Xerox Versant 4100 Press User's guide [de]

Download

Version 1.0 November 2020 702P08365

Xerox

Versant

4100 Drucksystem

Benutzerdokumentation

Adobe

und das Adobe Logo, InDesign®, Illustrator®, PageMaker®, Photoshop®, Acrobat®, Distiller®, PostScript, und das Acrobat Logo sind entweder eingetragene Marken oder Marken der Adobe Systems Incorporated in den USA und/oder anderen Ländern.

Macintosh, Mac OS, Power Macintosh, TrueType und Mac sind eingetragene Marken der Apple Computer, Inc. in den USA und/oder anderen Ländern.

Microsoft

Windows 2000®, Windows XP, Windows 7, Windows 10 und Microsoft®sind Marken der Microsoft Cor-

poration in den USA und/oder anderen Ländern.

Mozilla und Firefox sind Marken der Mozilla Foundation

PANTONE

, PANTONE Goe™, PANTONE MATCHING SYSTEM®, PMS®und X-Rite PANTONE®sind entweder

eingetragene Marken oder Marken der Danaher Corporation.

Die CentOS Marken sind Marken der Red Hat, Inc.

Dieses Dokument wird in regelmäßigen Abständen geändert. Änderungen, technische Irrtümer und typografische Fehler werden in nachfolgenden Ausgaben berichtigt.

Inhaltsverzeichnis

1 Lernprozesse.........................................................................................................................7

Sicherheit........................................................................................................................... 8

Produktsymbole............................................................................................................ 8

Hinweise und Sicherheit ............................................................................................. 11

Elektrische Sicherheit.................................................................................................. 11

Lasersicherheit ........................................................................................................... 13

Betriebssicherheit....................................................................................................... 13

Wartungsinformationen ............................................................................................. 15

Informationen zu den Verbrauchsmaterialien............................................................. 15

Batteriesicherheit....................................................................................................... 16

Informationen zu Umwelt, Gesundheit und sicherer Handhabung .............................. 16

Druckmaschine – Übersicht .............................................................................................. 17

Komponenten des Drucksystems ................................................................................ 17

Übersicht über PredictPrint Media Manager...................................................................... 25

Druckserver – Übersicht .................................................................................................... 26

Spezifikationen................................................................................................................. 27

Leistungsdaten........................................................................................................... 27

Umgebungsbedingungen ........................................................................................... 27

Hilfe................................................................................................................................. 29

Hilfe auf der Xerox-Website ........................................................................................ 29

Druckserver-Dokumentation ....................................................................................... 29

Weitere Informationen............................................................................................... 29

Regulatorische Informationen .......................................................................................... 31

Grundsätzliche Regelungen ........................................................................................ 31

Kopiervorschriften ...................................................................................................... 35

Sicherheitszertifizierung ............................................................................................. 38

Sicherheitsdatenblätter .............................................................................................. 38

Recycling und Entsorgung................................................................................................. 39

Alle Länder ................................................................................................................. 39

Nordamerika.............................................................................................................. 39

Europäische Union ..................................................................................................... 40

Andere Länder............................................................................................................ 40

2 Arbeiten mit .......................................................................................................................41

Ein-/Ausschalten............................................................................................................... 42

Betriebsschalter.......................................................................................................... 42

Ein- und Ausschalten des Drucksystems ...................................................................... 43

Energiesparbetrieb ..................................................................................................... 43

Auftrags- und Gerätestatus .............................................................................................. 45

Auftragsstatus............................................................................................................ 45

Systemstatus.............................................................................................................. 46

Druckmaterial .................................................................................................................. 51

Druckmaterial – Überblick .......................................................................................... 51

Unterstütztes Druckmaterial....................................................................................... 53

Xerox®Versant®4100 Drucksystem

Benutzerdokumentation

Inhaltsverzeichnis

Einlegen von Papier .................................................................................................... 59

Anpassen der Behälter- und Materialinformationen.................................................... 62

Zufuhrleistung bei Behälter 6 und 7............................................................................ 63

Drucken auf Spezialmaterialien .................................................................................. 67

Einlegen von Druckmaterial in optionale Geräte ......................................................... 83

PredictPrint Media Manager ............................................................................................. 84

Desktopsymbole......................................................................................................... 84

PredictPrint Cloud Server ............................................................................................ 85

Sichern und Übertragen der Materialbibliothek........................................................... 86

Materialassistent........................................................................................................ 87

Verwaltung................................................................................................................. 95

Druckmaterialverwaltung ......................................................................................... 103

Behältereigenschaften ............................................................................................. 111

Testdruck.................................................................................................................. 114

Erweiterte Materialeinstellung.................................................................................. 116

Rollneigungskorrektur............................................................................................... 127

Profile ...................................................................................................................... 133

Ausrichtungsprofile .................................................................................................. 134

Falzkorrektur............................................................................................................. 142

Auftragsübermittlung..................................................................................................... 157

Informationen zum Drucken von Aufträgen.............................................................. 157

Übermittlung eines Druckauftrags ............................................................................ 157

Vom Computer drucken............................................................................................ 158

Drucken über den EX- oder EX-P-Druckserver............................................................. 158

Informationen zum Drucken auf Registermaterial..................................................... 159

Zufuhreinheiten ............................................................................................................. 160

Dual-Großraumbehälter für Überformate (Behälter 8 und 9) .................................... 160

Druckmaterial für Behälter 8 und 9........................................................................... 162

Behälter 8 und 9 – Technische Daten........................................................................ 175

Endbearbeitungsgeräte .................................................................................................. 176

Interface Decurler Module (IDM).............................................................................. 176

Zuschießeinheit........................................................................................................ 181

AdvancedPunch™Pro ...................................................................................... 187

GBC

Großraumbogenauslage........................................................................................... 188

Zwei-Seiten-Trimmer mit Rillfunktion........................................................................ 192

Wickel-/Leporellofalzgerät ........................................................................................ 194

Production Ready (PR) Finisher ................................................................................. 197

SquareFold

Trimmer............................................................................................... 208

Auftragsarbeitsabläufe................................................................................................... 217

Bedrucken von Blättern mit Überlänge ..................................................................... 217

Sattelgeheftete Broschüren mit Randlosdruck und geschnittenen Kanten drucken

und Deckblätter einlegen ......................................................................................... 219

Broschürenfalz und Heftklammerposition einstellen.................................................. 221

Erstellen einfach gefalzter Blätter und Einfügen in ein Dokument ............................. 224

Blätter und Registerblätter über die Zuschießeinheit zur Druckausgabe

hinzufügen............................................................................................................... 226

Einsatz des GBC

AdvancedPunch®Pro.................................................................... 227

Wartung......................................................................................................................... 229

Allgemeine Warnhinweise......................................................................................... 229

Reinigen der Druckmaschine .................................................................................... 229

Drucker kalibrieren.................................................................................................... 233

Auswechseln von Autauschmodulen ......................................................................... 235

Xerox®Versant®4100 Drucksystem Benutzerdokumentation

Inhaltsverzeichnis

Wartung der Behälter 8 und 9 .................................................................................. 257

Wartung der Endverarbeitungsgeräte....................................................................... 267

3 Fehlerbehebung.............................................................................................................. 281

Allgemeine Fehlerbehebung ........................................................................................... 282

Drucker lässt sich nicht einschalten........................................................................... 282

Drucksystem-Seriennummer kann nicht über den Gerätestatus abgerufen

werden..................................................................................................................... 282

Steuerpult funktioniert nicht..................................................................................... 283

Druckauftrag wird nicht ausgeführt .......................................................................... 283

Zeitintervall zwischen Druckaufträgen länger als 1 Minute ........................................ 283

Druckausgabe enthält fehlerhaften Text................................................................... 284

Keine Materialerkennung in den Behältern ............................................................... 284

Drucke werden nicht auf dem gewünschten Papierformat ausgegeben ..................... 284

Materialstaus/Knitter im Fixierbereich ...................................................................... 285

Wiederholte Papierfehleinzüge, Staus oder Knitter .................................................... 285

Mehrfacheinzug aus einem Materialbehälter ............................................................ 286

Übermäßige Papierwellung bei Drucken ................................................................... 286

Senken des Tonerverbrauchs..................................................................................... 287

Beheben von Bildqualitätsproblemen ............................................................................. 288

Verunreinigung auf der Rückseite der Drucke ............................................................ 288

Streifenbildung auf Ausdrucken................................................................................ 289

Ungleichmäßige Farben auf Drucken........................................................................ 289

Zufällig verteilte weiße oder dunkle Flecken auf den Drucken.................................... 290

Wiederholungsfehler in regelmäßigen Abständen auf Ausdrucken ............................ 291

Streifen oder Linien auf Ausdrucken.......................................................................... 292

Kantenverschleiß oder Glanzdifferenz auf Drucken ................................................... 294

Halo oder Schmutzflecken auf den Drucken .............................................................. 294

Bilddichte................................................................................................................. 295

Bild-auf-Papier (Image-on-Paper) Positionierung....................................................... 296

Drucke nicht oder ungleichmäßig fixiert ................................................................... 297

Löschungen an der Hinterkante ................................................................................ 298

Fehlerbehebung bei PredictPrint Media Manager............................................................ 300

Fehler bei den Einrichtungsroutinen im Materialassistenten...................................... 300

Material kann nicht im Materialassistenten geladen werden..................................... 300

Mehrfacheinzüge, Fehleinzüge und Papierstaus in den Behältern 6-9 ........................ 301

Rollneigung des Druckmaterials................................................................................ 302

Ungleichmäßige Dichte oder Melierung.................................................................... 304

Bildpositionierung, Lotrechte Stellung, Schieflauf und Vergrößerung......................... 305

Nicht fixierter Toner auf Ausgabe ............................................................................. 308

Kantenbeschädigung................................................................................................ 309

Falzkorrektur............................................................................................................. 310

Schmierfleck 208 mm hinter Führungskante............................................................. 311

Löschungen an der Hinterkante ................................................................................ 312

Standardeinstellungen von PredictPrint Media Manager ........................................... 312

Materialstaus ................................................................................................................. 320

Angaben zur Materialstaubeseitigung ...................................................................... 320

Beseitigung von Staus in Bereich 2 ........................................................................... 320

Staubeseitigung in den Bereichen 3, 4 und 5 ............................................................ 324

Materialstaus in Behälter 1-3.................................................................................... 331

Materialstaus in der Zusatzzufuhr (Behälter 5).......................................................... 332

Staubeseitigung im Großraumbehälter für Überformate........................................... 334

Xerox®Versant®4100 Drucksystem

Benutzerdokumentation

Inhaltsverzeichnis

Fehlerinformationen....................................................................................................... 339

Abrufen von Fehlerinformationen am Touchscreen ................................................... 339

Fehlermeldungen...................................................................................................... 341

Behälter 8 und 9 – Fehlerbehebung ................................................................................ 343

Behälter 8 und 9 – Fehlerbehebung .......................................................................... 343

Fehlerbehebung bei Endverarbeitungsgeräten ................................................................ 350

Schnittstellen-Glättestation – Fehlerbehebung.......................................................... 350

Fehlerbehebung bei der Zuschießeinheit................................................................... 353

Fehlerbehebung beim Großraumstapler.................................................................... 359

Rill- und Zweiseiten-Schneidemodul – Fehlerbehebung ............................................. 368

Wickel-/Leporellofalzmodul – Fehlerbehebung........................................................... 383

Fehlerbehebung beim Production Ready Finisher Plus ............................................... 389

SquareFold

Trimmer – Fehlerbehebung................................................................... 413

Hilfe zur Fehlerbehebung................................................................................................ 418

Ermitteln der Seriennummer des Drucksystems......................................................... 418

Kundendienst verständigen ...................................................................................... 418

4 Für Administratoren....................................................................................................... 419

Xerox®Versant®4100 Drucksystem Benutzerdokumentation

Lernprozesse

Inhalt dieses Kapitels:

• Sicherheit............................................................................................................................... 8

• Druckmaschine – Übersicht .................................................................................................. 17

• Übersicht über PredictPrint Media Manager.......................................................................... 25

• Druckserver – Übersicht ........................................................................................................ 26

• Spezifikationen..................................................................................................................... 27

• Hilfe..................................................................................................................................... 29

• Regulatorische Informationen .............................................................................................. 31

• Recycling und Entsorgung..................................................................................................... 39

Xerox®Versant®4100 Drucksystem

Benutzerdokumentation

Lernprozesse

Sicherheit

Ihr Drucksystem und die Verbrauchsmaterialien wurden unter Berücksichtigung strengster Sicherheitsbestimmungen entwickelt und getestet. Beachten Sie folgende Anweisungen, um einen fortgesetzten sicheren Betrieb Ihres Xerox

PPrroodduukkttssyymmbboollee

Für das Produkt werden diverse Symbole verwendet. Die folgende Tabelle enthält eine Liste der Symbole mit Erläuterungen.

Symbol Name und Erläuterung

Achtung

Dieses Symbol weist auf eine vorgeschriebene Vorsichtsmaßnahme hin, die eine Beschädigung in diesen Bereichen vermeiden soll.

Warnung

Dieses Symbol weist den Benutzer auf Bereiche hin, die eine Verletzungsgefahr beinhalten.

Drucksystems zu gewährleisten.

Achtung heiß

Dieses Symbol weist Benutzer auf Bereiche hin, deren Flächen heiß sein können und nicht berührt werden dürfen.

Laserwarnung

Dieses Symbol weist darauf hin, dass ein Laser verwendet wird und verweist den Benutzer auf die entsprechenden Sicherheitsinformationen.

Quetschgefahr

Dieses Warnsymbol weist den Benutzer auf Bereiche hin, die eine Verletzungsgefahr beinhalten.

Sperren

Entsperren

Nicht berühren

Trommeleinheit nicht berühren

Um Beschädigungen zu vermeiden, darf die Oberfläche der Trommeleinheit nicht berührt werden.

Nicht in offenes Feuer werfen, nicht verbrennen

Xerox®Versant®4100 Drucksystem Benutzerdokumentation

Symbol Name und Erläuterung

Trommeleinheit nicht verbrennen

Stets die Recyclinganweisungen der jeweiligen Region/des Marktes für Informationen und Verfahren zur korrekten Entsorgung beachten.

Tonersammelbehälter nicht verbrennen

Stets die Recyclinganweisungen der jeweiligen Region/des Marktes für Informationen und Verfahren zur korrekten Entsorgung beachten.

Trommeleinheit nicht verbrennen

Stets die Recyclinganweisungen der jeweiligen Region/des Marktes für Informationen und Verfahren zur korrekten Entsorgung beachten.

Zweite Übertragungswalze nicht verbrennen

Stets die Recyclinganweisungen der jeweiligen Region/des Marktes für Informationen und Verfahren zur korrekten Entsorgung beachten.

Lernprozesse

100 Ampere

Dieses Symbol bedeutet „Nur zur Verwendung in Bereichen, die eine Netzstromkapazität von mindestens 100 A/Phase aufweisen“.

Masseklemme, Gemeinsame Klemme oder Erdungsklemme

LAN

Lokales Netzwerk

USB

Universal Serial Bus

Bereich freihalten

Niemals irgendwelche Gegenstände in diesem Bereich aufbewahren.

Bereich freihalten

Niemals irgendwelche Gegenstände in diesem Bereich aufbewahren.

Bereich freihalten

Niemals irgendwelche Gegenstände in diesem Bereich aufbewahren.

Xerox®Versant®4100 Drucksystem

Benutzerdokumentation

Lernprozesse

Symbol Name und Erläuterung

Keine Klarsichtfolien/Overheadprojektor-Blätter mit einem weißen Streifen verwenden

Keine offenen Umschläge verwenden

Kein gefaltetes, zerknittertes, gewelltes oder gekräuseltes Material verwenden

Kein Material für Tintenstrahldrucker verwenden

Behälterführungen müssen Druckmaterial berühren

Postkarten in der angezeigten Richtung laden

Gelochtes Druckmaterial wie angezeigt laden

EIN

Dieses Symbol zeigt an, dass der Hauptnetzschalter in der EIN-Position ist.

AUS

Dieses Symbol zeigt an, dass der Hauptnetzschalter in der AUS-Position ist.

Xerox®Versant®4100 Drucksystem Benutzerdokumentation

Symbol Name und Erläuterung

Standby

Dieses Symbol zeigt an, dass der Hauptnetzschalter in der Standby-Position ist.

Nicht im Hausmüll entsorgen

• Dieses Symbol bestätigt, dass Artikel, wie z. B. vom Kunden auszutauschende Module (CRU - Customer Replaceable Units), nicht im normalen Hausmüll entsorgt werden dürfen. Artikel, die dieses Symbol tragen, müssen den nationalen Richtlinien gemäß entsorgt werden.

• Dieses Symbol befindet sich oft auf Batterien und weist darauf hin, dass Elektro- und Elektronik-Altgeräte und Batterien nicht mit dem allgemeinen Hausmüll vermischt werden dürfen.

• Für weitere Informationen zum Sammeln und Recycling die örtlichen Behörden, die städtischen Entsorgungsdienste oder den Händler kontaktieren, bei dem die Artikel erworben wurden.

HHiinnwweeiissee uunndd SSiicchheerrhheeiitt

Lernprozesse

Lesen Sie vor dem Betrieb Ihres Drucksystems die folgenden Anweisungen sorgfältig durch. Beachten Sie diese Anweisungen, um einen fortgesetzten sicheren Betrieb Ihres Drucksystems zu gewährleisten.

Das Xerox Sicherheitsbestimmungen entwickelt und getestet. Dazu gehören Prüfung und Zertifizierung durch die zuständigen Sicherheitsbehörden ebenso wie die Einhaltung der Bestimmungen zur elektromagnetischen Verträglichkeit und anerkannter Umweltvorschriften.

Die Prüfungen der Sicherheit und der Umweltverträglichkeit sowie der Leistung dieses Produkts wurden ausschließlich mit Xerox

Unerlaubte Änderungen am Gerät wie das Hinzufügen neuer Funktionen oder das Anschließen externer Geräte wirken sich möglicherweise auf die Zertifizierung des Produkts aus. Weitere Informationen erhalten Sie von Ihrem Xerox-Vertreter.

Drucksystem und die Verbrauchsmaterialien wurden unter Berücksichtigung strengster

Materialien durchgeführt.

EElleekkttrriisscchhee SSiicchheerrhheeiitt

AAllllggeemmeeiinnee LLeeiittlliinniieenn

VORSICHT: Lesen Sie folgende Warnhinweise.

• Drücken Sie keine Gegenstände in die Schlitze und Öffnungen am Drucksystem. Das Berühren eines spannungsführenden Bereichs oder Kurzschließen eines Teils kann Brand oder Stromschlag verursachen.

• Entfernen Sie keine Abdeckungen oder Schutzvorrichtungen, die mit Schrauben befestigt sind, außer wenn Sie optionale Ausrüstungsteile installieren und dazu angewiesen wurden. Schalten Sie das Drucksystem aus, wenn Sie solche Installationen vornehmen. Ziehen Sie den Netzstecker ab, wenn Sie Abdeckungen oder Schutzvorrichtungen zur Installation von optionalen Ausrüstungsteilen ausbauen. Mit Ausnahme von vom Benutzer zu installierenden Optionen befinden sich unter diesen Abdeckungen keine von Ihnen zu wartenden Teile.

AAuusssscchhaalltteenn iinn NNoottffäälllleenn

Die folgenden Zustände gefährden Ihre Sicherheit:

Xerox

Versant®4100 Drucksystem

Benutzerdokumentation

Lernprozesse

• Das Netzkabel ist beschädigt oder verschlissen.

• Flüssigkeit ist in das Gerät gelangt.

• Das Gerät ist mit Wasser in Kontakt gekommen.

• Das Gerät gibt Rauch von sich oder die Oberfläche ist ungewöhnlich warm.

• Das Gerät gibt ungewöhnliche Gerüche oder ungewöhnliche Geräusche von sich.

• Ein Trennschalter, eine Sicherung oder eine andere Sicherungseinrichtung wurde ausgelöst.

Falls diese Zustände auftreten, ergreifen Sie folgende Maßnahmen:

1. Schalten Sie das Gerät unverzüglich aus.

2. Ziehen Sie das Netzkabel aus der Steckdose.

3. Wenden Sie sich an einen autorisierten Xerox-Servicemitarbeiter.

NNeettzzkkaabbeell uunndd SSttrroommvveerrssoorrgguunngg

• Verwenden Sie die im Lieferumfang Ihres Drucksystems enthaltenen Netzkabel.

• Trennen oder modifizieren Sie das Netzkabel nicht.

• Die Steckdose sollte sich in Gerätenähe befinden und leicht zugänglich sein.

• Verbinden Sie das Netzkabel direkt mit einer ordnungsgemäß geerdeten Steckdose. Achten Sie auf eine sichere Verbindung der beiden Kabelenden. Wenn Sie nicht sicher sind, ob eine Steckdose ordnungsgemäß geerdet ist, wenden Sie sich an einen Elektriker.

VORSICHT: Um Brand- oder Stromschlaggefahr zu vermeiden, verwenden Sie keine

Verlängerungskabel, Steckerleisten oder Leistungsstecker. Befolgen Sie stets die nationalen und örtlichen Bestimmungen für Gebäude, Brandschutz und Elektrotechnik hinsichtlich Kabellänge, Leitergröße, Erdung und Schutz.

• Schließen Sie das Drucksystem niemals mittels eines Zwischensteckers an eine Steckdose ohne Schutzerde an.

• Die elektrische Versorgung des Drucksystems muss den auf dem Typenschild auf der Rückseite des Geräts vermerkten Anforderungen entsprechen. Wenden Sie sich ggf. an Ihren örtlichen Stromversorger oder an einen lizenzierten Elektriker.

• Stellen Sie das Gerät nicht so auf, dass andere Personen auf das Netzkabel treten können.

• Stellen Sie keine Gegenstände auf das Netzkabel.

• Trennen oder verbinden Sie das Netzkabel nicht, wenn sich der Netzschalter in der EINStellung befindet.

• Ersetzen Sie ein ausgefranstes oder verschlissenes Netzkabel.

