopyalamak için Microsoft®
ActiveSync® veya Windows Mobile Device Center (WMDC) uygulamasını kullanın. ActiveSync ve

WMDC ile ilgili daha fazla bilgi için bkz. MC21XX Serisi Mobil Terminal Birleştirici Kılavuzu.

Tuş Takımını Kullanarak Bilgi Girme

Alfasayısal tuş takımı 26 karakterli alfabe (A - Z), rakamlar (0 - 9), işlev tuşları ve özel karakterler oluşturabilir.
Tuş takımının varsayılan karakterleri/işlevleri beyaz, ALPHA karakteri/işlevleri turuncu ve işlevler mavi renkle
basılmıştır. Tuş takımı özel işlevleri ve özel karakter oluşturma için bkz. Ek B, Tuş Takımı.

Klavye Giriş Panelini Kullanarak Bilgi Girme

NOT Yalnızca MC2180.

Herhangi bir programda bilgi girmek için klavye giriş panelini (yazılım klavyesi) kullanın. Klavye giriş panelini
başlatmak için, görev çubuğundaki düğmesine ve ardından, Keyboard (Klavye) öğesine dokunun. Değeri
girmek için bir tuşa dokunun. Klavye giriş panelini görüntülemek veya gizlemek için klavye giriş paneli

düğmesine dokunun.

Şekil 2-12

Klavye Giriş Paneli

Barkod Tarayıcısı Aracılığıyla Veri Girme

Örnek barkod tarayıcı uygulaması, verileri veri alanlarına, tuş takımı aracılığıyla girildikleri şekilde tarar.

MC21XX Ürününü Sıfırlama

MC21XX girişe yanıt vermeyi durdurursa, ürünü sıfırlayın. İki adet sıfırlama işlevi bulunmaktadır; sıcak
başlatma ve soğuk başlatma. Sıcak başlatma, çalışan tüm programları kapatarak MC21XX ürününü yeniden
başlatır. Kaydedilmeyen tüm veriler kaybolur.

Soğuk başlatma da MC21XX ürününü yeniden başlatır, ancak saklanan tüm kayıtları ve girişleri RAM'den siler.
Buna ek olarak, biçimleri, tercihleri ve diğer ayarları fabrika varsayılan ayarlarına döndürür.

İlk olarak bir sıcak başlatma yapın. MC21XX yine de yanıt vermezse, soğuk başlatma gerçekleştirin.

Çalışma 2 - 13

Sıcak Başlatma Gerçekleştirme

Bir sıcak başlatma gerçekleştirmek için:

1. Power (Güç) düğmesine beş saniye boyunca basın.

2. MC21XX yeniden başlar.

DIKKAT Sıcak başlatma sırasında açık kalan dosyalar tutulur.

Soğuk Başlatma Gerçekleştirme

Soğuk başlatma işlemi MC21XX ürününü yeniden başlatır ve kullanıcı tarafından saklanan tüm kayıtları ve

girişleri RAM'den siler. Sorunun sıcak başlatma ile çözülemediği durumlar dışında soğuk başlatmayı kesinlikle

kullanmayın.

DIKKAT Soğuk başlatma MC21XX ürününü varsayılan ayarlarına sıfırlar. Eklenen tüm uygulamalar ve

saklanan tüm veriler kaldırılır. Destek masası onayı olmadan soğuk başlatma işlemi
gerçekleştirmeyin.

Güvenli Pil Değiştirme modundayken, MC21XX düşük güçlü uyuma durumuna geçer. Tüm uyanma
koşulları devre dışı bırakılır.

Bir soğuk başlatma gerçekleştirmek için:

1. MC21XX uyuma modundaysa, MC21XX ürününü uyandırmak için Power (Güç) düğmesine basın.

2. MC21XX ürününü uyuma moduna almak için Power (Güç) düğmesine basın.

3. MC2180'de, Safe Battery Swap (Güvenli Pil Değiştirme) öğesine dokunun.

MC2100'de, gezinme pedini kullanarak Safe Battery Swap (Güvenli Pil Değiştirme) öğesine gidin. Enter
tuşuna basın.

4. LED Gösterge'nin kırmızıya dönmesini ve ardından sönmesini bekleyin.

5. 1, 9 ve Power (Güç) tuşlarına aynı anda basın ve bırakın. Başka tuşları veya düğmeleri basılı tutmayın.

MC21XX başlatılırken, açılış penceresi yaklaşık bir dakika boyunca görüntülenir.

6. Dokunmatik ekranı ayarlayın. MC21XX ekranını ayarlamak için bkz. Ayar Ekranı sayfa 1-6.

MC21XX Ürününü Uyandırma

Uyandırma koşulları, uyuma moduna geçtikten sonra MC21XX ürününün hangi işlemlerde uyanacağını

tanımlar. MC21XX, Power (Güç) düğmesine basılarak veya Control Panel (Kontrol Paneli) zaman aşımı

ayarlarına göre otomatik olarak uyuma moduna geçebilir. Bu ayarlar yapılandırılabilir ve fabrika varsayılan

ayarları Tablo 2-5 içinde gösterilmiştir.

2 - 14 MC21XX Serisi Kullanıcı Kılavuzu

Tablo 2-5

AC gücü uygulanır. Evet Evet

MC21XX bir USB kablosuna bağlıdır. Evet Evet

Bir tuşa basılmıştır. Hayır Evet

Tarama tetiklemeye basılmıştır. Evet Evet

Ekrana dokunulmuştur (yalnızca MC2180). Hayır Hayır

USB Ana Bilgisayar Hayır Hayır

Uyandırma ayarlarına erişmek için:

Start (Başlat) > Settings (Ayarlar) > Control Panel (Kontrol Paneli) > Power (Güç) simgesi > Wakeup
(Uyandırma) sekmesini seçin.

Uyandırma Varsayılan Ayarları

Uyandırma Koşulu Güç Düğmesi Otomatik Zaman Aşımı

Şekil 2-13

Güç Ayarları - Uyandırma Sekmesi

Pilin Sağlamlığı

Pilin sağlamlığı MC21XX Power (Güç) çıkışında da görüntülenebilir. Start (Başlat) > Settings (Ayarlar) >
Power (Güç) simgesi > BatteryMgmt (Pil Yönetimi) sekmesine dokunun.

Tablo 2-6

Sağlamlık Durumu Pilin mevcut durumunu gösterir (Sağlam veya Çalışamaz).

Pil Kullanım Göstergesi Pil kullanımını gösterir.

Pil Kullanım Eşiği Kullanım göstergesi eşiğini gösterir.

Pil Seri No Pilin seri numarasını gösterir.

Pil Kullanım Eşiğinin değiştirilmesi ile ilgili daha fazla bilgi için bkz. MC21XX Serisi Mobil Terminal Kullanım

Kılavuzu.

Pil Yönetimi Penceresi

Öğe Açıklama

Tuş Takımını Kullanma

Çalışma 2 - 15

Şekil 2-14

Tek El Yöntemi İki El Yöntemi

Tuş Takımı Üzerinde Veri Girme

2 - 16 MC21XX Serisi Kullanıcı Kılavuzu

Tarayıcı

NOT Yalnızca MC2180

Tarayıcıyı kullanmak için:

Start (Başlat) > Programs (Programlar) > RhoElements Basic Browser (RhoElements Temel Tarayıcısı)
öğesine dokunun. Tarayıcı penceresi görüntülenir.

Adres Çubuğu

Adresi ve Menü

Çubuğunu Görüntüleme

Şekil 2-15

Şekil 2-16

•

Yazılım klavyesini görüntülemek için öğesine dokunun.

•

Adres Çubuğu'na dokunun ve ardından bir adres girin.

•

Enter tuşuna basın. Web sayfası yüklenir.

Tarayıcı

Tam ekrana geçiş

Sık Kullanılanlar
Ön
Arka

Yazılım klavyesini görüntüler

Menü Çubuğu

Menü Çubuğu

•

Favorites (Sık Kullanılanlar) öğelerini görüntülemek ve yönetmek için öğesine dokunun.

•

Tarayıcıyı kapatmak için sol köşedeki öğesine dokunun.

•

Web sayfasının boyutunu ayarlamak için öğesine dokunun.

Ses Yönlendirmesi

Sesi MC21XX ürününün alt kısmındaki G/Ç konektörüne yönlendirmek için:

1. Start (Başlat) > Settings (Ayarlar) > Control Panel (Kontrol Paneli) öğesine dokunun.

2. USBConfig (USB Yapılandırması) öğesine iki kez dokunun.

3. Bottom I/O Mode (Alt G/Ç Modu) sekmesinde, Audio Mode (Ses Modu) öğesini seçin.

4. OK (Tamam) öğesine dokunun.

Çalışma 2 - 17

2 - 18 MC21XX Serisi Kullanıcı Kılavuzu

BÖLÜM 3 VERİ YAKALAMA

Giriş

MC21XX, üç veri yakalama türü için seçenekler sağlar:

•

doğrusal görüntüleyici

•

1D lazer tarayıcı

•

2D görüntüleyici (yalnızca MC2180).

Doğrusal Görüntüleyici

Entegre doğrusal CCD görüntüleyicisi olan MC21XX ürünü aşağıdaki özelliklere sahiptir:

•

En popüler doğrusal, posta ve 1-D kod türleri de dahil olmak üzere çeşitli barkod sembolojilerini okuma.

•

Sezgisel hedefleme ile kolay nişan alma ve atma işlemi.

1D Lazer Tarayıcı

Entegre 1D lazer tarayıcısı olan MC21XX ürünü aşağıdaki özelliklere sahiptir:

•

En popüler doğrusal, posta ve 1-D kod türleri de dahil olmak üzere çeşitli barkod sembolojilerini okuma.

•

Sezgisel hedefleme ile kolay nişan alma ve atma işlemi.

2D Görüntüleme

Entegre 2D görüntüleyicisi olan MC21XX ürünü aşağıdaki özelliklere sahiptir:

•

En popüler doğrusal, posta, PDF417 ve 2D dizin kodu tipleri de dahil olmak üzere bir dizi farklı barkod
sembolojisinin çok yönlü (360°) okuması.

•

Bir dizi görüntüleme uygulaması için görüntüleri yakalama ve bir ana bilgisayara indirme olanağı.

•

Gelişmiş sezgisel lazer hedefleme ile kolay nişan alma ve atma işlemi.

Görüntüleyici, dijital kamera teknolojisini kullanarak barkodun dijital fotoğrafını çeker, resmi belleğinde saklar

ve mükemmel bir yazılım kod çözme algoritması yürüterek verileri resimden alır.

3 - 2 MC21XX Serisi Kullanıcı Kılavuzu

Çalışma modları

Entegre görüntüleyicisi olan MC21XX, aşağıda listelenen üç çalışma modunu destekler. Tara düğmesine
basarak her bir modu etkinleştirin.

•

Kod Okuma Modu: Bu modda MC21XX, görüş alanı kapsamındaki uygun barkodları belirlemeye ve

okumaya çalışır. Tara düğmesine bastığınız sürece veya bir barkod okuyana kadar görüntüleyici bu
modda kalır.

NOT Liste Alma Modu'nu etkinleştirmek için, Start (Başlat) > Programs (Programlar) > CtlPanel (Kontrol

Paneli) öğesine dokunun. Scanner Settings (Tarayıcı Ayarları) > Reader Parameters (Okuyucu
Parametreleri) seçeneğini belirleyin. Liste Alma modunu etkinleştirin. Liste Alma aynı zamanda API
komutu kullanılarak uygulama içinde ayarlanabilir.

•

Liste Alma Modu: Bu mod, MC21XX ürününün görüş alanında birden fazla barkod bulunduğunda

barkodu seçerek okuyabilmenizi sağlar. Bunun için, hedefleme artı işaretinin merkez noktasını okunacak
barkodun üzerine getirin. Bu özellik, birden fazla barkod veya birden fazla barkod türünde üretim ya da
nakliye etiketlerine (1D veya 2D) sahip alma listeleri için idealdir.

•

Görüntü Alma Modu: MC21XX ürününün görüş alanında bir görüntü almak için bu modu kullanın. Bu,

imza ya da hasarlı kutu gibi öğelerin resimleri alınırken oldukça faydalıdır.

Tarama Hususları

Tarama hedefleme, tarama ve kod okuma adımlarından oluşur. Tarama performansı, kapsam ve tarama açısı
göz önünde bulundurularak optimize edilebilir:

•

Kapsam
Belirli bir çalışma kapsamında (barkoddan minimum ve maksimum mesafeler) her türlü tarama cihazı iyi

çalışır. Bu kapsam, barkod yoğunluğuna ve tarama cihazı optik donanımına göre değişir.
Kapsam dahilinde tarama hızlı ve sabit kod okumalar sağlar, çok yakın veya çok uzaktan tarama kod

okumayı engeller. Taranan barkodlar için uygun çalışma kapsamını bulmak için tarayıcıyı yaklaştırın ve
uzaklaştırın. Bununla birlikte, durum çeşitli entegre tarama modüllerinin kullanılabilirliği ile karmaşıklaşır.
Barkod yoğunluğuna göre uygun çalışma kapsamını belirlemenin en iyi yolu, her tarama modülü için kod
okuma bölgesi adlı bir grafiğe bakmaktır. Kod okuma bölgesi, barkod simgelerinin minimum öğe
genişliklerinin bir işlevi olarak çalışma kapsamını belirtir.

