Page 1
Новые функции в MOTIF XF версии 1.10
УВЕДОМЛЕНИЕ
Корпорация Yamaha обновила микропрограммы MOTIF XF в версии 1.10, добавив ряд новых функций. В данном дополнении к Руководству
пользователя описаны внесенные изменения.
Редактирование и сохранение сэмплированного тембра как микшированного тембра
Теперь можно преобразовать сэмплированный тембр
в микшированный тембр на экране Mixing Play (воспроизведение
микширования) в режиме композиции/образца. Это позволяет
в дальнейшем редактировать сэмплированные аудиосгналы как тембр.
1 На экране Mixing Play выберите партию,
для которой назначен сэмплированный тембр.
На вкладке, соответствующей кнопке [F6], появляется надпись
«VceConv».
2 Нажмите [F6] VceConv для преобразования
сэмплированного тембра выбранной партии
в микшированный тембр.
По завершении преобразования отображается окно Mixing Voice
Store (сохранение микшированного тембра).
3 С помощью диска управления данными или
кнопок [INC/YES]/[DEC/NO] выберите номер
назначения операции сохранения в окне Mixing
Voic e S to re.
ПРИМЕЧАНИЕ Доступен только параметр MIXV (банк микшированных
тембров).
Редактирование волновой формы на дополнительном модуле расширения флэш-памяти
Редактирование волновой формы на дополнительном модуле
расширения флэш-памяти стало возможно с помощью вновь
добавленного задания Sampling Job.
1 На вкладке [F3] Other (прочее) экрана Sampling
Job (сэмплирование – задание) выберите пункт
«04:Copy from Flash Memory» (копирование из
флэш-памяти), затем нажмите [ENTER].
2 Скопируйте волновую форму из модуля в память
сэмплирования.
В поле 1 выберите исходную память (FL1 или FL2). В поле 2
выберите волновую форму. Установите флажок 3, если требуется
удалить исходные волновые данные. После выполнения этих
операций нажмите [ENTER].
132
4 Нажмите кнопку [ENTER] для отображения
диалогового окна с запросом на подтверждение.
Для отмены операции сохранения нажмите кнопку [DEC/NO],
при этом происходит возврат к исходному экрану.
5 Для выполнения операции сохранения нажмите
кнопку [INC/YES].
По завершении операции сохранения появляется сообщение
«Completed» (завершено), и снова отображается экран
воспроизведения микшированного тембра Mixing Voice Play. Можно
удостовериться, что сохраненный микшированный тембр назначен
для партии, выбранной на шаге 1.
После указанных выше операций обязательно выполните
сохранение композиции/образца. В противном случае
назначение микшированного тембра будет потеряно при
отключении питания или при выборе другой композиции/
образца.
ПРИМЕЧАНИЕ
3
Отредактируйте волновую форму в памяти сэмплирования, используя функции на экране редактирования Sampling Edit и задания Sampling Job.
При выполнении этой операции отменяется связь между
тембрами и исходной волновой фор мой, а затем создается
новая связь между теми же тембрами и волновой формой,
скопированной в память сэмплирования.
4 На вкладке [F3] Other (прочее) экрана Sampling
Job (сэмплирование – задание) выберите пункт
«03:Copy to Flash Memory» (копирование на флэшпамять), затем нажмите [ENTER].
5 Скопируйте отредактированную волновую форму
из памяти сэмплирования в дополнительный
модуль расширения флэш-памяти.
Удостоверьтесь, что в поле 1 отображается номер
отредактированной волновой формы. Установите флажок 2,
если требуется удалить исходные волновые данные в памяти
сэмплирования. В поле 3 выберите память назначения (FL1
или FL2). После выполнения этих операций нажмите [ENTER].
RU
Новые функции в MOTIF XF версии 1.10 1
Page 2
ПРИМЕЧАНИЕ При выполнении этой операции отменяется связь между
УВЕДОМЛЕНИЕ
1
2
3
12
3
всеми тембрами и отредактированной волновой формой
в памяти сэмплирования, а затем создается новая связь
между теми же тембрами и волновой формой,
скопированной в дополнительный модуль расширения
флэш-памяти.
Дополнительные меню на экране Sampling Edit (редактирование сэмплирования)/ Sampling Main (главный экран сэмплирования)
В новой версии на экраны Sampling Edit и Sampling Main добавлены
элементы управления «[F3] Normalize» (нормализация), «[F4] Slice»
(срез), и «[F5] Remix» (перемешивание), позволяющие с большей
легкостью вызывать соответствующие экраны.
2 Выберите целевую память (USR, FL1 или FL2)
вполе 1, затем выберите номер волновой формы
в поле 2.
На экране в разделе Same Name Waveforms (волновые формы
с одинаковыми названиями) отображается список всех волновых
форм с одинаковыми названиями.
