Yamaha QY700 User Manual [nl]

MUSIC SEQUENCER

PITCH ASSIGNABLE

PATTERN

SONG

VOICE

MAX

VOLUME

SHIFT

CAPS

OCT

DOWN

ORG

BASS

E FGAB C

SECTION

UTILITY

EFFECT

DISK

CONTRAST

PLAYREC

CBA

! MLK

B C D E F G H

OUTPUT

MUSIC SEQUENCER

FOOT SWRL/MONO

IN A

SHIFT F1 F2 F3 F4 F5 F6 SHIFT EXIT

7 7

(

(13)

)

add9

-1 +1

sus4

(9)

TRACK

JOB

EDIT

LOC 2LOC 1

(

# b

E)D

C#D

DbE

add9

TRACK

DOWN

SOLOMUTE

REST

TIE

HGF

(

_ UTSRQPO#N

(9)

M7 M7

IN B

MIDI

YESNO

OUT BOUT A

IN A

OUT BOUT AIN B

MIDI

789

456

123

DEL

SPACE

(11)

OCT

(

11)

dim

mM7

DOWN

ZWV

aug

(b5

)

NEDERLANDSTALIGE HANDLEIDING

SPECIALE MEDEDELINGEN

Dit produkt maakt gebruik van batterijen of een externe voeding (een adaptor). Sluit dit produkt NIET aan op een andere adaptor dan die, die omschreven staat in de handleiding, op het naamplaatje of in het bijzonder is aangeraden door Yamaha.

WAARSCHUWING: Plaats dit produkt niet op een plaats waar iemand er op zou kunnen stappen/over zou kunnen vallen, of iemand iets over het stroomsnoer of de kabels kan rollen. Het gebruik van een verlengkabel wordt afgeraden! Als dit niet te vermijden is, hou er dan rekening mee dat de minimum snoergrootte van een 25’ snoer (of minder) 18AWG is. N.B.: des te kleiner het AWG nummer, des te groter de capaciteit. Raadpleeg de plaatselijke elektricien voor langere verlengsnoeren.

Dit produkt kunt u het beste alleen gebruiken met de meegeleverde componenten, of een kar, rack of standaard die wordt aangeraden door Yamaha. Als u zo’n component gebruikt, let dan goed op alle veiligheidsmarkeringen en instructies die het component vergezellen.

SPECIFICATIES KUNNEN ZICH WIJZIGEN:

Wij geloven dat de informatie in deze handleiding correct is ten tijde van printen. Yamaha behoudt zich echter het recht voor om specificaties te wijzigen of aan te passen, zonder hier vantevoren melding van te maken op bestaande apparatuur te update’n.

Dit produkt, alleen of in combinatie met een versterker en koptelefoon of luidsprekers, is in staat geluidsniveaus te produceren die gehoorverlies op kunnen leveren. WERK NIET te lang op te hoge volumes, of op oncomfortabele niveaus. Als u gehoorverlies ervaart of gering in uw oren moet u onmiddelijk contact opnemen met een sonoloog. BELANGRIJK: Des te harder het geluid des te sneller schade optreedt.

Sommige Yamaha produkten zijn vergezeld van krukjes en/of accessoires die bevestigd moeten worden. Een aantal van deze accessoires moeten door de dealer worden bevestigd of geïnstalleerd. Zorg er a.u.b. voor dat krukjes stabiel zijn en te bevestigen accessoires stevig bevestigd zijn VOORDAT u er gebruik van maakt.

BATTERIJ: Dit artikel KAN een kleine, niet vervangbare batterij bevatten, die (indien van toepassing) is vast gesoldeerd. De gemiddelde levensduur van een dergelijke batterij is ongeveer vijf jaar. Wanneer u aan vervanging toe bent, neem dan contact op met een erkend servicebedrijf om de vervanging uit te voeren.

Dit produkt kan ook “huishoud” type batterijen bevatten. Sommige van dit type batterij kan opgeladen worden. Zorg er voor dat batterij die opgeladen wordt inderdaad opgeladen kan worden en dat de oplader bedoeld is voor de batterij die u op wil laden.

Als u de batterijen wilt vervangen meng dan nooit oude- en nieuwe batterijen of verschillende soorten batterijen. Batterijen MOETEN goed vervangen worden. Gemaakte fouten bij het vervangen van de batterijen kunnen leiden tot oververhitting en ontploffende batterijen.

WAARSCHUWING: Probeer oude batterijen niet te demonteren of te verbranden. Houd ze weg bij kinderen. Gooi oude batterijen volgens voorschrift weg.

N.B.: Controleer bij uw leverancier van batterijen waar u uw oude batterijen kwijt kunt.

AFVAL VOORSCHRIFT: Wanneer dit artikel beschadigt raakt en niet meer te repareren is, gooi het dan weg volgens de geldende wettelijke voorschriften voor produkten die lood, batterijen, plastic e.d. bevatten. Kan uw leverancier u niet helpen, neem dan contact op met Yamaha.

NAAMPLAATJE:

Het naamplaatje zit onderop het instrument. Op dit plaatje staat het model nummer, serienummer, voeding vereisten enz. Hieronder zou u het model nummer, serienummer en de datum van aanschaf in moeten vullen, en de handleiding goed bewaren als een permanent ‘bewijs’ van aanschaf.

OPMERKING:

Reparaties die te wijten zijn aan gebrek aan kennis met hoe een functie of een effect werkt (als het apparaat naar behoren functioneert), worden niet gedekt door de garantie, en zijn derhalve de verantwoording van de eigenaar. Bestudeer deze handleiding a.u.b. goed en raadpleeg uw dealer alvorens om service te verzoeken.

MILIEUPROBLEMATIEK: Yamaha streeft naar produkten die zowel veilig in het gebruik als milieuvriendelijk zijn. We zijn ervan overtuigd dat onze produkten en produktiemethodes hieraan voldoen. Overeenkomstig de letter en de geest van de wet willen we u van het volgende op de hoogte brengen:

Model

Serienummer

Datum van Aanschaf

⇑

BEWAAR DEZE HANDLEIDING GOED

Bedieningshandleiding

Referentie

Inleiding

Dank u voor de aanschaf van de Yamaha QY700 music sequencer.

De QY700 is een 20 song/ 32 sporen sequencer met een resolutie van 1/480 ste noot en bevat een ingebouwde XG en GM compatibiliteit AWM2 toongenerator, alles in één apparaat. De Stijl Sequencer functies die zo populair waren bij de QY300 enz. hebben we uitgebreid en zijn eenvoudiger in het gebruik geworden. Het grote LCD display maakt het werken eenvoudiger en intuïtiever.

Lees, om het meeste uit uw QY700 te halen, deze handleiding goed door. Als u het eenmaal gelezen heeft, kunt u het op een veilige plaats opbergen zodat u wanneer u deze weer nodig heeft, deze snel erbij kunt pakken.

Kenmerken van de QY700

Krachtige sequencer functionaliteit

De sequencer van de QY700 biedt 32 sequence sporen en 16 patroonsporen, en een opslagcapaciteit tot 110.000 noten, voor professionele sequence kracht. De noot timing resolutie is 1/480 ste kwart noot. Het geheugen wordt gebackupd, dus verdwijnt er geen data zodra het instrument uitgezet wordt. Met de Afspeel Effect functies en een volledige set wijzig functies kunt u uw data naar wens aanpassen en wijzigen. De Afspeel Effecten bevat een Groove Quantize functie waarmee u direct een variëteit aan verschillende “groove gevoelens” kunt toevoegen. Daarnaast staan er ook functies zoals Chord Sort (Akkoord Sorteer) en Chord Separate (Akkoord Scheiden) tot uw beschikking, voor het eenvoudig invoeren van gitaar akkoorden.

