Yamaha MTX User Manual [zh]
MTX Editor
使用说明书
MTX Editor 是一款用于连接、构建和控制使用 MTX 系列、XMV 系列和 EXi8/EXo8 设备系统
的软件。您在 MTX Editor 中进行的设定被发送到通过以太网连接的 MTX 系列、XMV 系列和
EXi8/EXo8 设备。
发送设定后，系统将无需借助电脑运行。
DCP 系列设备等控制面板也可用于实时控制系统。
数据版权相关注意事项
除非在法律允许范围内的个人复制使用，未经版权所有者允许，不得对 Ya m a h a 公司或第
三方销售或提供的音乐和声音数据进行复制或再利用。在使用本数据之前，请获得版权所
有者的许可或咨询版权专家。
本使用说明书内容相关的注意事项
● 本软件和使用说明书的所有版权均归 Ya m a h a 公司所有。
● 禁止未经授权复制或修改本软件或使用说明书的整体或部分。
● 请注意，Ya ma h a 公司对于因使用本软件和使用说明书产生的任何结果或后果不承担责
任。
● 本使用说明书中的所有插图和屏幕截图用于介绍操作。因此，可能与实际规格有所出
入。
● 可能会造成应用程序更新的系统软件、功能及规格变更将登载在另外的单页或说明书
上。
● Ethernet 是 Xerox Corporation 的商标。
● Windows 是微软公司在美国及其他国家的注册商标。
● Bonjour 是苹果公司在美国及其他国家注册的商标。
● SDHC 标识和 SD 标识是 SD-3C, LLC 的商标。
● MPEG Layer-3 音频编码技术获得 Fraunhofer IIS and Thomson 公司的许可。
● 本文档中出现的公司名称和产品名称均为其相应所有者的商标或注册商标。
MTX Editor 使用说明书
1
目录
数据版权相关注意事项......................................1
本使用说明书内容相关的注意事项 ......................1
第 1 章 MTX Editor 概述 ..................................4
音频系统控制网络 ............................................4
本使用说明书中使用的术语 ...............................4
MTX Editor 处理的数据.................................. 6
连接 MTX 系统的要求 ..................................... 7
MTX 系统配置示例 ..........................................8
什么是 YDIF 连接 ? （级联模式和分配模式）.......9
什么是 Dante 连接 ? （菊链连接和星形连接）...12
❏ 菊链连接.............................................................. 12
❏ 星形连接.............................................................. 12
❏ “Device Configuration Wizard” 对话框.............33
❏ 采用 YDIF 连接的设备 .......................................42
❏ 数字控制面板 ......................................................43
❏ 采用模拟连接的设备...........................................44
❏ 采用 DANTE 连接的设备 ...................................45
[System] 选项卡 .......................................... 46
[Device] 选项卡 ........................................... 47
[Alert] 选项卡 ..............................................48
第 4 章系统画面 .............................................49
“MAIN” 画面 ................................................52
❏ “Input Patch” 对话框 ..........................................60
❏ “Output Patch” 对话框 .......................................61
❏ 关于冗余网络...................................................... 13
分配 ............................................................ 14
工作流 ..........................................................16
关于各画面....................................................23
❏ Project 画面......................................................... 23
❏ 系统画面.............................................................. 23
在画面间移动 ................................................24
第 2 章菜单栏和工具按钮 .................................25
标题栏 ..........................................................25
菜单栏 ..........................................................25
工具按钮...................................................... 28