•

Açı
Tarama açısı, kod okuma performansının optimize edilmesi açısından önemlidir. Lazer ışınları,

barkoddan doğruca tarayıcının içine geri yansıdığında, bu speküler yansıma tarayıcıyı "kör edebilir".
Bunu önlemek için, barkodu ışının doğrudan geri sekmeyeceği şekilde tarayın. Ancak, çok keskin bir

açıyla tarama yapmayın; tarayıcının kodu başarılı bir şekilde okuyabilmesi için taramadan dağılan
yansımaları toplaması gerekir. Hızlı bir şekilde pratik yaptığınızda, hangi toleranslarda çalışma
yapabileceğinizi görürsünüz.

NOT Sürekli olarak oluşan tarama sorunları için Zebra Destek Merkezi ile iletişime geçin. Düzgün basılmış

barkodlar hızlı ve kolay bir şekilde okunabilmelidir.

Lazer Taraması ve Doğrusal Görüntüleme

Barkodları MC21XX ile taramak için:

1. MC21XX ürününün bir tarama uygulamasıyla yüklendiğinden emin olun. Daha fazla bilgi almak için bkz.

DataWedge sayfa 3-5.

2. MC21XX ürününde bir döner başlık bulunuyorsa, tarama işleminden önce başlığı ayarlayın.

3. Tarama penceresini barkoda hedefleyin.

Veri Yakalama 3 - 3

Şekil 3-1

4. Tarama düğmesine basın. Kırmızı tarama ışınının barkodun tamamını kapsadığından emin olun. LED

Göstergeler ışının açık olduğunu belirtmek için kırmızı renkte yanar. Başarılı kod okumayı belirtmek için
LED Göstergenin rengi yeşile döner ve bir bip sesi duyulur.

Şekil 3-2

Şekil 3-3

Veri Yakalama

Doğru Yanlış

Lazer Hedeflemesi

Doğru Yanlış

Doğrusal Hedefleme

En uygun tarama mesafesi barkod yoğunluğuna ve tarayıcı optiklerine bağlı olarak değişir.

•

Tarayıcıyı daha büyük simgelerden daha uzakta tutun.

•

Tarayıcıyı çubukları birbirine yakın semboller için yaklaştırın.

3 - 4 MC21XX Serisi Kullanıcı Kılavuzu

NOT Tarama prosedürleri, uygulamaya ve MC21XX yapılandırmasına bağlıdır. Bir uygulama aşağıdaki

listedekilerden farklı tarama prosedürleri kullanabilir.

Görüntüleyici Tarama

Bir barkodu okumak için tarama özellikli bir uygulama gerekir. MC21XX, kullanıcının barkod verilerini okuması
ve barkod içeriğini görüntülemesi için tarayıcıyı etkinleştirmesine olanak tanıyan DataWedge uygulamasını
içerir.

1. MC21XX ürününde tarama özellikli bir uygulamanın yüklü olduğundan emin olun. Daha fazla bilgi almak

için bkz. DataWedge sayfa 3-5.

2. Çıkış penceresini barkoda hedefleyin.

3. Tarama düğmesine basın.

Kırmızı lazer hedefleme modeli veya hedefleme noktası hedeflemeye yardımcı olmak amacıyla açılır.

Barkodun hedefleme modelindeki braketlerin oluşturduğu alan içinde veya hedefleme noktasına yakın

olduğundan emin olun. Hedefleme noktası, parlak ışıklandırmalı yerlerde görünürlüğü artırmak için

kullanılır.

Tarama/Kod Okuma LED'i taramanın yapılmakta olduğunu göstermek için kırmızı renkte yanar, ardından

barkodun başarıyla okunduğunu belirtmek için yeşil renkte yanar ve varsayılan olarak bir bip sesi verir.

MC2180 Liste Alma Modu'nda olduğunda görüntüleyici, artı işareti veya hedefleme noktası barkoda

dokunana kadar barkodu okumaz.

Şekil 3-4

Şekil 3-5

Görüntüleyici Hedefleme Modeli: Barkod Ortalanmış

Doğru

Yanlış

Görüntüleyici Hedefleme Modeli: Barkod Ortalanmamış

Kod Okunmuş Kod Okunmamış

Şekil 3-6

4. Tarama düğmesini bırakın.

Hedefleme Modelinde Birden Çok Barkodun Olduğu Alma Listesi Modu

NOT Görüntüleyici kod çözme işlemi genellikle anlık olarak gerçekleşir. MC2180, tarama düğmesi basılı

tutulduğu sürece zayıf ya da zor bir barkodun dijital fotoğrafının (resim) çekilmesi için gereken adımları
tekrarlar.

DataWedge

DataWedge'i Etkinleştirme

DataWedge'i etkinleştirmek için:

1. Start (Başlat) > Settings (Ayarlar) > Control Panel (Kontrol Paneli) > DataWedge öğesine dokunun.

2. DataWedge işlemini başlatmak için Running (Çalışıyor) öğesine dokunun. DataWedge Status

(DataWedge Durumu) Ready (Hazır) olarak değişir.

3. OK (Tamam) öğesine dokunun.

DataWedge'i Devre Dışı Bırakma

Veri Yakalama 3 - 5

DataWedge'i devre dışı bırakmak için:

1. Start (Başlat) > Settings (Ayarlar) > Control Panel (Kontrol Paneli) > DataWedge öğesine dokunun.

2. DataWedge işlemini sonlandırmak için Running (Çalışıyor) seçeneğine dokunun. DataWedge Status

(DataWedge Durumu) Stopped (Durduruldu) olarak değişir.

3. OK (Tamam) öğesine dokunun.

Tarama Bipleyicisi Ses Düzeyini Ayarlama

Tarama bip sesinin düzeyi, API'lar veya MC21XX üzerindeki uygulamalar kullanılarak programlı bir şekilde

değiştirilebilir.

CtlPanel (Kontrol Paneli) öğesini kullanma

Bip ses düzeyini CtlPanel (Kontrol Paneli) uygulamasını kullanarak değiştirmek için:

1. Start (Başlat) > Programs (Programlar) > CtlPanel (Kontrol Paneli) seçeneğini belirleyin.

2. Audio Settings (Ses Ayarları) öğesini seçin.

3. Beeper Volume (Bipleyici Ses Düzeyi) değerini değiştirmek için gezinme pedini kullanın. 0 en düşük ve 3

en yüksek değer olmak üzere 0 ile 3 arasında bir değer seçin.

4. OK (Tamam) öğesini seçin.

5. Exit (Çık) öğesini seçin.

3 - 6 MC21XX Serisi Kullanıcı Kılavuzu

DataWedge'i kullanma

DataWedge'i kullanırken, bip ses düzeyi yalnızca DataWedge ayarı kullanılarak değiştirilebilir.

1. Start (Başlat) > Settings (Ayarlar) > Control Panel (Kontrol Paneli) > DataWedge seçeneğini belirleyin.

2. 3. Basic format (3. Temel biçim) öğesini seçin.

3. 2. Keystroke output (2. Tuş vuruşu çıkışı) öğesini seçin.

4. 5. Feedback (5. Geri bildirim) öğesini seçin.

5. 2. On Send (2. Gönderirken) öğesini seçin.

6. 1. Beeper (1. Bipleyici) öğesini seçin.

7. 4. Volume (4. Ses düzeyi) öğesini seçin.

8. 0 en düşük ve 3 en yüksek değer olmak üzere 0 ile 3 arasında bir değer girin.

9. Save (Kaydet) seçeneğini belirleyin.

BÖLÜM 4 BLUETOOTH

Giriş

NOT Yalnızca MC2180.

Bluetooth özellikli cihazlar, 2.4 GHz Endüstri Bilimsel ve Tıbbi (ISM) bandında (802.15.1) veri aktarmak ve

almak için frekans atlama yayılma spektrumu (FHSS) radyo frekansını (RF) kullanarak, kablosuz olarak iletişim

kurabilir. Bluetooth kablosuz iletişim teknolojisi özellikle kısa mesafeli (10 metre /30 feet) iletişim ve düşük güç

tüketimi için tasarlanmıştır.

Bluetooth yeteneklerine sahip MC2180 ürünleri, yazdırma işlemi gerçekleştirebilir ve bir çevirmeli bağlantı

kurabilir. MC2180'i bir modem olarak kullanmak için, bilgisayar ile MC2180 arasında bir çevirmeli modem

bağlantısı oluşturun.

Bluetooth teknolojisine sahip MC2180, Microsoft Bluetooth yığınını kullanır.

Uyarlanabilir Frekans Atlama

Uyarlanabilir Frekans Atlama (AFH), bir sabit frekans parazitlerini engelleme yöntemidir ve Bluetooth ses ile

birlikte kullanılabilir. AFH'nin çalışması için piconet'teki (Bluetooth ağı) tüm cihazlar AFH-özellikli olmalıdır.

Cihaz bağlantısı yapılırken veya kesilirken AFH yoktur. Kritik 802.11b iletişimi sırasında Bluetooth bağlantısı

yapmaktan ve bulmaktan kaçının. Bluetooth için AFH dört ana bölümden oluşur:

•

Kanal Sınıflandırması - Kanala veya önceden tanımlanmış kanal maskesine göre parazit algılama için bir
yöntem.

•

Bağlantı Yönetimi - AFH bilgilerini koordine eder ve Bluetooth ağının kalanına dağıtır.

•

Aktarma Sırası Düzeltme - Aktarma kanallarının sayısını seçerek azaltma yoluyla paraziti engeller.

•

Kanal Bakımı - Kanalların periyodik olarak yeniden değerlendirilmesi için bir yöntem.

AFH devredeyken Bluetooth kablosuz iletişimi, 802.11b yüksek değerli kanallarının “etrafına aktarılır”

(aracılığıyla olması gerekirken). AFH sayesinde Zebra mobil terminalleri her türlü altyapıda çalışır.

4 - 2 MC21XX Serisi Kullanici Kilavuzu

Bu MC2180 ürünündeki Bluetooth kablosuz iletişimi, bir Sınıf 2 cihazı güç sınıfı olarak çalışır. Maksimum çıkış
gücü 2,5 mW ve beklenen aralık 32,8 feet (10 metre) şeklindedir. Güç sınıfına göre aralık tanımının elde
edilmesi güç ve cihaz farklılıkları ve açık alan ve kapalı ofis alanı ölçümleri farklılıkları nedeniyle zordur.

NOT Yüksek hızlı 802.11b çalışması gerekli olduğunda Bluetooth kablosuz teknoloji sorgusunun

gerçekleştirilmesi tavsiye edilmez.

Güvenlik

geçerli Bluetooth teknik özelliği güvenliği bağlantı seviyesinde tanımlar. Uygulama seviyesinde güvenlik
belirtilmemiştir. Bu, uygulama geliştiricilerin, özel ihtiyaçlarına göre düzenlenmiş güvenlik mekanizmaları
tanımlayabilmelerini sağlar. Bağlantı seviyesinde güvenlik kullanıcılar arasında değil cihazlar arasında
gerçekleşirken uygulama seviyesinde güvenlik kullanıcı bazında uygulanabilir. Bluetooth teknik özelliği, cihaz
kimlik denetimi yapmak ve, eğer gerekirse, cihazlar arasında akan verileri şifrelemek için gereken güvenlik
algoritmalarını ve prosedürleri tanımlar. Cihaz kimlik denetimi Bluetooth'un zorunlu bir özelliğiyken bağlantı
şifreleme isteğe bağlıdır.

Bluetooth cihazlarının eşlenmesi, cihaz kimlik denetimi yapmak ve bunlar için bağlantı anahtarı oluşturmak için
kullanılacak bir başlatma anahtarı oluşturularak elde edilir. Eşlenen cihazlara ortak PIN numarası girilmesi
başlatma anahtarını oluşturur. PIN numarası kesinlikle havadan gönderilmez. Varsayılan olarak Bluetooth
yığını, bir anahtar istendiğinde anahtarsız olarak yanıt verir (anahtar isteme onayına yanıt verip vermemek
kullanıcıya bağlıdır). Bluetooth cihazlarının kimlik denetimi bir zorluk yanıtı işlemini temel alır. Bluetooth,
güvenlik ve şifreleme için kullanılan 128 bit anahtarlar dışında bir PIN numarası veya parola oluşturmak için
kullanılır. şifreleme anahtarı, eşleme cihazlarının kimlik denetimi için kullanılan bağlantı anahtarından türetilir.
Ayrıca, Bluetooth kablosuz bağlantılarının uzun mesafeli gizli dinlemeyi oldukça zorlaştıran sınırlı menzil ve
hızlı frekans atlama özelliği de dikkate değerdir.

Tavsiye edilenler:

•

Güvenli bir ortamda eşleme gerçekleştir

•

PIN kodlarını gizli tutun ve bunları mobil terminalde saklamayın

•

Uygulama seviyesinde güvenlik uygulayın.

Microsoft yığını Akıllı eşlemeyi destekler. Ayrıntılı bilgi almak için Microsoft MSDN'ye bakın.

Bluetooth Yapılandırması

Microsoft Bluetooth yığını tarafından desteklenen hizmetler:

•

Genel Erişim Profili

•

Seri Bağlantı Noktası Servisi

•

Hizmet Bulma Erişim Profili

•

Çevirmeli Ağ Profili (ıstemci)

Microsoft Bluetooth yığını için COM5 ve COM9 bağlantı noktaları kullanılabilir.