Functioneel Muziekproductieomgeving met Songs, Patronen en Frasen

De Begeleidingsfunctie van de QY700 biedt een zeer praktische muziekproductieomgeving waarmee u met patronen en frasen een song kunt creëren.

Eenvoudig te bedienen met het grote display, dials, functie knoppen en direct knoppen

Het grote 320 x 240 pixels volledig grafische display bied voldoende informatie voor het efficiënt maken van muziek. U kunt bijvoorbeeld afspeeldata niet alleen als event lijst bekijken, maar ook grafische data in een spoor-overzicht of piano-roll display. U kunt met de jog dial eenvoudig data aanpassen, en met de shuttle dial kunt u - net als bij een videorecorder - door de muziek heen en weer spoelen.

Volledig assortiment preset Frasen

De QY700 bied het gigantische aantal van 3.876 typen preset frasen, van allerlei muzikale genres. Alle preset frasen zijn zodanig geselecteerd zodat deze direct voor u bruikbaar zijn. Door het simpelweg combineren van preset frasen in patronen, kunt u met ongekende mogelijkheden begeleidingsdata creëren.

Undo (Ongedaan Maken) / Redo (“Hergedaan” Maken)

De QY700 bied een Undo/Redo functie. Zelfs als een opname, wijziging of functie uitvoering belangrijke data heeft laten verdwijnen, kunt u het altijd weer terugroepen.

XG toongenerator voor volledige expressie

De QY700 is uitgerust met een XG compatibele toongenerator die 491 hoge kwaliteit voices en 3 geavanceerde effectsystemen bevat, dat u de volle expressie biedt die u van XG verwacht.

Brede compatibiliteit

Het toongeneratorgedeelte van de QY700 is compatibel met zowel het XG als GM systeem level 1 formaat. Het sequencergedeelte is compatibel met ESEQ en SMF (Standaard Midi File) formaten 0 en 1. Afspeeldata die gecreëerd was op de QS300 music synthesizer kunnen tevens op de QY700 afgespeeld worden. U kunt daarnaast in de winkels verkrijgbare “XG compatibele song data” op de QY700 afspelen.

Kenmerken van de QY700

GM Systeem Level 1

“GM Systeem Level 1” is een standaard specificatie dat bepaalt hoe de voices in een toongenerator en de MIDI functionaliteit ingedeeld moeten zijn, zodat de data identiek op een ander GMcompatibele toongenerator klinkt, onafhankelijk van zijn merk of model. Toongeneratoren en song data die voldoen aan “GM Systeem Level 1” dragen dit logo.

“XG” is een toongenerator formaat dat de voice indeling en de specificaties van “GM Systeem Level 1” uitbreidt om aan de steeds groeiende eisen van de huidige computeromgeving te voldoen, en biedt meer expressieve kracht en opwaards compatibel aan de data blijft. “XG” breidt “GM Systeem Level 1” flink uit door de manier waarop voices uitgebreid of gewijzigd worden én de structuur en typen effecten opnieuw te definiëren. Als in de winkels verkrijgbare song data het XG logo draagt wordt afgespeeld op een toongenerator waarop het XG logo afgebeeld staat, kunt u genieten van een grandioos muzikale beleving dat de ongelimiteerde uitgebreide voices en effect functies omvat.

Hoe deze Handleiding te gebruiken

Hoe deze handleiding te gebruiken

De documentatie van de QY700 bestaat uit de volgende gedeelten. Als u het doel van ieder gedeelte begrijpt, kunt u hier later naar refereren.

Handleiding : Referentie

Dit geeft u de voorzorgsmaatregelen voor het gebruik, hoe u aansluitingen maakt, en alle parameters en commando’s. Gebruik deze handleiding als een soort woordenboek zodra u het nodig heeft.

Hoofdstuk 1. ALGEMEEN CONCEPT Hoofdstuk 2. SONG MODE Hoofdstuk 3. VOICE MODE Hoofdstuk 4. EFFECT MODE Hoofdstuk 5. PATTERN MODE Hoofdstuk 6. UTILITY MODE Hoofdstuk 7. DISK MODE Appendix QY700 Referentie Lijsten

“Song mode” en “Pattern mode” bevatten enkele gemeenschappelijke functies. In de handleiding worden de meest gebruikte functies in hoofdstuk 2 “SONG MODE” in detail besproken. Enkele overlappende instructies worden in hoofdstuk 5 “PATTERN MODE” overgeslagen. In zo’n geval wordt er verwezen naar de corresponderende pagina in hoofdstuk 2 “SONG MODE”.

Gebruikte symbolen in deze handleiding

Deze handleiding gebruikt de volgende iconen om knoppen en de verschillende typen informatie weer te geven.

0101 1101

Dit geeft een paneelknop weer. De tekst in de box geeft de op het paneel gedrukt tekst weer. Knoppen waarvoor geen tekst op het paneel gedrukt zijn, worden aangegeven door de corresponderende symbolen, zoals l . In het geval van de functieknoppen 1 - 6 , correspondeert iedere knop met de knop op het paneel; bijvoorbeeld 3 (Effect).

[Uitleg] Dit icoon geeft aan dat er uitleg over een functie gegeven wordt.

[Waarden instellen] Dit icoon geeft de waarden of het bereik weer die ingesteld kunnen worden.

In de handleiding gebruikte symbolen

[PROCEDURE] Dit icoon geeft de daadwerkelijke procedure aan vóór het gebruik van de functie.

[T oevoegend commentaar] Dit icoon geeft toevoegend commentaar bij de functie weer, zoals voorbeelden en hints.

[PAS OP] Dit icoon geeft een waarschuwing weer. Lees deze instructies goed, om het verlies van data te voorkomen.

+ /

→

▼

→

P. ●●

Dit icoon betekent dat er terwijl u de handeling verricht nóg iets uitgevoerd moet worden. s+ y betekent “houd s ingedrukt en druk op y“.

Dit icoon “betekent “of”. y / n bijvoorbeeld, betekent dat u de y knop óf n knop in moet drukken.

Dit icoon geeft de volgorde weer waarop de knoppen ingedrukt moeten worden. Bijvoorbeeld, numerieke toetsen → ebetekent dat u met de numerieke toetsen een waarde in moet geven en op de e toets moet drukken.

Dit icoon geeft het resultaat van een handeling weer.

Dit geeft een paginanummer aan waar een gerelateerde functie of item uitgelegd wordt aan. Ga, indien nodig naar deze pagina(s).

De informatie die u nodig heeft opzoeken

U kunt, om de informatie te vinden die u nodig heeft, de volgende pagina’s gebruiken.

Inhoudsopgave (→ p. 9)

Zoek de gewenste informatie op in deze opsomming van de gehele handleiding.

Front- en Achterpanelen. (→ p.12)

Hier kunt u lezen over de naam en plaats van ieder knop en aansluiting, en lezen over zijn functie.