• Um Stromschlag und Schäden am Kabel zu vermeiden, fassen Sie den Stecker, wenn Sie das Netzkabel abziehen.

TTrreennnnvvoorrrriicchhttuunngg

Das Netzkabel ist die Trennvorrichtung für dieses Gerät. Um die Maschine vollständig von der Stromversorgung zu trennen, ziehen Sie das Netzkabel aus der Netzsteckdose.

Xerox®Versant®4100 Drucksystem Benutzerdokumentation

Lernprozesse

LLaasseerrssiicchheerrhheeiitt

NNoorrddaammeerriikkaanniisscchhee LLaasseerrssiicchheerrhheeiitt

Dieses Produkt erfüllt Sicherheitsstandards und wurde gemäß der vom Center for Devices and Radiology Health (CDRH) der United States Food and Drug Administration (FDA) implementierten Vorschriften für Laserprodukte als ein Laserprodukt der Klasse 1 eingestuft. Dieses Produkt erfüllt die Leistungsstandards der FDA für Laserprodukte mit Ausnahme der im Dokument „Laser Notice No. 50“ vom 24. Juni 2007 ausgeführten Abweichungen. Diese Vorschriften gelten für alle in den Vereinigten Staaten vertriebenen Laserprodukte. Das Etikett auf dem Produktionsdrucksystem weist die Konformität mit den Vorschriften des CDRH aus und muss auf allen in den Vereinigten Staaten vertriebenen Laserprodukten angebracht werden. Dieses Produkt gibt keine gefährliche Laserstrahlung ab.

Laserwarnung: Durch Verwendung von Bedienelementen oder Einstellungen sowie

Durchführung von Verfahren, die nicht in diesem Dokument angegeben sind, kann es zum

Austritt gefährlicher Laserstrahlung kommen.

Da die in diesem Produkt abgegebene Strahlung vollständig auf das Innere des Schutzgehäuses und der Außenverkleidung beschränkt ist, kann der Laserstrahl in keiner Betriebsphase aus dem Drucksystem austreten.

Dieses Produkt enthält Laserwarnschilder. Diese Schilder sind für die Verwendung des XeroxServicemitarbeiters vorgesehen und befinden sich auf oder neben Verkleidungsteilen oder Schutzblenden, für deren Entfernen Spezialwerkzeug erforderlich ist. Nehmen Sie keine solche Teile ab. Unter diesen Abdeckungen befinden sich keine Bereiche, die vom Benutzer gewartet werden können.

LLaasseerrssiicchheerrhheeiitt ffüürr ddiiee EEuurrooppääiisscchhee UUnniioonn ((EEUU))

Dieses Produkt erfüllt den IEC-Sicherheitsstandard EN 60825-1: 2014.

Dieses Gerät erfüllt die Leistungsstandards als ein Laserprodukt der Klasse 1, die von Regierungsbehörden, nationalen und internationalen Behörden für Laserprodukte festgelegt wurden. Es gibt keine gefährliche Laserstrahlung ab, da der Laserstrahl in allen Phasen der Bedienung und Wartung durch den Kunden vollständig umschlossen ist.

VORSICHT: Durch Verwendung von Bedienelementen oder Einstellungen sowie

Durchführung von Verfahren, die nicht in diesem Dokument angegeben sind, kann es zum

Austritt gefährlicher Strahlung kommen.

Für weitere Sicherheitsinformationen zum Produkt oder den von Xerox gelieferten Materialien senden Sie bitte eine E-Mail an EHS-Europe@xerox.com.

BBeettrriieebbssssiicchheerrhheeiitt

Die Produkte und Verbrauchsmaterialien von Xerox wurden unter Berücksichtigung strengster Sicherheitsbestimmungen hergestellt und getestet. Dazu gehören die Prüfung und Zulassung durch die zuständigen Sicherheitsbehörden ebenso wie die Einhaltung anerkannter Umweltvorschriften.

Beachten Sie die folgenden Sicherheitshinweise, um den sicheren Betrieb Ihres Xerox-Geräts sicherzustellen:

• Entfernen Sie nie die Behälter während des Druckvorgangs.

• Öffnen Sie nie die Türen während des Druckvorgangs.

• Halten Sie Hände, Haar, Krawatten usw. von den Ausgabe- und Zuführwalzen frei.

Xerox

Versant®4100 Drucksystem

Benutzerdokumentation

Lernprozesse

• Abdeckungen, für deren Entfernen Werkzeuge erforderlich sind, dienen dem Schutz der Gefahrenbereich im Drucksystem. Entfernen Sie keine Abdeckungen.

• Versuchen Sie nicht, einen Papierstau tief im Innern des Druckers zu beseitigen. Schalten Sie das Drucksystem umgehend aus und wenden Sie sich an Ihre örtliche Xerox-Vertretung.

• Um Stolpergefahr zu verhindern, verschieben oder transportieren Sie das Gerät nicht mit ausgezogenen Papierbehältern.

• Stellen Sie das Drucksystem nicht an Standorten auf, an denen Vibrationen vorkommen können.

• Für optimale Leistung verwenden Sie das Drucksystem an einem Ort in der im Abschnitt

Vorgaben zu den Umgebungsbedingungen der Benutzerdokumentation vorgeschriebenen Höhenlage.

• Verwenden Sie das speziell für Ihr Drucksystem entwickelte Druck- und Verbrauchsmaterial. Die Nutzung ungeeigneter Materialien kann zu einer beeinträchtigten Leistung des Drucksystems und möglicherweise einer Gefahrensituation führen.

• Befolgen Sie alle Warnhinweise und Anweisungen, die auf dem Drucksystem markiert oder im Lieferumfang enthalten sind.

• Stellen Sie das Gerät in einem Raum auf, der ausreichend Platz für Lüftung und Wartung bietet.

• Stellen Sie das Gerät auf einer ebenen, stabilen Oberfläche (nicht auf einem dicken Teppich) auf, die für das entsprechende Gewicht ausgelegt ist.

• Versuchen Sie nicht, das Drucksystem zu verschieben. Eine Nivellierungseinrichtung, die bei der Installation Ihres Drucksystems abgesenkt wurde, kann Schäden am Teppich oder Boden verursachen.

• Stellen Sie das Drucksystem nicht in der Nähe einer Wärmequelle auf.

• Stellen Sie das Drucksystem nicht an einem Ort mit direkter Sonneneinstrahlung auf.

• Lagern oder betreiben Sie das Drucksystem nicht in einer extrem heißen, kalten oder feuchten Umgebung.

• Stellen Sie das Drucksystem nicht im kalten Luftstrom einer Klimaanlage auf.

• Stellen Sie keine Behälter mit Kaffee oder anderen Flüssigkeiten auf das Drucksystem.

• Verdecken oder blockieren Sie keine Schlitze und Öffnungen am Drucksystem.

• Versuchen Sie nicht, die elektrischen oder mechanischen Sperren zu umgehen.

Vorsicht heiß: Gehen Sie bei der Arbeit in den mit diesem Warnsymbol bezeichneten

Bereichen vorsichtig vor. Diese Bereiche können sehr heiß sein und dürfen nicht berührt

werden.

Weitere Sicherheitsinformationen für das Drucksystem oder die Materialien erhalten Sie von Ihrem Xerox-Vertreter.

OOzzoonniinnffoorrmmaattiioonneenn

Dieses Produkt erzeugt während des normalen Betriebs Ozon. Ozon ist schwerer als Luft und die erzeugte Menge ist abhängig vom Druckvolumen. Installieren Sie das System in einem gut belüfteten Raum.

Weitere Informationen siehe Facts about ozone und Fact about ventilation auf www.xerox.com/

EHS bzw. www.xerox.com/EHS-eu.

Xerox®Versant®4100 Drucksystem Benutzerdokumentation

Lernprozesse

WWaarrttuunnggssiinnffoorrmmaattiioonneenn

Führen Sie keine Wartungsarbeiten am Gerät durch, die nicht in der Kundendokumentation beschrieben werden.

VORSICHT: Verwenden Sie keine Aerosolreiniger. Bei der Anwendung auf

elektromechanischen Geräten können Aerosolreiniger explodieren oder Feuer fangen.

Verwenden Sie die Verbrauchsmaterialien und Reiniger nur wie in der Dokumentation angegeben.

Entfernen Sie keine Abdeckungen oder Schutzvorrichtungen, die mit Schrauben befestigt sind. Unter diesen Abdeckungen befinden sich keine durch Kunden zu wartenden Teile.

Hinweis: Ihr Xerox Produktionsdrucksystem ist mit einer Energiespareinrichtung

ausgestattet, um Energie zu sparen, wenn das Drucksystem nicht in Gebrauch ist. Das

Drucksystem kann ununterbrochen eingeschaltet bleiben.

Vorsicht heiß: Die Metallflächen im Bereich der Fixiereinheit sind heiß. Gehen Sie beim

Beseitigen von Papierstaus in diesem Bereich vorsichtig vor und vermeiden Sie das Berühren

von Metalloberflächen.

VVeerrwweenndduunngg vvoonn SSttaauubbssaauuggeerrnn bbeeii VVeerrsscchhüüttttuunnggeenn vvoonn TTrroocckkeennttiinnttee//TToonneerr

Zur Beseitigung von Verschüttungen von Trockentinte/Toner verwenden Sie einen Besen oder ein feuchtes Tuch. Wischen Sie langsam, um die Stauberzeugung während der Reinigung zu minimieren. Verwenden Sie keinen Staubsauger. Falls ein Staubsauger verwendet werden muss, sollte das Gerät für brennbare Stäube ausgelegt sein, z. B. mit einem explosionsgeschützten Motor und nicht leitendem Schlauch).

IInnffoorrmmaattiioonneenn zzuu ddeenn VVeerrbbrraauucchhssmmaatteerriiaalliieenn

VORSICHT: Die Verwendung von Versorgungsmaterialien von anderen Herstellern als Xerox

wird nicht empfohlen. Die Garantie, Servicevereinbarung und Totale Zufriedenheitsgarantie von Xerox gelten nicht für Schäden, Fehlfunktionen oder Leistungsbeeinträchtigungen aufgrund einer Nutzung von Versorgungsmaterialien von anderen Herstellern als Xerox oder einer Nutzung von Xerox-Versorgungsmaterialien, die nicht für dieses Produktionsdrucksystem bestimmt sind. Die Totale Zufriedenheitsgarantie (Total Satisfaction Guarantee) ist in den Vereinigten Staaten und Kanada erhältlich. Außerhalb dieser Gebiete kann die Deckung abweichen. Weitere Einzelheiten erhalten Sie von Ihrem Xerox-Vertreter.

VORSICHT: Vermeiden Sie bei der Handhabung von Patronen, z. B. mit Tinte oder Fixierer,

jeglichen Kontakt mit der Haut oder den Augen. Kontakt mit den Augen kann Reizungen und Entzündungen verursachen. Versuchen Sie nicht, die Patrone zu zerlegen. Dadurch kann die Gefahr eines Haut- oder Augenkontakts gesteigert werden.

Lagern Sie alle Verbrauchsmaterialien entsprechend den Anleitungen auf der Packung oder dem Behälter.

Halten Sie alle Verbrauchsmaterialien außerhalb der Reichweite von Kindern.

Werfen Sie Trockentinte/Toner, Druckerpatronen oder Trockentinte-/Tonerbehälter niemals in offenes Feuer.

Informationen zu Recyclingprogrammen für die Verbrauchsmaterialien von Xerox unter:

Xerox

Versant®4100 Drucksystem

Benutzerdokumentation

finden Sie

Lernprozesse

• Für die Vereinigten Staaten oder Kanada: www.xerox.com/recycling

• Für Europa und andere Märkte: www.xerox.com/recycling-eu

BBaatttteerriieessiicchheerrhheeiitt

Eine oder mehrere Leiterplatten in diesem Drucksystem enthalten eine Lithiumbatterie.

Versuchen Sie nicht, die Lithiumbatterie zu reparieren oder auszutauschen. Bei Problemen mit der Batterie wenden Sie sich bitte an einen autorisierten Wartungstechniker zur Behebung.

Die Lithiumbatterie enthält Perchlorat-Material. Informationen zur speziellen Handhabung von Perchlorat-Material finden Sie unter www.dtsc.ca.gov/hazardouswaste/perchlorate.

VORSICHT: Wenn die Batterie auf einer Leiterplatte unsachgemäß installiert wird, besteht

Explosionsgefahr.

IInnffoorrmmaattiioonneenn zzuu UUmmwweelltt,, GGeessuunnddhheeiitt uunndd ssiicchheerreerr HHaannddhhaabbuunngg

Für weitere Informationen zu Umwelt, Gesundheit und Sicherheit im Zusammenhang mit diesem

Xerox

-Produkt und den Verbrauchsmaterialien kontaktieren Sie bitte folgende Stellen:

• Vereinigte Staaten und Kanada: 1-800-ASK-XEROX (1-800-275-9376)

• E-Mail-Anfrage in Europa: EHS-Europe@xerox.com.

• Web-Adresse: www.xerox.com/environment oder www.xerox.com/environment_europe.

Xerox®Versant®4100 Drucksystem Benutzerdokumentation

Lernprozesse

Druckmaschine – Übersicht

Die Xerox®Versant®4100 ist ein Farb-/Schwarzweißdrucksystem mit Auto-Duplex-Funktion und einer Druckgeschwindigkeit von 100 Seiten pro Minute (A4).

Die Systemkonfiguration besteht aus dem Großraumbehälter für Überformate (Behälter 6 und 7), dem Druckwerk mit integrierten Zufuhrbehältern (Behälter 1-3) sowie einem integrierten Steuerpult und Touchscreen (Benutzeroberfläche). Ein Druckserver mit der Anwendung PredictPrint Me- dia Manager ist ebenfalls Teil der Konfiguration. Er wird für Material- und Behältereinstellungen sowie Auftragsübermittlungen verwendet. Ein Versatzausgabefach kann an der Drucker angeschlossen werden, zudem sind weitere optionale Inline-Endverarbeitungsgeräte erhältlich.

Hinweis: Mit Ausnahme des Versatzausgabefachs benötigen alle Endverarbeitungsgeräte

die Schnittstellen-Glättestation.

Der Drucker umfasst 4 Toner- und Trommeleinheiten, ein Transferband und Fixier-/ROS-System, Full Width Array-Kalibrierungsfunktion, Glättestation, Ausrichtung und Papierweg sowie Papierwechsler.

KKoommppoonneenntteenn ddeess DDrruucckkssyysstteemmss

1. Optionaler Großraumbehälter für Überformate (Behälter 6 und 7) mit Behälter 5 (Zusatzzufuhr)

2. Tonerabdeckung

3. Steuerpult und Touchscreen

4. Betriebstaste

5. Versatzausgabefach

6. Rechte Vordertür

7. Mittlere Vordertür

8. Linke Vordertür

9. Materialbehälter 1, 2 und 3

Xerox

Versant®4100 Drucksystem

Benutzerdokumentation

Lernprozesse

IInnnneerree BBaauutteeiillee

1. Tonermodule

2. Hauptnetzschalter

3. Schutzschaltertaste (an der Rückseite des Druckers)

4. Papierkühlung

5. Tonersammelbehälter

6. Fixiermodul

7. Übertragungsmodul

Xerox®Versant®4100 Drucksystem Benutzerdokumentation

Lernprozesse

EErrmmiitttteellnn ddeerr SSeerriieennnnuummmmeerr ddeess DDrruucckkssyysstteemmss

Die Seriennummer des Drucksystems kann über das Steuerpult des Druckers aufgerufen oder der Plakette im Einschub des Materialbehälters 1 entnommen werden.

1. Auf der Benutzeroberfläche die Schaltfläche Gerätestatus drücken.

2. Auf der Anzeige Gerätestatus darauf achten, dass die Registerkarte Systemdaten angezeigt

wird.

Die Druckerseriennummer befindet sich unter Allgemeine Informationen.

3. Bei einem Stromausfall ist der Bildschirm Systemstatus nicht aufrufbar. In diesem Fall die Seriennummer innen im Gehäuse des Drucksystems bei Behältereinschub 1 ablesen:

a. Am Drucksystem Behälter 1 ganz herausziehen. b. Links vom Behälter am Gehäuse des Drucksystems die Plakette mit der Seriennummer

(SER#) suchen.

GGrrooßßrraauummbbeehhäälltteerr ffüürr ÜÜbbeerrffoorrmmaattee ((BBeehhäälltteerr 66 uunndd 77))

Tipp: Der erweiterte Großraumbehälter ist Teil der Standardkonfiguration des Drucksystems.

Der Großraumbehälter für Überformate umfasst die Behälter 6 und 7. Über diese Behälter können vielfältige Druckmaterialien zugeführt werden, darunter Standardmaterial, schweres Material und großformatiges Material eines Formats von bis zu 330 x 488 mm und eines Gewichts zwischen 52

g/m

und 400 g/m2. Jeder Behälter fasst 2.000 Blatt gestrichenes und ungestrichenes Material.

Hinweis: Bei der Versant®4100 beinhaltet der Großraumbehälter für Überformate

(Behälter 6 und 7) die Zusatzzufuhr (Behälter 5). Sie ist Teil der

Standarddruckerkonfiguration.

Die folgende Abbildung zeigt die Behälter 6 und 7 mit und ohne Zusatzzufuhr (Behälter 5).

Behälter 6 und 7 mit Behälter 5

Xerox®Versant®4100 Drucksystem

Benutzerdokumentation

Lernprozesse

Komponenten der Behälter 6 und 7

1. Materialstau- und Fehleranzeigebereich

2. Anzeigen für Papierstau

3. Vordere Abdeckung Zufuhreinheit

4. Behälter 6

5. Behälter 7

6. Trennschalter

Xerox®Versant®4100 Drucksystem Benutzerdokumentation

Lernprozesse

SStteeuueerrppuulltt

Das Steuerpult der Druckmaschine beinhaltet einen LCD-Touchscreen, eine Tastatur und Funktionstasten. Der Touchscreen zeigt Anweisungen, Fehler- und Informationsmeldungen an. Wählen Sie die Tasten am Steuerpult aus, um sich anzumelden, Auftragseinstellungen vorzunehmen sowie den Status von Aufträgen, Drucken und Verbrauchsmaterialien anzuzeigen.

Nummer

1 Startseite (Taste) Zeigt das Hauptmenü an. Bietet Zugriff auf

2 Verwaltung (Taste) Zeigt den Bildschirm Tools-Modus an. Wählen

3 Auftragsstatus (Taste) Verwenden Sie diese Taste, um den Fortschritt

4 Gerätestatus (Taste) Verwenden Sie diese Taste, um die

5 Touchscreen Berühren Sie den Bildschirm, um Funktionen

Bezeichnung Systembereich

die verfügbaren Verbrauchsmaterialien und Behälter sowie deren Status.

Sie als Bedienungskraft das Tools-Symbol aus, um Kosteninformationen anzuzeigen und eine Druckerkalibrierung wie z.B. die Anpassungen an der Vollbreitenanordnung für Farbgleichmäßigkeit auszuführen.

von aktiven Aufträgen zu überprüfen und detaillierte Informationen über abgeschlossene oder ausstehende Aufträge anzuzeigen. In diesem Bereich können Aufträge auch gelöscht (Druck abbrechen) und pausiert werden.

Druckkonfigurationen, Softwareversion, den Kostenzähler anzuzeigen und auf die Auftragshistorie oder Fehlerberichte zuzugreifen.

auszuwählen und einzustellen. Der Touchscreen zeigt Anweisungen und Meldungen, Fehlerbehebungsverfahren und allgemeine Druckerinformationen an.

6 Taste „Anmelden/Abmelden“ Verwenden Sie diese Taste, um sich im

Administrator- oder Authentifizierungsmodus mit Benutzername und Passwort an- oder abzumelden.

7 Sprachentaste Verwenden Sie die Taste, um eine andere

Sprache für den Touchscreen auszuwählen.

Xerox®Versant®4100 Drucksystem

Benutzerdokumentation

Lernprozesse

Nummer

8 Energiesparen (Taste) Diese Taste verwenden, wenn der Drucker

9 Numerisches Tastenfeld Zum Eintragen von alphanumerischen

10 Eintrag löschen (Taste) Diese Taste löscht den vorherigen Eintrag

11 Taste „Alles löschen“ Mit dieser Taste setzen Sie alle Einstellungen

12 Stopp (Taste) Mit dieser Taste können Sie in Bearbeitung

13 Start (Taste) Mit dieser Taste wird der ausgewählte Bericht

Bezeichnung Systembereich

inaktiv war und der Touchscreen dunkel ist (System befindet sich im Energiesparmodus). Diese Taste beendet den Energiesparmodus manuell; sie versetzt den Drucker nicht in den Energiesparmodus.

Zeichen. Die Taste "C" Eintrag löschen löscht den vorherigen Eintrag vom Tastenfeld.

vom numerischen Tastenfeld.

wieder auf den Status zurück, als die Druckmaschine eingeschaltet wurde. Drücken Sie einmal, um einen aktuellen Eintrag zu löschen. Drücken Sie zweimal, um die Standardeinstellungen wieder herzustellen.

befindliche Druckaufträge pausieren und beenden.

gedruckt. Wird auch vom Kundendiensttechniker bei einem Diagnoseverfahren verwendet.

14 Statuslampen Die drei Statusleuchten zeigen an: Die drei

Statusleuchten zeigen an: Datenübertragung läuft, Fehler an der Druckmaschine, Stromversorgung an.

Statusleuchten

Auf der Druckmaschine befinden sich drei Statusleuchten direkt unter dem Steuerpult. Von rechts nach links:

Xerox®Versant®4100 Drucksystem Benutzerdokumentation

Lernprozesse

Nummer

1 Hauptstromstatus-LED Diese grüne, dauerhaft leuchtende LED

2 Fehlerstatus-LED Diese orangefarbene, dauerhaft

3 Datenübertragungsstatus-LED Grün blinkend bedeutet Druckauftrag

Bezeichnung Systembereich

zeigt an, dass die Hauptstromversorgung des Systems eingeschaltet ist.

leuchtende LED zeigt an, dass auf dem Drucker ein Fehler aufgetreten ist.

wird übermittelt.