Bluetooth Güç Durumları

Soğuk Başlatma

Soğuk başlatma, Bluetooth kablosuz iletişiminin durumunu kapatır.

Sıcak Başlatma

Sıcak başlatma, Bluetooth kablosuz iletişiminin durumunu önceki değerine döndürür. MC2180, tüm etkin

bağlantıları kapatmayı dener. Doğru bir şekilde kapanma için bekleme zaman aşımı beş saniyeye

ayarlanmıştır. Beş saniye içinde tüm bağlantılar kapanmazsa, MC2180 bir sıcak başlatma işlemiyle devam

eder. Sıcak başlatmadan sonra, kullanıcının bağlantıları yeniden kurması gerekir.

Askıya Al

Güç Düğmesiyle Askıya Alma

Bu senaryoda kullanıcı, etkin bağlantıların olduğu konusunda bilgilendirilir. Kullanıcı, askıya alma işlemiyle

devam edilip edilmeyeceğine dair karar verebilir. Kullanıcı askıya alma işlemine devam ederse, MC2180

hemen askıya alma moduna geçer. Bu durumda, geri yüklendiğinde etkin bağlantılar kapanmış olur.

Bluetooth 4 - 3

Pil Değişimi Sırasında Askıya Alma

Askıya alma moduna geçmeden önce tüm etkin bağlantılar kapatılır. Etkin Bluetooth bağlantılarının sayısına

göre, askıya alınmadan önce bir gecikme olur.

Askıya Almaya Zorlama (Başlat Menüsüyle Askıya Alma)

Kullanıcıya, etkin bağlantıların olduğu bildirilmez. MC2180, hemen askıya alma moduna geçer. Geri

yüklendiğinde, tüm etkin bağlantılar kapanmış olur.

Geri Yükle

MC2180 geri yüklendiğinde, kullanıcının Bluetooth cihazını yeniden bağlaması gerekir.

4 - 4 MC21XX Serisi Kullanici Kilavuzu

Microsoft Bluetooth Yığını Kullanarak

Aşağıdaki bölümlerde Microsoft Bluetooth yığınının kullanımı ile ilgili bilgiler verilmektedir.

Güç Modları

Bluetooth kablosuz iletişimi normal ve düşük güç modları arasında otomatik olarak geçiş yapar. Veri aktarımı
yapılması gerektiğinde, kablosuz iletişim normal moda geçer. Herhangi bir etkinlik olmadığında, kablosuz
iletişim düşük güç moduna geçer.

Bluetooth Cihazlarını Bulma

MC2180 bağlanmadan bulunan cihazlardan bilgileri alabilir. Ancak bağlandıktan sonra MC2180 ve bağlı cihaz,
Bluetooth kablosuz iletişimini açtığınızda otomatik olarak bilgi alışverişi yapar.

Alandaki Bluetooth cihazlarını bulmak için:

1. Bluetooth özelliğinin cihazda etkinleştirildiğinden emin olun.

2. Bulacak olan Bluetooth cihazının bulma menzilinde ve bağlanabilir modlarda olduğundan emin olun.

3. ıki cihazın birbirine en fazla 10 metre (30 feet) mesafede olduklarından emin olun.

4. Start (Başlat) > Settings (Ayarlar) > Control Panel (Kontrol Paneli) > Bluetooth Device Properties

(Bluetooth Cihaz Özellikleri) simgesine dokunun.

Şekil 4-1

5. Enable Bluetooth (Bluetooth'u Etkinleştir) seçeneğine dokunun.

6. Scan Device (Cihazları Tara) düğmesine dokunun. MC2180, alandaki bulunabilir Bluetooth cihazlarını

aramaya başlar. Bulunan cihazlar listede görüntülenir.

Bluetooth Manager (Bluetooth Yöneticisi)

Şekil 4-2

Bluetooth Cihazlarını Arama

7. Listedeki bir cihaza iki kez dokunun.

8. Trusted (Güvenilen) seçeneğini belirleyin. Bir iletişim kutusu görüntülenir.

9. Yes (Evet) öğesine dokunun. Bluetooth penceresi görüntülenir.

Bluetooth 4 - 5

Şekil 4-3

10. Bir PIN girin ve ardından, OK (Tamam) öğesine dokunun.

11. PIN'i diğer cihaza girin. Listedeki cihaz güvenilir (anahtar simgeli) hale gelir.

PIN girme

Bir PIN girmeniz istenir. Cihazın özel bir PIN'i varsa, bunu PIN alanına girin ve Next (ıleri) öğesine
dokunun. Cihazın belirli bir parolası yoksa, Passcode (Parola) alanına bir parola girin ve Next (ıleri)
öğesine dokunun. Bluetooth kablosuz iletişimi bir cihaza bağlanmaya çalışıyor.

12. Eğer parola oluşturduysanız, diğer cihaz tarafından aynı parolayı girmeniz gerekecek. Bir eşli bağlantı

kurmak için oluşturulan parolayı girin. (Eğer cihazdan bir parola girdiyseniz diğer cihaz üzerinde herhangi
bir şey yapmanız gerekli değildir.)

13. Bağlantı tamamlandığında cihazda eşleşen ve desteklenen servislerin bir listesi görüntülenir.

14. Kullanmak istediğiniz servisleri seçin ve Bitir öğesine dokunun. Yeni cihazlar üzerindeki servisler

seçilmelidir, aksi taktirde eşleme, cihazlar eşlense dahi bu servisleri içermeyecektir. Servisler
seçilmemişse, cihazdan sürekli olarak parolayı girmeniz istenecektir.

15. Cihaz ana penceredeki listede görüntülenir.

Parolaların her iki tarafta kabul edilmesinin ardından güvenilir (“eşlenmiş”) bir bağlantınız olur.

NOT Bazı cihazlar PIN gerektirebilir. Bu, cihazın kimlik denetimine bağlıdır.

Kullanılabilir Servisler

NOT Bluetooth cihazına bağlanmak için, uygulamanın uzak cihazla bağlantı oluşturması gerekir. Ayrıntılı bilgi

için lütfen MSDN Yardımı'na bakın.

Microsoft Bluetooth yığınına sahip MC2180, Seri Bağlantı Noktası servisi ve DUN ıstemcisi servisi sunar.

Çevirmeli Ağ

Çevirmeli ağ, kullanıcının MC21XX ürününü bir Bluetooth Telefona bağlamasına ve Bluetooth Telefonu, bir ofis

ağına veya ıSS'ye bağlanmak için bir modem olarak kullanmasına olanak tanır.

Çevirmeli bağlantıyı ayarlamadan önce, ofis ağı veya ISP için çevirmeli bilgilerini ve diğer gerekli ayarları alın

(kullanıcı adı, parola ve ana alan adı, eğer gerekliyse).

Yeni Bluetooth bağlantısı oluşturmak için:

1. Start Menu (Başlat Menüsü) > Settings (Ayarlar) > Network and Dial-up Connections (Ağ ve Çevirmeli

Bağlantılar) öğesine dokunun.

4 - 6 MC21XX Serisi Kullanici Kilavuzu

2. Make New Connection (Yeni Bağlantı Oluştur) öğesine iki kez dokunun.

Şekil 4-4

3. Dial-up Connection (Çevirmeli Bağlantı) öğesine dokunun.

4. ıleri seçeneğine dokunun

5. Bluetooth öğesine dokunun. Bluetooth Manager (Bluetooth Yöneticisi) penceresi görüntülenir.

6. Bluetooth etkinleştirilmemişse, Enable Bluetooth (Bluetooth'u Etkinleştir) öğesine dokunun.

Şekil 4-5

7. Scan Device (Cihazları Tara) öğesine dokunun.

Yeni Bağlantı Oluşturma

Bluetooth Manager (Bluetooth Yöneticisi) Penceresi

NOT Cihazların hiçbiri önceden eşleştirilmişse, liste kutusu boş olur.

8. ıstediğiniz cihaza iki kez dokunun.

9. Menüde, Trusted (Güvenilen) öğesine dokunun.

10. OK (Tamam) öğesine dokunun.

11. Enter PIN (PIN Girin) metin kutusuna, bir PIN girin ve ardından, OK (Tamam) öğesine dokunun.

12. Uzak cihaza PIN'i girin.

13. Bluetooth Manager (Bluetooth Yöneticisi) penceresinde, uzak cihaza iki kez dokunun.

14. Menüde, Active (Etkin) öğesine dokunun.

Etkinleştirilmiş cihaz simgesinin üzerinde kırmızı bir onay işareti bulunur.

15. OK (Tamam) öğesine dokunun.

16. Modem penceresinde, Select a modem (Bir modem seçin) açılır listesinden Bluetooth cihazını seçin.

Bluetooth 4 - 7

Şekil 4-6

17. ıleri seçeneğine dokunun Phone Number (Telefon Numarası) penceresi görüntülenir.

Şekil 4-7

18. Phone number (Telefon numarası) metin kutusuna telefon numarasını girin (telefon operatöründen

Modem Penceresi

Telefon Numarası

kontrol edin).

19. Finish (Bitir) öğesine dokunun. Connection (Bağlantı) penceresinde yeni bir simge oluşturulur.

Şekil 4-8

20. Yeni Bağlantı simgesine iki kez dokunun.

Bağlantı Penceresi

4 - 8 MC21XX Serisi Kullanici Kilavuzu

Şekil 4-9

21. Gerekiyorsa, bilgileri girin ve ardından, Connect (Bağlan) öğesine dokunun.

22. MC2180, cihazla bağlantı kurmayı dener.

Şekil 4-10

23. Bağlantı başarıyla kurulduktan sonra, Connection (Bağlantı) penceresinde telefonun adıyla yeni bir simge

Çevirmeli Bağlantı Penceresi

Bağlantı Durumu

görüntülenir.

24. ınternet'e erişmek için bir tarayıcı açın.

Bluetooth Yazdırma

Bir Bluetooth yazıcısına yazdırmak için:

1. MC2180 ürününe ilişkin Windows CE Yazıcı Sürücüleri'ni Destek Merkezi web sitesinden indirin ve

yükleyin.

2. ıstediğiniz yazıcının aşağıdaki kayıt defteri girişlerini değiştirin (bir uzak kayıt defteri düzenleyicisini

kullanarak):

Anahtar: HKEY_LOCAL_MACHINE\Drivers\BuiltIn\SymPrint

•

TldDLL öğesini PrintTLDBluetooth.dll değerine ayarlayın.

•

PrintPort değerini, uygun COM bağlantı noktası dizin değeriyle değiştirin. (örn.: COM4: 19200).

3. Start (Başlat) > Settings (Ayarlar) > Control Panel (Kontrol Paneli) > Bluetooth Device Properties

(Bluetooth Cihaz Özellikleri) simgesine dokunun.

4. Scan device (Cihazları tara) öğesine dokunun.

5. Listeden istediğiniz yazıcıyı eşleştirin ve etkinleştirin. Bkz. Bluetooth Cihazlarını Bulma sayfa 4-4.

6. Start (Başlat) > Programs (Programlar) > Windows Explorer (Windows Gezgini) öğesine dokunun.

7. Applications (Uygulamalar) klasörünü açın.

8. Samples (Örnekler) klasörünü açın.

9. BTVirtualCOM öğesini başlatın (Yüklü değilse, Masaüstü'nden Örnekler'i yükleyin).

Bluetooth 4 - 9

Şekil 4-11

10. ıstediğiniz yazıcıyı liste kutusundan seçin.

11. COM Index (COM Dizini) metin kutusuna kayıt defterinde girilen COM bağlantı noktası değerini girin (bkz.

BTVirtualCOM Penceresi

adım 2b).

12. Create (Oluştur) öğesine dokunun.

13. Start (Başlat) > Programs (Programlar) > Samples (Örnekler) > Printing (Yazdırma) öğesine dokunun.

(Yüklü değilse, Masaüstü'nden Örnekler'i yükleyin).

14. Settings (Ayarlar) > Printer (Yazıcı) öğesine dokunun.

15. ıletişim kutusundan yazıcıyı seçin ve OK (Tamam) öğesine dokunun.

16. File (Dosya) > Print (Yazdır) veya Print without Graphics (Grafikler Olmadan Yazdır) öğesine dokunun.

4 - 10 MC21XX Serisi Kullanici Kilavuzu

BÖLÜM 5 KABLOSUZ

UYGULAMALAR

Giriş

NOT Yalnızca MC2180.

Kablosuz Yerel Alan Ağları (LAN'ler), mobil terminallerin kablosuz olarak iletişim kurmalarına ve yakaladıkları

verileri gerçek zamanlı olarak bir ana bilgisayar cihazına göndermelerine olanak tanır. MC21XX ürününü bir

WLAN üzerinde kullanmadan önce, tesisin kablosuz LAN için gereken donanımla ayarlanması ve MC21XX

ürününün yapılandırılması gerekir. Donanımın ayarlanmasıyla ilgili talimatlar için erişim noktalarıyla (AP'ler)

sağlanan belgelere bakın.

NOT Varsayılan olarak 802.11d etkinleştirilir. Etkinleştirildiğinde, AP'nin bağlantı kurmak için aynı

şekilde yapılandırılması gerekir.