第 3 章 Project 画面......................................30
“CHANNEL EDIT” 画面 ................................ 62
“MATRIX” 画面 ........................................... 79
“ZONE” 画面 ............................................... 83
“ROUTER” 画面 ........................................... 87
“EFFECT” 画面 ............................................. 89
“DCA GROUP” 画面......................................91
“EXT. I/O” 画面 .......................................... 93
❏ “YDIF” 画面 ........................................................93
❏ “YDIF In Patch” 对话框......................................96
❏ “YDIF Out Patch” 对话框 ...................................96
❏ “Channel Select” 对话框 .....................................97
❏ “ANALOG” 画面 .................................................98
❏ “Line Out Patch” 对话框.....................................99
❏ 系统选择选项卡 .................................................. 30
网络设备.......................................................31
MTX 系统 .....................................................32
❏ “DANTE” 画面 .................................................. 100
❏ “Dante In Patch” 对话框 ...................................101
❏ “Dante Out Patch” 对话框 ................................101
MTX Editor 使用说明书
2
目录
“XMV” 画面 .............................................. 102
❏ “XMV Patch” 对话框 ........................................ 104
“EXo8” 画面 .............................................. 105
❏ “EXo Patch” 对话框 .......................................... 106
第 5 章联机和同步 ........................................107
联机 ...........................................................107
❏ “Synchronization” 对话框................................ 107
❏ “Go online – From devices” 对话框 ................. 110
同步 .......................................................... 111
第 6 章预设设定 ...........................................113
❏ “Preset” 对话框................................................. 113
“Settings” 对话框 .............................................. 117
■ “GPI Out” 对话框...........................................................119
■ “SD Play” 对话框............................................................120
❏ “GPI” 对话框 .....................................................156
❏ “GPI Calibration” 对话框 .................................158
❏ “Security Settings” 对话框 ................................ 159
❏ “Project Information” 对话框 ..........................161
❏ “Configuration Diagram” 对话框 .................... 162
❏ “Get Log” 对话框............................................... 163
附录 ...........................................................164
通道列表.....................................................164
“Settings” 对话框中的设定列表 .................. 165
■ Switch （开关）.............................................................. 165
■ Knob/Slider ..................................................................... 168