Anmeldung

Es gibt zwei Anmeldestufen:

• Gast oder Bediener: Dies ist die Standard-Anmeldestufe. Es erfolgt automatisch eine

Anmeldung als Gast.

• Administrator: Diese Anmeldestufe ist erforderlich, um Veränderungen am System und den

Netzwerkstandardwerten für den Drucker vorzunehmen sowie um Parameter spezifischer Funktionen einzustellen. Am Steuerpult die Gast- oder Anmeldetaste betätigen, um den Anmeldebildschirm aufzurufen.

Hinweis: Weitere Informationen über Administratorfunktionen siehe Systemhandbuch.

Sprache

Hinweis: Die Anzahl an verfügbaren Sprachen ist abhängig von der ursprünglichen

Installation.

Mit der Wahl einer bestimmten Sprachen-Schaltfläche wird die Sprache der Benutzeroberfläche sofort gewechselt. Es ist keine Bestätigung erforderlich.

Ändern der Sprache

1. Drücken Sie die Taste Sprache auf dem Steuerpult.

Auf der Bedienungsoberfläche wird das Fenster Sprache angezeigt.

2. Wählen Sie die gewünschte Sprache aus der Liste aus und dann Speichern.

Die Sprache auf dem Bildschirm wechselt in die neue Sprache und schließt das Sprachenfenster.

Xerox

Versant®4100 Drucksystem

Benutzerdokumentation

Lernprozesse

3. Abbrechen wählen, um in das Hauptmenü zurückzukehren.

VVoollllssttäännddiiggee SSyysstteemmkkoonnffiigguurraattiioonn

Hinweis: Die vollständige Systemkonfiguration hängt von den installierten optionalen

Geräten ab. Detaillierte Informationen über optionale Geräte sind dem zugehörigen Kapitel

im vorliegenden Handbuch zu entnehmen.

Die folgende Abbildung zeigt ein Beispiel für eine vollständige Systemkonfiguration mit optionalen Geräten. Dies ist nur ein Beispiel.

1. Dual-Großraumbehälter für Überformate (Behälter 8 und 9)*

2. Optionaler Großraumbehälter für Überformate (Behälter 6 und 7) mit Behälter 5 (Zusatzzufuhr)

3. Druckmaschine

4. Schnittstellen-Glättestation*

5. Zuschießeinheit*

*1 und 4-10 sind optionale Geräte.

6. Großraumstapler*

7. Zweiseitentrimmer mit Rillfunktion*

8. Wickel-/Leporellofalzgerät*

9. Production Ready (PR)-Finisher mit Booklet Maker*

10. SquareFold

-Trimmer*

Xerox®Versant®4100 Drucksystem Benutzerdokumentation

Lernprozesse

Übersicht über PredictPrint Media Manager

PredictPrint Media Manager ist eine Hardware- und Softwarelösung für Xerox®-Produktionsdrukker, die eine einfache, schrittweise Anleitung durch Einrichtungsroutinen zur Druckoptimierung bietet. Mit dem Materialassistenten von PredictPrint Media Manager und einem tragbaren Barcodescanner ist Folgendes möglich:

• Programmieren der Materialbehälter mit bestimmten Materialeigenschaften für einen Auftrag

• Einstellung des Druckwerks zur Optimierung der Druckleistung für ein Material

• Vollständige Kalibrierung und Profilerstellung für ein Material zur Maximierung von Bildqualität und Farbausgabe

Für Versant-Drucker wird die Anwendung PredictPrint Media Manager auf dem EX- oder EX-PDruckserver powered by Fiery wendung PredictPrint Media Manager die auf dem Drucker verwendeten Druckmaterialien. PredictPrint Media Manager stellt eine Verbindung mit PredictPrint Cloud Server her, wenn ein Barcode gescannt wird, und ruft alle Materialeigenschaften, empfohlenen Einrichtungsroutinen ab.

ausgeführt. Mithilfe von PredictPrint Cloud Server verwaltet die An-

1. Hauptmenü

2. Anmeldung (für Administratoren)

3. Behälter

4. Profile

Weitere Informationen zu PredictPrint Media Manager siehe PredictPrint Media Manager.

5. Materialarchiv

6. Materialassistent

7. Anzeige

Xerox

Versant®4100 Drucksystem

Benutzerdokumentation

Lernprozesse

Druckserver – Übersicht

Die Production Press ist mit einem digitalen Druckserver, dem Xerox®EX- oder EX-P Print Server Powered by Fiery

, konfiguriert.

Einer der folgenden Druckserver kann mit dem Drucksystem verwendet werden:

• Xerox

EX 4100 Print Server, Powered by Fiery

• Xerox®EX-P 4100 Print Server, Powered by Fiery

Der Druckserver nimmt Dateien an und bearbeitet und verwaltet diese zur Auftragsübermittlung an den Drucker.

Die Anwendung PredictPrint Media Manager ist auf dem Druckserver installiert. Informationen zur Einrichtung von Druckmaterial und benutzerdefinierten Profilen sowie zu den Druckmaterialbehälter siehe PredictPrint Media Manager.

Hinweis: Detaillierte Informationen über einen spezifischen Druckserver sind der Kundendo-

kumentation im Lieferumfang zu entnehmen.

Xerox®Versant®4100 Drucksystem Benutzerdokumentation

Spezifikationen

Lernprozesse

Funktion

Nenngeschwindigkeit 100 Seiten pro Minute (A4, farbig oder schwarzweiß)

Druckmodi Zwei Druckmodi werden unterstützt und am Druckserver

Maximal druckbarer Bereich

Druckauflösung

Materialformatbereiche Informationen siehe Materialformate.

Angaben zu den Materialbehältern Informationen siehe Angaben zu den Materialbehältern.

Informationen zur Produktivität Informationen siehe Angaben zur Druckerproduktivität.

Beschreibung

spezifiziert:

• Vierfarbmodus: Cyan, Magenta, Gelb, Schwarz (CMYK)

• Schwarzweißmodus (Graustufen)

• Standardrand: 4 mm an der Führungskante und 2 mm an den übrigen Seiten

• Qualitätssicherung Bildqualität: 76 x 482 mm

• Für Behälter 1, 2 oder 3: 323 x 482 mm (12,72 x 18,98 Zoll)

• Behälter 5 (Zusatzzufuhr): 326 x 482 mm (12,83 x 18,98 Zoll)

• Erweiterter Großraumbehälter (Behälter 6 und 7) 326 x 482 mm (12,83 x 18,98 Zoll)

• Bildauflösung der Druckmaschine: 2400 x 2400 dpi

• Druckserver-RIP-Auflösung (Druckserver zu Drucker): 1200 x 1200 dpi

LLeeiissttuunnggssddaatteenn

Funktion

Aufwärmzeit der Druckmaschine

Erstausgabezeit des Drucksystems

Systembereich

Die Aufwärmzeiten der Maschine sind abhängig vom jeweiligen Status oder Modus des Druckers. Die Aufwärmphasen sehen wie folgt aus:

• Ab Kaltstart (Einschalten oder Energiesparmodus): weniger als 5 Minuten

• Aus Ruhezustand/Energiesparbetrieb: weniger als 5 Minuten

• Aus Bereitschaftsmodus: weniger als 1 Minute

• Beim Wechseln des Druckmodus (z. B. vom Schwarzweiß- in den Farbmodus): ca. 2 Minuten

Dies ist die Mindestdauer ab der Auftragsübergabe vom Druckserver bis zu dem Augenblick, in dem die Hinterkante des ersten Drucks den Ausgangssensor des Drucksystems passiert.

• Bei einem Kaltstart (Systemeinschaltung oder nach Sparmodus) benötigt das System weniger als 5 Minuten bis zur Druckbereitschaft.

• Vom Ruhemodus benötigt das System gewöhnlich weniger als 1 Minute bis zur Druckbereitschaft.

UUmmggeebbuunnggssbbeeddiinngguunnggeenn

Nach 15 Minuten Stillstand geht der Drucker automatisch in den Energiesparmodus über. Die werkseitige Einstellung von 15 Minuten kann vom Administrator geändert werden. Weitere Informationen siehe Systemhandbuch.

Xerox

Versant®4100 Drucksystem

Benutzerdokumentation

Lernprozesse

Temperatur und relative Luftfeuchtigkeit am Aufstellort des Drucksystems müssen innerhalb der zulässigen Bereiche liegen, damit eine einwandfreie Funktion des Systems gewährleistet ist.

Betriebsumgebung Versant 4100 Drucksystem

Umgebungstemperatur 10-32 °C

Umgebungstemperatur für optimale Bildqualität und Papierhandhabungsleistung

Relative Luftfeuchtigkeit 15 bis 85 %

Relative Luftfeuchtigkeit für optimale Bildqualität und Papierhandhabungsleistung

Höhenlage (über dem Meeresspiegel) 0-2500 Meter

Schalldruckpegel

20-24 °C

45%

• Betriebsmodus: 65 dBA

• Standby: 40,8 dBA

Hinweis: Das Drucksystem kann außerhalb dieses Bereichs betrieben werden, doch gilt

dann keine Garantie der Leistung.

Xerox®Versant®4100 Drucksystem Benutzerdokumentation

Lernprozesse

Hilfe

HHiillffee aauuff ddeerr XXeerrooxx--WWeebbssiittee

Informationen zum technischen Kundendienst, Xerox-Verbrauchsmaterialien, Benutzerdokumentation sowie Antworten auf häufig gestellte Fragen finden sich auf www.xerox.

com. Die neueste Dokumentation und Onlinesupport stehen unter Kundensupport→Alle

Supportoptionen und Treiber zur Verfügung. Der Link Kontakt zeigt Kontaktdaten und Telefonnummern für einzelne Regionen an.

Hinweis: Regelmäßig auf der Website die neuesten Informationen über den Drucker lesen.

Die Geräteseriennummer sollte beim Kontaktieren des Supports bereitgehalten werden. Die Geräteseriennummer befindet sich unter dem Register Geräteinformationen: Gerätestatus→Systemdaten.

DDrruucckksseerrvveerr--DDookkuummeennttaattiioonn

Das Hilfe-Menü des EX- bzw. EX-P-Druckservers im Fenster der Command WorkStation bietet Informationen zu bestimmten Abläufen, wenn die Command WorkStation verwendet wird. Weitere von EFI Fiery bereitgestellte Benutzerdokumentation ist unter www.xerox.com über den Link „Support und Treiber“ für den Drucker erhältlich.

WWeeiitteerree IInnffoorrmmaattiioonneenn

Die nachfolgend aufgeführten Quellen enthalten weitere Informationen zum Drucker und seinen Funktionen.

Informationsquelle Lage

Weitere Dokumente zum Drucker Druckserver-Dokumentation: Weitere Informationen sind der

Dokumentation zum Druckserver, zum Beispiel auf einem mitgelieferten USB-Stick, zu entnehmen. Nach Abschluss der Installation wird empfohlen, die Dokumentation zum Druckserver auszudrucken www.xerox.com/VERSANT_

4100docs.

PredictPrint Media Manager Cloud Server https://www.xerox.com/predictprintmedia aufrufen.

Recommended Media List (Liste der empfohlenen Medien)

Informationen zum technischen Support zum Drucker wie Online-Support, OnlineSupport-Assistent und Druckertreiber zum Herunterladen.

Informationsseiten Zum Drucken über das Steuerpult die Taste Gerätestatus

Vereinigte Staaten: www.xerox.com/rmlna

Europa: www.xerox.com/rmleu

Weiter mit www.xerox.com/VERSANT_4100support.

drücken und Systemdaten antippen.

Zum Drucken über CentreWare Support und dann unter Online-Support auf Verbinden klicken.

Internet Services auf

Bestellen von Verbrauchsmaterial für den Drucker

Weiter mit www.xerox.com/office/VERSANT_4100supplies.

Xerox®Versant®4100 Drucksystem

Benutzerdokumentation

Lernprozesse

Informationsquelle Lage

Lokale Vertriebsstellen und technischer Kundendienst

Geräteregistrierung Weiter mit www.xerox.com/register.

Weiter mit www.xerox.com/office/worldcontacts.

Es empfiehlt sich, die gesamte Kundendokumentation zu drucken und in Gerätenähe aufzubewahren.

Hinweis: Die aktuelle Dokumentation zum Xerox-Gerät steht auf www.xerox.com/

VERSANT_4100docs oder www.xerox.com/VERSANT_4100support zur Verfügung.

Bei Kontaktaufnahme mit dem Xerox-Kundendienst die Geräteseriennummer bereithalten. Informationen zum Ermitteln der Seriennummer siehe Ermitteln der Seriennummer des

Drucksystems.

Xerox®Versant®4100 Drucksystem Benutzerdokumentation

Lernprozesse

Regulatorische Informationen

GGrruunnddssäättzzlliicchhee RReeggeelluunnggeenn

Xerox®hat dieses Drucksystem gemäß Standards für elektromagnetische Aussendung und Störfestigkeit geprüft. Diese Standards sollen die Störungen mindern, die von diesem Drucksystem in einem typischen Büroumfeld verursacht oder empfangen werden.

Modifikationen an diesem Gerät, die nicht ausdrücklich durch die Xerox wurden, führen möglicherweise dazu, dass der Benutzer die Berechtigung für den Betrieb dieses Geräts verliert.

FFCCCC--VVoorrsscchhrriifftteenn iinn ddeenn UUSSAA

Dieses Gerät wurde getestet und erfüllt die in Teil 15 der FCC-Vorschriften für digitale Geräte der Klasse B festgelegten Grenzwerte. Diese Grenzwerte sollen einen angemessenen Schutz gegen schädliche elektromagnetische Störungen beim Betrieb in gewerblich genutzten Umgebungen gewährleisten. Das Gerät erzeugt und verwendet Hochfrequenzenergie und kann diese auch selbst aussenden. Sollte die Installation und Anwendung nicht entsprechend der Betriebsanleitung erfolgen, sind schädliche Störungen des Funkverkehrs möglich. Der Betrieb dieses Geräts in einem Wohngebiet verursacht wahrscheinlich schädliche Störungen. In einem solchen Fall muss der Benutzer die Störung auf eigene Kosten beheben.

Modifikationen an diesem Gerät, die nicht ausdrücklich durch die Xerox wurden, führen möglicherweise dazu, dass der Benutzer die Berechtigung für den Betrieb dieses Geräts verliert.

Corporation genehmigt

Um den FCC-Vorschriften zu entsprechen, müssen für dieses Gerät abgeschirmte Kabel verwendet werden. Der Betrieb mit nicht zugelassenen Geräten oder nicht abgeschirmten Kabeln führt wahrscheinlich zu Störungen des Radio- und TV-Empfangs.

Dieses Gerät erfüllt Teil 15 der FCC-Vorschriften. Der Betrieb unterliegt den beiden folgenden Bedingungen:

1. Dieses Gerät darf keine schädlichen Störungen verursachen, und

2. dieses Gerät muss alle Störungen akzeptieren, u. a. auch Störungen, die einen unerwünschten Betrieb verursachen könnten.

Zuständige Organisation: Xerox

Adresse: 800 Phillips Road, Webster, NY 14580

Corporation

KKaannaaddaa

Dieses Digitalgerät der Klasse A entspricht ICES-003 und ICES-001 von Kanada.

Cet appareil numérique de la classe A est conforme à la norme NMB-003 et NMB-001 du Canada.

Dieses Gerät erfüllt die lizenzfreien RRS von Industry Canady. Der Betrieb unterliegt den beiden folgenden Bedingungen:

1. Dieses Gerät darf keine Störungen verursachen, und

2. dieses Gerät muss alle Störungen akzeptieren, u. a. auch Störungen, die einen unerwünschten Betrieb des Geräts verursachen könnten.

Le présent appareil est conforme aux CNR d’Industrie Canada applicables aux appareils radio exempts de licence. L’exploitation est autorisée aux deux conditions suivantes:

Xerox

Versant®4100 Drucksystem

Benutzerdokumentation

Lernprozesse

1. l’appareil ne doit pas produire de brouillage, et

2. l’utilisateur de l’appareil doit accepter tout brouillage radioélectrique subi, même si le brouillage est susceptible d’en compromettre le fonctionnement.

Lizenzfreie LAN-Geräte unterliegen bestimmten Betriebseinschränkungen: Das Gerät für den Betrieb im Frequenzband 5.150–5.250 Mhz darf nur in Innenräumen betrieben werden, um das Potenzial von schädlichen Störungen bei Satellitenmobilfunksystemen mit dem gleichen Kanal zu verhindern.

Il y a des restrictions opérationnelles pour dispositifs de réseaux locaux exempts de licence (RLEL): les dispositifs fonctionnant dans la bande 5 150-5 250 MHz sont réservés uniquement pour une utilisation à l’intérieur afin de réduire les risques de brouillage préjudiciable aux systèmes de satellites mobiles utilisant les mêmes canaux.

Dieser Sender darf sich nicht am gleichen Standort wie andere Antennen oder Sender befinden oder in Verbindung mit diesen betrieben werden. Das Gerät muss mit einem Mindestabstand von 20 cm zwischen dem Strahler und Ihrem Körper installiert und betrieben werden.

Cet émetteur ne doit pas être Co-placé ou ne fonctionnant en même temps qu’aucune autre antenne ou émetteur. Cet équipement devrait être installé et actionné avec une distance minimum de 20 centimètres entre le radiateur et votre corps.

CCoommpplliiaannccee iinn ddeerr EEuurrooppääiisscchheenn UUnniioonn uunndd iimm EEuurrooppääiisscchheenn WWiirrttsscchhaaffttssrraauumm..

Das CE-Zeichen auf diesem Gerät weist darauf hin, dass dieses Produkt mit den geltenden EU-Richtlinien konform ist. Sie finden den vollständigen Text der EU-Konformitätserklärung in www.xerox.com/environment_europe.

VVeerreeiinnbbaarruunngg ddeerr EEuurrooppääiisscchheenn UUnniioonn zzuu BBiillddvveerraarrbbeeiittuunnggssggeerräätteenn ((LLooss 44))

Xerox®hat sich den den Auslegungskriterien hinsichtlich Energieeffizienz und Umweltleistung im Geltungsbereich der EU-Richtlinie für energieverbrauchsrelevante Produkte, speziell Los 4, verpflichtet.

Zu den Produkten im Geltungsbereich zählen u. a. Haushalts- und Bürogeräte, die folgende Kriterien erfüllen:

• Standardformat-Schwarzweiß-Produkte mit einer maximalen Druckgeschwindigkeit von unter 66 A4-Bildern pro Minute.

• Standardformat-Farbprodukte mit einer maximalen Druckgeschwindigkeit von unter 51 A4Bildern pro Minute.

Xerox®Versant®4100 Drucksystem Benutzerdokumentation

Für weitere Informationen zu Besuchen Sie

Lernprozesse

• Energieverbrauch und Aktivierungszeiten

• EnergiesparmodusStandardeinstellungen

• Vorteile eines Kaufs von Produkten mit der ENERGY STAR

• Umweltnutzen des Duplexdrucks

• Vorteile der Nutzung von leichteren Papiergewichten (60 g/m Recyclingfähigkeit

• Entsorgung und Umgang mit Patronen

• Xerox‘ Beteiligung an Nachhaltigkeitsinitiativen

Auszeichnung

) und

Benutzerdokumentation oder Leitfaden für Systemadministratoren

www.xerox.com/VERSANT_4100docs

www.energystar.gov

www.xerox.com/environment oder www.xerox.com/ environment_europe

Umweltnutzen des Duplexdrucks

Die meisten Xerox®-Produkte bieten Duplexdruck, was auch als beidseitiges Drucken bekannt ist. Dies ermöglicht das automatische Drucken auf beiden Seiten des Papiers und trägt zur Senkung des Papierverbrauchs und damit einer reduzierten Nutzung wertvoller Ressourcen bei. Die Vereinbarung zu Bildverarbeitungsgeräten (Los 4) fordert, dass bei Modellen ab 40 Seiten pro Minute (ppm) in Farbe oder ab 40 Seiten pro Minute (ppm) in Schwarz-Weiß bei der Einrichtung und der Treiberinstallation der automatische Duplexdruck aktiviert wird. Einige Xerox-Modelle, die unterhalb dieses Druckgeschwindigkeitsbereichs liegen, können bei der Installation ebenfalls auf beidseitigen Druck eingestellt werden. Durch die Nutzung der Duplexfunktion werden die Auswirkungen Ihrer Arbeit auf die Umwelt reduziert. Sollten Sie jedoch Simplexdruck, d. h. einseitiges Drucken, erfordern, können Sie die Druckereinstellungen im Druckertreiber ändern.

Papiertypen

Sie können dieses Produkt zum Drucken auf Recyclingpapier und neuem Papier verwenden, das von einem Umweltschutzprogramm entsprechend Standard EN12281 oder einem ähnlichen Standard gebilligt wurde. Leichteres Papier (60 g/m

), das weniger Rohstoffe enthält und daher bei jedem Druck Ressourcen einspart, kann für bestimmte Anwendungen verwendet werden. Bitte prüfen Sie, ob es sich für Ihre Druckerfordernisse eignet.

ENERGY STAR

Das ENERGY STAR Programm ist eine freiwillige Initiative zur Förderung der Entwicklung und des Kaufs von energieeffizienten Modellen, die dazu beitragen, Auswirkungen auf die Umwelt zu reduzieren. Einzelheiten zum ENERGY STAR Programm und zu Modellen, die den Anforderungen von ENERGY STAR entsprechen, finden Sie auf folgender Website: www.energystar.gov.

Die ENERGY STAR und ENERGY STAR Marken sind eingetragene Marken in den Vereinigten Staaten.

Das ENERGY STAR Programm für Bildverarbeitungsgeräte basiert auf einer gemeinsamen Initiative der Regierungen der Vereinigten Staaten, der Europäischen Union und Japans, deren Ziel es ist, zusammen mit Bürogeräteherstellern energiesparende Kopierer, Drucker, Faxgeräte, Multifunktionsgeräte, PCs und Monitore zu fördern. Die Reduktion der Energieaufnahme dieser Geräte trägt zu einer Bekämpfung von Smog, saurem Regen und dem langfristigem Klimawandel bei, weil hierbei weniger Schadstoffe bei der Erzeugung von Elektrizität entstehen.