MC21XX ürününü yapılandırmak üzere bir kablosuz iletişim uygulamaları kümesi, MC21XX ürünündeki

kablosuz iletişimi yapılandırmak ve test etmek için gerekli araçları sağlar. Kablosuz iletişim profillerinin

yapılandırılmasıyla ilgili bilgi için bkz. Sürüm X1.01 için Kablosuz Fusion Kurumsal Mobilite Ürün Grubu

Kullanıcı Kılavuzu. Bu kılavuzun en son sürümü için http://www.zebra.com/support adresine gidin. MC21XX

üzerindeki Fusion sürümünü belirlemek için bkz. Yazılım Sürümleri sayfa x.

Wireless Launcher (Kablosuz İletişim Başlatıcısı) menüsünü görüntülemek için Signal Strength (Sinyal

Gücü) simgesine dokunun.

5 - 2 MC21XX Serisi Birleştirici Kılavuzu

Sinyal Gücü Simgesi

Şekil 5-1

Menüdeki öğelerin birçoğu Fusion uygulamalarından birini çağırır. Bu menü öğeler ve karşılık gelen
uygulamaları Tablo 5-1 içinde özetlenmiştir.

Tablo 5-1

Find WLANs
(WLAN'leri Bul)

Manage Profiles
(Profilleri Yönet)

Manage Certs
(Sertifikaları Yönet)

Manage PACs
(PAC'leri Yönet)

Seçenekler Fusion seçenek ayarlarını yapılandırmanıza olanak tanıyan Options (Seçenekler)

Wireless Status
(Kablosuz Durumu)

Kablosuz İletişim Başlatıcısı Menüsü

Desteklenen Uygulamalar

Uygulama Açıklama

Alanınızdaki kullanılabilir WLAN'lerin bir listesini görüntüleyen Find WLANs
(WLAN'leri Bul) uygulamasını çağırır.

Manage Profiles (Profilleri Yönet) uygulamasını çağırır(WLAN profilleri listenizi
yönetmek ve düzenlemek için Profile Editor Wizard (Profil Düzenleyici Sihirbazı)
öğesini de içerir).

Kimlik doğrulama için kullanılan sertifikaları yönetebilmenizi sağlayan Certificate
Manager (Sertifika Yöneticisi) uygulamasını çağırır.

EAP FAST kimlik doğrulamasıyla kullanılan Korumalı Erişim Kimlik Bilgileri listesini
yönetmenize yardımcı olan PAC Manager (PAC Manager) uygulamasını çağırır.

uygulamasını çağırır.

Geçerli kablosuz bağlantının durumunu görüntülemenize olanak tanıyan Wireless
Status (Kablosuz Durumu) uygulamasını çağırır.

Wireless Diagnostics
(Kablosuz Tanılamaları)

Log On/Off
(Oturum Aç/Kapat)

Ek Wireless Launcher (Kablosuz İletişim Başlatıcısı) menü girişleri şunları içerir:

•

Enable/Disable Radio (Kablosuz İletişimi Etkinleştir/Devre Dışı Bırak)

•

Hide Menu (Menüyü Gizle)

•

Exit (Çık).

Kablosuz bağlantıyla ilgili sorunları tanılayacak araçları sağlayan Wireless
Diagnostics (Kablosuz Tanılamaları) uygulamasını çağırır.

Belirli bir profilde oturum açmanızı veya şu anda etkin olan profildeki oturumu
kapatmanızı sağlayan Network Login (Ağ Oturumu Aç) iletişim kutusunu çağırır.

Sinyal Gücü Simgesi

Görev tepsisindeki Signal Strength (Sinyal Gücü) simgesi, mobil terminalin kablosuz iletişim sinyal gücünü

aşağıdaki gibi belirtir:

Kablosuz Uygulamalar 5 - 3

Tablo 5-2

Simge Durum İşlem

Yok Wireless Launcher (Kablosuz

Sinyal Gücü Simgeleri Açıklamaları

Mükemmel sinyal gücü WLAN ağı kullanıma hazırdır.

Çok iyi sinyal gücü WLAN ağı kullanıma hazırdır.

İyi sinyal gücü WLAN ağı kullanıma hazırdır.

Yeterli sinyal gücü WLAN ağı kullanıma hazırdır. Sinyal gücünün yalnızca “Yeterli”

düzeyinde olduğunu ağ yöneticisine bildirin.

Zayıf sinyal gücü WLAN ağı kullanıma hazırdır. Performans en iyi düzeyde

olmayabilir. Sinyal gücünün “Zayıf” olduğunu ağ yöneticisine
bildirin.

Ağ menzili dışında (ilişkili değil) WLAN ağ bağlantısı yok. Ağ yöneticisine bilgi verin.

WLAN kablosuz iletişimi devre
dışı.

İletişim Başlatıcı)
uygulamasından çıkılmıştır.

WLAN kablosuz iletişimi devre dışı. Etkinleştirmek için Wireless

Applications (Kablosuz İletişim Uygulamaları) menüsünden
Enable Radio (Kablosuz İletişimi Etkinleştir) seçeneğini

belirleyin.

Wireless Launcher (Kablosuz İletişim Başlatıcı) uygulaması
kapatılmıştır. Wireless Launcher'ın (Kablosuz İletişim
Başlatıcı) nasıl yeniden başlatılacağını öğrenmek için aşağıdaki
Fusion İşlevleri paragraflarına bakın.

Kablosuz İletişimi Kapatma

WLAN kablosuz iletişimini kapatmak için, görev tepsisinde Signal Strength (Sinyal Gücü) simgesine dokunun

ve Disable Radio (Kablosuz İletişimi Devre Dışı Bırak) seçeneğini belirleyin. görüntülenerek kablosuz

iletişim devre dışı bırakıldığını (kapalı) belirtir.

Sinyal Gücü Simgesi

Şekil 5-2

Kablosuz iletişimi tekrar açmak için, görev tepsisinde Signal Strenght (Sinyal Gücü) simgesine dokunun ve

Enable Radio (Kablosuz İletişimi Etkinleştir) seçeneğini belirleyin.

Sinyal Gücü Simgesi

5 - 4 MC21XX Serisi Birleştirici Kılavuzu

Minimum Kurulum

Aşağıda, kablosuz bağlantıyı gerçekleştirmek için yapılması gereken minimum çalışmaların bir listesi
bulunmaktadır. Kablosuz bağlantınızın performansını etkileyebilecek, dikkatli bir şekilde göz önünde
bulundurmazsanız gözden kaçırabileceğiniz birçok ayrı nüans söz konusudur.

Bir profil oluşturmanız gerekir. Profil düzenleyici bölümünü okumanız önerilir.

1. BT yöneticinizden yapılması gereken ayarları (Genişletilmiş Hizmet Kümesi Tanıtıcısı (ESSID), Kurumsal

veya Kişisel, kimlik doğrulaması türü, tünel türü, sertifika gereksinimleri,

(PAC) gereksinimleri) öğrenin. Listelenen öğelerinin tümünün birbiriyle ilgili olmayabileceğini unutmayın.

2. BT yöneticisi tarafından sağlanan bilgileri kullanarak profili oluşturun.

3. Manage Profile (Profili Yönet) ekranına girin, profili seçin (basılı tutun) ve görüntülenen bağlam

menüsünde Connect (Bağlan) seçeneğini belirleyin.

Korumalı Erişim Kimlik Bilgileri

BÖLÜM 6 AKSESUARLAR

Giriş

MC21XX aksesuarları, çeşitli ürün desteği yetenekleri sağlar. Aksesuarlar; iletişim ve şarj üniteleri, kabloları ve

yedek pil şarj cihazlarını içerir. Tablo 6-1 içinde MC21XX aksesuarları listelenmektedir.

Tablo 6-1

Şarj yuvaları

Tek Yuvalı USB İletişim ve Şarj
Ünitesi

Dört Yuvalı Yalnızca Şarj
Ünitesi

Dört Yuvalı Ethernet İletişim ve
Şarj Ünitesi

Şarj etme

Dört Yuvalı Yedek Pil Şarj
Cihazı

Güç Kaynağı PWRS-14000-249R MC21XX, Tek Yuvalı USB İletişim ve Şarj Ünitesi ve

Güç Kaynağı PWRS-14000-148R Dört Yuvalı Yalnızca Şarj Ünitesine ve Dört Yuvalı

Güç Kaynağı PWRS-14000-241R Dört Yuvalı Yedek Pil Şarj Ünitesine güç sağlar.

MC21XX Aksesuarları

Aksesuarm Parça Numarası Açıklama

CRD2100-1000UR MC21XX ana pilini şarj eder ve MC21XX ürününü

bir USB bağlantısı üzerinden bir ana bilgisayarla
senkronize eder.

CRD2100-4000CR Dört adede kadar MC21XX ürününü şarj eder.

CRD2100-4000ER Dört adede kadar MC21XX ürününü şarj eder ve

MC21XX ürününü bir Ethernet ağına bağlar.

SAC2100-4000CR Dört adede kadar MC21XX yedek pilini şarj eder.

USB ActiveSync/Şarj kablosu.

Ethernet İletişim ve Şarj Ünitesine güç sağlar.

DC Hat Kablosu 50-16002-042R Dört Yuvalı Ethernet İletişim ve Şarj Ünitesi veya

Dört Yuvalı Yalnızca Şarj Ünitesi güç kaynağından
güç sağlar.

US AC Hat Kablosu 50-16000-182R 2 kablolu güç kaynağına güç sağlar.

6 - 2 MC21XX Serisi Kullanıcı Kılavuzu

Tablo 6-1

Uluslararası AC Hat Kablosu - 2 kablolu güç kaynağına güç sağlar. Ayrı olarak

US AC Hat Kablosu 23844-00-00R 3 kablolu güç kaynağına güç sağlar.

Uluslararası AC Hat Kablosu - 3 kablolu güç kaynağına güç sağlar. Ayrı olarak

Kablolar

USB ActiveSync/Şarj Kablosu. 25-154073-01R USB istemcisi iletişim yetenekleri sağlar ve

USB Kablosu 25-128458-01R Tek yuvalı USB iletişim ve şarj ünitesi üzerinden

Sarf Malzemeleri

El Kayışı SG-MC2123225-01R Yedek el kayışı.

Tutucu SG-MC2121205-01R MC21XX için yumuşak, klipsli bir tutucu sağlar.

Askı SG-MC2127225-01R MC21XX ürününü tutmak için isteğe bağlı askı.

Diğer

MC21XX Aksesuarları (Devam)

Aksesuarm Parça Numarası Açıklama

satın alın.

satın alın.

MC21XX ürününü şarj eder.

USB iletişimi sağlar.

Modem Güvenlik Cihazı MDM9000-100R MC21XX ve Modem Adaptör Kablosu üzerinden

modem bağlantısı sağlar.

Modem Adaptör Kablosu 25-154074-01R Modem Güvenlik Cihazı'nı MC21XX ürününe

bağlar.

2400 mAh Pil BTRY-MC21EAB0E Yedek pil.

Mini Kalem STYLUS-00007-03R Yedek mini kalem (3'lü paket).

Kalem 11-42794-03R Yedek kalem (3'lü paket).

Bağlama KT-133855-01R Yedek bağlama (5'li paket).

Ekran Koruyucu KT-158412-03R Yedek ekran koruyucular (3'lü paket).

Eşleme Adaptörü 21-158413-01R İki adet Tek yuvalı USB iletişim ve şarj ünitesini

birbirine bağlar.

Tek Yuvalı USB İletişim ve Şarj Ünitesi

DIKKAT Pil güvenliği ile ilgili Pil Güvenlik Yönergeleri sayfa 7-2 tarafından açıklanan yönergelere uyun.

Tek yuvalı USB iletişim ve şarj ünitesi:

•

MC21XX ürününü çalıştırmak ve pili şarj etmek için 5.4VDC güç sağlar.

•

MC21XX ile bir ana bilgisayar arasında veri iletişimi için USB bağlantı noktası sağlar.

•

MC21XX ve bir çevre cihazı arasındaki USB ana bilgisayar iletişimlerini sağlar.

Pil Şarj Etme

Tek yuvalı USB iletişim ve şarj ünitesi, MC21XX ana pilini şarj edebilir. MC21XX ürününü şarj etmek için:

1. MC21XX ürününü yuvanın içine kaydırın. MC21XX LED Göstergesi, MC21XX pil şarj durumunu belirtir. Pil

yaklaşık dört saat içinde şarj edilir. Şarj durumu göstergeleri için bkz. Tablo 1-1 sayfa 1-5.

LED

Gösterge

Aksesuarlar 6 - 3

MC21XX

Yuvası

İsteğe Bağlı

Eşleme Adaptörü

Şekil 6-1

2. Şarj işlemi tamamlandığında, MC21XX ürününü iletişim ve şarj ünitesinden çıkarın.

İki veya daha fazla iletişim ve şarj ünitesini birbirine bağlamak için isteğe bağlı eşleme adaptörünü kullanın.

Her bir iletişim ve şarj ünitesi bir güç kaynağı gerektirir.

Tek Yuvalı USB İletişim ve Şarj Ünitesi

6 - 4 MC21XX Serisi Kullanıcı Kılavuzu

Dört Yuvalı Yalnızca Şarj Ünitesi

DIKKAT Pil güvenliği ile ilgili Pil Güvenlik Yönergeleri sayfa 7-2 tarafından açıklanan yönergelere uyun.