■ GPI Input （GPI 输入）...............................................170
■ GPI Output...................................................................... 174
警报列表.................................................... 178
故障排除.................................................... 183
调用筛选设定画面 ............................................ 123
第 7 章对话框...............................................128
❏ “Startup” 对话框............................................... 128
❏ “Network Setup” 对话框................................... 128
❏ “Device Information” 对话框........................... 129
“Update Firmware” 对话框 .............................. 131
“IP Address” 对话框 ......................................... 133
❏ “MTX Configuration” 对话框 .......................... 135
❏ “Dante Information” 对话框............................ 137
❏ “Word Clock” 对话框 ....................................... 138
❏ “Clock” 对话框.................................................. 140
❏ “Daylight Saving Time” 对话框 ....................... 141
❏ “Scheduler” 对话框 ........................................... 142
❏ “Remote Control” 对话框................................. 150
❏ “Digital Control Panel” 对话框........................ 151
❏ “Wireless DCP” 对话框 .................................... 155
MTX Editor 使用说明书
3
第 1 章 MTX Editor 概述
音频系统控制网络
当多台 MTX 系列、XMV 系列和 EXi8/EXo8 设备通过以太网联网时，可作为一个音频系统使
这些设备一起工作。该系统称为 “MTX 系统 ”，包含多个 MTX 系统的空间称为 “ 项目 ”。如 果
电脑与网络相连，电脑可通过 MTX 控制 MTX 系统。
本使用说明书中使用的术语
● YDIF
这是一种数字音频传送格式，其使用以太网连接线发送和接收最多 16 个通道的
音频和字时钟信号。YDIF 可方便地连接 MTX 设备共享总线及扩展输入 / 输出通
道的数量（级联模式），或连接 XMV 和 EXi8/EXo8 设备以便无损传输数字音频
信号（分配模式）。
此格式不包括控制信号。若要发送和接收控制信号，必须分别连接 NETWORK
接口。
● Dante
这是一种 Audinate Corporation 开发的数字音频传送格式，其使用以太网连接线
发送和接收最多 1024 个通道的音频以及字时钟和控制信号。MTX 系统最多可使
用 64 个通道，整个项目最多可使用 256 个通道。
● UNIT ID
这是一种分配到 MTX 或 XMV 设备的唯一 ID。各设备之间不得冲突。
设备 ID 在各设备的后面板上指定。
● 面板 ID
这是一种分配到 DCP 的唯一 ID。连接到相同 MTX 的 DCP 设备组内不得出现
ID 冲突。
各 DCP 都指定了面板 ID。
● 组件和参数
均衡器和压限器等音频处理模块称为 “ 组件 ”。
组件中的可编辑音素称为 “ 参数 ”。
● 配置
这是参数的基本组，应在 MTX Editor 中最先设定这些参数。在配置中，将指定
MTX 和其他外接设备之间分配音频的方式。
预设文件中不包含上述设定。
● 预设设定
预设设定是一组参数。可从 DCP 或 Wirel ess D CP、通 过 GPI、从 MTX 设备或从
MTX Editor 调用预设设定。
一个 MTX 系统中可存储 50 个预设设定。
MTX Editor 使用说明书
4
本使用说明书中使用的术语 第 1 章 MTX Editor 概述
●紧急模式
如果 “Preset” 对话框的 [Emergency Recall] 设定为 [ON]，当接收到外接设备的
EMG（紧急）信号或当输入到 +24V [GPI IN] 针脚（MTX3 为 IN 8，MTX5-D 为
IN 16）的电压低于 2.5V 时，MTX 将进入此模式。在此模式中，本设备将按照如
下所示工作。
• 当前状态将被记忆。此记忆状态用于当本设备退出紧急模式时返回到原始
状态。
• 将调用 “Preset” 对话框的 [Emergency Recall] 设定中指定的预设设定。
• 将不再接收来自 DCP 等外接控制器的操作。
• 本设备将从 MTX Editor 脱机。
• 同一 MTX 系统中的所有 MTX 设备将进入紧急模式。
MTX Editor 使用说明书
5
MTX Editor 处理的数据 第 1 章 MTX Editor 概述
MTX Editor 处理的数据
项目文件 (.mtx)
配置
设备结构
*1
设备类型及数量、 UNIT ID 和 YDIF 连接顺序
MTX 系统设定
YDIF 模式
设备名称
“Preset” 对话框
“Security Setting” 对话框（[File] 菜单）
“Project Information” 对话框（[File] 菜单）
“Device Information” 对话框中的 “Set IP Address” 内容（[System] 菜单）