Functie hiërarchie (→ p.34)

Hier kunt u de gewenste informatie opzoeken binnen de structuur van de commando hiërarchie.

Woordenlijst (→ p.324)

Dit gedeelte bevat onbekende termen of uitdrukkingen, opgesomd op alfabetische volgorde, samen met de bijbehorende uitleg..

Index (→ p.328)

Hier staan alfabetische gerangschikte verwijzingen naar pagina’s van onbekende termen of functies, die u direct op de desbetreffende pagina op kunt zoeken.

Inhoudsopgave

Inleiding

Kenmerken van de QY700 ............................................................................................................................................. 4

Hoe deze handleiding te gebruiken................................................................................................................................. 6

Gebruikte symbolen in deze handleiding........................................................................................................................ 6

De informatie die u nodig heeft opzoeken...................................................................................................................... 8

OPSTELLEN

1. Front- en Achterpanelen............................................................................................................................................ 12

Bovenpaneel ........................................................................................................................................ 12

Achterpaneel ........................................................................................................................................ 16

Floppy diskdrive .................................................................................................................................. 17

2. Aansluitingen ............................................................................................................................................................ 18

Aansluiting voor Stroomvoorziening .................................................................................................. 18

Audio apparatuur aansluitingen ........................................................................................................... 19

Een voetschakelaar aansluiten ............................................................................................................. 20

Externe MIDI apparaten aansluiten ..................................................................................................... 20

Een MTR (Multi-track recorder) aansluiten ........................................................................................ 21

Twee of meer apparaten aansluiten...................................................................................................... 21

3. De Stijl en Demonstratie diskette gebruiken ............................................................................................................ 22

Inhoud van de diskette ......................................................................................................................... 22

Luisteren naar de Demo song .............................................................................................................. 22

Fabrieksinstellingen oproepen ............................................................................................................. 23

Hoofdstuk 1. ALGEMEEN CONCEPT

1. Mode structuur .......................................................................................................................................................... 26

2. Functie hiërarchie ..................................................................................................................................................... 34

3. Hoe de QY700 georganiseerd is ............................................................................................................................... 36

4. Sequencer gedeelte ................................................................................................................................................... 37

5. Toongenerator gedeelte ............................................................................................................................................. 43

6. Besturings gedeelte ................................................................................................................................................... 46

7. Effect gedeelte .......................................................................................................................................................... 47

8. Algemene werking .................................................................................................................................................... 51

9. Song creatie procedure.............................................................................................................................................. 56

Patronen creëren .................................................................................................................................. 57

Een patroon wijzigen ........................................................................................................................... 59

Patroonspoor opname .......................................................................................................................... 60

Akkoordspoor opname ........................................................................................................................ 61

Voice instellingen................................................................................................................................. 62

Realtime opname van spoor 2 ............................................................................................................. 62

Step opname van spoor 1 ..................................................................................................................... 63

Sporen 1 en 2 Wijzigen........................................................................................................................ 65

De voice van spoor 1 aanpassen .......................................................................................................... 66

Opslaan op floppy disk ........................................................................................................................ 67

Hoofdstuk 2. SONG MODE

SONG MODE Overzicht .............................................................................................................................................. 70

1. SONGS AFSPELEN................................................................................................................................................. 72

2. Afspeel Effecten ........................................................................................................................................................ 80

Groove Quantize’n .............................................................................................................................. 82

Clock Shift, Gate Time, en aanslaggevoeligheid................................................................................. 90

Transponeren ....................................................................................................................................... 94

Drum T abel Wijzigen ........................................................................................................................... 97

3. Spoor overzicht ....................................................................................................................................................... 100

4. Uitgangskanalen...................................................................................................................................................... 103

5. Song Opname.......................................................................................................................................................... 106

Opname Stand-by zetten.................................................................................................................... 108

Realtime Opname : Sequence Sporen (TR1......TR32)...................................................................... 112

Realtime Opname : PATROON Spoor............................................................................................... 113

Realtime Opname : AKKOORD Spoor............................................................................................. 115

Realtime Opname : TEMPO Spoor ...................................................................................................117

Punch Opname................................................................................................................................... 118

Step Opname : Sequence Sporen (TR1...TR32) ................................................................................ 120

Inhoudsopgave

Step Opname : PATROON Spoor ...................................................................................................... 125

Step Opname : AKKOORD Spoor .................................................................................................... 127

6. Song Wijzigen......................................................................................................................................................... 129

1 (Grafisch) Grafisch scherm ................................................................................................... 135

7. Song Jobs (klusjes) ................................................................................................................................................. 138

Hoofdstuk 3. VOICE MODE

Over voice mode ......................................................................................................................................................... 168

1. Mixer (Mengpaneel) ............................................................................................................................................... 170

2. Tune (Stemmen)...................................................................................................................................................... 174

3. Voice Wijzigen ........................................................................................................................................................ 176

4. Drum Setup Wijzigen.............................................................................................................................................. 182

Hoofdstuk 4. EFFECT MODE

Over effect mode......................................................................................................................................................... 188

1. Aansluiting .............................................................................................................................................................. 190

2. Reverb, Chorus en Variation wijzigen .................................................................................................................... 193

Hoofdstuk 5. PATTERN MODE

PATTERN MODE Overzicht...................................................................................................................................... 198

1. PATCH .................................................................................................................................................................... 200

Frasen tabel........................................................................................................................................ 209

2. Afspeel Effecten ...................................................................................................................................................... 212

Groove Quantize’n ............................................................................................................................ 214

Clock Shift, Gate Time, en aanslaggevoeligheid............................................................................... 217

Transponeren ..................................................................................................................................... 219

Drum T abel W ijzigen......................................................................................................................... 222

3. Patroon Voice submode........................................................................................................................................... 225

Mixer (mengpaneel) .......................................................................................................................... 227

Voice Wijzigen................................................................................................................................... 232

Drum-setup Wijzigen......................................................................................................................... 235

4. Patroon Effecten...................................................................................................................................................... 239

Aansluiting......................................................................................................................................... 241

Reverb, Chorus en Variation Wijzigen .............................................................................................. 244

5. Frase Opname ......................................................................................................................................................... 247

Opname Stand-by aanzetten .............................................................................................................. 248

Realtime Opname .............................................................................................................................. 252

Step Opname...................................................................................................................................... 253

6. Frase Wijzigen ........................................................................................................................................................ 254

7. Patroon Jobs (klusjes) ............................................................................................................................................. 256

Hoofdstuk 6. UTILITY MODE

Over Utility mode ....................................................................................................................................................... 288

1. Systeem ................................................................................................................................................................... 289

2. MIDI ....................................................................................................................................................................... 291

3. MIDI filter............................................................................................................................................................... 293

4. Sequencer................................................................................................................................................................ 295

5. Click........................................................................................................................................................................ 297

6. Fingered akoordzone............................................................................................................................................... 299

Hoofdstuk 7. DISK MODE

Over floppy disks........................................................................................................................................................ 302

Over Disk Mode.......................................................................................................................................................... 304

1. Save (Opslaan) ........................................................................................................................................................ 307

2. Load (Inladen)......................................................................................................................................................... 310

3. Rename (Nieuwe naam geven) ............................................................................................................................... 312

4. Delete (Wissen)....................................................................................................................................................... 314

5. Format (Formatteren).............................................................................................................................................. 316

Inhoudsopgave

APPENDIX

1. Specificaties ............................................................................................................................................................ 318