Dört Yuvalı Yalnızca Şarj Ünitesi:

•

MC21XX ürününü çalıştırmak ve pili şarj etmek için 5.4 VDC güç sağlar.

•

Aynı anda dört adede kadar MC21XX ürününü şarj eder.

Pil Şarj Etme

Dört Yuvalı Yalnızca Şarj ünitesi, aynı anda dört adede kadar MC21XX ürününü şarj edebilir. MC21XX
ürününü şarj etmek için:

1. MC21XX ürününü şarj ünitesi yuvasının içine kaydırın.

LED Gösterge

Güç LED'i

Şekil 6-2

2. MC21XX LED Göstergesi, MC21XX pil şarj durumunu belirtir. Pil genellikle yaklaşık dört saat içinde şarj

edilir. Şarj durumu göstergeleri için bkz. Tablo 1-1 sayfa 1-5.

3. Şarj işlemi tamamlandığında, MC21XX ürününü şarj ünitesinden çıkarın.

Dört Yuvalı Yalnızca Şarj Ünitesi

Güç LED'i

Yeşil Güç LED'i, Dört Yuvalı Yalnızca Şarj ünitesinin bir güç kaynağına bağlı olduğunu belirtmek için yanar.

Dört Yuvalı Ethernet İletişim ve Şarj Ünitesi

DIKKAT Pil güvenliği ile ilgili Pil Güvenlik Yönergeleri sayfa 7-2 tarafından açıklanan yönergelere uyun.

Dört yuvalı Ethernet iletişim ve şarj ünitesi:

•

MC21XX ürününü çalıştırmak ve pili şarj etmek için 5.4 VDC güç sağlar.

•

Aynı anda dört adede kadar MC21XX ürününü şarj eder.

•

MC21XX ürününü bir Ethernet ağına bağlar.

Pil Şarj Etme

Dört yuvalı Ethernet iletişim ve şarj ünitesi dört adede kadar MC21XX ürününü aynı anda şarj edebilir.

MC21XX ürününü şarj etmek için:

1. MC21XX ürününü şarj ünitesi yuvasının içine kaydırın.

Aksesuarlar 6 - 5

Şekil 6-3

LED Gösterge

Dört Yuvalı Ethernet İletişim ve Şarj Ünitesi

100

Mbps

Hız LED'i Bağlantı LED'i

2. MC21XX LED Göstergesi, MC21XX pil şarj durumunu belirtir. Pil genellikle yaklaşık dört saat içinde şarj

edilir. Şarj durumu göstergeleri için bkz. Tablo 1-1 sayfa 1-5.

3. Şarj işlemi tamamlandığında, MC21XX ürününü şarj ünitesinden çıkarın.

LED Şarj Gösterimleri

Dört yuvalı Ethernet iletişim ve şarj ünitesi, pilin şarj durumunu göstermek için MC21XX sarı LED Göstergesi'ni

kullanır. Şarj durumu göstergeleri için bkz. Tablo 1-1 sayfa 1-5.

6 - 6 MC21XX Serisi Kullanıcı Kılavuzu

Hız LED'i

Yeşil Hız LED'i aktarım hızının 100 Mb/s olduğunu göstermek için yanar. Yanmadığında, aktarım hızının 10
Mb/s olduğunu gösterir.

Bağlantı LED'i

Sarı Bağlantı LED'i etkinliği göstermek için yanar veya bağlantının kurulduğunu göstermek için yanık kalır.
Yanmadığında bağlantı olmadığını gösterir.

Dört Yuvalı Yedek Pil Şarj Cihazı

DIKKAT Pil güvenliği ile ilgili Pil Güvenlik Yönergeleri sayfa 7-2 tarafından açıklanan yönergelere uyun.

Dört yuvalı Yedek Pil Şarj Cihazı eşzamanlı olarak dört adede kadar yedek pili şarj eder.

Yedek Pili Şarj Etme

Dört adede kadar yedek pili şarj etmek için:

1. Yedek pili, yedek pil şarj etme yuvasının önce temas ucu girecek şekilde yerleştirin.

2. Pili şarj etme yuvasının içine aşağı doğru döndürün.

Aksesuarlar 6 - 7

Yedek Piller

Yedek Pil Şarj

LED'leri (4)

Şekil 6-4

3. Uygun temasın sağlanması için pili yavaşça aşağı bastırın. Pil yaklaşık dört saat içinde şarj edilir. Şarj

Dört Yuvalı Yedek Pil Şarj Cihazı

Yedek Pil Şarj

Yuvası

durumu göstergeleri için bkz. Tablo 1-1 sayfa 1-5.

4. Şarj etme tamamlandığında, pil klipsini bastırın ve pili kaldırarak yuvadan çıkarın.

UYARI! Pili çıkarmak için bir araç kullanmayın.

Yedek Pil Şarj LED'leri yedek pil şarj durumunu gösterir. Şarj durumu göstergeleri için bkz. Tablo 1-1 sayfa 1-5.

6 - 8 MC21XX Serisi Kullanıcı Kılavuzu

Modem Adaptör Kablosu/Modem Güvenlik Cihazı

MC21XX ile bir ana bilgisayar arasında, telefon hatları üzerinden uzaktan veri iletişimini sağlamak ve MC21XX
ile ana bilgisayardaki bilgileri senkronize etmek için Modem Adaptör Kablosu ve Modem Güvenlik Cihazı'nı
kullanın.

Şekil 6-5

Hat Girişi

Bağlantı

Noktası

Telefon

Bağlantı

Noktası

Şekil 6-6

Modem bağlantısı için aşağıdaki öğeler gerekir:

•

•

•

•

•

Modem Adaptör Kablosu

LED'ler

Modem Güvenlik Cihazı

Arama sunucusu yöneticisinden telefon numarası, IP adresi ve DNS/WINS adres bilgileri

Kullanıcı kimliği ve şifre dahil, anasistemdeki arama hesabı

RJ11 veya RJ12 modem kablosu

Yerel telefon sistemine bağlı takılabilir modemleri destekleyen, çalışır durumda telefon jakı

Modemi uygun ülkenin telefon ağıyla kullanmak için Ülke Kodları Kurulumu.

Seri Bağlantı
Noktası

Kurulum

MC21XX ürününe bağlanma

Mandal

(aşağı konum)

Aksesuarlar 6 - 9

Mandal

(yukarı konum)

Şekil 6-7

Modem Adaptör Kablosu

Modem Güvenlik Cihazı

Modem Güvenlik Cihazı Kurulumu

DIKKAT Modemin 15 pimli konektörünü, bir ana bilgisayarın VGA bağlantı noktasına bağlamayın.

6 - 10 MC21XX Serisi Kullanıcı Kılavuzu

Doğru Telefon Hattı Türünü Kullanma

Çoğu evde bulunan, standart bir analog telefon hattı kullanın. Ofiste, faks makinesine veya modeme bağlı bir
hattı kullanın. Otelde, standart telefon hattı veya veri bağlantı noktası olan bir oda isteyin. Gerekiyorsa, verileri
göndermeden önce doğru hat türünü kullanmakta olduğunuzdan emin olmak için yerel telefon şirketi veya
yöneticiyle görüşün.

NOT Bir telefon kullanıyorsanız, telefonun kablosunu modemdeki Telefon bağlantı noktasına bağlayın.

Tablo 6-2

Kapalı Modem MC21XX ürününe doğru bir şekilde bağlanmamıştır; modem güç

Yeşil Modem MC21XX ürününe bağlıdır ve güç alıyordur.

Sabit Sarı MC21XX, ana bilgisayar ile iletişim kurmaktadır.

Modem LED Göstergesi

LED Gösterge

almıyordur.

USB ActiveSync/Şarj Kablosu

USB ActiveSync/Şarj kablosu:

•

MC21XX için onaylı güç kaynağı ile çalışma ve şarj gücü sağlayın.

•

MC21XX ile ana bilgisayardaki bilgileri senkronize edin. Özel veya üçüncü kişilere ait yazılımları
kullanarak MC21XX ürününü kurumsal veritabanları ile senkronize edebilirsiniz.

•

Ana bilgisayar gibi bir USB cihazıyla iletişim için USB geçiş bağlantı noktası üzerinden USB bağlantısı
sağlayın. İletişim kurulum prosedürleri için bkz. MC21XX Serisi Mobil Terminal Birleştirici Kılavuzu.

Kabloyu MC21XX ürününe bağlamak için:

1. İki mandalın aşağı konumda olduklarından emin olun.

2. Kapağı, MC21XX ürününün alt kısmıyla hizalayın ve bağlayın.

3. Kapağı MC21XX ürününe kilitlemek için iki mandalı yukarı kaydırın.

Aksesuarlar 6 - 11

Mandal

(yukarı konum)

Mandal

(aşağı konum)

Şekil 6-8

Pil Şarj Etme ve Çalışma Gücü

MC21XX pilini şarj etmek için:

1. USB ActiveSync/Şarj Kablosu güç girişi konektörünü onaylı güç kaynağına bağlayın.

USB Şarj Kablosu

DIKKAT Pil güvenliği ile ilgili Pil Güvenlik Yönergeleri sayfa 7-2 tarafından açıklanan yönergelere uyun.

6 - 12 MC21XX Serisi Kullanıcı Kılavuzu

Şekil 6-9

2. MC21XX ürününün alt kısmını USB ActiveSync/Şarj kablosunun konektör kapağının içine doğru kaydırın.

3. Kablo kapağı üzerindeki iki mandalı yukarı kaydırarak kapağı MC21XX ürününe kilitleyin.

4. LED Göstergesi, MC21XX pilinin şarj durumunu gösterir. Pil genellikle dört saatten kısa sürede şarj olur.

Şarj durumu gösterimleri için bkz. Tablo 1-1 sayfa 1-5.

5. Şarj işlemi tamamlandığında, iki mandalı aşağı kaydırın ve kablo kapağını çıkarın.

USB Şarj Kablosu

LED Şarj Gösterimleri

USB ActiveSync/Şarj kablosu sarı LED Göstergesini kullanarak pil şarj durumunu gösterir. Şarj durumu
göstergeleri için bkz. Tablo 1-1 sayfa 1-5.

Tutucu

Tutucu, MC21XX için bir tutucu sağlar.

Aksesuarlar 6 - 13

Şekil 6-10

Tutucu, MC21XX ürününü bir kemerde veya bel bandında tutar. MC21XX ürününü tutucunun içine doğru,

ekranı kullanıcıya dönük olacak şekilde kaydırın.

Tutucu

6 - 14 MC21XX Serisi Kullanıcı Kılavuzu

El Kayışı

MC21XX ürününü güvenli bir şekilde tutmak için isteğe bağlı el kayışını kullanın.

Halka

Halka Malzemesi

Kalem Tutucu

Şekil 6-11

El Kayışı

Kurulum

El kayışını takmak için:

Askı Malzemesi

Mini Kalem Tutucu

Kalın Kemer

Toka

İnce Kemer

Kayıp Parçası

Halka

1

Montaj Yuvaları

Şekil 6-12

1. Her iki halkayı iki montaj deliğinden geçirin.

2. Halkaları kayış parçasının üzerinden kaydırın.

3. Sabitlemek için parçayı aşağı bastırın.

4. Her iki kemerin uçlarını, el kayışı çubuğundan geçirin.

Halkaları Montaj Yuvalarından Geçirme

3

2

Aksesuarlar 6 - 15

5

4

5

5

4

6

Şekil 6-13

5. Kalın kemerin ucunu tokadan geçirin.

6. İnce kemerin ucunu tokadan geçirin.

El Kayışını El Kayışı Çubuğuna Bağlama

Çıkarma

El kayışını çıkarmak için:

1. Kemeri tokadan çekin.

2. Kemeri el kayışı çubuğundan çekin.

3. Kayış parçasını kaldırın.

4. Her iki halkayı kaldırarak kayış parçasından çıkarın.

5. Halkaları montaj yuvalarından çekin.

6 - 16 MC21XX Serisi Kullanıcı Kılavuzu

1

5

Askı

MC21XX ürününü tutmak için isteğe bağlı askıyı kullanın.

Mini Kalem Tutucu

Kalem Tutucu

Toka

Kemer

Şekil 6-14

Askı

Kurulum

1. Her iki kemerin uçlarını, el kayışı çubuğundan geçirin.

2

2

1

1

3

Şekil 6-15

2. Kalın kemerin ucunu tokadan geçirin.

3. İnce kemerin ucunu tokadan geçirin.

Askı Kurulumu

Çıkarma

Askıyı çıkarmak için:

1. Kemeri tokadan çekin.

2. Kemeri el kayışı çubuğundan çekin.

Mini Kalem

Mini kalemi MC21XX ürününe bağlamak için:

1. Bağlantının bir halkasını, mini kalem yuvasından geçirin.

Aksesuarlar 6 - 17

Şekil 6-16

2. Bağlantının diğer ucunu halkanın içinden geçirin.

3. Bağlantının ucunu, el kayışı çubuğundaki delikten geçirin.

Bağlantıyı Mini Kaleme Bağlama

Şekil 6-17

4. Mini kalemi, bağlantının halkasının içinden geçirin.

Mini Kalemi MC21XX Ürününe Bağlama

6 - 18 MC21XX Serisi Kullanıcı Kılavuzu

BÖLÜM 7 BAKIM VE SORUN

GİDERME

Giriş

Bu bölüm MC21XX temizleme ve bakımı ile ilgili talimatları içerir ve MC21XX çalışırken gerçekleşebilecek

potansiyel problemler için arıza tespiti çözümleri sağlar.