“MTX Configuration” 对话框（[System] 菜单）
“Daylight Saving Time” 对话框（[System] 菜单）
“Scheduler” 对话框（[System] 菜单）
“GPI” 对话框（[System] 菜单）
“Remote Control” 对话框（[System] 菜单）
“Digital Control Panel” 对话框的数据库（[Controller] 菜单）
“Wireless DCP” 对话框的数据库（[Controller] 菜单）
调光器开 / 关（ [Device] 选项卡）
MTX 和外接设备（YDIF 连接、模拟连接和 Dante 连接）之间 “EXT. I/O” 画面中的
分配
预设设定
“EXT. I/O” 画面中 YDIF 的 MTX 源
MTX 组件的参数
指定到 DCP 数据库预设设定的分配
指定到 Wireless DCP 数据库预设设定的分配
GPI Out 状态
[SD Song Select & Play]
*2
外接设备的参数
扬声器处理器数据库 (.ce3)
*1 如果设备配置不同，将无法进行同步。
*2 即使切换了预设设定，此设定也不会改变。
即使修改了配置，之前存储的预设设定中也不会反映这些变更。修改了配置之后，必须（如有
注
需要）调用预设设定，然后再次存储设定。
6
MTX Editor 使用说明书
连接 MTX 系统的要求 第 1 章 MTX Editor 概述
连接 MTX 系统的要求
对 MTX 系统的要求如下所示。
整个 MTX 系统 （
下图中的
1）
• 从 MTX Editor 通过 MTX 控制 XMV
•MTX或 XMV 设备等最多 20 台设备可从属于一个 MTX 系统
• 每次只能有一台电脑存取 MTX 系统
通过
YDIP
连接相互连接的设备 （下图中的2）
• 总共 8 台设备（最多 4 台 MTX 设备）
• 必须包含至少 1 台 MTX 设备
与 MTX 相连的控制面板 （下图中的 3）
• 对于每台 MTX 设备，最多可有 8 个数字控制面板（DCP）从属于 MTX 系统
• 对于每台 MTX 设备，最多可有 2 台 Wireless DCP 设备从属于 MTX 系统
通过模拟连接与 MTX 相连的控制面板 （下图中的 4）
• 整个 MTX 系统最多可包含 20 台设备（包括此处的 XMV 设备）
通过 Dante 与 MTX 相连的设备 （下图中的 5）
• 整个 MTX 系统最多可包含 20 台设备（包括此处的 XMV 设备）
下图显示 MTX Editor 的 Project 画面中所需的要求。
Project
音频连接
（最多总共 20 个设备）
YDIF
（最多4台
备
连接
MTX
,
最多总共8台
设备）
设
2
DCP
控制面板
（每台
MTX 系统
MTX 系统
MTX 系统
MTX 系统
1
MTX
设备最多8台设备）
3
线路
（模拟）
连接
Dante
4 5
连接
（每台
Wireless DCP
MTX
设备最多2台设备）
7
MTX Editor 使用说明书
MTX 系统配置示例 第 1 章 MTX Editor 概述
MTX 系统配置示例
示例 1
模拟连接
YDIF 连接
（前一页上的图
MTX3
MTX3
MTX3
MTX3
（前一页上的图
XMV
2）
YDIF
4）
示例 2
YDIF 连接
（前一页上的图
EXi8
MTX5-D
MTX3
XMV
EXo8
2）
YDIF
DCP连接
（前一页上的图
3
）
Dante 连接
（前一页上的图
5）
MTX Editor 使用说明书
8
什么是 YDIF 连接 ? （级联模式和分配模式） 第 1 章 MTX Editor 概述
什么是 YDIF 连接 ?
（级联模式和分配模式）
MTX 系统具有以下 2 种连接模式。连接多台 YDIF 设备（进行 YDIF 连接时）时，必须选择
其中的一种模式。无论采用何种模式，都可方便地进行低成本扩展。
使用 “Device Configuration Wizard” 对话框切换模式。
● 级联模式 (Cascade mode)
允许在多台 MTX 设备之间共享最多 8 通道的矩阵总线。最多可将麦克风输入扩
展到 32 个通道，并可创建 8 个混音。
在级联模式中，YDIF 用作内部总线；也就是说，无法通过 YDIF 连接输入侧的
EXi8 和输出侧的 EXo8/XMV。
● 分配模式 (Distribution mode)
当从 EXi8 输入音频信号到 MTX 时、当在 MTX 设备之间输入 / 输出时以及当从
MTX 输出到 XMV/EXo8 时，将使用此模式。可将单个音频信号分配到多个输出
目的地。可通过 YDIF 对 MTX 和 XMV 进行数字连接，以便构建高品质系统。
MTX Editor 使用说明书
9
什么是 YDIF 连接 ? （级联模式和分配模式） 第 1 章 MTX Editor 概述
YDIF MODE = CASCADE
若要切换2种模式的设定，
请单击
“MTX Configuration”
02 MTX3 : Matrix1
CASCADE MODE=ON
YDIF1
YDIF1’
བᵰা䖲њ
[System]
菜单命令
并进行各矩阵的设定。
02 MTX3 : Matrix1
CASCADE MODE = OFF
䖲
环形连接
01 MTX3
02 MTX3
03 MTX3
04 MTX3
最多可连接4台
[Device Configuration Wizard]
使用
˄㑻㘨˅
YDIF1 YDIF1’
MTX
MTX
䆒
设备。
切换2个设定。
YDIF MODE = DISTRIBUTION
“EXT. I/O”
在
进行
01 MTX3
YDIF
画面中
分配。
Through
No output
Through
IN
OUT
IN
˄ߚ䜡˅
YDIF1
Matrix1
01 MTX3
Matrix1
02 MTX3
Matrix1
03 MTX3
Matrix1
04 MTX3
总线可共享8个通道的信号。
共享的信号用作对区域的输入。
ZONE1
ZONE1
ZONE1
ZONE1
Matrix1
01 MTX3
Matrix1
02 MTX3
Matrix1
03 MTX3
Matrix1
04 MTX3
总线可共享8个通道的信号。
CASCADE
如果
设备自己的混音将被用作到
区域的输入（可对各设备指定）。
ZONE1
ZONE1
ZONE1
ZONE1
模式关闭，
02 MTX3
03 MTX3
04 MTX3