Weitere Informationen zu Energie oder anderen verbundenen Themen finden Sie unter:

Xerox

Versant®4100 Drucksystem

Benutzerdokumentation

Lernprozesse

• www.xerox.com/environment oder

• www.xerox.com/environment_europe

Energieverbrauch und Aktivierungszeit

Die vom Gerät verbrauchte Strommenge ist abhängig von der Art der Nutzung. Dieses Gerät wurde auf eine Reduzierung Ihres Stromverbrauchs ausgelegt und konfiguriert.

Auf Ihrem Gerät sind Energiesparmodi aktiviert, um den Stromverbrauch zu reduzieren. Nach dem letzten Druckvorgang begibt sich das Gerät in den Bereitschaftsmodus. In diesem Modus kann das Gerät unmittelbar wieder drucken. Wenn das Gerät innerhalb einer definierten Zeitspanne nicht genutzt wird, begibt es sich in den Energiesparmodus und anschließend in den Ruhemodus. In diesen Modi bleiben nur die wichtigsten Funktionen aktiv, um einen reduzierten Stromverbrauch zu ermöglichen. Nach Verlassen der Energiesparmodi braucht das Gerät längere Zeit für den ersten Druck, als wenn es vom Bereitschaftsmodus aus druckt. Diese Verzögerung ist darauf zurückzuführen, dass das Gerät aus dem Ruhezustand aktiviert wird. Dies ist typisch für die meisten Bildverarbeitungsgeräte im Markt.

Um Strom zu sparen, können Sie die Abschaltautomatik auf Ihrem Gerät aktivieren. Wenn die Abschaltautomatik aktiviert ist, können Sie den Modus wie folgt konfigurieren:

• Immer gestattet: Das Gerät schaltet sich nach der vorgegebenen Zeitspanne und nach Ablauf

der jeweiligen Zeitspannen im Energiesparmodus und Ruhemodus automatisch aus.

• NUR gestattet, wenn die Bedingungen erfüllt sind: Das Gerät schaltet nur ab, nachdem die

Time-Out-Zeiten abgelaufen sind. Das Gerät schaltet außerdem aus, wenn das USB-Laufwerk und das verdrahtete und nicht-verdrahtete Netzwerk nicht aktiviert sind.

Zum Ändern der Energiesparmodus-Einstellungen schlagen Sie bitte in der Benutzerdokumentation unter www.xerox.com/VERSANT_4100docs nach. Weitere Einzelheiten erfahren Sie von Ihrem Systemadministrator oder schlagen Sie im Leitfaden für Systemadministratoren nach.

Zur Deaktivierung der Abschaltautomatik kontaktieren Sie bitte Ihren Systemadministrator. Einzelheiten entnehmen Sie bitte dem Leitfaden für Systemadministratoren unter www.xerox.com/

VERSANT_4100docs.

Um mehr über die Beteiligung von Xerox an Nachhaltigkeitsinitiativen zu erfahren, besuchen Sie

• www.xerox.com/environment oder

• www.xerox.com/environment_europe

Energiesparmodus-Standardeinstellungen

Dieses Gerät entspricht den Bedingungen des ENERGY STAR

-Programms für Bildverarbeitungsgeräte. Die Zeitspanne für den Energiesparmodus kann auf bis zu 30 Minuten eingestellt werden. Der Standardwert ist 15 Minuten. Die Zeitspanne für den Ruhemodus kann auf bis zu 30 Minuten eingestellt werden. Der Standardwert ist 30 Minuten. Der Ruhemodus wird nach Ablauf der eingestellten Inaktivitätszeit, nicht jedoch nach Ablauf der Zeitspanne für den Energiesparmodus, aktiviert.

Zum Ändern der Standard-Energiespareinstellungen wenden Sie sich an Ihren Systemadministrator oder schlagen Sie im Leitfaden für Systemadministratoren unter www.xerox.

com/VERSANT_4100docs nach.

Hinweis: Durch Ändern der Standardzeitspannen für die Aktivierung des Energiesparmodus

kann es zu einem insgesamt höheren Energieverbrauch des Geräts kommen. Bitte berücksichtigen Sie den gesteigerten Energieverbrauch des Geräts, bevor Sie die Energiesparmodi deaktivieren oder eine lange Aktivierungszeitspanne einstellen.

Xerox®Versant®4100 Drucksystem Benutzerdokumentation

Lernprozesse

KKoonnffoorrmmiittäätt ffüürr ddiiee EEuurraassiisscchhee WWiirrttsscchhaaffttssuunniioonn ((EEWWUU))

Das EAC-Zeichen auf diesem Gerät weist auf die Zertifizierung für seine Nutzung in den Märkten der Mitgliedsstaaten der Zollgemeinschaft hin.

RRooHHSS--VVeerroorrddnnuunngg ffüürr ddiiee TTüürrkkeeii

Gemäß Artikel 7(d) bestätigen wir hiermit, dass „es den Bedingungen der EEE-Verordnung EEE yönetmeliğine uygundur entspricht.“ (Konformität mit der EEE-Verordnung).

RRooHHSS--KKoonnffoorrmmiittäätt ffüürr ddiiee UUkkrraaiinnee

Обладнання відповідаєвимогам Технічного регламенту щодо обмеження

використання деяких небезпечних речовин в електричному та електронному

обладнані, затвердженого постановою Кабінету Міністрів України від 3 грудня 2008 № 1057

(Das Gerät entspricht den Anforderungen der Technischen Vorschriften der Kabinettsentschließung des Ministeriums der Ukraine vom 3. Dezember 2008 zur Verwendung bestimmter gefährlicher Stoffe in Elektro- und Elektronikgeräten.)

KKooppiieerrvvoorrsscchhrriifftteenn

VVeerreeiinniiggttee SSttaaaatteenn

Der Kongress der Vereinigten Staaten hat die Vervielfältigung der folgenden Dokumente unter bestimmten Bedingungen per Gesetz untersagt. Zuwiderhandlungen können mit Geldstrafen oder Freiheitsentzug geahndet werden.

1. Obligationen oder Anleihen der US-Regierung, darunter:

• Schuldscheine

• National Bank Currency (eine Art US-Banknote)

• Zinsscheine von Bonds

• Federal Reserve Bank Notes (eine Art US-Banknote)

• Silver Certificates (eine Art US-Banknote)

• Gold Certificates (eine Art US-Banknote)

• US-Bonds

• US-Bundesanleihen

• Federal Reserve Bank Notes (eine Art US-Banknote)

• Fractional Notes (eine Art US-Banknote)

• Einlagenzertifikate

• Papiergeld

• Bonds und Obligationen bestimmter Regierungsbehörden wie der FHA usw.

• Bonds. US-Sparbriefe dürfen lediglich für Werbezwecke im Zusammenhang mit Kampagnen für den Verkauf dieser Bonds fotografiert werden

Xerox

Versant®4100 Drucksystem

Benutzerdokumentation

Lernprozesse

• US-Steuermarken. Falls Rechtsdokumente bzw. Urkunden mit einer entwerteten Steuermarke vervielfältigt werden müssen, ist dies zulässig, sofern die Vervielfältigung nicht zu rechtswidrigen Zwecken erfolgt

• Entwertete und nicht entwertete Postwertzeichen. Postwertzeichen dürfen zu philatelistischen Zwecken fotografiert werden, sofern die Wiedergabe in schwarzweiß und mit Abmessungen entweder kleiner als 75 % oder größer als 150 % der ursprünglichen Vorlage erfolgt

• Postanweisungen

• Schuldscheine, Schecks oder Wechsel, deren Begünstigter oder Bezogener ein dazu berechtigter Beamter der USA ist

• Marken und andere Wertzeichen beliebigen Nennwerts, die gemäß eines Gesetzes des Kongresses herausgegeben wurden bzw. werden

• Berichtigte Kompensationsscheine für Veteranen der Weltkriege

2. Obligationen und Anleihen aller ausländischen Regierungen, Banken und Unternehmen

3. Urheberrechtlich geschützte Materialien, außer mit der Genehmigung seitens des Urheberrechtsinhabers oder unter den Bestimmungen zur angemessenen Verwendung („Fair Use“) bzw. den Rechten von Bibliotheken der US-Urheberschutzgesetze. Weitere Informationen sind vom Copyright Office, Library of Congress, Washington, D.C. 20559 erhältlich. Circular R21 anfordern.

4. Staatsbürgerschaftsnachweise und Einbürgerungsurkunden. Ausländische Einbürgerungsurkunden dürfen fotografiert werden.

5. Reisepässe. Ausländische Reisepässe dürfen fotografiert werden.

6. Einwanderungsunterlagen

7. Musterungsunterlagen

8. Einberufungsunterlagen für den Wehrdienst, die einige oder alle der folgenden Informationen enthalten:

• Bezüge oder Einkommen

• Vorstrafen

• Körperlicher oder geistiger Zustand

• Familienstand

• Früherer Wehrdienst

• Ausnahme: Entlassungspapiere der US-Armee und US-Marine dürfen fotografiert werden

9. Abzeichen, Ausweise, Erlaubnis- bzw. Passierscheine und Insignien, die von Militärpersonal oder von Mitarbeitern der verschiedenen Bundesministerien und -behörden wie dem FBI, dem USSchatzministerium usw. getragen werden (sofern die Fotografie nicht vom Leiter des Ministeriums oder der Behörde angefordert wurde).

In einigen Bundesstaaten ist die Vervielfältigung folgender Dokumente untersagt:

• KFZ-Kennzeichen

• Führerscheine

• Fahrzeugbriefe

Die vorgenannte Liste erhebt keinen Anspruch auf Vollständigkeit. Für die Vollständigkeit und Richtigkeit wird keine Haftung übernommen. Ziehen Sie bei Zweifeln einen Rechtsanwalt zurate.

Weitere Informationen zu diesen Regelungen sind vom Copyright Office, Library of Congress, Washington, D.C. 20559, USA, erhältlich. Circular R21 anfordern.

Xerox®Versant®4100 Drucksystem Benutzerdokumentation

Lernprozesse

KKaannaaddaa

Das Parlament hat die Vervielfältigung der folgenden Dokumente unter bestimmten Bedingungen per Gesetz untersagt. Zuwiderhandlungen können mit Geldstrafen oder Freiheitsentzug geahndet werden.

• Gegenwärtig im Umlauf befindliche Banknoten bzw. Papiergeld

• Obligationen und Anleihen von Regierungen und Banken

• Exchequer Bill Paper bzw. Revenue Paper (Spezialpapiere für bestimmte amtliche Dokumente und Urkunden)

• Das Siegel der Regierung Kanadas oder einer Provinz oder das Siegel einer Behörde oder eines Amtes in Kanada oder eines Gerichtshofes

• Proklamationen, Anordnungen, Regelungen und Ernennungen bzw. entsprechende Bekanntmachungen (mit der betrügerischen Absicht, es so aussehen zu lassen, als ob diese vom Queen’s Printer für Kanada oder einer entsprechenden Druckerei einer Provinz herausgegeben wurden)

• Kennzeichen, Marken, Siegel, Verpackungen oder Designs, die von oder im Namen der Regierung Kanadas oder einer Provinz, der Regierung eines anderen Staates als Kanada oder einem Ministerium, einem Rat, einer Kommission oder einer Behörde verwendet werden, das/ der/die von der Regierung Kanadas oder einer Provinz bzw. einer Regierung eines anderen Staates als Kanada eingerichtet wurde

• Geprägte oder geklebte Steuermarken, die als Einnahmequelle für die Regierung Kanadas oder einer Provinz oder der Regierung eines anderen Staates als Kanada verwendet werden

• Dokumente, Registerauszüge und Unterlagen in Verwahrung bei Beamten, die mit dem Anfertigen bzw. Ausgeben von beglaubigten Kopien dieser Unterlagen beauftragt sind, wenn in betrügerischer Absicht vorgegeben wird, dass eine einfache Vervielfältigung eine beglaubigte Kopie dieser Dokumente darstellt

• Urheberrechtlich geschützte Materialien und Marken jeglicher Art und Beschaffenheit, wenn keine Zustimmung des Urheberrechts oder Markeninhabers vorliegt

Die vorgenannte Liste wird lediglich für Informationszwecke bereitgestellt. Sie erhebt keinen Anspruch auf Vollständigkeit. Ziehen Sie bei Zweifeln einen Rechtsanwalt zurate.

AAnnddeerree LLäännddeerr

Das Kopieren bestimmter Dokumente ist in Ihrem Land möglicherweise gesetzlich untersagt. Zuwiderhandlungen können mit Geldstrafen oder Freiheitsentzug geahndet werden.

• Geldscheine

• Banknoten und Schecks

• Bank- und Staatsanleihen sowie Wertpapiere

• Reisepässe und Ausweise

• Dokumente, die dem Urheber- oder Markenrecht unterliegen, ohne Zustimmung des Rechteinhabers

• Postwertzeichen und begebbare Handelspapiere

Diese Liste erhebt keinen Anspruch auf Vollständigkeit. Für die Vollständigkeit und Richtigkeit wird keine Haftung übernommen. Ziehen Sie bei Zweifeln einen Rechtsanwalt zurate.

Xerox

Versant®4100 Drucksystem

Benutzerdokumentation

Lernprozesse

SSiicchheerrhheeiittsszzeerrttiiffiizziieerruunngg

Dieses Gerät erfüllt die IEC- und EN-Produktsicherheitsstandards, die durch eine nationale Prüfstelle zertifiziert wurden.

SSiicchheerrhheeiittssddaatteennbblläätttteerr

Informationen zu den Materialsicherheitsdaten für Ihr Drucksystem erhalten Sie unter:

• Web-Adresse: www.xerox.com/sds oder www.xerox.co.uk/sds_eu

• Vereinigte Staaten und Kanada: 1-800-ASK-XEROX (1-800-275-9376)

• Für andere Märkte senden Sie bitte eine E-Mail-Anfrage an: EHS-Europe@xerox.com

Xerox®Versant®4100 Drucksystem Benutzerdokumentation

Lernprozesse

Recycling und Entsorgung

AAllllee LLäännddeerr

Bei der Entsorgung Ihres Xerox-Produkts sollten Sie beachten, dass das Drucksystem Blei, Quecksilber, Perchlorat und andere Stoffe enthalten kann, deren Entsorgung u. U. bestimmten Umweltschutzbestimmungen unterliegt. Der Gehalt an diesen Stoffen entspricht bei Markteinführung ohne Einschränkungen den einschlägigen internationalen Bestimmungen. Informationen zum Recycling und der Entsorgung erhalten Sie von Ihren örtlichen Behörden.

Perchlorat-Material: Dieses Produkt kann ein oder mehrere perchlorathaltige Geräte enthalten, z. B. Batterien. Diese erfordern u. U. spezielle Handhabung. Weitere Informationen finden Sie unter

www.dtsc.ca.gov/hazardouswaste/perchlorate.

EEnnttffeerrnneenn vvoonn BBaatttteerriieenn

Die Batterien dürfen ausschließlich von einer vom Hersteller zugelassenen Servicestelle ausgetauscht werden.

NNoorrddaammeerriikkaa

Xerox bietet ein Rücknahmeprogramm zur Wiederverwertung oder zum Recycling an. Kontaktieren Sie Ihren Xerox-Vertreter (1-800-ASK-XEROX), um sicherzustellen, dass Ihr Xerox-Produkt in den Rahmen dieses Programms fällt. Weitere Informationen zu den Umweltprogrammen von Xerox finden Sie unter www.xerox.com/environment.

Informationen zum Recycling und der Entsorgung erhalten Sie von Ihren örtlichen Behörden.

Xerox

Versant®4100 Drucksystem

Benutzerdokumentation

Lernprozesse

EEuurrooppääiisscchhee UUnniioonn

Dieses Symbol weist darauf hin, das dieses Produkt entsprechend der Elektround Elektronik-Altgeräte-Verordnung (auch als WEEE bekannt) (2012/19/EU), der Batterierichtlinie (2006/66/EC) sowie nationalen Vorschriften zur Implementierung dieser Direktiven nicht im Hausmüll entsorgt werden darf.

Wenn ein chemisches Symbol unterhalb des oben gezeigten Symbols gedruckt ist, zeigt dies, dass diese Batterie oder dieser Akku entsprechend der Batterierichtlinie Schwermetalle (Hg = Quecksilber, Cd = Cadmium, Pb = Blei) in einer Konzentration enthält, die den geltenden, in der Batterierichtlinie festgelegten Schwellenwert überschreitet.

Einige Geräte können sowohl in Privathaushalten als auch in Unternehmen eingesetzt werden. Privathaushalte in der Europäischen Union können Elektro- und ElektronikAltgeräte kostenlos bei designierten Sammelstellen abgeben. Für weitere Informationen zum Sammeln und Recycling kontaktieren Sie die örtlichen Behörden, die städtischen Entsorgungsdienste oder den Händler, bei dem Sie das Produkt erworben haben. In einigen Mitgliedsstaaten ist Ihr örtlicher Händler beim Kauf eines neuen Geräts dazu verpflichtet, Ihr Altgerät kostenlos anzunehmen. Weitere Informationen erhalten Sie von Ihrem Händler.

Gewerbliche Nutzer Entsprechend der Gesetzgebung innerhalb der Europäischen Union muss die Entsorgung von Elektro- und Elektronik-Altgeräten unter Berücksichtigung der geltenden Vorschriften erfolgen. Wenn Sie Elektro- und Elektronik-Altgeräte entsorgen, kontaktieren Sie zuvor Ihren Händler oder Lieferanten, örtlichen Wiederverkäufer oder Xerox-Vertreter.

Die unsachgemäße Handhabung dieser Art von Altgeräten kann sich aufgrund der potenziellen Gefahrstoffe, die generell mit Elektro- und Elektronikgeräten (EEE) im Zusammenhang stehen, möglicherweise auf die Umwelt und die menschliche Gesundheit auswirken. Durch Ihre Zusammenarbeit bei der ordnungsgemäßen Entsorgung dieser Produkte leisten Sie einen Beitrag zur effektiven Nutzung der natürlichen Ressourcen.

EEnnttssoorrgguunngg aauußßeerrhhaallbb ddeerr EEuurrooppääiisscchheenn UUnniioonn

Diese Symbole gelten nur in der Europäischen Union. Wenn Sie diese Teile entsorgen möchten, kontaktieren Sie Ihre örtlichen Behörden oder den Händler, um sich über die ordnungsgemäße Entsorgungsmethode zu informieren

AAnnddeerree LLäännddeerr

Kontaktieren Sie Ihre örtliche Abfallbehörde und fordern Sie einen Entsorgungsleitfaden an.

Xerox®Versant®4100 Drucksystem Benutzerdokumentation

Arbeiten mit

Inhalt dieses Kapitels:

• Ein-/Ausschalten................................................................................................................... 42

• Auftrags- und Gerätestatus................................................................................................... 45

• Druckmaterial....................................................................................................................... 51

• PredictPrint Media Manager ................................................................................................. 84

• Auftragsübermittlung......................................................................................................... 157

• Zufuhreinheiten.................................................................................................................. 160

• Endbearbeitungsgeräte ...................................................................................................... 176

• Auftragsarbeitsabläufe....................................................................................................... 217

• Wartung............................................................................................................................. 229

Xerox®Versant®4100 Drucksystem

Benutzerdokumentation

Arbeiten mit

Ein-/Ausschalten

BBeettrriieebbsssscchhaalltteerr

An der Druckmaschine befinden sich drei Betriebsschalter:

• Trennschalter

• Hauptnetzschalter

• Betriebstaste

Wichtig: Um das Gerät auszuschalten, immer zuerst den Betriebsschalter drücken. Warten,

bis die Anzeigen auf der Bedienungsoberfläche aufhören zu blinken, damit die Fixieranlage abkühlen kann. Hauptnetzschalter ausschalten.

TTrreennnnsscchhaalltteerr

Der Schutzschalter ist an der Rückseite des Drucksystems. Überprüfen Sie zunächst, ob der Schalter auf Ein gestellt ist, wenn der Drucker geliefert wird.

HHaauuppttnneettzzsscchhaalltteerr

Der Hauptnetzschalter befindet sich hinter der mittleren Vordertür.

Hinweis: Bei Ausschalten des Hauptnetzschalters erlischt die Hauptnetzschalter-LED.

Xerox®Versant®4100 Drucksystem Benutzerdokumentation

Arbeiten mit

Tipp: Vor Ausschalten des Druckers sicherstellen, dass dieser sich nicht im

Energiesparbetrieb befindet.

Dieser Schalter wird hauptsächlich vom Xerox-Kundendienst verwendet, wenn die Druckmaschine gewartet wird. Bei der Problembehebung kann es vorkommen, dass das Drucksystem am Hauptnetzschalter ausgeschaltet werden muss.

BBeettrriieebbssttaassttee

Der Betriebsschalter befindet sich rechts auf dem Steuerpult. Über den Schalter kann der Drucker EIN- und AUSGESCHALTET werden.

EEiinn-- uunndd AAuusssscchhaalltteenn ddeess DDrruucckkssyysstteemmss

1. Zum Einschalten des Druckers sicherstellen, dass der Hauptnetzschalter hinter der mittlere

Vordertür auf On steht.

2. Den Netzschalter oben auf dem Drucksystem einschalten.

Die Bereitschaftsleuchte leuchtet grün auf.

Am Display wird gemeldet, dass durch das Aufwärmen der Fixieranlage und die Ausführung einer Systemprüfung eine kurze Wartezeit entsteht. Wird während dieser Zeit ein Auftrag eingerichtet, beginnt der Druckvorgang automatisch, wenn das Drucksystem bereit ist.

3. Zum Ausschalten den Betriebsschalter auf die Position Off stellen.

Hinweis: Vor dem erneuten Einschalten mindestens 10 Sekunden warten.