MC21XX Bakımı

Sorunsuz servis için MC21XX ürününü kullanırken şu ipuçlarını dikkate alın:

•

MC21XX ürününün ekranını çizmeyin. MC21XX ile çalışırken, cihazla birlikte verilen dokunmaya duyarlı
ekranda kullanım amaçlı kalemi veya plastik uçlu kalemleri kullanın. Gerçek bir kurşun ya da tükenmez
kalem veya başka sivri nesneleri MC21XX ekranında kesinlikle kullanmayın.

Zebra ekran koruyucu kullanılmasını tavsiye eder; p/n KT-158412-03R.

•

MC21XX ürünü suya ve toza karşı dayanıklı olsa da, uzun süre yağmura veya neme maruz bırakmayın.
Genel olarak, MC21XX ürününü bir cep hesap makinesi veya diğer küçük elektronik araçlar gibi kullanın.

•

MC21XX ürününün ekranı camdan yapılmıştır. MC21XX ürününü düşürmeyin ve güçlü darbelere maruz
bırakmayın.

•

MC21XX ürününü aşırı sıcak ve soğuktan koruyun. Sıcak bir günde arabanın panelinde bırakmayın ve
ısı kaynaklarından uzak tutun.

•

MC21XX ürününü tozlu, nemli veya ıslak yerlerde saklamayın veya kullanmayın.

•

MC21XX ürününü temizlemek için yumuşak bir mercek bezi kullanın. MC21XX ekranının yüzeyine
toprak bulaşırsa, seyreltilmiş bir pencere temizleme solüsyonu içeren hafif nemli yumuşak bir bezle
temizleyin.

•

Maksimum pil ömrü ve ürün performansı için şarj edilebilir pili düzenli aralıklarla değiştirin. Pil ömrü
kişisel kullanım tarzlarına bağlıdır.

7 - 2 MC21XX Serisi Kullanıcı Kılavuzu

•

MC21XX ürününe bir ekran koruyucu uygulanmıştır. Zebra, aşınma ve yıpranmayı en aza indirmek için
bunun kullanılmasını tavsiye eder. Ekran koruyucular dokunmatik ekranların kullanışlılığını ve
dayanaklılığını artırır. Şu avantajları vardır:

• İz ve çiziklere karşı koruma

• Dokunma hissine sahip dayanıklı yazma ve dokunma yüzeyi

• Aşınmaya ve kimyasallara karşı direnç

• Parlaklık azaltma

• Cihazın ekranını yeni gibi tutma

• Hızlı ve kolay kurulum.

Pil Güvenlik Yönergeleri

UYARI! Bu yönergelerin izlenmemesi yangın, patlama veya başka tehlikelerle sonuçlanabilir.

•

Pillerin şarj edildiği alanda, pislik ve yanıcı veya kimyevi madde bulunmamalıdır. Cihaz ticari olmayan bir
ortamda şarj edildiğinde özellikle dikkat edilmelidir.

•

Bu kullanıcı kılavuzunda bulunan pili kullanma, saklama ve şarj etme yönergelerine uyun.

•

Pillerin uygun olmayan bir şekilde kullanılması yangına, patlamaya veya başka tehlikelere yol açabilir.

•

Pili MC21XX ürününden veya pil şarj etme aksesuarından çıkarmak için bir araç kullanmayın.

•

Mobil cihazın pillerini şarj etmek için pil ve şarj cihazı ısılarının +32ºF ile +104ºF (0ºC ile +40ºC) arasında
olması gerekir.

•

Uyumlu olmayan pilleri ve şarj cihazlarını kullanmayın. Uyumlu olmayan pil veya şarj cihazı kullanımı
yangına, patlamaya, sızıntıya veya başka türde bir riske neden olabilir. Bir pilin veya şarj cihazının
uyumluluğuna ilişkin sorunuz varsa Zebra destek merkezi ile iletişim kurun.

•

Şarj kaynağı olarak USB bağlantı noktası kullanan cihazlarda, cihaz yalnızca USB-IF logosu olan veya
USB-IF uyum programını tamamlayan ürünlere bağlanmalıdır.

•

IEEE1725 madde 10.2.1 uyarınca onaylanan pillerin tanınmasını sağlamak için tüm pillerde bir Zebra
hologramı bulunur. Zebra onay hologramını taşıyıp taşımadığını kontrol etmeden herhangi bir pili
takmayın.

•

Pilleri sökmeyin, açmayın, ezmeyin, bükmeyin, deforme etmeyin, delmeyin veya parçalamayın.

•

Pille çalışan cihazlar sert yüzeylere düştüğünde meydana gelen şiddetli çarpmanın etkisiyle piller aşırı
derecede ısınabilir.

•

Pile kısa devre yaptırmayın, metal veya iletken nesnelerin pil terminallerine temas etmesine izin
vermeyin.

•

Pili değiştirmeyin; pilin içine yabancı nesneler sokmayı denemeyin; sudan ve başka sıvılardan, ateşten,
patlamadan veya benzeri tehlikelerden koruyun.

•

Pilleri aşırı derecede ısınabilecek alanlarda, örneğin park halindeki bir aracın içinde veya bir radyatörün
ya da başka bir ısı kaynağının yanında bırakmayın veya saklamayın. Pili, mikrodalga fırına veya
kurutucuya koymayın.

•

Çocuklar, yalnızca yetişkinlerin gözetimi altında pil kullanmalıdır.

•

Kullanılmış şarj edilebilir pilleri atarken lütfen yerel düzenlemelere uyun.

•

Pilleri ateşe atmayın.

•

Pilin sızıntı yapması halinde sıvının cildinizle veya gözlerinizle temas etmesine izin vermeyin. Temas
durumunda, etkilenen alanı bol suyla yıkayın ve doktorunuza danışın.

•

Ekipmanınızın veya pilinizin zarar gördüğünden şüpheleniyorsanız incelemeleri için Zebra destek
merkezi ile iletişim kurun.

Temizleme

DIKKAT Mutlaka göz koruması kullanın.

UYARI! Ürünün sıcak yağ ya da diğer yanıcı sıvılarla temas etmesine izin vermeyin. Temas etmesi

Bakım ve Sorun Giderme 7 - 3

Basınçlı hava ve alkollü ürün kullanmadan önce ürünün üzerindeki uyarı etiketini okuyun.

Tıbbi nedenlerle başka bir solüsyon kullanmanızın gerekli olması halinde lütfen daha fazla bilgi almak
için Zebra ile iletişim kurun.

durumunda, cihazın fişini çekin ve derhal bu kılavuzda anlatılanlara uygun şekilde temizleyin.

Onaylı Temizlik Maddesi Aktif Maddeleri

7HPL]OLN PDGGHVLQGHNL HWNLQ PDGGHOHULQ ¾ DġDáóGDNL PDGGHOHULQ ELULQGHQ YH\D ELUOHġLPLQGHQ ROXġPDOóGóU

ò]RSURSLODONRODáDUWóFóVRG\XPKLSRNORULW

GHWHUMDQó

$ġDáóGDNL¸QHPOLQRWDEDNóQ

KLGURMHQSHURNVLWYH\DKDILIEXODġóN

ÖNEMLİ )D]ODóVODWPDPD\DGLNNDWHGHUHN¸QFHGHQELUEH]LQHPOHQGLULQ



6RG\XPKLSRNORULWDáDUWóFóED]Oó¾U¾QOHUNXOODQóUNHQ¾UHWLFLQLQ¸QHUGLáLWDOLPDWODUD
PXWODNDX\XQ8\JXODPDER\XQFDHOGLYHQNXOODQóQYHFLKD]óNXOODQóUNHQFLOGLQVóYó\D
X]XQV¾UHPDUX]NDOPDVóQGDQND©óQPDNL©LQDONROOHKDILIQHPOHQGLULOPLġELUEH]OHYH\D
SDPXNOX©XEXNODNDODQVóYó\óWHPL]OH\LQ

6RG\XPKLSRNORULWLQKó]OóRNVLWOHQHQJ¾©O¾\DSóVóQHGHQL\OHEXNLP\DVDOóQVóYóIRUPXQD
EH]HG¸N¾OP¾ġKDOL\OHELOHPDUX]NDOGóáóQGDFLKD]óQPHWDO\¾]H\OHULQGHRNVLWOHQPH
SDVODQPDROXġDELOLU&LKD]SLOYH\DLVWDV\RQE¸OPHVL¾]HULQGHNLHOHNWULNOLPHWDOWHPDV
QRNWDODUóQóDáDUWóFóED]Oó¾U¾QOHUHPDUX]EóUDNPDNWDQND©óQóQ%XW¾UGH]HQIHNWDQODU
FLKD]óQPHWDOSDU©DODUó\ODWHPDVHWWLáLQGHVóYó\óKó]OóFDWHPL]OHGLNWHQVRQUDDONROOH
QHPOHQGLULOPLġELUEH]YH\DSDPXNOX©XEXNODVóYóGDQWDPDPHQNXUWXOPDN©RN¸QHPOLGLU

Zararlı Maddeler

Şu maddelerin MC21XX plastik bileşenlerine zarar vermektedir ve bunlar cihazla temas etmemelidir:
amonyaklı solüsyonlar, amin ve amonyak bileşenleri; aseton; keton; eter; aromatik ve klorlu hidrokarbonlar;
aköz veya alkollü alkalin solüsyonları; etanolamin; toluen; trikloroetilen; benzen, karbolik asit ve TB-lizoform.

Temizleme Talimatları

MC21XX ürününe doğrudan sıvı uygulamayın. Yumuşak bir bezi nemlendirin veya hazır nemli bez kullanın.
Cihazı bezin içine sarmayın, bunun yerine hafifçe silin. Ekran penceresinin etrafında veya diğer yerlerde sıvı
birikmesini engelleyin. Kullanmadan önce üniteyi kurutun.

7 - 4 MC21XX Serisi Kullanıcı Kılavuzu

Özel Temizleme Uyarıları

Birçok vinil eldivende ptalat bulunur ve bunlar tıbbi kullanım için önerilmez ve MC21XX muhafazası için
zararlıdırlar. MC21XX ürününe ptalat içeren vinil eldivenlerle dokunulmamalı ve eldivenler çıkarıldıktan sonra
zararlı maddeleri gidermek için eller yıkanmalıdır. MC21XX ürününe dokunmadan önce etanolamin içeren
sanitizer gibi yukarıdaki zararlı maddeleri içeren ürünlerin kullanılması halinde, plastik parçaların zarar
görmemesi için eller tamamen kuru olmalıdır.

Gerekli Malzeme

•

Alkollü bez

•

Objektif bezi

•

Pamuk uçlu uygulayıcı

•

İzopropil alkol

•

Kutu içinde basınçlı hava ve boru.

MC21XX Ürününün Temizlenmesi

Muhafaza

Alkollü bez kullanarak, anahtarlar ve aradaki tuşlar da dahil olmak üzere muhafazayı silin.

Ekran

Ekran alkollü bezle silinebilir, ancak ekranın kenarında sıvı birikmemesi için dikkatli olunmalıdır. Ekran, iz
oluşmaması için yumuşak aşındırıcı olmayan bir bezle derhal kurulanmalıdır.

Tarayıcı Çıkış Penceresi

Tarayıcı çıkış penceresini, objektif bezi veya gözlük gibi optik malzemeyi temizlemeye uygun başka bir bez
kullanarak düzenli aralıklarla silin.

Konektör

1. Ana pili MC21XX ürününden çıkarın. Bkz. Ana Pili Çıkarma sayfa 1-7.

2. Pamuk uçlu uygulayıcının pamuk kısmını izopropil alkole batırın.

3. MC21XX ürününün altındaki konektörü, pamuk uçlu uygulayıcının pamuk kısmı ile öne-arkaya doğru ovun.

Konektörlerde pamuk kalıntısı bırakmayın.

4. En az üç kere tekrarlayın.

5. Konektör alanının yakınındaki gres ve kiri çıkarmak için alkole batırılmış pamuk uçlu uygulayıcıyı kullanın.

6. Kuru bir pamuk uçlu uygulayıcı kullanarak 4 - 6 arası adımları tekrarlayın.

DIKKAT Başlığı kendinize ya da başkalarına doğrultmayın, başlık ya da boruyu yüzünüzden uzak

tutun.

7. Boruyu/başlığı yüzeyden yaklaşık ½ inç uzağa doğrultarak konektör alanına basınçlı hava püskürtün.

8. Bu alanda gres ya da kir olup olmadığına bakın, gerekirse işlemi tekrarlayın.

Bakım ve Sorun Giderme 7 - 5

Bağlantı Konektörlerinin Temizlenmesi

Bağlantı üzerindeki konektörleri temizlemek için:

1. DC güç kablosunu bağlantıdan çıkarın.

2. Pamuk uçlu uygulayıcının pamuk kısmını izopropil alkole batırın.

3. Konektörün pimlerini pamuk uçlu uygulayıcının pamuk kısmı ile ovun. Uygulayıcıyı konektörün bir

tarafından diğer tarafına, öne-arkaya doğru yavaşça hareket ettirin. Konektörlerde pamuk kalıntısı
bırakmayın.