2. Troubleshooting (In de Problemen ?) ..................................................................................................................... 320

3. Foutmeldingen ........................................................................................................................................................ 322

4. W oordenlijst............................................................................................................................................................ 324

5. Index ....................................................................................................................................................................... 328

OPSTELLEN

1. Front- en Achterpanelen

Boven paneel

1. PITCH wheel

3. Mode

3. Mode keys

knoppen

4. VOLUME knop

4. VOLUME control

2. ASSIGNABLE (Vrij toewijsbaar) wheel

2. ASSIGNABLE wheel 8. LCD display

1. PITCH wheel 13. MIDI Data monitors

OUTPUT

MUSIC SEQUENCER

PITCH ASSIGNABLE

PATTERN

SONG

VOICE

MAX

VOLUME

6. REC (recording) indicator

6. REC (opname) indicator

UTILITY

EFFECT

DISK

CONTRAST

PLAYREC

5. CONTRAST control

5. CONTRAST knop

7. PLAY indicator

SHIFT F1 F2 F3 F4 F5 F6 SHIFT EXIT

8. LCD Display

FOOT SWRL/MONO

10. Function keys

10. Functie toetsen

9. SHIFT key

9. SHIFT knop

IN A

IN B

MIDI

11. EXIT key

11. EXIT knop

13. MIDI Data monitors

OUT BOUT A

IN A

14. Shuttle dial

OUT BOUT AIN B

MIDI

14. Shuttle dial

12. Direct Cursor knoppen

15. Data dial

1. PITCH wheel

Met deze controller kunt u realtime de toonhoogte of toon e.d. wijzigen. De controller keert altijd terug naar de middenpositie als u deze loslaat. (→ p. 290)

12. Direct Cursor keys

2. ASSIGNABLE wheel

Met deze controller kunt u realtime de toon e.d. wijzigen terwijl u speelt. U kunt zelf specificeren hoe deze controller het geluid beïnvloedt. (→ p.290)

3. Mode knoppen

U kunt met deze knoppen kunt u tussen de diverse modes schakelen.

s knop Schakel naar de Song mode (→ p.70)

p knop Schakel naar de Pattern mode (→ p. 198)

u knop Schakel naar de Utility mode (→ p. 288)

v knop Schakel naar de Voice mode (→p. 168)

e knop Schakel naar de Effect mode (→ p.188)

d knop Schakel naar de Disk mode (→ p.302)

OPSTELLEN

4. VOLUME knop

Hiermee kunt u het algehele volume dat uit de output jacks en hoofdtelefoon jack uitgestuurd wordt instellen.

5. CONTRAST knop

Hiermee kunt u het contrast van de display instellen.

6. REC (opname) indicator

Deze indicator licht op als de e knop ingedrukt wordt, zodat u kunt zien dat u in opname mode bent.

7. PLAY indicator

Tijdens het afspelen knippert deze indicator op de maat van het huidige tempo.

8. LCD display

Op dit 320x240 pixels verlichtte LCD (liquid crystal display) display toont u de diverse typen informatie. De tijd waarna de verlichting uitgaat kan in Utility mode (→ p.289) ingesteld worden.

9. s knop

Deze knop wordt samen met andere knoppen gebruikt om diverse functies uit te voeren.

10. 1  6 knoppen

U kunt met deze knoppen een functie kiezen uit het menu dat onder in de LCD display verschijnt.

11. e knop

Met deze knop keert u van een sub menu of pagina display terug naar een hoger niveau in de commando hiërarchie.

12. d [D1] d [D5] direct knoppen

U kunt met deze knoppen de cursor op items zetten die aan de rechterkant van de display getoond worden.

13. MIDI Data monitors

De corresponderende indicator knippert zodra er MIDI data verstuurd/ontvangen wordt in de vier MIDI aansluitingen (IN-A, IN-B, OUT-A, OUT-B). Dit biedt de mogelijkheid om MIDI communicatie te verifiëren. (N.B.) Aangezien MIDI Clock boodschappen normaal gesproken altijd verstuurd worden, knipperen de MIDI OUT- A/B indicators licht.

14. Shuttle dial

U kunt hiermee snel in songs of patronen heen en weer spelen. Afhankelijk van de hoek waarin u de dial verdraaid, wijzigt de snelheid van het heen en weer spoelen afhankelijk hiervan.

15. Data dial

U kunt hiermee voices selecteren of continu een numerieke waarde verhogen/verlagen.

OPSTELLEN

19. Locate keys 20. Track keys

19. Locate knoppen

17. EDIT key

17. EDIT knop

16. Sequencer knoppen

16. Sequencer keys 18. JOB key

18. JOB knop

22. Afname toets, Toename toets

22. Decrement key, Increment key

20. Track (Spoor) knoppen

21. Cursor keys 23. Numeric keypad

19. Locate knoppen

23. Numeriek toetsenbord

SHIFT

CAPS

OCT DOWN

ON BASS

E FGAB C

SECTION

CBA

OCT UP

ORG

BASS

! MLK

B C D E F G H

? N

EDIT JOB

LOC 2LOC 1

# b

C#D DbE

26. Microtoetsenbord

)D(

# b

add9

TRACK

TRACK DOWN

SOLOMUTE

REST

TIE

(

(9)

M7 M7

(

HGF

(

(13)

_ UTSRQPO

(9)

)

add9

-1 +1

sus4

(9)

mM7

YESNO

SPACE

(11)

OCT

DOWN

(

11)

ZWV

dim

(b5

)

25. Octaaf knoppen

789

456

123

DEL

OCT

aug

24. ENTER knop25. Octaaf knoppen

24. Enter key26. Microkeyboard25. Octave keys 25. Octave keys

16. Sequencer knoppen

Met deze knoppen kunt u songs, patronen en frasen opnemen of afspelen. De knoppen zijn te vergelijken met die op een taperecorder.

t (Top=Begin) Keert terug naar de eerste maat van een song of patroon. r (Rewind=Terugspoelen) Spoelt in de afspelende maat terug. f (Forward=Vooruit spoelen) Spoelt in de afspelende maat vooruit. r (Recording=Opnemen) Opname Stand-by in. s (Stop=Stoppen) Stopt het afspelen/opnemen. p (Play=Afspelen) Begint het afspelen/opnemen.

17. e knop

Schakel naar Song Wijzig mode (→ p.129) of Frase Wijzig mode (→ p.254).

18. j knop

Geeft toegang tot Song Jobs (klusjes) (→ p.138) of Patroon Jobs (klusjes) (→ p.256).

19. 1 (Locate 1) knop 2 (Locate 2) knop

U kunt met deze knoppen in de Song mode naar een van tevoren ingestelde maat “springen”. U kunt met s + 1 / 2 de huidige maat in de corresponderende locate toets opslaan.

20. Track (Spoor) knoppen

U kunt met deze knoppen het huidig geselecteerde spoor wijzigen, of specifieke sporen op mute of solo zetten.

d knop Met deze knoppen verwisselt u van huidig geselecteerde spoor. u knop

m knop Deze knop mute het huidig geselecteerde spoor. Druk nogmaals op deze knop

om het spoor van mute af te zetten.

s knop Hiermee zet u alle sporen - behalve het huidig geselecteerde - op mute. Druk

nogmaalsop de knop om deze weer aan te zetten. Gebruik deze knop als u alleen het huidige spoor wilt beluisteren.