EEnneerrggiieessppaarrbbeettrriieebb

Im Energiesparmodus verbraucht das Drucksystem weniger Strom, wenn alle Druckaufträge abgeschlossen wurden und keine neuen Aufträge ausgeführt werden. Zwei Energiesparmodi stehen zur Auswahl: Energiespar- und Ruhemodus

• Reduzierter Betrieb: Nach einer gewissen Zeit der Inaktivität geht das Drucksystem in den reduzierten Betrieb über.

• Ruhezustand: Nach dem Wechsel in den reduzierten Betrieb und weiterer Inaktivität für eine vorher festgelegte Zeitspanne wechselt das Drucksystem in den Ruhezustand.

Standardmäßig wechselt die Druckmaschine nach 15 Minuten Inaktivität automatisch in den

Xerox

Versant®4100 Drucksystem

Benutzerdokumentation

Arbeiten mit

Energiesparmodus. Nach 30 Minuten Inaktivität wechselt die Maschine dann in den Ruhemodus. Diese Intervalle für beide Modi können vom Systemadministrator verändert werden.

Siehe folgendes Beispiel:

• "Reduzierter Betrieb" ist auf 1 Minute eingestellt.

• "Ruhezustand" ist auf 10 Minuten eingestellt.

• Der Ruhezustand wird nach 10 Minuten vollständiger Inaktivität aktiviert und nicht 10 Minuten nach Beginn des reduzierten Betriebs.

RReedduuzziieerrtteerr BBeettrriieebb

In diesem Modus wird für das Steuerpult und die Fixiereinheit weniger Strom verbraucht. Die Anzeige erlischt und die Taste "Energiesparbetrieb" auf dem Steuerpult leuchtet auf.

Zum Beenden des reduzierten Betriebs die Taste Energiesparbetrieb drücken. Die Energiespartaste erlischt, was darauf hinweist, dass der Energiesparmodus beendet ist.

RRuuhheezzuussttaanndd

In diesem Modus wird der Stromverbrauch weiter als im Energiesparmodus gesenkt. Die Anzeige erlischt und die Taste "Energiesparbetrieb" auf dem Steuerpult leuchtet auf.

Zum Beenden des Ruhezustands die Energiespartaste drücken. Die Energiespartaste erlischt, was darauf hinweist, dass der Energiesparmodus beendet ist.

BBeeeennddeenn ddeess EEnneerrggiieessppaarrmmoodduuss

Der Energiesparmodus wird durch Drücken der Taste Energiesparmodus auf dem Steuerpult oder bei Eingehen eines Druckauftrags beendet.

Xerox®Versant®4100 Drucksystem Benutzerdokumentation

Arbeiten mit

Auftrags- und Gerätestatus

AAuuffttrraaggssssttaattuuss

Die Funktion Auftragsstatus ermöglicht es dem Benutzer, aktive, ausstehende und abgeschlossene Aufträge zu überprüfen. Im Menü Auftragsstatus können Aufträge auch abgebrochen oder pausiert werden.

AAuuffttrraaggssssttaattuuss--BBeerreeiicchh

Die Taste „Auftragsstatus“ auf dem Steuerpult zeigt den Fortschritt und Status jedes ausstehenden Druckauftrags an und listet alle abgeschlossenen Aufträge auf.

1. Das Register Aktive Aufträge auswählen, um den Status der aktuell ausstehenden oder durchgeführten Aufträge anzuzeigen.

2. Das Register Fertig gestellte Aufträge auswählen, um eine Liste aller erfolgreich gedruckten Aufträge anzuzeigen.

3. Das Kontrollkästchen Hauptaufträge gruppieren auswählen, um die Aufträge nach Zugehörigkeit geordnet anzuzeigen.

RReeggiisstteerr ""AAkkttiivvee AAuuffttrrääggee""

1. Drücken Sie die Taste Auftragsstatus auf dem Steuerpult.

2. Das Register Aktive Aufträge auswählen.

3. Wählen Sie den entsprechenden Auftrag aus der Liste aus, um ihn anzuzeigen.

Verwenden Sie die Tasten Auf und Ab, um in der Liste zu navigieren.

4. Bei Bedarf Zeit anzeigen auswählen, um anzeigen zu lassen, wie viel Zeit für die Bearbeitung

des Auftrags benötigt wird.

5. Um einen Auftrag zu löschen oder die Reihenfolge der Aufträge zu ändern, wählen Sie einen

Auftrag aus der Liste aus.

6. Aus dem Popupmenü eine der folgenden Optionen auswählen:

• Löschen: Diese Option bricht den aktuellen oder ausstehenden Auftrag ab.

• Auftragsstatus: Diese Option zeigt den Fortschritt des Auftrags an, der gerade gedruckt

oder kopiert wird.

• Details: Diese Option zeigt die Details des ausgewählten Dokuments an.

• Menü schließen: Diese Option schließt das Popup-Menü.

Xerox

Versant®4100 Drucksystem

Benutzerdokumentation

Arbeiten mit

RReeggiisstteerrkkaarrttee ""FFeerrttiigg ggeesstteellllttee AAuuffttrrääggee""

1. Die Taste Auftragsstatus auf dem Steuerpult drücken.

2. Die Registerkarte Fertig gestellte Aufträge auswählen.

Eine Liste der abgeschlossenen oder gelöschten Aufträge wird angezeigt. Die Liste mit der Bildlaufleiste rollen.

3. Zum Prüfen der Details eines Auftrags diesen aus der angezeigten Liste auswählen.

4. In diesem Statusfenster eine der folgenden Optionen auswählen, um ein Protokoll dieses

Auftrags zu drucken. a. Zum Drucken der Auftragsdetails die Schaltfläche Auftragsbericht drucken auswählen. b. Zum Drucken des Protokolls übergeordneter/untergeordneter Aufträge die Schaltfläche

Auftragsprotokoll drucken auswählen.

5. Nach dem Prüfen der Auftragsdetails Schließen auswählen.

SSyysstteemmssttaattuuss

Die Taste Gerätestatus auf dem Steuerpult drücken, um Informationen zum Systemstatus, einschließlich Konfiguration, Fehler, Gebührenzähler, Wartung und Berichtfunktionen, aufzurufen.

RReeggiisstteerrkkaarrttee „„SSyysstteemmddaatteenn““

Dieses Register liefert allgemeine Informationen über den Drucker, wie z. B. die aktuell installierte Softwareversion und die Seriennummer. Dieser Bereich ermöglicht es Ihnen auch, Berichte zu drucken und Details anzuzeigen, die sich auf Kosteninformationen beziehen.

Xerox®Versant®4100 Drucksystem Benutzerdokumentation

Arbeiten mit

1. Allgemeine Informationen

2. Xerox-Website

3. Modell

4. Geräteseriennummer

5. Aktuelle Systemsoftware

6. IP-Adresse

7. Hostname

8. Gerätekonfiguration

9. Software-Version

10. Berichte drucken

11. Wartungsassistent

Geräteseriennummer

Die Geräteseriennummer wird im Bereich Allgemeine Informationen auf dem Register Systemdaten angezeigt. Verwenden Sie diese Nummer, wenn Sie Xerox anrufen, um nach

technischen Informationen oder Hilfe zu fragen.

Aktuelle Systemsoftware

Die Version der Systemsoftware, die aktuell auf der Druckmaschine installiert ist, wird unter Aktuelle Systemsoftware angezeigt.

IP-Adresse und Hostname

Die eindeutige Internet Protocol-Adresse und der Hostname des Druckers in dem Netzwerk, mit dem er verbunden ist.

Gerätekonfiguration

Die Schaltfläche Gerätekonfiguration auswählen, um eine Liste verschiedener HardwareKomponenten und Optionen des Druckers (einschließlich deren Status) anzuzeigen. Die HardwareKomponenten und Optionen beinhalten jegliche optionale Zufuhreinheiten und Endbearbeitungsgeräte, die mit der Druckmaschine verbunden sind.

Software-Version

Register Softwareversion auswählen, um eine Liste der Softwareversionen für die verschiedenen Systemkomponenten anzuzeigen, einschließlich aller optionalen Zufuhr- und Endbearbeitungsgeräte.

Xerox

Versant®4100 Drucksystem

Benutzerdokumentation

Arbeiten mit

Wartungsassistent

Wartungsassistent auswählen, um die Diagnoseinformationen von Xerox Remote Print Services

bzw. SMart eSolutions-Daten auf dem Drucksystem an den Xerox-Support zu senden.

BBeerriicchhttee ddrruucckkeenn

Diese Schaltfläche Berichte drucken wird vom Systemadministrator aktiviert. Aus den verschiedenen verfügbaren Berichten den gewünschten auswählen, dann die Starttaste drücken. Einige Berichte sind nur im Systemadministratormodus verfügbar. Auf der Seite Berichtausgabe den gewünschten Bericht zum Ausdrucken auswählen.

Auftragsstatus

Auf der Seite Auftragsstatus den gewünschten Bericht zum Ausdrucken auswählen.

• Auftragsprotokoll: enthält Status, Attribute, Eingabequelle und Ausgabeziel jedes abgeschlossenen oder gelöschten Druckauftrags.

• Fehlerprotokoll: enthält die neuesten Störungen, die am Drucker aufgetreten sind.

Druckerberichte

Im Fenster Berichte die Option Konfigurationsbericht wählen. Der Konfigurationsbericht enthält die Hardwarekonfiguration, installierte Geräte und Software sowie die Netzwerkeinstellungen des Systems, wie z.B. Port- und Proxyeinstellungen. Drucken Sie diesen Bericht aus und bewahren Sie ihn als Schnellzugriff auf Informationen wie die Seriennummer in der Nähe der Druckmaschine auf.

Netzwerkcontroller-Auftragsliste

Die Netzwerkcontroller-Auftragsliste enthält die folgenden Berichte:

• Auftragsprotokoll

• Fehlerprotokoll

• Schriftartenliste

• Konfigurationsbericht

Auftragszählerbericht

Der Auftragszählerbericht ist nur im Systemadministratormodus verfügbar. Der Bericht zeigt die Gesamtzahl der Minuten an, die der Drucker in verschiedenen Betriebsmodi aktiv war, die Gebührenzähler für die unterschiedlichen Ausgabeformate pro Behälter und eine Übersicht aller gedruckten Aufträge mit den jeweiligen Seitenzahlen.

Zählerbericht

Der Zählerbericht ist nur im Systemadministratormodus verfügbar.

Hinweis: Dieser Auditron-/Zählerbericht gilt nicht für reine Drucksysteme.

RReeggiisstteerr ""SSttöörruunnggeenn""

Das Register Fehler enthält eine Liste von Fehlern, die im Drucker aufgetreten sind. Das Register wird über die Taste Gerätestatus auf dem Steuerpult und Auswahl von Fehler auf dem Bildschirm geöffnet.

Xerox®Versant®4100 Drucksystem Benutzerdokumentation

Arbeiten mit

Das Register Fehler enthält folgende Informationen zu Fehlern, die im Drucker aufgetreten sind:

1. Fehlercode: In dieser Spalte wird die der Fehlermeldung zugewiesene Fehlercodenummer angegeben.

2. Datum/Uhrzeit: In diesen Spalten werden Datum und Uhrzeit des Fehlers angegeben.

3. Anzahl Bilder: In dieser Spalte wird die Gesamtzahl der Druckausgaben angegeben.

RReeggiisstteerrkkaarrttee ""AAbbrreecchhnnuunnggssddaatteenn""

Zugriff auf Zählerstände

Um die Kosten der Druckausgaben und den Gebrauchszähler anzeigen zu lassen, am Steuerpult Gerätestatus aufrufen.

1. Auf die Schaltfläche Gerätestatus auf dem Steuerpult drücken.

2. Das Register Kosteninformationen auswählen.

Die Zählerstände werden eingeblendet.

3. Um den Seitenzählmodus anzuzeigen, die Taste Verwaltung auf dem Steuerpult betätigen

und das Symbol Verwaltung gefolgt von Einrichtung→ Seitenzählmodus antippen.

Informationen zu Kosten für Druckausgaben

Das Fenster "Zählerstände" ermöglicht das Prüfen der Gesamtzahl der vom Drucksystem erfassten Druckseiten sowie der Anzahl der Farbdrucke, Schwarzweißdrucke und Großformatdrucke. Er zeigt zusätzlich Informationen zum Gebrauchszähler an. Die Zähler zeigen die Seitenanzahl für alle Druckaufträge.

Alle Zähler, die für Kostenzwecke verwendet werden, werden auf dem Bildschirm Kosteninformationen angezeigt:

• Farbdrucke: Dieser Wert zeigt die Gesamtzahl an Farbdrucken an.

• Schwarzweißdrucke: Dieser Wert zeigt die Gesamtzahl an Schwarzweißdrucken an.

• Drucke gesamt: Dieser Wert zeigt die Gesamtzahl ALLER Druckausgaben an. Er setzt sich aus Farbdrucken und Schwarzweißdrucken zusammen.

• Farb-Großformate: Dieser Wert (diese Anzahl) stellt die Gesamtanzahl der großen Farbdrucke dar. Diese Druckausgaben sind eine Seite eines großformatigen Blatts (z. B. A3). Große Druckausgaben sind Drucke über 935 cm².

Hinweis: Dieser Zähler wird nicht zum Zähler „Gesamt“ addiert, da er bereits zum

Zähler für Farbdrucke addiert wurde.

Xerox

Versant®4100 Drucksystem

Benutzerdokumentation

Arbeiten mit

• Extralange Drucke: Für diese Art von Drucken wird der Zähler für Druckmaterial mit einer Länge zwischen 491 mm (19,33 Zoll) und 661 mm (26 Zoll) erhöht.

Seitenzählungsmodus

Der Seitenzählungsmodus bestimmt, wie Drucke auf Druckmaterial in Großformaten wie A3 oder Tabloid gezählt werden. Der Zählmodus der Kosten Druckausgaben, den die Druckmaschine verwendet, wird bei der Systeminstallation eingestellt. Ein Xerox-Mitarbeiter kann den Zählmodus bestätigen, der für Ihre Druckmaschine anwendbar ist.

Es gibt zwei Arten von Zählmodi für Druckausgaben:

• A3-Seitenzählungsmodus: für alle Materialgrößen (einschließlich Übergrößen), zählt alle Druckausgaben gleichermaßen.

• A4-Seitenzählungsmodus: Für alle Großdrucke auf Material in Formaten wie A3 und 11 x 17 Zoll (Material ab 8,5 x 14 Zoll) werden die entsprechenden A4-Seiten erfasst.

Um den aktuellen Zählmodus der Kosten Druckausgaben anzuzeigen, gehen Sie wie folgt vor:

• Die Taste Verwaltung auf dem Steuerpult drücken, das Symbol „Verwaltung“ antippen und dann Einrichtung→Gebührenzählermodus auswählen.

Nutzungszähler

Wählen Sie die Taste Gebrauchszähler, um mehr Details hinsichtlich Kosten und Zähler auf der Druckmaschine anzuzeigen, wie z.B. die Anzahl der einseitigen und zweiseitigen Druckaufträge.

In der Dropdownliste "Zähler" kann der Zähler ausgewählt werden, der angezeigt werden soll:

• Bildzähler

• Blattzähler

• Alle

Bildzähler

Diese Ansicht zeigt die Gesamtzahl der Drucke an. Ein Druck bedeutet hierbei ein Bild auf einer Seite eines Materialblatts. Dieser Zähler zeigt die Gesamtzahl der Farb- und Schwarzweißdrucke an.

• Gesamt: Dies ist die Gesamtzahl aller Druckaufträge in Farbe und Schwarzweiß.

• Schwarzweißdrucke: Dies ist die Gesamtzahl aller Druckaufträge in Schwarzweiß.

• Schwarzweiß-Großformate: Dies ist die Anzahl der 1-seitigen Schwarzweißdrucke auf großformatigem Material (z. B. A3) Alle Drucke mit Mindestformat B4 gelten als groß.

• Farbdrucke: Dies ist die Gesamtzahl aller Druckaufträge in Farbe.

• Farb-Großformate: Dies ist die Anzahl der 1-seitigen Farbdrucke auf großformatigem Material (z. B. A3) Alle Drucke mit Mindestformat B4 gelten als groß.

Blattzähler

Dieser Zähler bietet Informationen über die Gesamtzahl der Blätter, die das Drucksystem dem Ausgabebereich zuführt. Jedes Blatt zählt als ein Klick am Zähler (unabhängig von der Größe oder davon, ob es sich um einen 1-seitigen oder 2-seitigen Druckauftrag handelt).

Alle

Diese Anzeige stellt die Gesamtzahl aller Zähler dar, einschließlich der Gesamtzahl von Bildzähler und Blattzähler.

Schaltfläche "Aktualisieren"

Diese Schaltfläche auswählen, um die Zähler zu aktualisieren.

Xerox®Versant®4100 Drucksystem Benutzerdokumentation

Arbeiten mit

Druckmaterial

DDrruucckkmmaatteerriiaall –– ÜÜbbeerrbblliicckk

Bevor Papier geladen wird, beachten Sie folgendes:

• Um die Eigenschaften für ein Material zu definieren, ein neues Material in die Materialbibliothek einzufügen oder ein Material einem Behälter für einen Druckauftrag zuzuweisen, den Materialassistenten in PredictPrint Media Manager auf dem Druckserver aufrufen. Wenn Sie nur begrenzten Zugriff haben, kontaktieren Sie Ihren Systemadministrator.

Hinweis: PredictPrint Media Manager ist eine Anwendung auf dem Druckserver, die

verwendet wird, um die Materialien und Behälter für den Drucker zu verwalten.

– In der Standardeinstellung ist das Materialarchiv sowohl im Bediener- als auch im

Systemadministratormodus verfügbar.

– Ihr Systemadministrator kann den Benutzerzugriff begrenzen oder sperren, um

Materialien zu ändern oder hinzuzufügen.

– Wenn Papier eingelegt wird, wird der Materialassistent in PredictPrint Media Manager

geöffnet. Der Materialassistent führt durch die Schritte zum Einrichten des dem Behälter zugeordneten Materials.

Hinweis: Wenn der Administrator den Materialassistenten deaktiviert hat, wird

das Fenster „Behältereigenschaften“ angezeigt.

• Die Druckmaschine unterstützt die Möglichkeit, verschiedene Materialgrößen und Papierarten aus unterschiedlichen Behältern zu ziehen und sie als Teil eines einzelnen Auftrags zusammenzusetzen. Um mehrere Behälter auszuwählen und unterschiedliche Papierarten bei einem Auftrag einzulegen, programmieren Sie diesen benutzerdefinierten Auftrag am Druckserver über Funktionen wie Sonderseiten.

• Das Drucksystem unterstützt die automatische Behälterumschaltung, bei der ein Auftrag automatisch von einem leeren Behälter auf einen vollen mit Druckmaterial desselben Formats und derselben Ausrichtung und Art umschaltet. Informationen darüber, wie diese Funktion aktiviert und die Reihenfolge der zu suchenden und zu verwendenden Behälter eingestellt wird, sind dem Systemhandbuch zu entnehmen.

AAllllggeemmeeiinnee RRiicchhttlliinniieenn zzuumm EEiinnlleeggeenn vvoonn DDrruucckkmmaatteerriiaall

• Material vor dem Einlegen in den Behälter auffächern.

• Nicht zu viel Material in die Behälter einlegen. Beim Einlegen des Druckmaterials nicht die Markierung für die maximale Füllhöhe überschreiten.

• Die Führungen dem Format des eingelegten Druckmaterials entsprechend einstellen.

• Wenn häufig Materialstaus auftreten, Papier oder anderes geeignetes Druckmaterial aus einem neuen Paket verwenden.

• Keine Etikettenbögen einlegen, auf denen Etiketten fehlen.

NNiicchhtt uunntteerrssttüüttzztteess MMaatteerriiaall

Einige Druckmaterialarten können zu einer Verringerung der Druckqualität, vermehrten Materialstaus und/oder Schäden am Drucksystem führen. Folgendes Druckmaterial nicht verwenden:

• Raues oder poröses Material

• Papier für Tintenstrahldrucker

Xerox

Versant®4100 Drucksystem

Benutzerdokumentation

Arbeiten mit

• Material im Visitenkartenformat

• Geknicktes oder zerknittertes Material

• Material mit einer Wellung von mehr als 12 mm

• Material mit Ausschnitten oder Perforationen

• Geheftetes Material

• Feuchtes Material

• Thermisches oder wärmeübertragendes Papier

• Umschläge mit Fenstern, Metallklammern, Seitennähten oder Klebeflächen mit abziehbaren Streifen

• Gepolsterte Umschläge

• Umschläge

Hinweis: Für Umschläge Behälter 5, 6 oder 7 verwenden.

Hinweis: Neben den auf der vorstehenden Liste genannten Materialien gibt es

möglicherweise weitere Materialien, die nicht empfohlen oder unterstützt werden. Weitere

Informationen sind beim Xerox-Partner vor Ort erhältlich.

RRiicchhttlliinniieenn ffüürr ddaass LLaaggeerrnn vvoonn PPaappiieerr//DDrruucckkmmaatteerriiaall

Zur Erzielung einer optimalen Druckqualität sollten Papier und Druckmaterial sachgemäß gelagert werden.

• Druckmaterial an einem dunklen, kühlen und relativ trockenen Platz aufbewahren. Die meisten Druckmaterialien sind empfindlich gegenüber UV-Strahlung und sichtbarem Licht. Die von der Sonne und Leuchtstofflampen abgegebene UV-Strahlung ist für Druckmaterial besonders schädlich.

• Druckmaterial darf nicht für längere Zeit starkem Licht ausgesetzt werden.

• Druckmaterial in einer Umgebung mit konstanter Temperatur und Luftfeuchtigkeit lagern.

• Druckmaterial nicht an Orten lagern, die feucht sind oder Feuchtigkeit anziehen.

• Druckmaterial flach auf Paletten, in Kartons, Regalen oder Schränken lagern.

• Nahrungsmittel und Getränke an Orten vermeiden, an denen Druckmaterial gelagert oder mit Druckmaterial gearbeitet wird.

• Versiegelte Verpackungen erst öffnen, wenn das Papier in den Behälter eingelegt werden soll. Druckmaterial in der Originalverpackung belassen. Dadurch wird verhindert, dass das Druckmaterial Feuchtigkeit absorbiert oder verliert.