4. Konektörün her tarafı pamuk uçlu uygulayıcı ile ovulmalıdır.

DIKKAT Başlığı kendinize ya da başkalarına doğrultmayın, başlık ya da boruyu yüzünüzden uzak

tutun.

5. Boruyu/başlığı yüzeyden yaklaşık ½ inç uzağa doğrultarak konektör alanına basınçlı hava püskürtün.

6. Pamuk uçlu uygulayıcıdan kumaş parçalarının kalmadığından emin olun, kalanları temizleyin.

7. Eğer bağlantının başka kısımlarında gres veya kir varsa, silmek için kalıntı bırakmayan bir bez ve alkol

kullanın.

8. Bağlantıya güç vermeden önce en az 10 - 30 dakika (ortam sıcaklığı ve neme göre) alkolün kurumasını

bekleyin.

Eğer sıcaklık düşük ve nem oranı yüksekse, kuruması için daha fazla zaman gerekebilir. Sıcak hava ve
düşük nem oranında kuruması için daha az zaman gereklidir.

Temizleme Sıklığı

Temizleme sıklığına, mobil cihazın kullanıldığı ortam koşullarına göre müşteri karar verir. Gereken sıklıkla
temizlenebilirler. Ancak, kirli ortamlarda kullanılıyor olmaları halinde, optimum tarama performansı için tarayıcı
çıkış penceresinin düzenli aralıklarla temizlenmesi tavsiye edilir.

7 - 6 MC21XX Serisi Kullanıcı Kılavuzu

Sorun Giderme

MC21XX

Tablo 7-1

MC21XX açılmıyor. Ana pil şarj

Pil şarj olmadı. Pil arızalı. Pili değiştirin. MC21XX yine de çalışmazsa önce sıcak

Ekranda karakterler
görülmüyor.

MC21XX ile İlgili Sorunları Giderme

Sorun Neden Çözüm

Ana pili şarj edin veya değiştirin.

edilmemiş.

Ana pil uygun
takılmamış.

Sistem çöktü. Sıcak başlatma yapın. MC21XX yine de açılmazsa, soğuk

MC21XX, pil şarj
edilirken güç
kaynağından
çıkarılmış.

Aşırı pil sıcaklığı. Pil, ortam sıcaklığının 32°F'nin (0°C) altında veya 104°F'nin

MC21XX açılmamış. Power (Güç) düğmesine basın.

Pilin uygun bir şekilde takıldığından emin olun. Bkz.

Takma sayfa 1-4

başlatma gerçekleştirin. Daha fazla bilgi için bkz.

Ürününü Sıfırlama sayfa 2-12

başlatma, ardından soğuk başlatmayı deneyin. Daha fazla
bilgi için bkz.

Güç kaynağını bağlayın ve şarj işlemini başlatın. Pilin tam
olarak yeniden şarj edilmesi için en fazla dört saat gerekir.

(40°C) üzerinde olması durumunda şarj edilmez.

.

.

MC21XX Ürününü Sıfırlama sayfa 2-12

MC21XX

Ana Pili

.

Veri iletişimi sırasında
veri aktarılmadı veya
aktarılan veri eksik.

MC21XX ses
çıkarmıyor.

MC21XX kendi kendine
kapanıyor.

MC21XX iletişim
sırasında iletişim ve
şarj ünitesinden veya
ana bilgisayardan
çıkarılmış.

Yanlış kablo
yapılandırması.

İletişim yazılımı
yanlış kurulmuş ya da
yapılandırılmış.

Ses seviyesi ayarı
çok düşük ya da
kapalı.

MC21XX aktif değil. MC21XX bir süre kullanılmadığında kapanır. Bu süre, bir

Pil boşalmış. Pili yeniden şarj edin veya değiştirin.

MC21XX ürününü tekrar iletişim ve şarj ünitesine yerleştirin
veya kabloyu yeniden takıp yeniden aktarım yapın.

Sistem yöneticisi ile görüşün veya MC21XX Serisi MC21XX
Birleştirici Kılavuzu'na bakın.

Sistem yöneticisi ile görüşün veya MC21XX Serisi MC21XX
Birleştirici Kılavuzu'na bakın.

Ses seviyesini artırın. Daha fazla bilgi almak için bkz.

Düzeyini Ayarlama sayfa 2-4

dakikalık aralıklarla bir ile beş dakika arasında bir değere
ayarlanabilir.

.

Ses

Bakım ve Sorun Giderme 7 - 7

Tablo 7-1

Pencere düğmeleri
veya simgelerine
dokunulduğunda ilgili
özellik etkinleşmiyor.

MC21XX belleğinin dolu
olduğunu belirten bir
mesaj görüntüleniyor.

MC21XX tarama girişini
kabul etmiyor.

MC21XX ile İlgili Sorunları Giderme (Devam)

Sorun Neden Çözüm

Dokunmatik ekran
uygun şekilde kalibre
edilmemiş.

MC2100'ün
dokunmatik ekranı
yok.

Sistem kilitlenmiş. Sistemde sıcak başlatma yapın. Bir sıcak başlatma

MC21XX ürününde
kayıtlı çok fazla
dosya var.

MC21XX ürününde
kurulu çok fazla
uygulama var.

Tarama uygulaması
yüklü değil.

Ekranı yeniden kalibre edin. Start (Başlat) > Control Panel
(Kontrol Paneli) > Stylus (Kalem) > Calibration (Ayar)
sekmesine dokunun. Recalibrate (Yeniden Ayarla)
düğmesine dokunun.Alternatif olarak, Mavi düğmeye ESC
düğmesine basın.

Normal çalışma.

gerçekleştirmek için bkz.

sayfa 2-12

Kullanılmayan hatırlatma ve kayıtları silin. Gerekiyorsa, bu
kayıtları ana bilgisayara kaydedin.

Bellek sağlamak için MC21XX ürünündeki kullanılmayan
kurulu programları kaldırın.

MC21XX ürününün bir tarama uygulamasıyla yüklendiğini
doğrulayın. Sistem yöneticisine danışın.

.

MC21XX Ürününü Sıfırlama

Başlatma sırasında
ekranda uyarı
görüntülenir.

MC21XX, Pil
Değiştirme işleminden
sonra bir soğuk
başlatma gerçekleştirir

Okunamayan barkod. Simgenin okunamaz durumda olmadığından emin olun.

Tarama penceresi ile
barkod arasındaki
uzaklık yanlış.

MC21XX barkod türü
için
programlanmamış.

MC21XX bip sesi
çıkaracak şekilde
programlanmamış.

Pil az. Pil düzeyini kontrol edin. Pil gücü düşük olduğunda,

Pil düzgün bir şekilde
çıkarılmamış.

Pil Değiştirme
Prosedürü
izlenmemiş.

Yedek pil yeterince
şarj edilmemiş.

MC21XX ürününün uygun tarama aralığında olduğundan
emin olun.

MC21XX ürününün, taranan barkod türünü kabul etmek için
programlandığından emin olun.

Başarılı bir kod okuma sonrasında bip sesi bekleniyor ve bip
sesi çıkmıyorsa, uygulamanın başarılı kod okuma
sonrasında bip sesi çıkaracak şekilde ayarlanıp
ayarlanmadığını kontrol edin.

MC21XX otomatik olarak uyuma moduna geçer.

Pil Değiştirme prosedürünü izleyin. Bkz.

sayfa 1-7

Pil Değiştirme prosedürünü izleyin. Bkz.

sayfa 1-7

Yedek pilin tam olarak şarj edildiğinden emin olun. Bkz.

Şarj Etme sayfa 1-4

.

.

.

Ana Pili Çıkarma

Ana Pili Çıkarma

Pil

7 - 8 MC21XX Serisi Kullanıcı Kılavuzu

Tek Yuvalı USB İletişim ve Şarj Ünitesi

Tablo 7-2

MC21XX pili şarj
edilmiyor (LED
Gösterge yanmıyor).

Veri iletişimi sırasında
veri aktarılmadı veya
aktarılan veri eksik.

Tek Yuvalı USB İletişim ve Şarj Ünitesi ile İlgili Sorunları Giderme

Belirti Olası Neden Çözüm

Bağlantıya güç gelmiyor. Güç kablosunun hem iletişim ve şarj ünitesine hem

de AC gücüne güvenli bir şekilde bağlandığından
emin olun.

MC21XX bağlantıdan çok
erken çıkarılmış.

Pil takılmamış. Pili takın.

Pil arızalı. Diğer pillerin uygun şekilde şarj olduğunu onaylayın.

MC21XX iletişim ve şarj
ünitesine tam olarak
yerleştirilmemiş.

MC21XX iletişim sırasında
iletişim ve şarj ünitesinden
çıkarılmış.

Yanlış kablo yapılandırması. Sistem yöneticisi ile görüşün veya MC21XX Serisi

İletişim yazılımı kurulmamış
ya da yanlış yapılandırılmış.

MC21XX pili tamamen bitmişse, pilin tam olarak
yeniden şarj olması beş saate kadar sürebilir.

Eğer öyleyse, arızalı pili değiştirin.

MC21XX ürününü çıkarıp iletişim ve şarj ünitesine
doğru bir şekilde yerleştirin.

MC21XX ürününü iletişim ve şarj ünitesine yerleştirin
ve tekrar aktarım yapın.

Birleştirici Kılavuzu'na bakın.

Sistem yöneticisi ile görüşün veya MC21XX Serisi
Birleştirici Kılavuzu'na bakın.

Çevre cihazı düzgün
çalışmıyor.

Bluetooth çevirmeli ağ
bağlantısı kurulmaya
çalışılırken bir Port
Close (Bağlantı
Noktası Kapatma)
mesajı görüntüleniyor.

Yanlış iletişim kablosu
kullanılmış.

Kullanıcı, bir sürdürme veya
sıcak başlatma işleminden
hemen sonra Bluetooth DUN
ile uzak bir cihaza bağlanmayı
dener veya sıcak başlatma
sırasında bağlantı düzgün bir
şekilde kapatılmaz.

Sağlayıcıdan doğru kabloyu edinin. Kablo microUSB
A - USB B olmalıdır.

Aktif bağlantıyı yeniden kurmadan önce 10 saniye
bekleyin.

Dört Yuvalı Yalnızca Şarj Ünitesi

Bakım ve Sorun Giderme 7 - 9

Tablo 7-3

MC21XX pili şarj edilmiyor
(Gösterge yanmıyor).

Dört Yuvalı Yalnızca Şarj Ünitesi ile İlgili Sorunları Giderme

Sorun Neden Çözüm

Bağlantıya güç gelmiyor. Güç kablosunun hem iletişim ve şarj ünitesine

Pil takılmamış. Pili takın.

Pil arızalı. Diğer pillerin uygun şekilde şarj olduğunu

MC21XX bağlantıdan çok
erken çıkarılmış.

MC21XX iletişim ve şarj
ünitesine tam olarak
yerleştirilmemiş.

Dört Yuvalı Yedek Pil Şarj Cihazı

Tablo 7-4

Dört Yuvalı Yedek Pil Şarj Cihazı ile İlgili Sorunları Giderme

Belirti Olası Neden Çözüm

hem de AC gücüne güvenli bir şekilde
bağlandığından emin olun.

onaylayın. Eğer öyleyse, arızalı pili değiştirin.

MC21XX pili tamamen bitmişse, pilin tam
olarak yeniden şarj olması beş saate kadar
sürebilir.

MC21XX ürününü çıkarıp iletişim ve şarj
ünitesine doğru bir şekilde yerleştirin.

Yedek pil şarj
edilmiyor (Yedek Pil
Şarj LED'i
yanmıyor).

Şarj cihazı güç
almıyor.

Yedek pil doğru bir
şekilde
yerleştirilmemiş.

Yedek pil şarj
cihazından erken
çıkarılmış ya da şarj
cihazı AC gücü
bağlantısı erken
kesilmiş.

Yedek pil arızalı. Diğer pillerin uygun şekilde şarj olduğunu onaylayın. Eğer

Güç kablosunun hem şarj cihazına hem de AC gücüne güvenli
bir şekilde bağlandığından emin olun.

Pili çıkarıp iletişim ve şarj cihazına doğru bir şekilde yeniden
yerleştirin.

Şarj cihazının güç aldığından emin olun. Yedek pilin doğru bir
şekilde yerleştirildiğinden emin olun. Bir pil tamamen bitmişse,
pilin tam olarak yeniden şarj olması beş saate kadar sürebilir.

öyleyse, arızalı pili değiştirin.

7 - 10 MC21XX Serisi Kullanıcı Kılavuzu

USB ActiveSync/Şarj Kablosu

Tablo 7-5

MC21XX pili şarj
edilmiyor (LED
Gösterge yanmıyor).

Veri iletişimi
sırasında veri
aktarılmadı veya
aktarılan veri eksik.

USB ActiveSync/Şarj Kablosu ile İlgili Sorunları Giderme

Belirti Olası Neden Çözüm

Kablo güç almıyor. Güç kablosunun hem kabloya hem de AC gücüne güvenli bir

şekilde bağlandığından emin olun.

Pil takılmamış. Pili takın.

Pil arızalı. Diğer pillerin uygun şekilde şarj olduğunu onaylayın. Eğer

öyleyse, arızalı pili değiştirin.

Kablo, MC21XX
ürününe tam olarak
takılmamış.