在
的音频信号。
音频将循环，但是中间
可替换信号。
No output
Through
No output
Through
No output
Distribution
模式中有16个通道
MTX
OUT
IN
OUT
IN
OUT
设备
MTX Editor 使用说明书
10
什么是 YDIF 连接 ? （级联模式和分配模式） 第 1 章 MTX Editor 概述
㑻㘨ᓣ
如果连接了非
Cascade
选择
བᵰ䖲њ
(Cascade mode)
MTX
设备，则无法
模式。
MTX
01 EXi8
02 MTX5-D
03 MTX3
04 XMV4280
05 EXo8
YDIF
通过
“EXT. I/O”
在
01 EXi8
02 MTX5-D
䆒݊Ҫ
YDIF
䖲
环形连接
最多可连接8台设备。
ߚ䜡ᓣ
画面中进行
Through
No output
Through
No output
Through
YDIF
IN
OUT
IN
OUT
IN
䆒
(Distribution mode)
分配。
YDIF1
01 MTX3
02 MTX3
Through
No output
Through
No output
Through
YDIF1
IN
OUT
IN
OUT
IN
YDIF1–8
YDIF1–4
<
Փ⫼ߚ䜡ᓣⱘ⼎՟
8CH
8CH
YDIF9–16
8CH
8CH
4CH
4CH
4CH
4CH
>
EXi8
EXi8
MTX3
03 MTX3
04 XMV4280
05 EXo8
No output
Through
Through
在分配模式中共有16个通道的音频信号。
音频将循环，但是中间
XMV
只可接收。
YDIF
通过
果未在
XMV/EXo8
在此情况下，请在
到输入通道；这样可防止返回的音频信号混在一起。
连接时，
“YDIF In Patch”
的音频信号将返回到
OUT
IN
OUT
MTX
XMV
将音频信号按照原样发送到
对话框中指定来自
“Input Patch”
03 MTX3
04 XMV4280
设备可替换信号。
MTX
对话框中进行设定，使得
。
No output
Through
Exi8
的输入，则通过
IN
EXi8或MTX
YDIF
不分配
OUT
OUT
。如
YDIF5–8
YDIF9–12
YDIF13–16
4CH
4CH
4CH
4CH
XMV
XMV
XMV
XMV
MTX Editor 使用说明书
11
什么是 Dante 连接 ? （菊链连接和星形连接） 第 1 章 MTX Editor 概述
什么是 Dante 连接 ?
（菊链连接和星形连接）
可采用 2 种方式连接 Dante 网络。
根据连接类型相应设定设备的 DIP 开关。
❑ 菊链连接
在菊链连接中，每个设备与下一个设备采用链式连接。此方式可方便地构建网络，无需交
换机。当要连接相对少量设备的简单系统时，使用此方式。
随着相连设备数量的增加，将需要增加延迟。此外，如果发生连接线断裂等故障，网络将
在该位置断开连接，超过该位置的设备间通信将中断。
PRIMARY
SECONDARY
PRIMARY
SECONDARY
PRIMARY
Computer
❑ 星形连接
在星形连接中，设备与中央位置的交换机相连。通过使用支持千兆以太网的交换机，您可
创建需要高带宽的大型网络。建议您使用支持监控网络功能的交换机（如时钟同步和指定
数据路由音频传送优先的 QoS）。
使用此类连接时，通常创建一个冗余网络，以便即使网络中发生故障，音频也继续传输。
MTX Editor 使用说明书
12
什么是 Dante 连接 ? （菊链连接和星形连接） 第 1 章 MTX Editor 概述
❑ 关于冗余网络
冗余网络指的是带有 2 个电路的网络 ：主电路和备用电路。通常在主电路上进行通信，但是
如果主电路上发生连接线断裂等故障，通信将自动切换到备用电路。通过将此种连接方式
与星形连接组合使用，可构建比菊链网络更不容易发生网络故障的环境。
若要在切换到备用
注
用
网络开关 A
Dante
交换机的
Dante
Wi-Fi
连接时与
访问点。
MTX Editor或Wireless DCP
网络开关 B
通信，必须重新连接电脑或备
Primary Dante
Secondary Dante
MTX Editor 使用说明书
13
分配 第 1 章 MTX Editor 概述
分配
在构成 MTX 系统的 YDIF 或 Dante 等数字音频网络中，可在传送设备上进行设定以指定
“ 哪个输出通道 / 总线的信号将被发送到数字音频网络的哪个通道 ”，以及在接收设备上进
行设定以指定 “ 将在哪个输入通道上接收数字音频网络的哪个通道 ”。
此种类型的分配机制允许多个设备接收数字音频网络一个通道的信号。
在 MTX Editor 中，MTX 设备的传送 / 接收设定在 “MAIN” 画面中进行，XMV 或 EXi8 等外
界设备的传送 / 接收设定在 “EXT. I/O” 画面中进行。
将 MTX 的模拟输出连接到 XMV 模拟输入的设定也在 “EXT. I/O” 画面中进行。
通过在 “EXT. I/O” 画面中进行外接设备的设定，可在单击 “MAIN” 画面中的端口 / 外接设备
参数调用按钮时出现的参数编辑画面中编辑外接设备的参数。
•MTX设备本身的设定（以下所示为 MTX5-D 的画面）
输入到 MTX
从 MTX 输出
MTX Editor 使用说明书
14
分配 第 1 章 MTX Editor 概述
•XMV或 EXi8 等外接设备的设定
YDIF 或 Dante
从外接设备传送到 YDIF 或 Dante
从 YDIF 或 Dante 传送到外接设备
模拟
XMV 模拟接口的设定
• 参数编辑画面
输入通道参数
编辑画面
输出通道参数
编辑画面
MTX Editor 使用说明书
15
工作流 第 1 章 MTX Editor 概述
工作流
启动 MTX Editor。
将出现 “Startup” 对话框。
选择 [New file] 时，将出现 “Device Configuration Wizard” 对话框。
安装
注
MTX Editor
● 32
位操作系统
C:/Program Files/Yamaha/MTX Editor/V*.*/ProjectFile
● 64
位操作系统
C:/Program Files(x86)/Yamaha/MTX Editor/V*.*/ProjectFile
*.*
是已安装的
也可选择
时，将在以下文件夹中安装一个与
MTX Editor
[Existing file on computer]