• Einige Sondermaterialien sind in wiederverschließbaren Plastiktüten verpackt. Solche Druckmaterialien erst aus der Tüte nehmen, wenn sie benötigt werden. Unbenutzte Druckmaterialien wieder in die Tüte geben und diese verschließen.

Xerox®Versant®4100 Drucksystem Benutzerdokumentation

UUnntteerrssttüüttzztteess DDrruucckkmmaatteerriiaall

MMaatteerriiaallffoorrmmaattbbeerreeiicchhee

Behälter Mindestformat Höchstformat

Arbeiten mit

Behälter 1, 2 und 3 140 x 182 mm (5,51 x 7,17

Zoll)

Behälter 5 (Zusatzzufuhr) 98 x 146 mm (3,86 x 5,75 Zoll) 330,2 x 488 mm (13 x 19,2 Zoll)

Behälter 6 und 7 oder 8 und 9

98 x 146 mm (3,86 x 5,75 Zoll) 330,2 x 488 mm (13 x 19,2 Zoll)

330,2 x 488 mm (13 x 19,2 Zoll)

Blätter mit Überlänge (XLS):

1-seitig, 330,2 x 660,4 mm (13 x 26 Zoll)

AAnnggaabbeenn zzuumm DDrruucckkmmaatteerriiaall ffüürr aallllee BBeehhäälltteerr

Hinweis: In der Liste der empfohlenen Druckmaterialien und der Liste der geprüften

Druckmaterialien sind die unterstützten Druckmaterialien aufgeführt. Die neueste Version

dieser Listen gibt es auf www.xerox.com und https://www.xerox.com/predictprintmedia.

Materialart Materialformat

Normalpapier (gestrichen und ungestrichen)

Gelochtes Material (gestrichen und ungestrichen)

Umweltpapier (gestrichen und ungestrichen)

Geprägtes Material (gestrichen und ungestrichen)

• B5

• A4

• A4-Deckblatt

• B4

• A3

• SRA3

• 7,25 x 10,5 Zoll

• 8 x 10 Zoll

• 8,46 x 12,4 Zoll

• 8,5 x 11 Zoll

• 8,5 x 13 Zoll

• 8,5 x 14 Zoll

• 9 x 11 Zoll

• 11 x 15 Zoll

• 11 x 17 Zoll

• 12 x 18 Zoll

• 12,6 x 19,2 Zoll

• 13 x 18 Zoll

• 16-kai (TFX)

• 16-kai (GCO)

• Pa-kai (TFX)

• Pa-kai (GCO)

Zufuhrrichtung (LSZ und SSZ*)

• SSZ und LSZ

• SSZ

• SSZ und LSZ

• SSZ

• SSZ und LSZ

• SSZ

• SSZ und LSZ

• SSZ

• SSZ und LSZ

• SSZ

Behälter

Alle Behälter

Gewicht (g/m

• Behälter 1, 2 und 3: 52-256

• Behälter 5, 6 und 7: 52-400

64-105

• Behälter 1, 2 und 3: 106-256

• Behälter 5, 6 und 7: 106-400

)

Klarsichtfolien A4/8,5 x 11 Zoll LSZ Alle

Behälter

Postkarte (gestrichen und ungestrichen)

A6 SSZ Behälter

5 (Zusatzzufuhr), 6 und 7

Xerox®Versant®4100 Drucksystem

—

106-400

Benutzerdokumentation

Arbeiten mit

Materialart Materialformat

Government-

Legal

DT Spezial A4 226,0 x 310,0 mm

DT Spezial A3 310,0 x 432,0 mm

Umschläge Unterstützte

Etiketten (gestrichen und ungestrichen)

215,9 x 330,2 mm (8,5 x 13 Zoll)

(8,90 x 12,20 Zoll)

(12,20 x 17,00 Zoll)

Umschlagformate siehe

Kundenerwartungen und Installationsleitfaden.

A4; 8,5 x 11 Zoll LSZ Alle

9 x 11 Zoll LSZ Alle

Zufuhrrichtung (LSZ und SSZ*)

SSZ und LSZ Alle

SSZ Alle

— Behälter

Behälter

5 (Zusatzzufuhr), 6 und 7

Behälter

Gewicht (g/m

—

• Behälter 1, 2 und 3: 106-256

• Behälter 5, 6 und 7: 106-400

163

)

LSZ = Längsseitenzufuhr; SSZ = Schmalseitenzufuhr

AAnnggaabbeenn zzuu ddeenn MMaatteerriiaallbbeehhäälltteerrnn

Informationen zu den Materialbehältern 1, 2 und 3

Behälter 1, 2 und 3 sind identisch. Bei Erstinstallation des Drucksystems sind die Größeneinstellungen für Behälter 1 und 3 auf A4 (LSZ) eingestellt. Behältergröße für Behälter 2 ist auf A3 (SSZ) eingestellt.

Hinweis: Jeder Zufuhrbehälter ist mit einem Materialladesymbol gekennzeichnet. Beim

Einlegen von Material in den Behälter die Symbole an der Innenseite des Zufuhrbehälters

beachten, um das entsprechende Material richtig auszurichten.

Wenn die Anwendung PredictPrint Media Manager auf dem Druckserver installiert ist, ist der Standardwert für alle Behälter A4. In PredictPrint Media Manager können die Standardformateinstellungen für Behälter geändert werden.

Hinweis: Die in der Anwendung PredictPrint Media Manager für die Behälter

ausgewählten Formate müssen mit den Formaten des in die Behälter eingelegten

Druckmaterials übereinstimmen.

Behälterdaten:

• Maximal 550 Blatt à 90 g/m

• Materialgewicht: 64–256 g/m

ungestrichenes Papier, 105-120 g/m2gestrichenes Papier.

(18 lb. Bond bis 95 lb. Cover)

• Formate von 140 x 182 mm (5,51 x 7,2 Zoll) bis maximal 330,2 x 488 mm (13 x 19,2 Zoll)

• Die Materialarten umfassen Klarsichtfolien, schweres, gestrichenes und ungestrichenes sowie gelochtes Material und Registerblätter.

• Einlegen von Material in LSZ- oder SSZ-Ausrichtung je nach Materialformat

• Automatische Formaterkennung

Xerox®Versant®4100 Drucksystem Benutzerdokumentation

Arbeiten mit

• Passt die Behälterposition vorne und hinten automatisch je nach Papiergröße an, wenn der Behälter geschlossen ist

Behälterinformationen für die Behälter 6 und 7

Hinweis: Jeder Zufuhrbehälter ist mit einem Materialladesymbol gekennzeichnet. Beim

Einlegen von Material in den Behälter die Symbole an der Innenseite des Zufuhrbehälters

beachten, um das entsprechende Material richtig auszurichten.

Behälterdaten:

• Maximal 2.000 Blatt à 90 g/m

2.300 Blatt à 64 g/m

• Materialgewicht: 52 bis 400 g/m

• Die Materialarten umfassen Klarsichtfolien, schweres, gestrichenes und ungestrichenes sowie gelochtes Material und Registerblätter.

Tipp: Klarsichtfolien lassen sich am besten über Behälter 6 und 7 drucken.

• Es wird empfohlen, für die Zufuhr von Umschlägen die Behälter 5 (Zusatzzufuhr) zu verwenden. Behälter 6 und 7 können jedoch auch für das Zuführen von Umschlägen verwendet werden.

(24 lb.) ungestrichenes Papier, 2.100 Blatt à 82 g/m2oder

– Wenn Behälter 6 oder 7 für das Zuführen von Umschlägen verwendet wird, muss der

Postkarteneinsatz oder der optionale Umschlageinsatz installiert sein.

– Bei Verwendung des Postkarteneinsatzes liegt die Stapelhöhe bei 200 Umschlägen.

Postkarteneinsatz

Der Postkarteneinsatz ist im Lieferumfang der Behälter 6 und 7 enthalten. Er erlaubt das Bedrucken kleiner Formate ohne Zuschnitt oder Sortierung. Der Postkarteneinsatz eignet sich für Formate bis 101,6 x 6 mm in SSZ-Ausrichtung. Weitere Informationen siehe Materialformate.

Hinweis: Weitere Informationen siehe Postkarten.

Optionales Support-Kit für Umschläge

Mit dem Umschlageinsatz kann eine größere Anzahl Umschläge in Behälter 6 oder 7 eingelegt und bedruckt werden. Der Einsatz besteht aus zwei Kunststoffteilen, die in den Boden des Behälters passen, sowie einem Postkarteneinsatz, die an der Behälterseite befestigt wird. Durch die Kunststoffteile wird eine Seite des Umschlagstapels angehoben, um die zusätzliche Dicke der Klappen auszugleichen. Dadurch werden die Umschläge vom Stapel gerade eingezogen, und es können mehr Umschläge über den Behälter zugeführt werden.

Hinweis: Weitere Informationen siehe Umschläge.

Behälterinformationen für die Behälter 5 (Zusatzzufuhr)

Hinweis: Je nach Systemkonfiguration befindet sich die optionale Zusatzzufuhr (Behälter 5)

auf den Behältern 6/7 oder den Behältern 8/9.

Dieser Behälter wird in erster Linie verwendet, wenn eine kleine Menge und spezielles Druckmaterial verwendet wird (wie z. B. Umschläge). Bei Verwendung von Behälter 5 (Zusatzzufuhr) die folgenden Informationen beachten:

• Maximal 250 Blatt à 90 g/m gestrichenes Papier.

• Materialgewicht: 52 g/m

(24 lb.) ungestrichenes Papier, 106–300 g/m2(28–110 lb.)

(ungestrichen) bis 300 g/m2(gestrichen).

Xerox

Versant®4100 Drucksystem

Benutzerdokumentation

Arbeiten mit

• Die Materialarten umfassen Klarsichtfolien, schweres, gestrichenes und ungestrichenes sowie gelochtes Material und Registerblätter.

• Auftragsmaterial mit dem Materialassistenten programmieren.

• Keine unterschiedlichen Formate in die Zusatzzufuhr einlegen.

• Beim Einlegen von Material nicht die MAX-Linie des Behälters übersteigen.

• Es wird empfohlen, für die Zufuhr von Umschlägen die Behälter 5 (Zusatzzufuhr) zu verwenden.

IInnffoorrmmaattiioonneenn zzuurr DDrruucckkeerrpprroodduukkttiivviittäätt

Die folgenden Tabellen enthalten die maximale Druckgeschwindigkeit für alle vom Drucker unterstützten Materialformate. Sofern nicht anders angegeben, ist die Druckgeschwindigkeit bei Vollfarb- und Schwarzweißdrucken identisch.

Die Prozess- und Druckgeschwindigkeit ist vom Seitenaufdruck (1-seitig/2-seitig), von Art, Gewicht und Format des Druckmaterials und vom Zufuhrbehälter abhängig.

Hinweis: Die Angaben bezüglich Postpapier- und Deckblattgewicht sind Näherungswerte,

die auf der Umrechnung auf das nächstliegende Standardpapiergewicht und die

nächstliegende Standardpapierart basieren.

Produktivitätsinformationen zu den Materialbehältern 1–3, 6, 7, 8 und 9

Das Postkartenformat wird nur mit den optionalen Behältern 6 und 7, 8 und 9 und Behälter 5 unterstützt. Für Postkarten erfordern die Behälter 6, 7, 8 und 9 einen Postkarteneinsatz. Die Behälter 1, 2 und 3 unterstützen nur Gewichte von 52 bis 256 g/m

Hinweis: Die ideale Raumtemperatur liegt bei 16° C oder höher.

Wichtig: Material mit einem Gewicht von über 256 g/m

zugeführt werden.

Materialformat

Postkarte SSZ Ungestrichen,

A4; 8,5 x 11 Zoll

8,5 x 11 Zoll SSZ Ungestrichen,

Zufuhrrichtung

LSZ Ungestrichen,

Materialart

gestrichen und matt gestrichen

Materialgewicht

52 - 300 g/m

301-400 g/m

52-300 g/m

301-400 g/m

52-300 g/m

301-400 g/m

kann nicht über Behälter 1–3

Seiten pro Minute (S./Min.)

1-seitig 2-seitig

100 S./Min.

80 S./Min.

100 S./Min.

80 S./Min.

64 S./Min.

50 S./Min.

40 S./Min.

50 S./Min.

40 S./Min.

50 S./Min.

40 S./Min.

A4, B4 SSZ Ungestrichen,

gestrichen und matt gestrichen

A3 (11 x 17 Zoll)

12 x 18 Zoll, SRA3

Xerox®Versant®4100 Drucksystem

SSZ Ungestrichen,

gestrichen und matt gestrichen

SSZ Ungestrichen,

gestrichen und matt gestrichen

Benutzerdokumentation

52-300 g/m

301-400 g/m

52-300 g/m

301-400 g/m

52-300 g/m

301-400 g/m

60 S./Min.

51 S./Min.

52 S./Min.

44 S./Min.

47 S./Min.

39 S./Min.

30 S./Min.

25,5 S./Min.

30 S./Min.

22 S./Min.

23,5 S./Min.

19,5 S./Min.

Arbeiten mit

Materialformat

330,2 x 488 mm (13 x 19,2 Zoll)

A4; 8,5 x 11 Zoll

Zufuhrrichtung

Materialart

SSZ Ungestrichen,

gestrichen und matt gestrichen

LSZ Etiketten,

gussgestrichene, geprägte oder strukturierte Folie

8,5 x 11 Zoll SSZ Etiketten,

gussgestrichene, geprägte oder strukturierte Folie

A4, B4 SSZ Etiketten,

gussgestrichene, geprägte oder strukturierte Folie

A3 (11 x 17 Zoll)

SSZ Etiketten,

gussgestrichene, geprägte oder strukturierte Folie

12 x 18 Zoll, SRA3

SSZ Etiketten,

gussgestrichene, geprägte oder strukturierte Folie

330,2 x 488 mm (13 x 19,2 Zoll)

SSZ Etiketten,

gussgestrichene, geprägte oder strukturierte Folie

Materialgewicht

52-300 g/m

301-400 g/m

52-400 g/m

Seiten pro Minute (S./Min.)

1-seitig 2-seitig

47 S./Min.

39 S./Min.

40 S./Min. —

32 S./Min. —

25 S./Min. —

22 S./Min. —

20 S./Min. —

19 S./Min. —

23,5 S./Min.

19,5 S./Min.

Produktivitätsinformationen für Behälter 5 (Zusatzzufuhr)

Materialformat

Postkarte SSZ Ungestrichen,

A4; 8,5 x 11 Zoll

Zufuhrrichtung

Materialart

gestrichen und matt gestrichen

LSZ Ungestrichen,

gestrichen und matt gestrichen

Materialgewicht

52-300 g/m

301-350 g/m

52-300 g/m

301-400 g/m

Xerox®Versant®4100 Drucksystem

Seiten pro Minute (S./Min.)

1-seitig 2-seitig

70 S./Min.

59 S./Min.

57 S./Min.

35 S./Min.

Benutzerdokumentation

Arbeiten mit

Materialformat

Zufuhrrichtung

Materialart

8,5 x 11 Zoll SSZ Ungestrichen,

gestrichen und matt gestrichen

A4, B4 SSZ Ungestrichen,

gestrichen und matt gestrichen

A3 (11 x 17 Zoll)

SSZ Ungestrichen,

gestrichen und matt gestrichen

12 x 18 Zoll, SRA3

SSZ Ungestrichen,

gestrichen und matt gestrichen

330,2 x 488 mm (13 x 19,2 Zoll)

A4; 8,5 x 11 Zoll

SSZ Ungestrichen,

gestrichen und matt gestrichen

LSZ Etiketten,

gussgestrichene, geprägte oder strukturierte Folie

8,5 x 11 Zoll SSZ Etiketten,

gussgestrichene, geprägte oder strukturierte Folie

A4, B4 SSZ Etiketten,

gussgestrichene, geprägte oder strukturierte Folie

A3 (11 x 17 Zoll)

SSZ Etiketten,

gussgestrichene, geprägte oder strukturierte Folie

12 x 18 Zoll, SRA3

SSZ Etiketten,

gussgestrichene, geprägte oder strukturierte Folie

330,2 x 488 mm (13 x 19,2 Zoll)

SSZ Etiketten,

gussgestrichene, geprägte oder strukturierte Folie

Materialgewicht

52-300 g/m

301-400 g/m

52-300 g/m

301-400 g/m

52-300 g/m

301-400 g/m

52-300 g/m

301-350 g/m

52-220 g/m

221-350 g/m

52-300 g/m

Seiten pro Minute (S./Min.)

1-seitig 2-seitig

59 S./Min.

57 S./Min.

50 S./Min.

47 S./Min.

44 S./Min.

40 S./Min.

41 S./Min.

37 S./Min.

40 S./Min.

36 S./Min.

40 S./Min. —

32 S./Min. —

25 S./Min. —

22 S./Min. —

20 S./Min. —

19 S./Min. —

29,5 S./Min.

28,5 S./Min.

26 S./Min.

23,5 S./Min.

22 S./Min.

20 S./Min.

20,5 S./Min.

18,5 S./Min.

20 S./Min.

18 S./Min.

Xerox®Versant®4100 Drucksystem Benutzerdokumentation

EEiinnlleeggeenn vvoonn PPaappiieerr

PPaappiieerr iinn BBeehhäälltteerr 11,, 22 uunndd 33 llaaddeenn

Hinweis: Wird ein Behälter geöffnet, während das Gerät Druckmaterial daraus einzieht,

kann es zu einem Materialstau kommen.

1. Das richtige Druckmaterial für den Druckauftrag wählen.

2. Den Behälter langsam bis zum Anschlag herausziehen.

3. Ein Ries Papier öffnen (Verpackungsnahtseite nach oben).

4. Die Blätter vor dem Einlegen in den Behälter auffächern.

5. Materialführungen bis zum Anschlag nach außen schieben.

Arbeiten mit

6. Das Material so einlegen, dass der Stapel an der linken Behälterseite anliegt.

Material kann in LSZ-Richtung (Hochformat) oder in SSZ-Richtung (Querformat) eingelegt werden.

7. Materialführungen durch Drücken auf die Verriegelungen lösen und vorsichtig verschieben, bis

die Kantenführung leicht an der Kante des Materialstapels im Behälter anliegt.

Hinweis: MAX-Füllmarkierung auf den Papierführungen nicht überschreiten.

Xerox®Versant®4100 Drucksystem

Benutzerdokumentation

Arbeiten mit

8. Behälter vorsichtig bis zum Anschlag in das Gerät schieben.

Am Druckserver wird der Materialassistent geöffnet.

9. Den Barcode des Materials einscannen und den Schritten im Materialassistenten zur

Einrichtung des Materials folgen.

Hinweis: Einzelheiten zum Einrichten des Material im Materialassistenten siehe

Scannen eines Druckmaterial-Barcodes.

EEiinnlleeggeenn vvoonn MMaatteerriiaall iinn ddiiee MMaatteerriiaallbbeehhäälltteerr 66 uunndd 77

1. Das richtige Druckmaterial für den Druckauftrag wählen.

2. Den Behälter langsam bis zum Anschlag herausziehen.

3. Ein Ries Papier öffnen (Verpackungsnahtseite nach oben).

4. Die Blätter vor dem Einlegen in den Behälter auffächern.

5. Materialführungen bis zum Anschlag nach außen schieben.

6. Material einlegen und die Materialkante an der rechten Kante des Behälters ausrichten.

Material kann in LSZ-Richtung (Hochformat) oder in SSZ-Richtung (Querformat) eingelegt werden.

Xerox®Versant®4100 Drucksystem Benutzerdokumentation

Arbeiten mit

7. Materialführungen durch Drücken auf die Verriegelungen lösen und vorsichtig verschieben, bis

die Kantenführung leicht an der Kante des Materialstapels im Behälter anliegt.

Hinweis: MAX-Füllmarkierung auf den Papierführungen nicht überschreiten.

8. Behälter vorsichtig bis zum Anschlag in das Gerät schieben.

Am Druckserver wird der Materialassistent geöffnet.

9. Den Barcode des Materials einscannen und den Schritten im Materialassistenten zur

Einrichtung des Materials folgen.

Hinweis: Einzelheiten zum Einrichten des Material im Materialassistenten siehe

Scannen eines Druckmaterial-Barcodes.

EEiinnlleeggeenn vvoonn DDrruucckkmmaatteerriiaall iinn ddiiee ZZuussaattzzzzuuffuuhhrr ((BBeehhäälltteerr 55))

1. Die Materialführungen nach außen auf das gewünschte Format schieben.

2. Das richtige Druckmaterial für den Druckauftrag wählen.

3. Ein Ries Papier öffnen (Verpackungsnahtseite nach oben).

4. Die Blätter vor dem Einlegen in den Behälter auffächern.

5. Zusatzzufuhr bis zum Anschlag füllen.

Am Druckserver wird der Materialassistent geöffnet.

6. Die Materialführungen so einstellen, dass sie die Stapelkanten leicht berühren.

Hinweis: MAX-Füllmarkierung auf den Papierführungen nicht überschreiten.

Xerox®Versant®4100 Drucksystem

Benutzerdokumentation

Arbeiten mit

7. Den Barcode des Materials einscannen und den Schritten im Materialassistenten zur

Einrichtung des Materials folgen.

Hinweis: Einzelheiten zum Einrichten des Material im Materialassistenten siehe

Scannen eines Druckmaterial-Barcodes.

AAnnppaasssseenn ddeerr BBeehhäälltteerr-- uunndd MMaatteerriiaalliinnffoorrmmaattiioonneenn

Wichtig: Um höchste Produktivität und erfolgreiche Auftragsausführung zu gewährleisten,

sollte immer geprüft werden, ob die Behälterattribute in der Anwendung PredictPrint Media Manager auf dem Druckserver den tatsächlich im Behälter für den Druckauftrag eingelegten Druckmaterialien entsprechen.