Это задание удаляет все волновые формы с одинаковыми
названиями за исключением выбранной волновой формы,
даже если эти волновые формы содержат различные
данные.
3 Нажмите [ENTER] для выполнения задания.
Эта операция удаляет все волновые формы с одинаковыми
названиями за исключением выбранной волновой формы.
ПРИМЕЧАНИЕ
При выполнении этой операции отменяется связь между
тембрами и удаляемыми волновыми формами, затем
создается новая связь между теми же тембрами
и неудаленной волновой формой.
Увеличение объема доступной памяти в модуле расширения флэш-памяти.
Новое задание Sampling Job теперь позволяет увеличить объем
доступной памяти в модуле расширения флэш-памяти.
1 На вкладке [F3] Other (прочее) экрана Sampling
Job (сэмплирование – задание) выберите пункт
«05: Delete Same Name Waveforms» (удаление
волновых форм с одинаковыми названиями),
затем нажмите [ENTER].
2 Новые функции в MOTIF XF версии 1.10
Изменение назначения номера банка клавиш после сэмплирования
В новой версии изменен метод назначения номера банка клавиш по
сравнению с предыдущей версией. В предыдущей версии значение
«1» назначалось для банка клавиш последнего сэмплирования,
а номера остальных банков клавиш увеличивались на 1. В настоящей
версии для банка клавиш последнего сэмплирования назначается
следующий номер.
Page 3
Загрузка файлов WAV/AIFF и назначение
УВЕДОМЛЕНИЕ
УВЕДОМЛЕНИЕ
3
4
2
1
Окно избранного
клавиш для каждого из них
при отключении питания или при выборе другой
композиции/образца.
В новой версии файлы WAV и AIFF могут одновременно загружаться
в папку. Загружаемые файлы будут назначаться для клавиш
в алфавитном порядке, начиная с указанной клавиши. Это позволяет
с легкостью создавать собственные пользовательские волновые
формы.
1 Подключите USB-устройство хранения данных,
содержащее выбранные файлы WAV/AIFF в одной
папке, к разъему USB TO DEVICE.
2 Введите режим в соответствии с выбранным
назначением этой волновой формы.
Если требуется назначить файлы для
пользовательского тембра:
Перейдите в режим Voice (тембр), затем выберите Drum Voice (тембр
ударных) или Normal Voice (обычный тембр).
Другой способ: перейдите в режим Performance (исполнение), затем
выберите исполнение, имеющее пустой пользовательский тембр.
Если требуется назначить файлы для
сэмплированного тембра:
Перейдите в режим Song (композиция) или режим Pattern (образец).
3 Нажмите [FILE], затем [F1] File (файл).
4 Настройка параметров операции Load (загрузка).
В поле 1 выберите WAV или AIFF. В поле 2 выберите нужную папку
(каталог), затем любые файлы. В поле 3 выберите начальную
клавишу, для которой назначается первый файл WAV/AIFF. В поле 4
выберите память назначения для операции загрузки.
При выборе режима тембра Voice на шаге 2 в поле Element (элемент)
выберите элемент, для которого будет назначена волновая форма.
При выборе других режимов на шаге 2 выберите партию, для
которой будет назначена волновая форма.
Дополнительная возможность при операции загрузки файлов
В новой версии можно загрузить файл без волновых форм, даже
если соответствующий файл содержит волновые формы. При
выборе значения «None» (нет) для параметров FL1 и FL2 операция
загрузки выполнит загрузку файла, но не волновых форм, в модуль
расширения флэш-памяти.
Поиск категорий для типов арпеджио
В новой версии можно использовать функцию Category Search
(поиск категорий) для удобного поиска нужных типов арпеджио.
1 Вызовите окно Category Search (поиск категорий)
для типа арпеджио.
Нажмите [CATEGORY SEARCH] для вызова окна Category Search для
типа арпеджио на любом из следующих экранов:
• Экран [F4] Arpeggio (арпеджио) для режима воспроизведения
тембра Voice Play или воспроизведения исполнения
Perform ance Play
• Экран [F2] ARP Main (основной) или [F3] ARP Other (прочее)
в режиме редактирования общих параметров тембра Voice
Common Edit, редактирования партии исполнения Performance Part
Edit или редактирования партии микширования Mixing Part Edit
5 Для выполнения операции загрузки нажмите
кнопку [F6] Load.
6 Подтвердите результат выполнения операции
загрузки.
При переходе в режим Voice (тембр) или режим
Performance (исполнение) на шаге 2:
Выйдите из режима File (файл), затем сыграйте соответствующий
тембр или исполнение для проверки его звучания.
После указанных выше операций обязательно выполните
операцию сохранения тембра. В противном случае тембр
будет потерян при отключении питания или при выборе
другого тембра.