版本。
“MTX
选择并使用此文件。
设置指南”相关联的项目文件。
Æ
按照 “Device Configuration Wizard” 对话框画面指示指定 MTX 系统的配置。
有关创建新配置时的 “Device Configuration Wizard” 对话框详细说明，请参见 “MTX
设置说明书 ”。
按照画面指示指定 MTX 系统的配置。设备配置将在 Project 画面中显示。可打印向
导末尾的配置图。
如果在完成 “Device Configuration Wizard” 前取消了步骤，或者如果想要更改 MTX
系统的配置，请单击[Device Config]按钮。将再次出现“Device Configuration Wizard”
对话框。
Project 画面
MTX Editor 使用说明书
16
工作流 第 1 章 MTX Editor 概述
详细说明，请参见 Project 画面。
Æ
改变 MTX 的功能。
若要更改输入端口和立体声输入通道的功能，请使用“MTX Configuration” 对话框，
该对话框可从 [System] 菜单中打开。
Æ
指定 MTX 和外围设备之间的信号分配。
可在 “EXT. I/O” 画面中进行上述设定。若要进入 “EXT. I/O” 画面，请单击系统画面
中的 [EXT. I/O] 按钮。
EXT. I/O 画面
Æ
在系统画面中，单击 [MAIN] 按钮进入 “MAIN” 画面。
MAIN 画面
详细说明，请参见 “MAIN” 画面。
Æ
MTX Editor 使用说明书
17
工作流 第 1 章 MTX Editor 概述
指定 MTX 的输入通道设定。
使用 “Input Patch” 对话框将端口分配到输入通道。若要打开 “Input Patch” 对话框，
请在 MAIN 画面中单击端口选择按钮。
端口选择按钮
端口选择
按钮
详细说明，请参见 “Input Patch” 对话框。
按照相同方式，使用 “Output Patch” 对话框将端口分配到输出通道。
Æ
编辑组件参数。
若要进入各组件的编辑画面，请单击以下所示按钮。
有关各组件的详细说明，请参见以下画面。
“CHANNEL EDIT” 画面
“MATRIX” 画面
“ZONE” 画面
“ROUTER” 画面
“EFFECT” 画面
“DCA GROUP” 画面
Æ
MTX Editor 使用说明书
18
工作流 第 1 章 MTX Editor 概述
进行 DCP、Wireless DCP、GPI 和调度程序设定。
可在以下对话框中进入上述设定。
DCP 设定 ： “Digital Control Panel” 对话框
（在 [Controller] 菜单上，单击 [Digital Control Panel]。）
Wireless DCP 设定 ： “Wireless DCP” 对话框
（在 [Controller] 菜单上，单击 [Wireless DCP]。）
GPI 设定 ：“GPI” 对话框或 “GPI Calibration” 对话框
（在 [System] 菜单上，单击 [GPI] 或 [GPI Calibration]。）
调度程序设定 ： “Scheduler” 对话框
（在 [System] 菜单上，单击 [Scheduler]）
Æ
存储预设设定。
可使用 “Preset” 对话框存储预设设定。若要打开 “Preset” 对话框，请单击预设设定按
钮。
“Preset” 对话框
预设设定按钮
有关 DCP 数据库、Wireless DCP 数据库以及与预设设定同时调用的音频文件设定，
请参见 “Preset” 对话框。
Æ
按照打印出来的配置图连接设备。
关闭各设备的电源，然后设定MTX、XMV和EXi8/EXo8设备后面板上的UNIT ID。
注
也可单击
[File]
菜单上的
[Print Configuration Diagram]
打印配置图。
首先确认本设备后面板上的 DIP 开关 6（IP SETTING）设定为 [UNIT ID]。如果其
设定为 [PC]，请将其更改为 [UNIT ID]，然后重新启动本设备。
使用后面板上的 [UNIT ID] 旋转开关和 DIP 开关设定各设备的 UNIT ID。在 MTX
Editor 中，UNIT ID 显示为十六进制数。使用 DIP 开关（MTX 和 EXi8/EXo8 上的开
关 1-2，配 备 YDIF 的 XMV 型号上的开关 1-3）指定高数位，使用 [UNIT ID] 旋转开
关指定低数位。在配备 Dante 的 XMV 型号上，使用 [UNIT ID] 旋转开关 [HIGH] 指
定高数位，使用 [LOW] 指定低数位。
请勿将 UNIT ID 设定为 00。
MTX Editor 使用说明书
19
工作流 第 1 章 MTX Editor 概述
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
设定示例）将配备 YDIF 的 XMV 型号上的 UNIT ID 设定为 [0A]
0A
DIP 开关
[UNIT ID]
旋转开关
使用以下所示的 DIP 开关组合指定 UNIT ID 的高数位。
高数位为 0
ON
高数位为 1
ON
高数位为 2
ON
高数位为 3
ON
高数位为 4
ON
高数位为 5
ON
高数位为 6
ON
高数位为 7
ON
如果想要使用
注
打开
“Set IP Address”
单进入。
DHCP
服务器或操作带有固定IP地址的设备，请参见
对话框，请使用
“Device Information”
“IP Address”
对话框，该对话框可从
对话框。若要
[System]
菜
Æ
MTX Editor 使用说明书
20
工作流 第 1 章 MTX Editor 概述
按照配置图所示连接设备和电脑。
使用配备 Dante 设备的 [Dante] 接口或配备 YDIF 设备的 NETWORK 接口将设备连
接到电脑。通常通过交换机将设备与电脑相连。仅当对配备 Dante 的型号进行菊链
连接时，才可采用菊链方式将设备连接到电脑。如果只有一台 MTX 设备，也可将
电脑直接连接到 MTX。
配备了 YDIF 的 XMV 型号的
MTX3 的 NETWORK 接口
NETWORK 接口
配备 Dante 的 XMV 型号的
[Dante] 接口
EXi8/EXo8 的 NETWORK 接口
MTX5-D 的 [Dante] 接口
Æ
开启设备的电源。
Æ
选择网卡，并指定电脑的 IP 地址。