Vor Ausführung eines Druckauftrags Folgendes überprüfen:

• In der Materialbibliothek wurden Änderungen vorgenommen, wie z. B.: – Material hinzugefügt – Material kopiert – Neues Material erstellt – Vorhandenes Material bearbeitet

• In den für den Auftrag gewählten Behälter wurde Material eingelegt

• Der für den Druckauftrag ausgewählte Behälter wurde geöffnet oder geschlossen

Hinweis: Wenn diese Voraussetzungen zutreffen, prüfen, ob die Informationen zu

den Behälterattributen mit dem tatsächlichen Inhalt des Behälters übereinstimmen.

Wenn das eingelegte Druckmaterial den Informationen im Fenster „Behälterattribute“ nicht entspricht, wird möglicherweise an einem der folgenden Orte eine Meldung angezeigt:

• Druckersteuerpult

• Anwendung PredictPrint Media Manager

• Druckserver

Tipp: Die Anzeige von Informationen zu Konflikten bei Material-/Behälterinformationen

hängt vom jeweiligen Druckserver ab. Wenn Material in einem Behälter gewechselt wird, wird möglicherweise keine Meldung angezeigt. Daher ist es wichtig, vor jedem Druckauftrag die folgenden Schritte durchzuführen.

1. Prüfen, ob am Steuerpult ein Konflikt gemeldet wird. Ist dies der Fall, die Meldung auswählen.

Es gemeldet, welches Material benötigt wird und welcher Behälter betroffen ist.

2. Am Druckserver prüfen, ob im Hauptfenster (Startseite) eine ähnliche Meldung angezeigt

wird:

• Ist dies der Fall, den Materialkonflikt nach den Anweisungen am Druckserver beheben und mit dem nächsten Schritt fortfahren.

• Wird keine Meldung angezeigt, mit dem nächsten Schritt fortfahren.

3. Druckmaterial in den Behälter einlegen. Wird am Steuerpult eine Konfliktmeldung angezeigt, den Konflikt mithilfe des Materialassistenten beheben.

4. Den Behälter schließen.

Der Materialassistent wird geöffnet.

5. Um die Behältereigenschaften dem Behälterinhalt entsprechend anzupassen, den Schritten im Materialassistenten folgen.

Xerox®Versant®4100 Drucksystem Benutzerdokumentation

Arbeiten mit

6. Alle gemeldeten Behälter-/Materialkonflikte beseitigen.

7. Den Druckauftrag starten.

ZZuuffuuhhrrlleeiissttuunngg bbeeii BBeehhäälltteerr 66 uunndd 77

Wenn bei Material, das über die Behälter 6 und 7 zugeführt wurde, Ausrichtungsfehler oder Schieflauf auftreten, kann dies möglicherweise manuell über die Zufuhrhebel behoben werden.

Wichtig: Bei den meisten Druckaufträgen sollten diese Hebel in der Standardstellung

verbleiben. Die Hebel dürfen nur dann verstellt werden, wenn beim Ausführen eines Druckauftrags oder bei einem spezifischen Druckmaterialtyp ein Schrägeinzugsproblem auftritt. Eine Veränderung der Hebelposition kann zu weiteren Schieflaufproblemen führen, wenn bestimmte Materialarten verwendet werden (z. B. gestrichenes Papier, Etiketten, Registerblätter, gelochtes Material, Klarsichtfolien, Folien, Postkarten oder Umschläge).

Die Zufuhrhebel befinden sich in den Behältern 6 und 7. Diese Hebel dienen dazu, die Präzision der Materialzufuhr zu verbessern und Schieflauf zu reduzieren.

1. Hinterer Hebel zur Anpassung der Materialzufuhr

2. Rechter Hebel zur Anpassung der Materialzufuhr

VVeerrbbeesssseerrnn ddeerr ZZuuffuuhhrrlleeiissttuunngg bbeeii BBeehhäälltteerr 66 uunndd 77

1. Den Behälter langsam bis zum Anschlag herausziehen.

2. Sicherstellen, dass sich das richtige Material im Behälter befindet.

3. Am Druckserver PredictPrint Media Manager aufrufen. Im Fenster Behältereigenschaften prüfen, ob die Materialangaben stimmen (Format, Art, Gewicht und Rollneigungs- oder Ausrichtungsoption für den Behälter).

Xerox

Versant®4100 Drucksystem

Benutzerdokumentation

Arbeiten mit

4. Am Behälter den hinteren Korrekturhebel für die Materialzufuhr nach rechts bewegen.

5. Den Behälter langsam bis zum Anschlag einschieben.

6. Den Druckauftrag ausführen.

7. Nach Abschluss des Druckauftrags den Behälter öffnen und den hinteren Korrekturhebel nach links bewegen, um ihn wieder in die Standardstellung zu bringen.

Den Behälter geöffnet lassen und mit dem nächsten Schritt fortfahren.

8. Die Druckausgabe entnehmen und begutachten. Je nach Ergebnis wie folgt vorgehen:

• Wenn das Papier ohne Schieflauf korrekt zugeführt wird und die ausgegebenen Drucke

zufriedenstellend sind: Den Behälter schließen. Die Aufgabe ist abgeschlossen.

• Wenn das Papier verzogen ist und die Druckausgabe nicht zufriedenstellend ist, weiter mit

dem nächsten Schritt.

9. Den rechten Korrekturhebel für die Materialzufuhr einstellen: a. Am Behälter den rechten Korrekturhebel für die Materialzufuhr zur Rückseite

des Behälters hin bewegen.

Xerox®Versant®4100 Drucksystem Benutzerdokumentation

Arbeiten mit

b. Den Behälter schließen und die Behältereinstellungen in PredictPrint Media Manager

auf dem Druckserver überprüfen.

c. Den Druckauftrag ausführen.

10. Die Druckausgabe entnehmen und begutachten. Je nach Ergebnis wie folgt vorgehen:

• Wenn das Papier ohne Schieflauf korrekt zugeführt wird und die ausgegebenen Drucke

zufriedenstellend sind, die folgenden Schritte ausführen:

1. Den Behälter öffnen.

2. Den rechten Korrekturhebel für die Materialzufuhr zur Vorderseite des Behälters hin bewegen, um ihn wieder in die Standardstellung zu bringen.

3. Abschließend den Behälter schließen.

• Wenn das Papier schräg läuft und die Druckausgabe nicht zufriedenstellend ist, mit dem nächsten Schritt fortfahren.

11. Beide Hebel einstellen: a. Den Behälter öffnen und den hinteren Korrekturhebel für die Materialzufuhr nach rechts

bewegen.

Xerox®Versant®4100 Drucksystem

Benutzerdokumentation

Arbeiten mit

b. Sicherstellen, dass sich der rechte Hebel für die Materialzufuhr noch in rückseitiger

Position befindet.

c. Den Behälter schließen und die Behältereinstellungen in PredictPrint Media Manager

auf dem Druckserver überprüfen.

d. Den Druckauftrag ausführen.

12. Nach Abschluss des Druckauftrags den Behälter öffnen und beide Hebel wieder in die Standardstellung bringen.

a. Den hinteren Korrekturhebel für die Materialzufuhr nach links bewegen, um ihn wieder in

die Standardstellung zu bringen.

b. Den rechten Korrekturhebel für die Materialzufuhr zur Vorderseite des Behälters hin

bewegen, um ihn wieder in die Standardstellung zu bringen.

c. Den Behälter schließen und mit dem nächsten Schritt fortfahren.

Xerox®Versant®4100 Drucksystem Benutzerdokumentation

Arbeiten mit

13. Die Druckausgabe entnehmen und begutachten. Je nach Ergebnis wie folgt vorgehen:

• Wenn das korrekt und ohne Schieflauf eingezogen wird und der Ausdruck zufriedenstellend

ist, ist die Aufgabe beendet.

• Wenn das Papier verzogen ist und die Druckausgabe nicht zufriedenstellend ist, mit dem

nächsten Schritt fortfahren.

14. Wenn die Schieflaufprobleme weiterhin bestehen, die Angaben unter „Erweiterte Materialeinstellung“ in PredictPrint Media Manager auf dem Druckserver konsultieren. Bei Bedarf zur Problemlösung einen der folgenden Schritte ausführen:

• Erstellen oder Bearbeiten eines Ausrichtungsprofils

• Anpassen des Ausrichtrollendrucks

• Ausrichtungszyklus-Einstellung Treten weiterhin Fehler auf, den Kundendienst verständigen.

Wichtig: Wird eine Funktion aus dem Bereich Erweiterte Materialeinstellung

verwendet, diese vor Einsatz des Drucksystems immer auf die Standardeinstellung zurücksetzen.

DDrruucckkeenn aauuff SSppeezziiaallmmaatteerriiaalliieenn

OOvveerrhheeaaddffoolliieenn

Richtlinien für das Drucken auf Klarsichtfolien

Beachten Sie vor der Verwendung von Klarsichtfolien immer die folgenden Richtlinien:

• Um eine optimale Maschinenleistung und Druckbildwiedergabe zu gewährleisten, XeroxKlarsichtfolien mit abziehbaren Streifen verwenden. Diese Premium-Klarsichtfolien sind eigens auf optimale Druckqualität ausgelegt.

• Die Verwendung anderer Klarsichtfolien kann zu Geräteschäden und vermeidbaren Kundendiensteinsätzen führen.

• Klarsichtfolien können von allen Zufuhrbehältern aus verarbeitet werden.

• Nur in der Liste der geprüften Druckmaterialien aufgeführte Klarsichtfolien verwenden.

• Einzelne Klarsichtfolien nicht mit anderem Material im gleichen Behälter mischen. Dies kann zu Papierstaus führen.

• Nicht mehr als 100 Klarsichtfolien in einen Behälter einlegen.

• Klarsichtfolien im Format A4 ausschließlich in LSZ-Richtung (Hochformat) einlegen.

• Die Klarsichtfolien vor dem Einlegen in den Behälter auffächern, damit sie nicht zusammenkleben.

• Klarsichtfolien auf einen kleinen Stapel Papier des gleichen Formats legen.

• In PredictPrint Media Manager als Druckmaterial Klarsichtfolie und dann als Papierquelle den Behälter mit den Klarsichtfolien auswählen.

• Die Höhe des Ausgabestapels für Klarsichtfolien darf höchstens 100 Klarsichtfolien betragen.

Einlegen von Klarsichtfolien in Behälter 1, 2 und 3

Die Klarsichtfolien in LSZ-Richtung (Hochformat) einlegen und die Folienkante an der linken Kante des Behälters anlegen, die zu bedruckende Seite muss nach unten weisen.

Xerox

Versant®4100 Drucksystem

Benutzerdokumentation

Arbeiten mit

Einlegen von Klarsichtfolien in die Behälter 6 und 7

Die Klarsichtfolien in LSZ-Richtung (Hochformat) einlegen und die Folienkante an der rechten Kante des Behälters anlegen, sodass die zu bedruckende Seite nach unten weist.

Einlegen von Klarsichtfolien in die Zusatzzufuhr (Behälter 5)

Die Klarsichtfolien in LSZ-Richtung (Hochformat) einlegen und die Folienkante an der rechten Kante des Behälters anlegen, sodass die zu bedruckende Seite nach unten weist.

GGeelloocchhtteess MMaatteerriiaall

Richtlinien für das Drucken auf gelochtem Papier

Gelochtes Material weist zwei oder mehr Lochungen entlang einer Kante auf und kann in Ringordnern und Notizbüchern abgeheftet werden.

Vor der Verwendung von gelochtem Material immer die folgenden Richtlinien beachten:

Xerox®Versant®4100 Drucksystem Benutzerdokumentation

Arbeiten mit

• Gelochtes Material kann von allen Zufuhrbehältern aus verarbeitet werden.

• Gelochtes Material kann in LSZ (Hochformat) oder in SSZ (Querformat) eingelegt werden.

• Richten Sie die Löcher entlang der Zufuhrkante aus, wie in der Abbildung an der Vorderseite des Behälters gezeigt.

• Gelochtes Material mit der zu bedruckenden Seite nach oben in den Behälter einlegen.

• Um Staus oder Schäden zu verhindern, sicherstellen, dass sich keine Schnipsel (vom Lochen des Druckmaterials) im Stapel befinden.

Einlegen von gelochtem Druckmaterial in Behälter 1, 2 und 3

Beim Laden die Kante des gelochten Druckmaterials mit den Löchern an der linken Kante des Behälters ausrichten.

Einlegen von gelochtem Druckmaterial in Behälter 6 und 7

Längsseitenzufuhr (LSZ)

Laden Sie Papier und richten Sie es an der rechten Seite des Behälters in LSZ-Richtung aus.

Xerox®Versant®4100 Drucksystem

Benutzerdokumentation

Arbeiten mit

Schmalseitenzufuhr (SSZ)

Laden Sie Papier und richten Sie es an der rechten Seite des Behälters in SSZ-Richtung aus.

Einlegen von gelochtem Druckmaterial in die Zusatzzufuhr (Behälter 5)

Beim Laden die Kante des gelochten Druckmaterials mit den Löchern an der rechten Kante des Behälters ausrichten.

RReeggiisstteerrmmaatteerriiaall

Richtlinien zum Bedrucken von Registermaterial

Vor der Verwendung von Registermaterial immer die folgenden Richtlinien beachten:

• Registermaterial kann von allen Zufuhrbehältern aus verarbeitet werden.

• Registerblätter werden nur in Längsseitenzufuhr (LSZ) eingelegt.

• Registermaterial so einlegen, dass die gerade Kante zum Einzug weist.

• Es kann einfach oder in umgekehrter Reihenfolge sortiertes Registermaterial eingelegt werden.

• Detaillierte Informationen zum Einrichten eines Registerauftrags am Druckserver stehen in der Dokumentation zum Druckserver.

• Tritt bei der Verarbeitung von Registermaterial ein Stau auf, den Auftrag abbrechen und neu starten.

Einlegen von Registermaterial in Behälter 1, 2 und 3

Das Registermaterial in LSZ-Ausrichtung so einlegen, dass die gerade Kante an der linken Behälterseite anliegt und die zu bedruckende Seite nach unten weist.

Xerox®Versant®4100 Drucksystem Benutzerdokumentation

Einlegen in aufsteigender Reihenfolge sortierter Registerblätter

In aufsteigender Reihenfolge sortierte Registerblätter so einlegen, dass der erste leere Registerausschnitt zum hinteren Bereich des Behälters weist.

Arbeiten mit

Einlegen in absteigender Reihenfolge sortierter Registerblätter

In absteigender Reihenfolge sortierte Registerblätter so einlegen, dass der erste leere Registerausschnitt zum vorderen Bereich des Behälters weist.

Einlegen von Material in Behälter 6 und 7 einlegen

Das Registermaterial in LSZ-Richtung mit der zu bedruckenden Seite nach unten einlegen. Die gerade Kante des Registermaterials gegen die rechte Kante des Behälters und die Register nach links ausrichten.

Xerox

Versant®4100 Drucksystem

Benutzerdokumentation

Arbeiten mit

Einlegen in aufsteigender Reihenfolge sortierter Registerblätter

In aufsteigender Reihenfolge sortierte Registerblätter so einlegen, dass sich der erste leere Registerausschnitt im vorderen Bereich des Behälters befindet.

Einlegen in absteigender Reihenfolge sortierter Registerblätter

In absteigender Reihenfolge sortierte Registerblätter so einlegen, dass sich der erste leere Registerausschnitt im hinteren Bereich des Behälters befindet.

Einlegen von Registermaterial in Behälter 5 (Zusatzzufuhr)

Das Registermaterial in LSZ-Richtung mit der zu bedruckenden Seite nach oben einlegen. Die gerade Kante des Registermaterials gegen die rechte Kante des Behälters und die Register nach links ausrichten.

Xerox®Versant®4100 Drucksystem Benutzerdokumentation

Arbeiten mit

Einlegen in aufsteigender Reihenfolge sortierter Registerblätter

In aufsteigender Reihenfolge sortierte Registerblätter so einlegen, dass sich der erste leere Registerausschnitt im vorderen Bereich des Behälters befindet.

Einlegen in absteigender Reihenfolge sortierter Registerblätter

In absteigender Reihenfolge sortierte Registerblätter so einlegen, dass sich der erste leere Registerausschnitt im hinteren Bereich des Behälters befindet.

EEttiikkeetttteenn

Richtlinien zum Bedrucken von Etiketten

Bei der Verwendung von Etiketten grundsätzlich die folgenden Richtlinien beachten:

• Etiketten können von allen Zufuhrbehältern aus verarbeitet werden.

• Beim Übermitteln der Druckdatei unter Materialart die Option Etiketten und unter Materialzufuhr den Behälter, der die Etiketten enthält, auswählen.

• Etiketten verwenden, die für Laserdrucker geeignet sind.

• Folgende Gewichtsrichtlinien beachten: – Bei den Behältern 1, 2 und 3 liegt das Maximalgewicht bei 256 g/m – Bei Behälter 5 liegt das Maximalgewicht bei 300 g/m

– Bei den Behältern 6 und 7 liegt das Maximalgewicht bei 400 g/m

• Keine PVC- oder gummierten Etiketten verwenden.

• Etikettenbögen nur auf einer Seite bedrucken.

• Keine Bögen verarbeiten, bei denen Etiketten fehlen, da das Drucksystem hierdurch beschädigt werden kann.

• Nicht benutzte Etiketten flach liegend in der Originalverpackung aufbewahren.

Xerox

Versant®4100 Drucksystem

Benutzerdokumentation

Arbeiten mit

• Etikettenbögen in der Originalverpackung belassen, bis sie verwendet werden.

• Nicht benutzte Etikettenbögen wieder in die Originalverpackung zurücklegen und diese versiegeln.

• Etiketten nicht unter extrem trockenen, feuchten, heißen oder kalten Umgebungsbedingungen aufbewahren.

• Vorräte zügig aufbrauchen.

• Wenn Etiketten über lange Zeiträume bei extremen Umgebungsbedingungen gelagert werden, können sie sich wellen und Materialstaus im Drucksystem verursachen.

Einlegen von Etiketten in alle Behälter

Beim Einlegen von Etiketten in die Behälter Folgendes beachten.

• Etikettenbogen in Behälter 1, 2 und 3 mit den Etiketten nach unten einlegen.

• Etikettenbogen in Behälter 5 (Bypass), 6 und 7 mit den Etiketten nach oben einlegen.

HHoocchhggllaannzzppaappiieerr

Richtlinien zum Bedrucken von Hochglanzpapier

Hochglanzpapier ist eine gestrichene Materialart, die von allen Zufuhrbehältern aus verarbeitet werden kann.

Vor der Verwendung von Hochglanzpapier immer die folgenden Richtlinien beachten:

• Gestrichen als Materialart und dann den Behälter mit dem Hochglanzpapier als Materialzufuhr auswählen.

• Materialgewicht und Format korrekt angeben.

• Versiegelte Verpackungen erst öffnen, wenn das Hochglanzpapier in das Drucksystem eingelegt wird.

• Hochglanzpapier flach liegend in der Originalverpackung aufbewahren.

• Vor dem Einlegen des Hochglanzpapiers sämtliches Druckmaterial aus dem Behälter entfernen.

• Nur so viele Hochglanzblätter einlegen wie für den Auftrag benötigt werden. Den unbenutzten Teil aus dem Behälter nehmen, wenn der Druck abgeschlossen ist.

• Nicht verwendetes Material wieder in die Originalverpackung legen und diese versiegeln.

• Vorräte zügig aufbrauchen.

• Wenn Etiketten über lange Zeiträume bei extremen Umgebungsbedingungen gelagert werden, können sie sich wellen und Materialstaus im Drucksystem verursachen.

PPoossttkkaarrtteenn

Richtlinien zum Bedrucken von Postkarten

Vor der Verwendung von Postkarten immer die folgenden Richtlinien beachten:

Tipp: Zum Zuführen von Postkarten über die Behälter 6 und 7 wird der Postkarteneinsatz

benötigt. Grundsätzlich erst den Postkarteneinsatz installieren, bevor Postkarten über diese Behälter zugeführt werden.

Xerox®Versant®4100 Drucksystem Benutzerdokumentation

Arbeiten mit

• Postkarten können über die Behälter 5, 6 und 7 gedruckt werden.

• Die versiegelte Verpackung erst öffnen, wenn die Postkarten in das Drucksystem eingelegt werden sollen.

• Postkarten flach liegend in der Originalverpackung lagern.

• Vor dem Einlegen von Postkartenmaterial erst alles andere Material aus dem Behälter entfernen.

• Nur so viele Postkarten einlegen wie für den Auftrag benötigt werden. Den unbenutzten Teil aus dem Behälter nehmen, wenn der Druck abgeschlossen ist.

• Nicht verwendetes Material wieder in die Originalverpackung legen und diese versiegeln.

• Wenn die Behälter 6 oder 7 verwendet werden, immer daran denken, den Postkarteneinsatz nach dem Drucken wieder herauszunehmen und zu verstauen.

• Postkartenmaterialvorrat regelmäßig erneuern.

• Wenn Postkarten über lange Zeiträume bei extremen Umgebungsbedingungen gelagert werden, können sie Materialstaus im Drucksystem verursachen.

Unterstützte Postkartenformate

Postkartenformat

101,6 x 152,4 mm (4 x 6 Zoll) Schmalseitenzufuhr (SSZ)

A6, 148 x 105 mm Schmalseitenzufuhr (SSZ)

Zufuhrrichtung

Einlegen von Postkarten in Behälter 6 und 7

Hinweis: Vor dem Bedrucken von Postkarten zunächst den Postkarteneinsatz installieren.

1. Einen der Behälter langsam bis zum Anschlag öffnen und das Druckmaterial herausnehmen.

2. Materialführungen ganz nach außen schieben.

Xerox®Versant®4100 Drucksystem

Benutzerdokumentation

Arbeiten mit

3. Die Postkarten-Halterung aus dem Aufbewahrungsbereich nehmen, indem die Schraube auf

der linken Seite des Fachs (1) gelöst und die Halterung entfernt wird (2).

4. Postkarteneinsatz anbringen:

a. Einsatz so einsetzen, dass er auf den Ausrichtstiften des oberen Rahmens und in den

Nuten im Behälterboden sitzt.

b. Die Rändelschraube festziehen, um den Postkarteneinsatz zu sichern.

5. Die Postkarten in Schmalseitenzufuhr (SSZ) einlegen und an der rechten Seite des Behälters

ausrichten.