OPSTELLEN

21. Cursor knoppen

U kunt met deze knoppen de cursor lokatie in de display bepalen.

22.n (Afname) knop y(Toename) knop

In diverse instel displays kunt u met deze knoppen waarden verhogen (toename) of verlagen (afname), of instellingen aan/uit zetten. U kunt met deze knoppen ook bij bevestigingsdisplays (“Are you sure?”) YES (ja) of NO (nee) invoeren.

23. Numeriek toetsenbord.

Hiermee kunt u numerieke waarden of nootwaarden invoeren.

24. e (ENTER) knop

Hiermee kunt u een op het numerieke toetsenbord ingegeven waarde invoeren, een functie op de cursorlokatie selecteren, een job (klusje) uitvoeren, enz.

25. Octaaf knoppen

Met deze knoppen kunt u het octaaf van het microtoetsenbord wijzigen in stappen van één octaaf. Daarnaast kunt u met de linker octaaf knop On Bass of Original Bass voor een akkoord specificeren, en met de rechter octaaf knop stelt u akkoord Syncopen in.

d [OCT DOWN] (Octaaf omlaag) knopVerlaagt de toonhoogte van het microtoetsenbord in

stappen van één octaaf.

u [OCT UP] (Octaaf omhoog) knop Verhoogt de toonhoogte van het microtoetsenbord in

stappen van één octaaf.

26. Microtoetsenbord

Dit functioneert als een toetsenbord voor het invoeren van uw songs e.d. De knoppen zijn niet aanslag- of nadrukgevoelig. Het microtoetsenbord wordt tevens gebruikt om akkoorden en patroongedeelten te specificeren, en tekens in te voeren.

OPSTELLEN

Achter paneel

1. MIDI aansluitingen 2. FOOT SW (Voetschakelaar) jack

4. PHONES (Hoofdtelefoon) jack

3. OUTPUT jacks

6. Kabel klemmetje

5. DC IN (Adaptor) jack

7. POWER schakelaar

1. MIDI aansluitingen

U kunt via deze aansluitingen met behulp van een MIDI kabel externe MIDI apparaten aansluiten. Er zijn vier MIDI aansluitingen: IN-A, IN-B, OUT-A en OUT-B. IN-A en IN-B zijn ingangen, OUT-A en OUT-B zijn uitgangen. (→ p.20)

2. FOOT SW (Voetschakelaar) jack

U kunt hierop een voetschakelaar (FC4, FC5: los verkrijgbaar) aansluiten. U kunt met een aangesloten voetschakelaar tijdens het spelen als een sustain pedaal of start/stop schakelaar gebruiken. (→ p.290)

3. OUTPUT jacks

U kunt met deze jacks de QY700 op een versterker/luidsprekersysteem aansluiten. Als u stereo gebruikt, gebruikt u beide jacks. Als u de QY700 mono gebruikt, gebruikt u alleen de L/MONO jack. (→ p.19)

4. PHONES (Hoofdtelefoon) jack

U kunt hierop een stereo hoofdtelefoon aansluiten. (HPE-170 of andere door Yamaha aangeraden hoofdtelefoon: impedantie 8-150 ohm.) U kunt het volume van de hoofdtelefoon met de Volume knop instellen. (→ p.19)

5. DC IN (Adaptor) jack

Sluit de meegeleverde PA-5B adaptor hierop aan. (→ p.18)

• Let erop, dat u voordat u de AC adaptor aansluit, er zeker van bent dat de QY700 uitstaat. Sluit de adaptor eerst aan op de QY700, en stop hem daarna in het stopcontact.

• Gebruik alleen de meegeleverde PA-5B adaptor. Het gebruik van een andere adaptor kan schade aan het instrument veroorzaken. Haal tevens, als u het instrument langere tijd niet gebruikt, de adaptor uit het stopcontact.

6. Kabel klemmetje

Klem de kabel van de AC adaptor in het klemmetje. Dit verkleint de mogelijkheid dat de adaptor plug per ongeluk eruit getrokken wordt.

Kabel klemmetje

7. POWER schakelaar

Hiermee zet u het instrument aan/uit. Het instrument staat aan als de schakelaar ingedrukt is. (→ p.18)

OPSTELLEN

1. Floppy disk ingang

Hier stopt u floppy disks in voor het opslaan/inladen van data. U kunt hiervoor 3.5 inch 2HD (MF2HD) of 2DD (MF2DD) floppy disks gebruiken. (→ p.302)

2. Disk-in-gebruik indicator

Deze indicator licht op zodra er data van/op de floppy disk ingeladen/opgeslagen wordt. Probeer de disk nooit te verwijderen als deze indicator brandt.

3. Eject knop

Druk op deze knop om de floppy disk uit de floppy drive te halen. Diskettes moeten voorzichtig in en uit de floppy diskdrive gehaald worden, en alleen als de disk-in-gebruik indicator uit is.

2. Disk-in-gebruik indicator

1. Floppy disk ingang

• Op achterkant van de floppy disk zit een schrijfbeveiligingsschuifje, zoals in onderstaande illustratie getoond wordt. Als dit schuifje naar beneden staat (u kunt door het gaatje heen kijken), kunt u geen data van de disk wijzigen, toevoegen of wissen. Als u belangrijke data wilt beveiligen, schuift u het schuifje naar deze stand.

3. Eject knop

Schrijven mogelijk

Schrijven niet mogelijk

Schrijfbeveiligingsschuifje

• Houd er rekening mee dat Yamaha geen garantie geeft op eventueel verminkte data dat het resultaat is van onjuist

gebruik.

OPSTELLEN

2. Aansluitingen

Voordat u de QY700 kunt gebruiken, moeten eerst de AC adaptor en bijvoorbeeld een versterkersysteem aangesloten worden. Als u tevens externe MIDI apparaten gebruikt, moet ook deze aangesloten worden. Dit gedeelte toont u hoe u de aansluitingen moet maken.

• Zorg ervoor dat u de desbetreffende apparaten altijd uitzet als u aansluitingen maakt. Als u aansluitingen maakt terwijl de apparatuur aanstaat, loopt u het risico op schade aan externe apparaten, zoals de versterker en/of luidsprekers.

Stroomvoorziening aansluiten

1. Let er op dat de power schakelaar van de QY700 uitgedrukt staat, en sluit de meegeleverde AC adaptor (PA-5B) aan op

de DC IN aansluiting.

2. Steek de adaptor in een stopcontact, en zet de QY700 aan.

• Gebruik alleen de meegeleverde PA-5B adaptor. Andere adaptor kunnen schade aan het instrument veroorzaken. Let er op dat u de adaptor uit het stopcontact haalt als u het langere tijd niet gebruikt.

Audio Apparatuur aansluiten

Sluit, om het geluid van de QY700 te kunnen horen, een versterker of mengpaneel aan op de output jacks.

Aansluiten op Luidsprekers met ingebouwde versterker

Sluit altijd twee luidsprekers met ingebouwde versterker (links en rechts) aan op de output jack (L/MONO, R). Als u slechts één luidspreker heeft, gebruikt u de L/MONO jack.