若要选择网卡，请使用 “Network Setup” 对话框，该对话框可从 [System] 菜单进入。
如果未连接 DHCP 服务器，请将网卡的 IP 地址设定为固定 IP 地址。网卡的 IP 地址
设定在控制面板的 “ 网络连接 ” 中进行。可单击 “Network Setup” 对话框中的 [Open
Network Connections] 按钮进入 “ 网络连接 ”。
当在电脑和设备之间建立了连接时，Project 画面中显示的设备图标将发生变化。
设备之间已成功连接
请确认设备的固件版本是否与 MTX Editor 兼容。
有关详细说明，请参见 “Device Information” 对话框，该对话框可从 [System] 菜
单进入。
有关固件与 MTX Editor 兼容性的详细说明，请参见 Yamaha 专业音响网站。
http://www.yamahaproaudio.com/japan/ja/
Æ
MTX Editor 使用说明书
21
工作流 第 1 章 MTX Editor 概述
使电脑和设备进行同步（使其进入联机状态）。
单击工具栏中的 [Online] 按钮打开 “Synchronization” 对话框，勾 选 “To Device”，然
后单击 [OK] 按钮。
切换对话框显示时，请选择您想要联机系统的复选框，然后单击 [Online] 按钮。
在联机状态下，指示灯将如下所示点亮蓝色。
联机时，电脑的时间将被发送到各设备。
夏令时设定将反映用于第一次创建相应项目文件的电脑的“日期和时间”设定。如果想要更改
注
在未启用夏令时的电脑或不同时区设定的电脑上创建的项目文件的夏令时设定，请从
菜单中打开
“Daylight Saving Time”
对话框，更改设定。
[System]
Æ
编辑 MTX 的端口以及 XMV 的参数
如果在进行上述内部 MTX 分配设定时将外接设备的通道或 MTX 设备的端口分配
到各通道，可单击该端口或外接设备的参数调用按钮打开参数的编辑画面。
详细说明，请参见 “MAIN” 画面。
Æ
保存项目文件。
在 [File] 菜单上，单击 [Save] 或 [Save As] 保存项目文件。
如果想要对文件使用加密设定，可在 “Security Settings” 对话框中指定密码，该对话
框可从 [File] 菜单打开。
MTX Editor 使用说明书
22
关于各画面 第 1 章 MTX Editor 概述
关于各画面
MTX Editor 主要由 Project 画面和系统画面组成。
❑ Project 画面
在此画面中，可对 MTX 系统进行管理。可确认 MTX 和 XMV 设备的状态，并进行设备相关
设定。还可确认产生了警报的设备。
❑ 系统画面
在此画面中，可进行通道、矩阵和效果器设定。
MTX Editor 使用说明书
23
在画面间移动 第 1 章 MTX Editor 概述
在画面间移动
Project 画面
SYSTEM 选项卡 [Project] 选项卡
系统画面
（
“MAIN”
画面）
对话框 (*)
工具栏或菜单
工具栏或菜单
“EXT. I/O” 画面
[EXT. I/O] 按钮
“XMV” 画面 “EXo8” 画面
[CHANNEL EDIT]
按钮
“CHANNEL EDIT”
画面
[MATRIX]
按钮
“MATRIX”
画面
[ZONE]
按钮
“ZONE”
画面
[XMV] 按钮
[ROUTER]
“ROUTER”
按钮
画面
[EXo8] 按钮
[EFFECT]
按钮
“EFFECT”画面“DCA GROUP”
[DCA GROUP]
按钮
画面
(*) 只可从 Project 画面打开 “Device Configuration Wizard” 对话框。
MTX Editor 使用说明书
24
第 2 章菜单栏和工具按钮
本章节提供对菜单栏和工具按钮的概述。有关各对话框的详细说明，请参见链接参考。
菜单栏
工具按钮
标题栏
标题栏
将显示 “MTX Editor”。
当前开启的项目文件名称将显示在右侧。如果打开了一个新项目文件或未保存项目文件，此
处无任何显示。
菜单栏
可在此处找到 MTX Editor 可执行的命令，命令按类别分组。
单击此处查看命令列表。
MTX Editor 使用说明书
25
菜单栏 第 2 章菜单栏和工具按钮
菜单 命令 概述 出现的对话框
[File]
[New]
[Open]
[Go Online –
From Devices]
[Save]
[Save As]
[Security]
[Project
Information]
[Print
Configuration
Diagram]
创建新项目文件。
如果当前正在编辑项目文件，将出现确认提示信息。
联机时无法使用此命令。
打开已保存的项目文件。
如果当前正在编辑项目文件，将出现确认提示信息。
联机时无法使用此命令。
将 MTX 系统的设定载入到 MTX Editor。
如果丢失了 MTX 系统的设置文件，可使用此命令。
如果当前正在编辑项目文件，将出现确认提示信息。
联机时无法使用此命令。
保存项目文件（覆盖之前版本的文件）。
初次保存时，将出现 “Save File” 对话框；请对文件
指定名称并保存。
如果以 Guest user 身份登录，将无法选择此命令。
将项目文件另存为另一个文件。选择此命令时，将出
现 “Save File” 对话框。
指定加密设定以防止访客用户对系统进行并保存变
更。这些设定保存在项目文件中。
可在项目文件中加入备注，以便记录归属信息或联
系信息。
访客用户只可查看此信息。
显示表示 MTX、XMV 和 DCP 等设备连接方式的
图。可打印配置图。
“Device Configuration
Wizard” 对话框
“Open File” 对话框
“Go online – From
devices” 对话框
–
“Save File” 对话框
“Security Settings” 对
话框
“Project Information”
对话框
“Configuration
Diagram” 对话框
[Log Off]
[Recently
Opened Files]
[Exit]
如果想要以另外账户登录，请选择此命令先注销。
如果在 “Security Settings” 对话框中关闭了
[Security]，或者已联机，将无法使用此命令。
列出 5 个最近使用的项目文件，并可打开这些文件。
联机时无法使用此命令。
退出 MTX Editor。
如果已编辑了项目文件，将出现一条确认信息。
联机时无法使用此命令。
“Log on” 对话框
–
–
MTX Editor 使用说明书
