ZALMAN ZM-VE400 User Manual [fr]

Quick Guide

ZM-VE400

English /

- Please download the latest firmware from "www.zalman.com.

- Descargar el último firmware en www.zalman.com

Téléchargez la dernière version du micro logiciel sur www.zalman.com.

français / Español

www.ZALMAN.com

WWW.ZALMAN.COM

Ver. 130122

Reminder

1. Information

■ This manual is for handling and using ZM-VE400.

■ Please read “Caution” before using the device.

■ Please check “Troubleshooting” when issue occurs.

Be sure to always back up important data

■ The external HDD manufacturer is not responsible for any data stored in the external HDD nor liable for any emotional or physical damages caused due to data

loss.

Do not arbitrarily disassemble.

■ If you disassemble the product or remove/damage the stickers and/or labels attached on the product, you cannot receive the warranty service.

Caution: Electrostatic

■ Do NOT touch the circuit with bare hands. The chip controlling the ZM-VE400's virtual CD-ROM is a electrostatic sensitive part. ZM-VE400 may not operate properly if

the circuit is damaged by the electrostatic discharge.

※ Visit official homepage (www.zalman.com) to download firmware upgrades and ZM-VE400 User Guide. ※ This User Guide is subject to change without prior notice to users in order to

enhance the product features and to apply the firmware upgrade.

2. Components

(Components may be changed without notice.)

ZM-VE400 Pouch Screw Driver & Bolts 2pcs

Quick Guide

USB 3.0 Cable

WWW.ZALMAN.COM

3. Name of Parts

①

④

⑧

⑦

4. Specification

Spec.

Maximum Transfer Rate

Model

Case Material Aluminum alloy, Acryl, Poly carbonates (PC)

Weight 91g (except Hard disk)

Dimensions 146 x 80.8 x 14 (L x W x H / mm)

Interface USB 3.0/2.0/1.1

Power

Support OS

②

③

No. Part Name

①

②

③ ④

⑤⑥

⑤ ⑥ ⑦

1 : Press "1"on touch pad for 3 seconds for

⑧

(It may be changed without notice.)

DC5V(USB Power), 2.5" Hard disk

Window XP / Linux 2.6 / MAC OS X 1.0.0 or higher

USB 3.0 Port :USB 3.0 Cable Port

LED Indicator: Read / Write LED lighting

(Blue LED: USB3.0, White LED: USB2.0)

LCD Display Panel: File list and Menu

Touch Panel: Select file and Control menu

Enter : "Enter" and "Select"

Menu : Enter/ Exit “Menu mode ”

5 : Mount / Unmount Virtual ODD

safe removal

ZM-VE400

5Gbps

5. System Minimum Requirement

■ Intel Pentium / 350MHz or higher CPU

■ Memory 60MB or higher

■ System should have USB CD booting bios (Most of PC manufactured before 2003 doesn’t support CD-ROM booting)

WWW.ZALMAN.COM

6. General Features

■

Encryption function is available through device’s touch panel

■

Does not need application program installation.

■

Has normal external HDD function.

■

External CD-ROM function (or CD/DVD/BD changer) with ISO file instead of CD/

DVD/BD disk.

■

File names are shown in display panel. And the files can be navigated through

∧ / ∨ / < / > on the touch pad.

■

Can check hard disk condition such as internal temperature or health level.

■

Goes to Safety removal mode after hard disk head parking zone. It makes hard

disk much safer.

■

Has write protect function. It protects from unexpected virus attack.

Case Assembly

1. Enclosed Parts

■

Screw driver

■

Screw 2EA

2. Assembly Order

① Detach 2 screws from rear aluminum cover ② Take out aluminum cover ③ Insert 2.5” Hard disk to the main body ④ Tighten 2 screws to the aluminum cover

①

②

③

④

WWW.ZALMAN.COM

Connect with USB

1. Connecting to PC

- Connect device to PC’s USB port using enclosed USB cable. When disconnecting, please use “Hardware Safety Removal” on the tray. Please press "1" on touch pad for 3 seconds to do Safe removal.

LED Indicator

USB3.0 Port

Display

1. Icon Description

Icon Description Icon Description

Write Protect Read & Write Enabled

Dual Mode HDD Mode

ODD Mode Sleep Mode

iso File Mounted to

Virtua l CD

Connect Virtual HDD

2. Functional description

To enter Menu mode, touch "Menu" on touch panel

WWW.ZALMAN.COM

Encryption

In Menu mode, find Encryption option (Encryption is disabled when released)

1. To use Encryption function, touch "Enter" to enter “Set Encryption”

▶Set Encryption

Reset Encryption

2. Type password (4 ~ 8 numbers), and type it again to confirm password (* Press "Menu" to delete the wrong numbers)

Input Password

----

3. Setting is completed

4. Delete Encryption function, touch "Enter" at below option

Set Encryption

▶Reset Encryption

5. Please confirm that all the data will be gone.

Data will be lost!

1. Yes 2. No

☞ Please beware that all the data in the hard disk will be lost

6. Password

When Encryption’s enabled, password should be typed whenever connected to PC. If the password is typed wrong 10 times, device should be reconnected.

Also, type waiting time gets longer as each mistakes made.

7. To copy Date to device, please format hard disk first

when Set / Reset Encryption

Input Password

----

Confime Password

----

WWW.ZALMAN.COM

Virtual CD-ROM

■ To use Virtual ODD, iso file must be located in the “_iso” folder of the device.

■ After finding iso file with ∧ / ∨ / < / >, touch “5” to select it.

■ External HDD or CD-ROM may not be recognized according to current mode

state.

1. Main Menu

Mode Select Setting Device Mode

Encryption Set / Reset Encryption Function

Setting Setting LCD Brightness or Sleep Mode Time

Information Check HDD Information and Firmware Information

USB Connect

Advanced

Exit

Setting USB Connection

Setting Virtual HDD Mounting

Exit Menu

2. Mode Select (“ ” is shown in selected mode)

Dual Mode Both of external HDD and CD-ROM are recognized.

ODD Mode

HDD Mode

External CD-ROM is recognized.

(Useful when installing OS)

(Useful when connected to other devices except PC)

External HDD is recognized.

3. Encryption

Set Encryption

Reset Encryption

Encryption function is on. All the existed data will be lost

Delete Encryption function. All the existed data will be

after setting password

lost after resetting password

4. Setting

LCD Brightness Adjust LCD backlight brightness

Idle Brightness Adjust LCD backlight brightness in Sleep Mode

Standby Time Sleep Mode time setting

Load Default Return to default value

WWW.ZALMAN.COM

5. Information

S.M.A.R.T Hard disk SMART information

HDD Model Display Hard disk model name

HDD Serial Display Hard disk serial number

Firmware Ver. Display device firmware version

6. S.M.A.R.T

HDD Temp. Display HDD temperature

HDD Health

Display HDD health info (Good, Warning, Bad)

-If Warning or Bad is shown, please check HDD carefully

after backup data.

7. USB Connect

Refresh Refreshing device from PC

Safe Removal Safely removing from PC

8. Advanced

Write Protect ON/OFF Write protection

Umount VHDD Disable (Unmount) Virtual HDD function

WWW.ZALMAN.COM

+ 16 hidden pages