При переходе в режим Voice (тембр) или режим
Performance (исполнение) на шаге 2:
Выйдите из режима File (файл), выберите соответствующую партию
композиции или образца, затем сыграйте на клавиатуре для
проверки звучания.
После указанных выше операций обязательно выполните
операцию сохранения композиции/образца. В противном
случае назначение сэмплированного тембра будет потеряно
2 Найдите нужный тип арпеджио в окне Arpeggio
Category Search (поиск категории арпеджио).
Выберите главную категорию в поле 1, затем подкатегорию
вполе2 для отображения списка типов арпеджио в разделе
3 Arpeggio List. Переместите курсор на нужный тип арпеджио,
затем нажмите [ENTER] для завершения выбора.
12 3
[F1] Main (главная)
Нажмите эту кнопку для перемещения курсора в столбец 1 Main.
[F2] Sub (подкатегория)
Нажмите эту кнопку для перемещения курсора в столбец 2 Sub.
Новые функции в MOTIF XF версии 1.10 3
Page 4
[F3] List (список)
Окно избранного
Нажмите эту кнопку для перемещения курсора в раздел
3 Arpeggio List.
[F4] Favorite (избранное)
При нажатии этой кнопки отображается окно избранного.
[F5] Set/Clear (задать/очистить)
При нажатии производится регистрация текущего типа арпеджио
в категории избранного или удаление текущего типа арпеджио из
категории избранного. Необходимость регистрации любого из
типов арпеджио указывается флажками в левой части списка.
[F6] All Clear (очистить все)
При нажатии данной кнопки, а затем – кнопки [INC/YES]
производится удаление всех зарегистрированных типов арпеджио
из категории избранного.
[SF1] ARP1 – [SF5] ARP5
При нажатии любой из этих кнопок производится смена текущего
типа арпеджио.
[SF6] All/Filtered (все/отфильтрованные)
При нажатии происходит переключение между индикациями «All»
(все) и «Filtered» (отфильтрованные).
При нажатии [SF6] All отображаются типы арпеджио текущей
категории в разделе 3 Arpeggio List (список арпеджио).
При нажатии [SF6] Filtered отображаются только типы, отобранные
из всех типов в разделе 3 Arpeggio List.
Окно избранного
Отображаются типы арпеджио, записанные в категории избранного.
При нажатии [F4] Category (категория) происходит возврат к экрану
Arpeggio Category Search (поиск категорий арпеджио).
Поиск категорий для волновых форм
В новой версии можно использовать функцию Category Search для
поиска нужных волновых форм в режиме Normal Voice Element Edit
(редактирование элементов обычного тембра) и режиме Drum Key
Edit (редактирование клавиш ударных)
12 3
[F1] Main (главная)
Нажмите эту кнопку для перемещения курсора в столбец 1 Main.
[F2] Sub (подкатегория)
Нажмите эту кнопку для перемещения курсора в столбец 2 Sub.
[F3] List (список)
Нажмите эту кнопку для перемещения курсора в раздел
3 Waveform List.
[F4] Favorite (избранное)
При нажатии этой кнопки отображается окно избранного.
[F5] Set/Clear (задать/очистить)
При нажатии производится регистрация текущей волновой формы
в категории избранного или удаление текущей волновой формы из
категории избранного. Необходимость регистрации любой
волновой формы указывается флажками в левой части списка.
[F6] All Clear (очистить все)
При нажатии данной кнопки, а затем – кнопки [INC/YES]
производится удаление всех зарегистрированных волновых форм
из категории избранного.
[SF6] All/Filtered (все/отфильтрованные)
При нажатии происходит переключение между индикациями «All»
(все) и «Filtered» (отфильтрованные).
При нажатии [SF6] All отображаются все волновые формы текущей
категории в разделе 3 Waveform List. При нажатии [SF6] Filtered
отображаются только волновые формы, отобранные из всех
волновых форм в разделе 3 Waveform List.
Окно избранного
Отображаются волновые формы, зарегистрированные в категории
избранного.
При нажатии [F4] Category (категория) происходит возврат к экрану
Waveform Search (поиск волновых форм).
1 Вызовите окно Category Search (поиск категорий)
для волновых форм.
На экране [F1] Oscillator в режиме Normal Voice Element Edit или
режиме Drum Voice Key Edit нажмите [CATEGORY SEARCH] для вызова
окна Category Search для волновых форм.
2 Найдите нужную волновую форму в окне Category
Search.
Выберите главную категорию в поле 1, затем подкатегорию
вполе2 для отображения списка типов волновых форм
вразделе3 Waveform List (список волновых форм). Переместите
курсор на нужную волновую форму, затем нажмите [ENTER] для
завершения выбора.
4 Новые функции в MOTIF XF версии 1.10
U.R.G., Digital Musical Instruments Division
© 2010 Yamaha Corporation
WW47470
008MW-A0
Loading...