26
菜单栏 第 2 章菜单栏和工具按钮
菜单 命令 概述 出现的对话框
[System]
[Network Setup]
[Device
Information]
[MTX
Configuration]
[Dante
Information]
[Word Clock]
[Clock]
[Daylight Saving
Time]
[Scheduler]
[GPI]
[GPI Calibration]
选择电脑上用于与 MTX 通信的的网络适配器。
也可更改网络适配器的 IP 地址。
列出网络上的设备，可更新其固件及更改其 IP 地
址。
此处可指定各设备的输入 / 输出设定，如 MTX 输入
端口、输出通道和矩阵总线。
在 Project 画面中无法使用此命令。
显示 Dante 设定和固件版本。此处还可进行比特率
和延迟的设定。
“Network Setup” 对话
框
“Device Information”
对话框
“MTX Configuration”
对话框
“Dante Information” 对
话框
指定项目的字时钟主机和字时钟设定。 “Word Clock” 对话框
无论联机 / 脱机状态如何，连接到同一网络的所有设
备的时间和日期都将被更新。
指定夏令时设定。
“Clock” 对话框
“Daylight Saving Time”
对话框
在之前指定的日期和时间切换预设设定，或播放 SD
存储卡上的声音效果。每个此类设定称为 “ 事件 ”。
“Scheduler” 对话框
可在 “Scheduler” 对话框中进行事件设定。
进行 GPI 输入 / 输出设定。 “GPI” 对话框
校准 MTX 设备 [GPI] 接口的输入电压检测范围。
（仅当连接时可用。）
“GPI Calibration” 对话
框
[Controller]
[About]
[Remote Control]
[Digital Control
Panel]
[Wireless DCP]
[About MTX
Editor]
进行 [RS-232C] 接口的设定。
进行数字控制面板 (DCP) 的设定。
进行 “Wireless DCP” iOS 应用程序的设定。
除了模板之外，可设定的项目于 “ 数字控制面板 ” 中
相同。
显示 MTX Editor 的软件版本等详细信息。
“Remote Control” 对话
框
“Remote Control” 对话
框
“Wireless DCP” 对话
框
–
MTX Editor 使用说明书
27
工具按钮 第 2 章菜单栏和工具按钮
工具按钮
文件相关工具 预设设定相关工具 同步相关工具
相关工具 按钮等 概述 出现的对话框
创建新项目文件。
[New]
[Open]
如果当前正在编辑项目文件，将出现确认提示信
息。
联机时无法使用此按钮。
打开已保存的项目文件。
如果当前正在编辑项目文件，将出现确认提示信
息。
联机时无法使用此按钮。
“Device Configuration
Wizard” 对话框
“Open File” 对话框
文件
Preset
[Go Online – From
Devices]
[Save]
[EDIT] 指示灯
预设设定选择框
将当前使用的 MTX 系统设定载入到 MTX
Editor。
如果丢失了 MTX 系统的设置文件，可使用此命
令。
如果当前正在编辑项目文件，将出现确认提示信
息。
联机时无法使用此按钮。
保存项目文件（覆盖之前版本的文件）。
初次保存时，将出现 “Save File” 对话框；请对
文件指定名称并保存。
如果以访客用户身份登录，将无法使用此按钮。
如果编辑了参数或设定，此指示灯将点亮。在此
情况下，请根据需要存储预设设定。
将如下所示显示已存储的预设设定。（不显示空
的预设设定。）将调用此处所选的预设设定。
仅当指定了调用过滤器时
显示
预设设定名称
“Go online – From
devices” 对话框
–
–
–
[Preset]
[Preset Link]
预设设定编号
仅当链接了预设设定调用时显示。
可进行预设设定的相关设定。
在 Project 画面中无法使用此项目。
可指定 MTX 系统间链接了预设设定调用时将被
链接的预设设定编号。
MTX Editor 使用说明书
28
“Preset” 对话框
“Preset Link” 对话框
工具按钮 第 2 章菜单栏和工具按钮
相关工具 按钮等 概述 出现的对话框
如果设备和电脑联机，此指示灯将点亮。指示灯
的颜色将根据状态发生变化。显示各 MTX 系统
的指示灯。
联机
指示灯
[Online]
同步
[Offline]
蓝色 ...当分配到 MTX 系统中的所有设备都
联机时。
黄色 ...当分配到 MTX 系统中的至少一台设
备脱机时
熄灭 ...当所有设备都脱机时。
单击此项目时，将出现 “Synchronization” 对话
框，在该对话框中可选择同步的方向。如果在联
机时单击此项目，脱机的设备将被重新检测，并
将开始同步。对已经联机的设备无影响。
如果在
注
“Device Configuration Wizard”
MTX
框中已分配的
法使用
[Online]
实际未连接网络，将无
按钮。
对话
单击此项目时，将出现一个对话框，在对话框中
可选择要脱机的 MTX 系统。
在以下情况下无法使用
注
•
当在
“Device Configuration Wizard”
框中已分配的
[Offline]
MTX
实际未连接网络时
按钮。
对话
–
“Synchronization” 对话框
[Connection]
切换 MTX Editor 和网络之间的连接状态。即使
在脱机状态下，如果连接了此状态，MTX Editor
也将发送数据到网络，如查找设备。如果不想传
送不必要的数据（比如连接了办公室的局域
网），可将此项设定为未连接状态。
已连接。
未连接。
MTX Editor 使用说明书
29
第 3 章 Project 画面
在此画面中，可对各项目进行管理。当 MTX Editor 启动时，将先出现此画面。
使用选项卡在 Project 画面和系统画面之间切换。
网络设备 MTX 系统
系统选择选项卡
[System] 选项卡
[Device] 选项卡
[Alert] 选项卡
❑ 系统选择选项卡
使用这些选项卡选择将由 MTX Editor 控制的 MTX 系统。
如果想要构建新的 MTX 系统，请单击 “No Assign” 选项卡，然后单击
[Device Config] 按钮指定 MTX 系统的配置。
MTX Editor 使用说明书
30
Loading...