OPSTELLEN

OUTPUT

POWER

OFF

INDCPHONESL/MONORSWFOOT

Aansluiten op een mengpaneel

Sluit de output jacks (L/MONO, R) aan op twee ingangen in het mengpaneel. Van het kanaal waar de L/MONO jack op aangesloten is, moet de stereobeeld instelling op links gezet worden, en het kanaal waar de R jack op aangesloten zit moet rechts in het stereobeeld klinken. U kunt hetzelfde type aansluiting gebruiken als u de QY700 aan wilt sluiten op een MTR of cassetterecorder.

6 0 5 6 0 5 6 0

6016

5 6 0 5

6016

STRST ST

6016

OUTPUT

6016

POWER

OFF

INDCPHONESL/MONORSWFOOT

6 0 5 10 0 5 10

6016

1 2 4 5 6 7 8 9 10 1213 14 1516

6016

Een Hoofdtelefoon gebruiken

Als u een hoofdtelefoon wilt gebruiken, sluit u deze aan op de PHONES (hoofdtelefoon) jack. Zet, als u een hoofdtelefoon op heeft, het volume op een aangenaam volume, anders kan uw gehoor beschadigen.

• Sluit de output jacks van de QY700 nooit aan op MIC ingangen van een versterker of cassettedeck e.d. Als deze op de MIC ingang aangesloten worden, gaat dit ten koste van de geluidskwaliteit én kan het schade aan het apparaat aanbren gen. Zet tevens, als u de QY700 op een mengpaneel of dergelijke aansluit, de mengpaneel ingangen op Line ingangs niveau.

OPSTELLEN

Aansluiten van een voetschakelaar

Als u gebruik wilt maken van een los verkrijgbare FC4 of FC5 voetschakelaar, sluit u deze aan op de foot switch jack op het achterpaneel van de QY700.

FC4 of FC5

FC4 or FC5

OUTPUT

INDCPHONESL/MONORSWFOOT

POWER

OFF

Aansluiten van externe MIDI apparaten

Aansluiten van een MIDI toetsenbord

Realtime opname of fingered akkoorden invoeren is eenvoudiger als u gebruik maakt van een MIDI toetsenbord. Sluit met een MIDI kabel de MIDI OUT van het externe MIDI toetsenbord aan op de MIDI IN-A of IN-B aansluiting op het achterpaneel van de QY700.

MIDI

IN-AIN-BOUT-AOUT-B

ABCD

MIDI OUT

Aansluiten van een toongenerator module

U kunt QY700 songdata en patroondata afspelen op een externe toongenerator module. Sluit met een MIDI kabel de MIDI OUT-A of OUT-B aansluiting op het achterpaneel van de QY700 aan op de MIDI IN aansluiting van het externe MIDI apparaat.

MIDI IN

MUTE/

XG TG300B C/M PERFORM

PLAY EDIT

UTIL EFFECT

MODE EQ

MIDI

IN-AIN-BOUT-AOUT-B

A/D INPUT

PHONES POWER/VOL

PUSH ON/OFF

PART MIDI BANK/PGM# VOL EXP PAN REV CHO VAR KEY

ENTER

PART

ALL

SOLO

SELECT

EXIT

VALUE

OPSTELLEN

Aansluiten op een MTR (Multi-track recorder)

Omdat de QY700 zowel MTC (MIDI Time Code) als MMC (MIDI Machine Control) bevat, kunt u muziek maken terwijl het synchroon loop met een MTC- of MMC compatibele multi-track recorders. Omdat de QY700 geen MTC uitstuurt, heeft u een extra apparaat nodig dat MTC uitstuurt (zoals de Yamaha MD-4) als u MTC als synchronisatie wilt gebruiken. Sluit in dit geval de MIDI IN-A of IN-B van de QY700 aan op de MIDI OUT van het externe apparaat. MTC boodschappen worden vanaf het externe apparaat naar de QY700 gestuurd, en de QY700 wordt synchroniseert op de clock van het externe apparaat. Als u op afstand handelingen wilt uitvoeren, zoals start/stop en snel vooruit/achteruit spoelen op een extern MMC-compatibel apparaat, sluit u met een MIDI kabel de MIDI OUT-A of OUT-B van de QY700 aan op de MIDI IN van het externe apparaat. MMC boodschappen worden vanaf de QY700 naar het externe apparaat, en bestuurd de QY700 op afstand het externe apparaat. Sluit in dit geval MIDI sync op “MTC:MIDI-A” of “MTC:MIDI B” in de MIDI pagina van de Utility mode (→ p.291)

De QY700 synchronizeren met MTC vanaf een extern apparaat

PITCH ASSIGNABLE

PATTERN

SONG

EFFECT

VOICE

MAX

VOLUME

PLAYREC

SHIFT

CAPS

OCT

DOWN

ORG

BASS

! MLK

E FGA BC

SECTION

B C D E F G H

PITCH ASSIGNABLE

PATTERN

SONG

EFFECT

VOICE

MAX

VOLUME

SHIFT

CAPS

OCT

DOWN

ORG

BASS

! MLK

FGABC

SECTION

B C D E F G H

FOOT SWRL/MONO

OUTPUT

MUSIC SEQUENCER

UTILITY

DISK

SHIFT F1 F2 F3 F4 F5 F6 SHIFT EXIT

CONTRAST

TRACK

JOB

EDIT

DOWN

LOC 2LOC 1

REST

(

E)D

CBA

(

C#D

(

DbE

(9)

add9

FOOT SWRL/MONO

OUTPUT

MUSIC SEQUENCER

UTILITY

DISK

SHIFT F1 F2 F3 F4 F5 F6 SHIFT EXIT

CONTRAST

PLAYREC

TRACK

JOB

EDIT

DOWN

LOC 2LOC 1

REST

(

E)D

CBA

(

C#D

(

DbE

(9)

add9

789

456

123

OUT BOUT A

OUT BOUT AIN B

IN A

MIDI

MIDI IN-A or IN-B

MIDI OUT-A or OUT-B

MIDI OUT

MIDI IN

MTR

(MTC/MMC-compatible)

IN A

IN B

MIDI

-1 +1

TRACK

YESNO

SOLOMUTE

TIE

DEL

SPACE

(

)

HGF

(

(11)

sus4

OCT

DOWN

11)

(

(13)

sus4

ZWV

UTSRQPO#N

(9)

dim

add9

mM7

aug

(b5

)

Via MMC vanaf de QY700 een extern apparaat besturen

DEL

OUT BOUT A

IN A

789

456

123

MIDI

MIDI IN-A or IN-B

OUT BOUT AIN B

MIDI OUT-A or OUT-B

MIDI OUT

MIDI IN

MTR

(MTC/MMC-compatible)

IN A

IN B

MIDI

-1 +1

TRACK

YESNO

SOLOMUTE

TIE

SPACE

(

)

HGF

(

(11)

5) 7

sus4

OCT

DOWN

11)

(

(13)

sus4

ZWV

UTSRQPO#N

(9)

dim

add9

mM7

aug

(b5

)

Twee of meer apparaten aansluiten.

