Yamaha DISKLAVIER MARK IV User Manual [es]
Español
Índice
Capítulo 1
Procedimientos básicos
Funcionamiento del Pocket Controller
Encendido del Disklavier
Apagado del Disklavier (modo “Standby”)
Apagado completo del Disklavier
Capítulo 2
Reproducción básica
Tipos de software reproducibles
Bibliotecas de canciones y sus contenidos
Reproducción de las canciones de muestra en la
3
3
4
6
7
8
8
9
biblioteca de canciones
Ajuste del volumen general
Selección de una canción
Búsqueda adelante y atrás en una canción
Capítulo 3
Funcionamiento básico del piano
Funcionamiento del piano acústico (modo “Acoustic”)
Funcionamiento del piano digital (modo “Quiet”)
Uso de auriculares (modo “Headphone”)
Ajuste del volumen en el modo “Quiet/Headphone”
Selección de la voz en el modo “Quiet/Headphone”
10
12
12
15
16
16
16
17
18
19
2
Capítulo 1
Procedimientos básicos
Antes de poner en funcionamiento el Disklavier
No olvide configurar el Disklavier y el Pocket Controller. ( página 11 “Configuración
del Disklavier” y página 15 “Preparación del Pocket Controller” en el “Manual de
funcionamiento avanzado”)
Convención
En los procedimientos siguientes, los botones y controles mencionados corresponden
al Pocket Controller a menos que se indique lo contrario.
Funcionamiento del Pocket Controller
Puede activar el Pocket Controller pulsando suavemente sobre los elementos en la
pantalla táctil con el lápiz suministrado, o pulsando los botones del Pocket Controller.
Pulsación mediante el lápiz
Toque una vez un elemento (icono de aplicación, botón, control, etc.) de la pantalla táctil
para ejecutar su función.
Lápiz
Pocket Controller
3
Capítulo 1: Procedimientos básicos
LNK PWR
Pulsación mediante botones
Pulse (botones de cursor) para mover el enfoque sobre el icono,
botón, control, etc., deseado y a continuación pulse (botón de
selección) para ejecutar su función.
Pulse (botón de retroceso) para volver a la pantalla anterior.
Botón de retroceso
Botón de selección
Botones de cursor
Encendido del Disklavier
Botón STANDBY/ON
Media Center
Confirme que el cable de alimentación de la unidad
1
2
de fuente de alimentación está conectado a una
toma de corriente de CA.
Pulse el lado [ON] del interruptor [POWER] en los
altavoces monitores. (
funcionamiento avanzado”)
Botón ON/STANDBY
Pocket Controller
página 10 del “Manual de
4
Nota:
altavoces monitores.
Este paso solamente es necesario en modelos suministrados con los
3
4
Capítulo 1: Procedimientos básicos
Pulse el lado [ON] del interruptor [MAINS] en la
unidad de fuente de alimentación. (
“Manual de funcionamiento avanzado”)
Pulse el lado [ON] del interruptor [MAINS] en el
Centro E/S. (
funcionamiento avanzado”)
en el Media Center comienza a parpadear en verde.
Espere hasta que en el Media Center deje de parpadear y se encienda
una tenue luz verde, y a continuación vaya al paso 5.
página 4 del “Manual de
página 5 del
5
Nota:
Pulse .
El Disklavier está encendido y aparece la pantalla [Main].
Se producen los siguientes cambios en la pantalla táctil:
Nota:
Nota:
completo, no olvide esperar 10 segundos antes de hacerlo.
Esto puede tardar varios minutos.
Pantalla [Main]
Esto puede tardar aproximadamente dos minutos.
Cuando vuelva a encender el Disklavier después de un apagado
Español
Sugerencia:
Disklavier. En tal caso, no olvide pulsar para encender también el Pocket
Controller.
Si se pulsa en el Media Center también se enciende el
5
Capítulo 1: Procedimientos básicos
Apagado del Disklavier (modo “Standby”)
Después del uso diario, no olvide apagar el Disklavier mediante el procedimiento
indicado a continuación. En el modo “Standby”, el piano se apaga efectivamente. No
obstante, eléctricamente se encuentra en un estado en el cual se consume una pequeña
cantidad de energía.
Pulse repetidamente en en la pantalla
1
[Main] hasta que aparezca la pantalla siguiente.
2
La pantalla [Main] se compone de tres pantallas.
Pulse en o para cambiar de
pantalla.
Sugerencia:
que aparezca la pantalla [Main].
Para volver a la pantalla [Main], pulse varias veces hasta
Pulse en .
El Pocket Controller se apaga y en el Media Center se enciende una tenue
luz verde.
Sugerencia:
Disklavier.
Nota:
corriente de CA en el modo “Standby”.
Asegúrese de NO desconectar el cable de alimentación de la toma de
Si se pulsa en el Media Center también se apaga el
6
Loading...