İletişim sırasında kablo
MC21XX ürününden
çıkarılmış.

Yanlış kablo
yapılandırması.

İletişim yazılımı
kurulmamış ya da yanlış
yapılandırılmış.

Kabloyu MC21XX ürününden çıkarıp doğru bir şekilde
bağlayın.

Kabloyu MC21XX ürününe yeniden bağlayın ve tekrar
aktarma yapın.

Sistem yöneticisi ile görüşün veya MC21XX Serisi MC21XX
Birleştirici Kılavuzu'na bakın.

Sistem yöneticisi ile görüşün veya MC21XX Serisi MC21XX
Birleştirici Kılavuzu'na bakın.

EK A ÖZELLİKLER

MC21XX ve Aksesuar Teknik Özellikleri

Tablo A-1 konusunda MC21XX teknik özellikleri ve tasarlanan çalışma ortamları özetlenmektedir.

Tablo A-1

Fiziksel Özellikler

Boyutlar 171,7 mm U x 60,9 mm G x 34,1 mm D

Ağırlık (pil dahil) MC2100: 228 g (8,04 oz)

Ekran Arka aydınlatmalı 2.8 inç TFT Renkli QVGA (240 x 320)

Dokunma Paneli Analog dokunmaya dayanıklı (yalnızca MC2180)

Arka Aydınlatma LED arka ışığı

Pil Yeniden şarj edilebilir Lityum-iyon en az 2400 mAh (3,7V)

Genişletme Yuvası Kullanıcı tarafından erişilebilir microUSB yuvası (pil altında bulunur); en

Ağ Bağlantıları Tam hızlı USB (ana bilgisayar veya istemci)*

MC21XX Teknik Özellikleri

Öğe Açıklama

(6,76 inç U x 2,40 inç G x 1,24 inç D)

MC2180: 236 g (8,32 oz)

fazla 32 GB.

Bluetooth (yalnızca MC2180)
WLAN (yalnızca MC2180)
*USB yalnızca uygun kablolarla kullanılabilir

Bildirim LED ve sesli uyarı

Tuş Takımı Seçenekleri 27 Tuşlu Sayısal

Ses Hoparlör ve mikrofon (yalnızca MC2180)

Bip cihazı (yalnızca MC2100)

A - 2 MC21XX Serisi Kullanıcı Kılavuzu

Tablo A-1

Performans Özellikleri

CPU Marvell PXA320 işlemci 624 MHz

İşletim Sistemi

Bellek 128 MB RAM/256 MB Flash

Çıkış Gücü USB: 5 VDC, 300 mA maks.

Kullanıcı Ortamı

Çalışma Sıcaklığı -10°C - 50°C (-14°F - 122°F)

Depolama Sıcaklığı pilsiz -40° - 70°C (-40° - 158°F)

Şarj Etme Sıcaklığı 0°C - 40°C (32°F - 104°F)

Nem %5 - %95 yoğuşmasız

Düşme Özelliği Oda sıcaklığında 1,2 m (4 ft.) yükseklikten birden fazla sefer betona düşme

MC21XX Teknik Özellikleri (Devam)

Öğe Açıklama

Microsoft® Embedded CE 6.0 Çekirdek

Çalışma sıcaklığı aralığında 0,9 m (3 ft.) yükseklikten birden fazla sefer
betona düşme

MIL-STD 810G özelliklerinden 1,2 m (4 ft.) yükseklikten birden fazla sefer

Tambur IEC tambur standartlarına göre 500 0,5 m (1,6 ft.) tambur.

Elektrostatik Boşalma (ESD) +/-15 kV hava boşalımı

+/-8 kV doğrudan boşalma

Sızdırmazlık IEC sızdırmazlık standartlarına göre IP54.

Kablosuz LAN Veri ve Ses İletişimi

Kablosuz Yerel Alan Ağı (WLAN)
kablosuz iletişimi

Desteklenen Veri Hızları 1, 2, 5,5, 6, 9, 11, 12, 18, 24, 36, 48, 54 Mb/s ve MCS0-7

Çalışma Kanalları Kanal 1-13 (2412-2472 MHz), Kanal 14 (2484 MHz) yalnızca Japonya; fiili

Güvenlik Güvenlik Modları: Eski, WPA ve WPA2

İletim Tekniği Doğrudan Sıra Yayılma Spektrumu (DSSS), Ortogonal Frekans Bölmeli

IEEE® 802.11b/g/n

çalışma kanalları/frekansları yasal düzenlemelere ve sertifika kuruluşlarına
bağlıdır

Şifreleme: WEP (40 veya 128 bit), TKIP ve AES
Kimlik Doğrulama: TLS, TTLS (MS-CHAP), TTLS (MS-CHAP v2), TTLS

(CHAP), TTLS (MD5), TTLS (PAP), PEAP-TLS, PEAP (MS-CHAP v2),
PEAP (EAP-GTC), EAP-FAST-TLS, EAP-FAST (MS-CHAP v2), EAP-FAST
(EAP-GTC) ve LEAP

Çoğullama

Anten Dahili

Kablosuz PAN (yalnızca MC2180)

Bluetooth Gelişmiş Veri Hızı (EDR) ile sürüm 2.0; entegre anten

Özellikler A - 3

Tablo A-1

Veri Yakalama Özellikleri

Seçenekler Doğrusal görüntüleyici

Doğrusal Görüntüleyici Özellikleri

Optik Çözünürlük 5 milyon minimum öğe genişliği

Dönme Dikeyden ± 25°

Adım Açısı Normalden ± 65°

Eğim Toleransı Normalden ± 50°

Ortam Aydınlatması Güneş Işığı - 9.690 Lüks

Tarama Hızı 50 tarama/s

Tarama Açısı 53,3° ± 3°

1D Lazer Tarayıcı Özellikleri

MC21XX Teknik Özellikleri (Devam)

Öğe Açıklama

1D lazer tarayıcı
2D görüntüleyici

Yapay Işık - 4.845 Lüks

Optik Çözünürlük 5 milyon minimum öğe genişliği

Dönme Dikeyden ± 35°

Adım Açısı Normalden ± 65°

Eğim Toleransı Normalden ± 40°

Ortam Aydınlatması Güneş Işığı - 107.640 Lüks

Yapay Işık - 4.844 Lüks

Tarama Hızı 104 (± 12) tarama/saniye (çift yönlü)

Tarama Açısı 47° (tipik)

2D Görüntüleyici Altyapısı Özellikleri

Görüş Alanı Yatay: 39,2°

Dikey: 25,4°

Optik Çözünürlük 752 H x 480 V piksel (gri ölçek)

Dönme

Adım Açısı Normalden ± 60°

Eğim Toleransı Normalden ± 60°

Ortam Aydınlatması Güneş Işığı - 96.900 Lüks

360°

İşaretleme Öğesi (VLD) 655 nm ± 10 nm Lazer

Aydınlatma Öğesi (LED) 625 nm ± 5 nm LED (2x)

A - 4 MC21XX Serisi Kullanıcı Kılavuzu

EK B TUŞ TAKIMI

Giriş

MC21XX, 27 tuşlu bir tuş takımına sahiptir.

NOT Yazılım klavyesi giriş panelini kullanmayla ilgili bilgi için. Daha fazla bilgi için bkz. Klavye Giriş Panelini

Kullanarak Bilgi Girme sayfa 2-12.

27 Tuşlu Tuş Takımı

27 tuşlu tuş takımı bir Power (Güç) düğmesi, uygulama tuşları, gezinme pedi ve işlev tuşları içerir. Tuş takımı,
alternatif işlev tuşu (mavi) değerlerini ve alternatif ALPHA tuşu (turuncu) değerlerini belirtmek için renk kodlu
tasarlanmıştır. Tuş takımı işlevlerinin bir uygulamayla değiştirilebileceğini, dolayısıyla MC21XX tuş takımının
açıklandığı gibi çalışmayabileceğini unutmayın. Tuş ve düğme açıklamaları için bkz. Tablo B-1 sayfa B-2 ve
tuş takımı alternatif işlevleri için bkz. Tablo B-2 sayfa B-4.

B - 2 MC21XX Serisi Kullanıcı Kılavuzu

ESC

Şekil B-1

Tablo B-1

27 Tuşlu Tuş Takımı

27 Tuşun Açıklamaları

Anahtar Açıklama

Güç MC21XX ekranını açar ve kapar (sürdürme ve uyuma).

Tara (sarı) Tarama uygulamalarında kullanılır; bir barkodu taramak için basın. Bu tuş, yana

monte edilmiş tarama düğmelerinin etkinleştirilmesiyle aynı işleve sahiptir.

Gezinme Pedi Bir öğeden bir başkasına yukarı, aşağı, sola ve sağa gider. Belirtilen değerleri

artırır/azaltır.

ESC Varsayılan olarak ESC işlevini sağlar.

ESC

CTRL Tuş takımında alternatif CTRL işlevlerini etkinleştirmek için CTRL tuşuna basın

ve bırakın. Görev çubuğunda simgesi görüntülenir. Varsayılan tuş takımı
işlevlerine dönmek için CTRL tuşuna tekrar basın ve bırakın.

ALT işlevlerini etkinleştirmek için mavi FUNC tuşuna ve ardından, CTRL tuşuna
basın ve bırakın. Görev çubuğunda simgesi görüntülenir. Varsayılan tuş

ALT

takımı işlevlerine dönmek için CTRL tuşuna iki kez basın ve bırakın.

Tuş Takımları B - 3

Tablo B-1

Nümerik/Alfa/Özel İşlev Nümerik, alfa veya özel işlev tuşları. Varsayılan olarak nümeriktir.

Nokta/Ondalık Nokta Varsayılan olarak, alfa girişleri için bir nokta ve nümerik girişler için bir ondalık

27 Tuşun Açıklamaları (Devam)

Anahtar Açıklama

Mavi FUNC tuşu etkinleştirildiğinde bir özel işlev sağlar.
Turuncu ALPHA tuşu etkinleştirildiğinde alfa değerleri sağlar.
Alfa durumunda tuş üzerindeki küçük harf alfabetik karakteri verir. Tuşa her

basıldığında sırayla sonraki alfabetik karakter verilir. Örneğin, ‘g’ harfi için
ALPHA tuşuna basın ve bırakın ve 4 tuşuna bir kez basın; ‘i’ harfi için ALPHA
tuşuna basın ve bırakın ve 4 tuşuna üç kez basın.

Alfa durumunda SHIFT tuşuna basıldığında, tuştaki büyük harf alfabetik
karakterler oluşturulur. Örneğin, ‘G’ harfi için ALPHA tuşuna basın ve bırakın,
SHIFT tuşunu basılı tutun ve 4 tuşuna bir kez basın; ‘I’ harfi için ALPHA tuşuna
basın ve bırakın, SHIFT tuşunu basılı tutun ve 4 tuşuna üç kez basın.

nokta oluşturur.
Tuş takımında alternatif SHIFT işlevlerini etkinleştirmek için Turuncu tuşa ve

SHIFT tuşuna basın. Görev çubuğunda simgesi görüntülenir. Üst Karakteri
Kilitleme özelliğini etkinleştirmek için SHIFT tuşuna ikinci bir kez basın. Görev

çubuğunda simgesi görüntülenir. Varsayılan tuş takımı işlevlerine dönmek
için SHIFT tuşuna tekrar basın ve bırakın.

Enter Seçilen öğe ya da işlevi yürütür.

BKSP Varsayılan olarak geri tuşu işlevi.

FUNC tuşu etkinleştirildiğinde parlaklığı azaltır.

Turuncu Alternatif ALPHA karakterlerine (tuş takımında turuncu renkle gösterilenler)

erişmek için turuncu tuşa basın. Görev çubuğunda simgesi görüntülenir.
Varsayılan tuş takımı işlevlerine dönmek için turuncu tuşa tekrar basın ve
bırakın.

Mavi Tuş takımı alternatif işlevlerini (tuş takımında mavi renkle gösterilenler)

etkinleştirmek için mavi tuşa basın ve bırakın. Görev çubuğunda simgesi
görüntülenir. İşlevi kilitlemek için mavi tuşa ikinci bir kez basın ve bırakın. Görev
çubuğunda simgesi görüntülenir. Varsayılan tuş takımı işlevlerine dönmek
için tekrar basın ve bırakın.

B - 4 MC21XX Serisi Kullanıcı Kılavuzu

Tablo B-2

Anahtar

1 1 Bkz. Not 2 Bkz. Not 2

22 abc ABC

33 def DEF

44 ghi GHI

55 jkl JKL

66 mno MNO

77 pqrsPQRS

88 tuv TUV

9 9 wxyzWXYZ

0 0 boşluk 0

.. .

27 Tuşlu Klavye Giriş Modları

(Alfa Küçük Harf Modu)

Nümerik

Modu

1.

Basış

Basış

Turuncu Tuş

2.

3.

Basış

4.

Basış

Turuncu + Shift Tuşları

(Alfa Büyük Harf Modu)

1.

Basış

2.

Basış

3.

Basış

4.

Basış

- - /;= ?:+

Not 1: Uygulamalar tuş işlevlerini değiştirebilir. Tuş takımı tam olarak anlatılan şekilde işlev görmeyebilir.
Not 2: Şu karakterleri oluşturmak için 1 tuşuna en defaya kadar basın: @ ? # $ % ^ & * ( )