Aangezien de QY700 twee paar MIDI aansluitingen heeft, kunt u eenvoudig twee of meer MIDI apparaten aansluiten. In onderstaande voorbeeld, is MIDI IN-A aangesloten op een MIDI toetsenbord, MIDI OUT-A op een toongenerator module, en MIDI IN-B en OUT-B zijn aangesloten op een MTR. Als u de MTR met MTC of MMC wilt besturen, moet u de MIDI Sync instelling in de MIDI pagina van de Utility Mode op “MTC:MIDI -B” zetten. (→ p.291) Als u met het MIDI toetsenbord parts wilt opnemen die gebruik maken van de toongenerator module, zet u de Echo Back instelling in de MIDI pagina van de Utility mode op “RecMonitor.” (→ p.292)

A/D INPUT

PHONES POWER/VOL

PUSH ON/OFF

ABCD

PART MIDI BANK/PGM# VOL EXP PAN REV CHO VAR KEY

MIDI IN-A

MIDI OUT

MUTE/

PART

PLAY EDIT

ALL

SOLO

UTIL EFFECT

ENTER

MODE EQ

SELECT

EXIT

VALUE

XG TG300B C/M PERFORM

MIDI OUT-A

MIDI IN

PITCH ASSIGNABLE

SONG

VOICE

MAX

VOLUME

SHIFT

CAPS

OCT

DOWN

ORG

BASS

FGABC

SECTION

B C D E F G H

PATTERN

UTILITY

EFFECT

DISK

CONTRAST

PLAYREC

CBA

! MLK

IN A

FOOT SWRL/MONO

OUTPUT

MUSIC SEQUENCER

SHIFT F1 F2 F3 F4 F5 F6 SHIFT EXIT

-1 +1

TRACK

EDIT

JOB

DOWN

SOLOMUTE

LOC 2LOC 1

REST

TIE

(

E)D

(

)

HGF

(

C#D

sus4

(

9) (13)

(

DbE

sus4

UTSRQPO#N

(9)

add9

OUT BOUT A

IN B

MIDI

MIDI IN-B

OUT BOUT AIN B

IN A

MIDI

MIDI OUT-B

789

YESNO

456

123

DEL

SPACE

(11)

OCT

DOWN

(

11)

ZWV

dim

mM7

aug

(b5

)

MIDI OUT

MIDI IN

MTR

(MTC/MMC-compatible)

OPSTELLEN

3. De Stijl en Demonstratiedisk gebruiken

Zo gebruikt u de meegeleverde “STYLE & DEMONSTRATION” disk.

Inhoud of de disk

• De meegeleverde disk bevat “STYLE”, “DEMO 1” en “DEMO 2”.

• “DEMO 1” en “DEMO 2” zijn demonstraties die u af kunt spelen, terwijl u tijdens het afspelen de Afspeel effecten of Multi kunt gebruiken om de mogelijkheden van de QY700 te onderzoeken.

• Met “STYLE” kunt u de fabrieksinstellingen van de QY700 oproepen.

Naar de demosong luisteren

• Zo laad u de demo song van disk in en kunt u genieten van de demonstratie.

• Als “DEMO 1” of “DEMO 2” van disk ingeladen wordt, wordt het gehele geheugen overgeschreven door de demo data. Als het interne geheugen belangrijke data bevat dat u wilt behouden, moet u de data eerst opslaan voordat u de demo inlaadt.

1. Stop de diskette met het label naar boven wijzend in de floppy disk ingang.

▼ schuif de diskette net zolang in de ingang totdat deze erin

klikt.

3. Druk op 2 (Load=Inladen) ▼ U komt in de Load sub-mode. Op de bovenste lijn

van de display verschijnt “DISK -- LOAD --”.

4. Druk op d [D1] (All Data=Alle Data) ▼ De Load All Data pagina verschijnt, en de filenamen

worden getoond.

2. Druk op d ▼ U komt in Disk mode.

2. Druk op d

▼ U komt in Disk mode.

5. Zet met de cursor knoppen / data dial de cursor op “DEMO 1” of “DEMO 2” en druk op e.

▼ De boodschap “Are You Sure? (Y/N)” verschijnt,

die bevestiging vraagt om het interne geheugen te wissen en deze te vervangen door de data van disk.

• Als u de data in het geheugen niet wilt wissen, drukt u op n om het inladen te annuleren. Schrijf de data in het geheugen naar disk, en voer de Inlaad handeling nogmaals uit. (→ p.307)

OPSTELLEN

6. Druk op y. ▼ Op de display verschijnt “Executing...” en de data

wordt ingelezen.

7. Druk op s. ▼ U keert terug naar de Song mode display.

8. Zet met de cursor knoppen de cursor naar het song nummer, en zet met de data dial, y / n of nume- rieke knoppen en druk op e om het songnummer op 01 te zetten.

9. Druk op r om de demosong af te spelen.

▼ Het afspelen gaat beginnen, en kunt u het volume

met de volume knop op een aangenaam niveau instellen.

• Druk op s om het afspelen te stoppen.

De Fabrieksinstellingen restoren

• Zo kunt u de fabrieksinstellingen van de QY700 inladen.

• Als u “STYLE” van diskette inlaad, wordt het gehele interne geheugen overschreven met de fabrieksinstellingen. Als het interne geheugen data bevat dat u wilt bewaren, moet u het voordat u de “STYLE” data inlaadt, eerst wegschrijven.

1. Stop de diskette met het label naar boven wijzend in de floppy disk ingang.

▼ schuif de diskette net zolang in de ingang totdat deze

klikt.

2. Druk op d

▼ U komt in Disk mode.

• Als u in stap 8 het songnummer wijzigt, kunt u andere songs afspelen.

3. Druk op 2 (Load=Inladen). ▼ U komt in de Load sub-mode. Op de bovenste lijn

van de display verschijnt “DISK -- LOAD --”.

OPSTELLEN

4. Druk op d [D1] (All Data=Alle Data) ▼ De Load All Data pagina verschijnt, en de filenamen

worden getoond.

5. Zet met de cursor knoppen / data dial de cursor op “STYLE” en druk op e.

▼ De boodschap “Are You Sure? (Y/N)” verschijnt,

dat bevestiging vraagt om het interne geheugen te wissen en deze te vervangen met de data van disk.

• Als u de data in het geheugen niet wilt wissen, drukt u op n om het inladen te annuleren. Schrijf de data in het geheugen naar disk, en voer de Inlaad handeling nogmaals uit. (→ p.307)

6. Druk op y.

▼ Op de display verschijnt “Executing...” en de data

wordt ingelezen.

ALGEMEEN CONCEPT

Hoofdstuk 1. Algemeen CONCEPT

Dit hoofdstuk legt het algemene concept uit van wat u moet weten voordat u de QY700 gaat gebruiken, zoals de mode structuur en de interne structuur van de QY700.

1. Mode structuur .......................... 26

2. Functie Hiërarchie ...................... 34

3. Hoe de QY700 georganiseerd is. 36

4. Sequencer gedeelte ................... 37

5. Het toongenerator gedeelte......... 43

6. Controller gedeelte .................... 46

7. Effect gedeelte........................... 47

8. Algemene werking ..................... 51

9. Song creatie procedure .............. 56

Hoofdstuk 1

ALGEMEEN CONCEPT

1. Mode structuur

Over modes

• De vele functies van de QY700 zijn onderverdeeld in modes, sub-modes, en pagina’s (zie onderstaande diagram). Als u met de QY700 gaat werken, komt u in de gewenste functie door eerst de mode te selecteren, daarna de sub-mode, gevolgd door de pagina.

• Modes zijn de grootste onderverdelingen van functies. Gebruik de Mode knoppen om tussen de modes te schakelen.

• Sub-mode is een onderverdeling van de functies in ieder menu. In de onderste lijn van de display wordt een menu getoond dat op knoppen lijkt, en kunt u door op de corresponderende knop te drukken de gewenste sub-mode selecteren. In sommige gevallen kunt u een sub-mode selecteren door op de s, e, of j knop te drukken.

• Pagina’s bevatten groepen gerelateerde parameters in een sub-mode. Onderaan de sub-mode display wordt een knoppenmenu getoond, en kunt u door op de corresponderende knop te drukken van pagina wisselen. In sommige sub-modes, kunt u sub-pagina’s in een pagina kiezen of naar een speciale pagina springen om bepaalde instellingen te maken.

Mode

Sub-mode Sub-mode

Page Page Page

Mode

Sub-mode Sub-mode

Sub-page Sub-page

Special page

Mode naam Sub-mode naam

Pagina naam

Sub-pagina naam

Speciale pagina naam

Modes en sub-modes

De QY700 bevat de volgende modes en sub-modes.

■ Song mode

Hier kunt u songs opnemen en afspelen. (→ p. 70) U kunt met de Begeleidingsfunctie op efficiënte wijze muziek creëren. Druk op s om deze mode te selecteren.

Song Play (Afspelen)

Hier kunt u songs selecteren en afspelen. (→ p. 72) Dit is de eerste sub-mode die u te zien krijgt als u op s drukt.

• De volgende voorbeelden tonen de Song (mode), Afspeel Effecten (sub-mode) en Groove Quantize (pagina) display.

Hoofdstuk 1

ALGEMEEN CONCEPT

Afspeel Effect

Hier kunt u tijdelijke aanpassingen maken aan de noottiming en dynamiek voor het afspelen van een song. (→ p.80) Druk, in Song Afspeel mode, op 1 (PlayFx) om naar deze sub-mode te gaan.

Tracks View (Sporen Overzicht)

Deze display toont de maten in ieder spoor waar data ingevoerd is. (→ p.100) Druk, in Song Afspeel mode, op 2 (TrView) om naar deze sub-mode te gaan.

Song Opname

Hier kunt u song data op de sporen van de song opnemen. (→ p.106) Druk, in Song Afspeel mode, op e om naar deze submode te gaan.

Song Edit (Song Wijzigen)

Hier kunt u song data van een song aanpassen, of nieuwe data toevoegen. (→ p.129) Druk, in Song Afspeel mode, op e om naar deze sub-mode te gaan.

Out Channel (Uitstuurkanaal)

Hier kunt u voor ieder spoor en patroon waar de song uit bestaat, het uitstuurkanaal specificeren, en bepalen hoe deze naar de interne toongenerator en de MIDI OUT aansluitingen gestuurd worden. (→ p.103) Druk, in Song Afspeel mode, op 3 (OutCh.) om naar deze sub-mode te gaan.

Hoofdstuk 1

Song Job (Song Klusje)

Hier kunt u song klusjes selecteren en uitvoeren om een song te wijzigen of aan te passen. (→ p.138) Druk, in Song Afspeel mode, op j om naar deze sub-mode te gaan.

ALGEMEEN CONCEPT

■ Voice mode

Hier kunt u toongenerator instellingen zoals voice en volume van iedere part instellen, hetgeen bepaalt hoe de part gaat klinken als deze afgespeeld wordt. (→ p.168) Druk op v om naar deze mode te gaan

Mixer (Mengpaneel)

Hier kunt u toongenerator instellingen zoals voice, pan en volume van iedere part instellen. (→ p.170) Druk, in Voice mode, op 1 (Mixer) om naar deze sub-mode te gaan.

Tune (Stemmen)

Hier kunt u de transpose en tune van iedere Part apart instellen. (→ p.174) Druk, in Voice mode, op 2 (tune) om naar deze sub-mode te gaan.

Drum Setup Edit (Wijzigen)

Hier kunt u Drum Setup 1 en 2 wijzigen om indirect de drumvoices aan te passen. (→ p.182) Druk, nadat u Drum Setup 1 of 2 als voice categorie geselecteerd heeft, op 4 of 5 om naar deze sub-mode te gaan.

■ Effect mode

Hier kunt u instellingen maken voor de effecten die in een song gebruikt worden. (→ p.188) Druk op e om naar deze mode te gaan.

Effect Connection (Aansluiting)

Hier kunt u selecteren op welke manier het Variation effect “aangesloten” is. (→ p.190) Druk, in Effect mode, op 1 om naar deze sub-mode te gaan.

Voice Edit (Wijzigen)

Hier kunt u parameter waarden van de voice van iedere part wijzigen. (→ p.176) Druk, in voice mode, op 3 (VoiceEdit) om naar deze sub-mode te gaan.

Hoofdstuk 1

ALGEMEEN CONCEPT

Effect Reverb Edit (Wijzigen)

Hier kunt u instellingen van het Reverb effect wijzigen. (→ p. 200)

Druk, in Effect mode, op 2 (Reverb) om naar deze mode te gaan.

Effect Chorus Edit (Wijzigen)

Hier kunt u instellingen van het Chorus effect wijzigen. (→ p.193) Druk, in Effect mode, op 3 (Chorus) om naar deze sub-mode te gaan.

■ Pattern (Patroon) mode

Hier kunt u patronen of frasen creëren en afspelen. (→ p.200) Druk op p om naar deze mode te gaan.

Patch

Hier kunt u patronen selecteren en afspelen. U kunt patronen creëren door frasen aan ieder spoor van de patroon toe te wijzen. (→ p.200) Dit is de sub-mode waar u in terecht komt als u voor het eerst op p drukt.

Play (Afspeel) Effect

Hier kunt u tijdelijke aanpassingen maken aan de timing en dynamiek aan het afspelen van patronen. (→ p.212) Druk, in Patch mode, op 1 (PlayFx) om naar deze sub-mode te gaan.

Effect Variation Edit (Wijzigen)

Hier kunt u instellingen van het Variation effect wijzigen. (→ p.193) Druk, in Effect mode, op 4 (Vari.) om naar deze mode te gaan.

Hoofdstuk 1

ALGEMEEN CONCEPT

Pattern (Patroon) Voice

Hier kunt u toongenerator instellingen maken zoals voice en volume voor ieder patroonspoor. (→ p.225) Druk, in Patch, op 2 (Voice) om naar deze submode te gaan.

Pattern (Patroon) Effect

Hier kunt u instellingen voor de in de patroon gebruikte effecten maken. (→ p.239) Druk, in Patch, op 3 (Effect) om naar deze submode te gaan.

Phrase Edit (Frase Wijzigen)

Hier kunt u data in een Preset Frase of User Frase wijzigen of toevoegen. (Het is mogelijk om met een preset frase naar de Edit mode te gaan, maar kan deze niet gewijzigd worden.) (→ p.254) Zet, in Patch, de cursor op User Phrase en druk op e om naar deze sub-mode te gaan.

Pattern Job (Patroon Klusje)

Hier kunt u - om patronen te wijzigen of aan te passen klusjes selecteren en uitvoeren. (→ p.256) Druk, in Patch, op j om naar deze sub-mode te gaan.

Phrase (Frase) Opname

Hier kunt u muzikale data in de geselecteerde User Phrase opnemen. (→ p.247)

Zet, in Patch, de cursor op User Phrase en druk op e om naar deze sub-mode te gaan.

Hoofdstuk 1

+ 346 hidden pages