Xerox®Versant®4100 Drucksystem Benutzerdokumentation

Arbeiten mit

6. Die Materialführungen an das Material heranschieben.

7. Schließen Sie den Behälter und bestätigen Sie die neuen Einstellungen am Druckserver.

8. Den Druckauftrag ausführen.

9. Nach Abschluss des Druckauftrags den Postkartenstapel herausnehmen und den

Postkarteneinsatz aus dem Behälter entfernen.

10. Den Postkarteneinsatz in den Stauraum auf der linken Seite des Behälters (1) einsetzen und die Schraube (2) festziehen.

Einlegen von Postkarten in die Zusatzzufuhr (Behälter 5)

Postkarten in SSZ-Richtung mit der zu bedruckenden Seite nach oben einlegen.

UUmmsscchhllääggee

Richtlinien zum Bedrucken von Umschlägen

Informationen und Richtlinien für Umschläge sind Kundenerwartungen und Installationsleitfaden zu entnehmen.

Unterstützte Umschlagformate

Unterstützte Umschlagformate siehe Kundenerwartungen und Installationsleitfaden.

Xerox

Versant®4100 Drucksystem

Benutzerdokumentation

Arbeiten mit

Einlegen von Umschlägen in Behälter 6 und 7 mit dem Postkarteneinsatz

Hinweis: Vor dem Bedrucken von Umschlägen erst den Postkarteneinsatz anbringen.

1. Einen der Behälter langsam bis zum Anschlag öffnen und das Druckmaterial herausnehmen.

2. Materialführungen ganz nach außen schieben.

3. Die Postkarten-Halterung aus dem Aufbewahrungsbereich nehmen, indem die Schraube auf der linken Seite des Fachs (1) gelöst und die Halterung entfernt wird (2).

4. Postkarteneinsatz anbringen:

a. Einsatz so einsetzen, dass er auf den Ausrichtstiften des oberen Rahmens und in den

Nuten im Behälterboden sitzt.

b. Die Rändelschraube festziehen, um den Postkarteneinsatz zu sichern.

Xerox®Versant®4100 Drucksystem Benutzerdokumentation

5. Umschläge in Schmalseitenzufuhr (SSZ) oder in Längsseitenzufuhr (LSZ) einlegen:

• Wenn Umschläge in Schmalseitenzufuhr (SSZ) eingelegt werden, müssen die

Umschlaglaschen geschlossen sein, nach unten weisen und zur Vorderseite des Behälters ausgerichtet sein.

• Wenn Umschläge in Längsseitenzufuhr (LSZ) eingelegt werden, müssen die

Umschlaglaschen geschlossen sein, nach unten weisen und zur rechten Seite des Behälters ausgerichtet sein.

Arbeiten mit

6. Die Materialführungen an das Material heranschieben.

7. Schließen Sie den Behälter und bestätigen Sie die neuen Einstellungen am Druckserver.

8. Den Druckauftrag ausführen.

9. Nach Abschluss des Druckauftrags die verbleibenden Umschläge herausnehmen und den Postkarteneinsatz aus dem Behälter entfernen.

10. Den Postkarteneinsatz in den Stauraum auf der linken Seite des Behälters (1) einsetzen und die Schraube (2) festziehen.

11. Die restlichen Umschläge in die Originalverpackung zurücklegen.

Xerox

Versant®4100 Drucksystem

Benutzerdokumentation

Arbeiten mit

Einlegen von Umschlägen in den optionalen Umschlageinsatz in Behälter 6 und 7

Hinweis: Falls vorhanden, den optionalen Umschlageinsatz verwenden, um Umschläge aus

den Behältern 6 oder 7 zuzuführen.

Mit dem Umschlageinsatz kann eine größere Anzahl Umschläge in den Behälter eingelegt und bedruckt werden.

1. Einen der Behälter langsam bis zum Anschlag öffnen und das Druckmaterial herausnehmen.

2. Materialführungen ganz nach außen schieben.

3. Support-Kit für Umschläge ausfindig machen.

4. L-förmigen Umschlageinsatz installieren:

a. Einsatz so einsetzen, dass er auf den Ausrichtstiften des oberen Rahmens und in den

Nuten im Behälterboden sitzt.

b. Die Rändelschraube festziehen, so dass sie den Einsatz sichert.

Xerox®Versant®4100 Drucksystem Benutzerdokumentation

Arbeiten mit

5. Das größere Kunststoffteil so am Boden des Behälters anbringen, dass es um die Enden der inneren Papierführung passt.

6. Das kürzere Kunststoffteil im Behälter installieren:

a. Das kürzere Kunststoffteil so in den Boden des Behälters einsetzen, dass es an der rechten

Behälterseite anliegt und in der Ecke rechts neben dem Umschlageinsatz sitzt.

b. Der Magnet am Ende des Teils muss in der Ecke des Behälters positioniert sein und

nach unten zeigen. Der angehobene Bereich des Teils am anderen Ende sollte nach oben zeigen und sich auf der Korkmatte am Behälterboden befinden.

Xerox

Versant®4100 Drucksystem

Benutzerdokumentation

Arbeiten mit

7. Die Umschläge in Längsseitenzufuhr (LSZ) auf die Plastikeinlagen auflegen. Die Umschlaglaschen müssen geschlossen sein und nach unten zeigen.

Hinweis: Darauf achten, dass die Umschlaglaschen nach unten zeigen und zur

Vorderseite des Behälters weisen.

8. Die Materialführungen an das Material heranschieben.

9. Schließen Sie den Behälter und bestätigen Sie die neuen Einstellungen am Druckserver.

10. Den Druckauftrag ausführen.

11. Wenn der Druckauftrag abgeschlossen ist, die Umschläge und die Teile des Support-Kits für Umschläge aus dem Behälter herausnehmen.

12. Das Support-Kit für Umschläge verstauen.

13. Die restlichen Umschläge in die Originalverpackung zurücklegen.

Einlegen von Umschlägen in die Zusatzzufuhr (Behälter 5)

Umschläge entweder in SSZ-Ausrichtung (Schmalseitenzufuhr) oder in LSZ-Ausrichtung (Längsseitenzufuhr) in Behälter 5 einlegen.

Einlegen von Umschlägen in Behälter 5 in SSZ-Ausrichtung

Wenn Umschläge in Schmalseitenzufuhr (SSZ) eingelegt werden, müssen die Umschlaglaschen geschlossen sein, nach unten weisen und zur Vorderseite des Behälters ausgerichtet sein.

Xerox®Versant®4100 Drucksystem Benutzerdokumentation

Arbeiten mit

Einlegen von Umschlägen in Behälter 5 in LSZ-Ausrichtung

Wenn Umschläge in Längsseitenzufuhr (LSZ) eingelegt werden, müssen die Umschlaglaschen geschlossen sein, nach unten weisen und zur rechten Seite des Behälters ausgerichtet sein.

EEiinnlleeggeenn vvoonn DDrruucckkmmaatteerriiaall iinn ooppttiioonnaallee GGeerräättee

EEiinnlleeggeenn vvoonn DDrruucckkmmaatteerriiaall iinn ddeenn ooppttiioonnaalleenn dduuaalleenn GGrrooßßrraauummbbeehhäälltteerr ((BBeehhäälltteerr 88 uunndd 99))

Informationen siehe Dual-Großraumbehälter für Überformate (Behälter 8 und 9).

EEiinnlleeggeenn vvoonn ZZuusscchhiieeßßmmeeddiieenn iinn ddiiee ooppttiioonnaallee ZZuusscchhiieeßßeeiinnhheeiitt

Informationen siehe Zuschießeinheit.

EEiinnlleeggeenn vvoonn ZZuusscchhiieeßßmmeeddiieenn iinn ddaass ooppttiioonnaallee GGBBCC AAddvvaanncceeddPPuunncchh™™PPrroo

Zum Laden von Registermaterial in das GBC®AdvancedPunch™Pro siehe Benutzerdokumentation bzw. www.xerox.com/gbc-advancedpunch-pro.

®®

Xerox

Versant®4100 Drucksystem

Benutzerdokumentation

Arbeiten mit

PredictPrint Media Manager

Wichtig: Die Anwendung PredictPrint Media Manager auf dem Fiery EX- oder EX-P-Druckser-

ver aufrufen. Vom Drucker aus besteht kein Zugriff auf sie.

Hinweis: Die im Hauptfenster von PredictPrint Media Manager angezeigten Informationen

variieren je nach Systemkonfiguration.

Mit PredictPrint Media Manager können folgenden Aufgaben erledigt werden:

• Automatische Druckmaterialverwaltung über den Materialassistenten.

• Als Administrator anmelden.

• Auswahl von System- und Materialassistent-Einstellungen für Druckmaterial und Materialbehälter. Die System- und Materialassistent-Einstellungen sind bei Anmeldung als Administrator verfügbar.

• Ändern der Sprache, in der PredictPrint Media Manager angezeigt wird.

• Erstellen, Bearbeiten und Löschen von Profilen, die mit Material verknüpft sind. Profile umfassen Ausrichtung, Falzkorrektur (optional) und Endverarbeitungsgeräte von Drittanbietern (optional).

• Verwalten des auf dem Drucker verwendeten Druckmaterials, einschließlich Zuweisung bestimmter Materialien zu Materialbehältern sowie Hinzufügen, Kopieren, Bearbeiten, Erstellen und Löschen von Material in der Materialbibliothek.

• Anzeigen von Behältereigenschaften, Zuweisen von Material zu einem Behälter, und Festlegen verschiedener Parameter für das zugewiesene Material.

Hinweis: Der Administrator gibt vor, ob die Materialbibliothek im Hauptfenster der Anwen-

dung PreditPrint Media Manager angezeigt wird. Der Administrator legt diese Funktion in

Verwaltung→System fest. Wenn die Materialbibliothek nicht im Hauptfenster von PredictPrint Media Manager angezeigt wird, hat der Administrator den Zugriff auf diese Funktion auf Administratoren beschränkt. In diesem Fall sind weitere Informationen vom Administrator erhältlich.

DDeesskkttooppssyymmbboollee

Für den direkten Zugriff auf die Anwendung PredictPrint Media Manager zur Materialbibliotheksverwaltung und zur Materialbibliotheksliste werden auf dem Desktop des Druckservers zwei Symbole bereitgestellt. Diese beiden Symbole werden bei der Installation von PredictPrint Media Manager auf dem Desktop des Fiery-Druckservers hinzugefügt. Diese Symbole sind mit folgenden Elementen verknüpft:

• PredictPrint Media Manager: Dieses Symbol ermöglicht das schnelle und einfache Starten der Anwendung.

• Profilordner von PredictPrint Media Manager: Dieses Symbol wird als Ordner auf dem Druckerserver-Desktop angezeigt. Es ermöglicht den Zugriff auf die Dateien der benutzerdefinierten Materialbibliothek.

Zur Verwendung der Symbole wie folgt vorgehen:

1. An den Druckserver gehen.

2. Die beiden Symbole suchen:.

• PredictPrint Media Manager

• PredictPrint Media Manager-Profile

Xerox®Versant®4100 Drucksystem Benutzerdokumentation

Arbeiten mit

3. Um auf die Anwendung oder den Profilordner zuzugreifen, auf das entsprechende Symbol

doppelklicken.

Je nachdem, welches Symbol ausgewählt wird, wird PredictPrint Media Manager gestartet oder der Ordner mit den Materialbibliotheksdateien geöffnet.

PPrreeddiiccttPPrriinntt CClloouudd SSeerrvveerr

ÜÜbbeerrssiicchhtt üübbeerr PPrreeddiiccttPPrriinntt CClloouudd SSeerrvveerr

In PredictPrint Cloud Server werden die Materialattribute sowie empfohlene Einrichtungsroutinen gespeichert. Die Anwendung PredictPrint Media Manager stellt eine Verbindung mit PredictPrint Cloud Server her, wenn ein Barcode gescannt wird, und ruft alle Materialeigenschaften, empfohlenen Einrichtungswerte und Einrichtungsroutinen ab.

HHeerruunntteerrllaaddeenn eeiinneerr MMaatteerriiaalllliissttee aauuss PPrreeddiiccttPPrriinntt CClloouudd SSeerrvveerr

Wenn der Drucker mit dem Internet verbunden ist, werden die Materialinformationen im System bei jedem Einscannen des Barcodes automatisch aktualisiert. Wenn der Drucker nicht mit dem Internet verbunden ist, können Materiallisten aus PredictPrint Cloud Server heruntergeladen werden.

1. In einem Webbrowser die Seite https://www.xerox.com/predictprintmedia aufrufen.

2. Auf Download Stock List (Materialliste herunterladen) klicken.

Es erscheint eine Webseite mit Download-Optionen für verschiedene Arten von Materiallisten.

3. Eine Option auswählen:

• Um die gesamte Materialliste herunterzuladen, auf Download Full Stock & Media List

(Vollständige Material- und Medienliste herunterladen) klicken.

• Um die Liste der empfohlenen Materialien herunterzuladen, auf Download Recommended Media List (Liste der empfohlenen Materialien herunterladen) klicken.

• Um die Liste der getesteten Materialien herunterzuladen, auf Download Tested Media List (Liste der getesteten Materialien herunterladen) klicken.

Die Seite Download Media List (Materialliste herunterladen) erscheint, auf der die Druckerfamilie ausgewählt werden kann.

4. Xerox VERSANT 4100 Press auswählen und auf OK klicken.

5. Im Fenster Speichern unter einen Speicherort für die Listendatei auswählen und auf

Speichern klicken.

Die Datei wird auf den Computer heruntergeladen.

6. Die XML-Datei aus der ZIP-Datei extrahieren.

7. Ein USB-Speichergerät an einen USB-Anschluss am Computer anschließen und die XML-Datei auf das USB-Speichergerät kopieren.

8. Das USB-Speichergerät an einen USB-Anschluss am Fiery-Druckserver anschließen.

9. Die Datei mit der Materialliste für die Anwendung PredictPrint Media Manager vom USBSpeichergerät hochladen.

Nach dem Hochladen erscheinen die Materialinformationen automatisch in der Materialliste, wenn der Barcode gescannt wird.

Xerox

Versant®4100 Drucksystem

Benutzerdokumentation

Arbeiten mit

SSiicchheerrnn uunndd ÜÜbbeerrttrraaggeenn ddeerr MMaatteerriiaallbbiibblliiootthheekk

Materialien, die erstellt bzw. kopiert und in der Materialbibliothek gespeichert wurden, können gesichert und in eine andere PredictPrint Media Manager-Anwendung übertragen werden. Dazu wird ein externer USB-Datenträger verwendet.

Die Sicherung oder Übertragung der Materialbibliothek ist nur bei Systemen ohne Internetverbindung wichtig. Wenn eine Verbindung zum Internet besteht, ist eine lokale Sicherung nicht erforderlich. Wenn ein Material-Barcode gescannt wird, lädt PredictPrint Cloud Server alle Materialeigenschaften und empfohlenen Einrichtungsroutinen für das Material in PredictPrint Media Manager hoch.

Wichtig: Die Anwendung PredictPrint Media Manager residiert auf dem Druckserver, der mit

dem Drucker verbunden ist. Die Anwendung kann nur über den Druckserver aufgerufen werden, nicht aber über das Drucksystem.

1. Den USB-Datenträger in einen USB-Anschluss am Druckserver stecken.

2. Am Druckserver über das Desktopsymbol den Ordner PredictPrint Media Manager-Profile öffnen.

3. Zum Materialverzeichnis navigieren.

Die Erweiterung .stock kennzeichnet Materialien, die erstellt, kopiert und in der Bibliothek gespeichert wurden.

4. Im Materialverzeichnis alle Dateien mit der Erweiterung .stock auswählen.

5. Bearbeiten→Kopieren oder Strg→C auswählen.

6. Das Verzeichnis des USB-Datenträgers öffnen.

7. Bearbeiten→Einfügen oder Strg→V auswählen.

Die Dateien werden auf den USB-Datenträger kopiert.

8. Beide Verzeichnisse schließen.

9. Den USB-Datenträger aus dem Druckserver nehmen.

Die STOCK-Dateien können als Sicherungskopie auf dem USB-Datenträger verbleiben.

10. Eine der folgenden Optionen auswählen:

• Den USB-Datenträger an einem sicheren Ort aufbewahren.

• Die Dateien in eine andere PredictPrint Media Manager-Anwendung kopieren und mit

dem nächsten Schritt fortfahren.

11. Die Dateien in eine andere PredictPrint Media Manager-Anwendung kopieren. Wie folgt vorgehen:

a. Den USB-Datenträger in einen USB-Anschluss am zweiten Druckserver stecken. b. Das Verzeichnis des USB-Datenträgers öffnen und zu dem Ordner navigieren, der die

gesicherten Dateien enthält.

c. Alle Dateien mit der Erweiterung .stock auswählen.

d. Bearbeiten→Kopieren oder Strg→C auswählen. e. Auf dem Desktop des zweiten Druckservers den Ordner PredictPrint Media Manager-

Profile öffnen.

f. Bearbeiten→Einfügen oder Strg→V auswählen.

Die Dateien werden in den Ordner PredictPrint Media Manager-Profile kopiert.

g. Beide Verzeichnisse schließen. h. Den USB-Datenträger aus dem Druckserver nehmen.

Xerox®Versant®4100 Drucksystem Benutzerdokumentation

Arbeiten mit

12. Den USB-Datenträger an einem sicheren Ort aufbewahren.

HHeerruunntteerrllaaddeenn aakkttuueelllleerr DDrruucckkmmaatteerriiaallddaatteenn

Aktuelle Materialrichtlinien und eine herunterladbare Materialliste für das Druckermodell gibt es auf https://www.xerox.com/predictprintmedia.

MMaatteerriiaallaassssiisstteenntt

Wenn ein Materialbehälter geöffnet oder ein Barcode gescannt wird, wird der PredictPrintMaterialassistent geöffnet. Der Materialassistent ordnet die Materialeigenschaften einem Behälter zu und bietet eine einfache Schritt-für-Schritt-Anleitung zur Durchführung der Einrichtungsroutinen für die Druckoptimierung. Die Einrichtungsroutinen sind automatisch, halbautomatisch oder manuell und werden von der Anwendung PredictPrint Media Manager bereitgestellt.

ÜÜbbeerrbblliicckk üübbeerr ddeenn MMaatteerriiaallaassssiisstteenntteenn

Der Materialassistent ist eine Funktion, die die Druckmaterialverwaltung für digitale Drucker automatisiert. Der Barcode von Druckmaterial kann mit dem Barcode-Scanner eingescannt und dann das Material in den Behälter eingelegt werden oder umgekehrt. Wenn der Barcode gescannt wird, stellt die Anwendung PredictPrint Media Manager eine Verbindung mit PredictPrint Cloud Server her und ruft alle Materialeigenschaften und empfohlenen Einrichtungsroutinen für das Material ab.

Der Materialassistent führt alle erweiterten Einstellungen aus, die zur Optimierung der Druckleistung für das Material empfohlen werden. Wenn ein Material zum ersten Mal geladen wird, führt der Materialassistent zur Maximierung der Bildqualität und Farbausgabe eine vollautomatische Kalibrierung und Profilerstellung durch.

Der Materialassistent bietet folgende Verfahren:

Scannen

Im Fenster Scan den Barcode des Druckmaterials mit einem Barcode-Scanner einscannen. Wenn der Barcode gescannt wird, stellt der Materialassistent eine Verbindung mit PredictPrint Cloud Server her und ruft alle Materialeigenschaften und empfohlenen Einrichtungsroutinen für das Material ab.

Definieren

Ist der Barcode unbekannt oder wird ein benutzerdefinierter Barcode erstellt, wird die Seite Definieren geöffnet. Wird ein benutzerdefinierter Barcode erstellt oder ein Barcode gescannt, der in Cloud Server nicht bekannt ist, müssen die Druckmaterialattribute manuell angegeben

Xerox

Versant®4100 Drucksystem

Benutzerdokumentation

Arbeiten mit

werden.

Hinweis: Das Material muss nur einmal eingerichtet werden. Wenn das Material

eingerichtet ist, werden die Daten in PredictPrint Cloud Server gespeichert. Durch Scannen des zugehörigen Barcodes können die Materialinformationen automatisch abgerufen werden.

Laden

Auf der Seite Laden können die Behälter angegeben werden, in die das Material eingelegt wurde. Die Optionen sind Behälter 1-3, 6-9, Behälter 5 (Zusatzzufuhr) und Zuschießeinheit T1. Das Druckmaterial kann vor oder nach dem Scannen des Barcodes bzw. dem Angeben der Materialeigenschaften eingelegt werden. Beim Beladen mehrerer Behälter können alle Behälter beladen oder die Barcodes in beliebiger Reihenfolge gescannt werden. Es können alle Behälter beladen oder die Barcodes in beliebiger Reihenfolge gescannt werden. Hierzu folgendermaßen vorgehen:

• Wenn zuerst die Barcodes gescannt werden: Alle Barcodes scannen. Um das Material in die richtigen Behälter zu laden, dem Materialassistenten folgen.

• Wenn zuerst die Behälter beladen werden: Alles Druckmaterial in die Behälter einlegen. Um die Barcodes für die geladenen Materialien zu bestätigen, dem Materialassistenten folgen.

Setup

Auf der Seite Einrichten können die Materialeigenschaften überprüft werden. Die Ausrichtung des Materials, das in der Drucker eingezogen wird, kann wie folgt gewählt werden: Längsseitenzufuhr oder Schmalseitenzufuhr. Auf der Seite Einrichten führt der Materialassistent automatische Einrichtungsroutinen durch, die für das Material empfohlen werden. Automatische Einrichtungsroutinen sind folgende:

• Behälterprogrammierung

• Ausrichtungseinstellung

• Einstellung des Sekundärübertragungsstroms

• Kalibrierung und Profilerstellung

Erweitert

Auf der Seite Erweitert führt der Materialassistent halbautomatische Einrichtungsroutinen durch, die für das Material empfohlen werden. Halbautomatische Einrichtungsroutinen sind folgende:

• Erweiterte Ausrichtung für mehrere Profile

• Einrichtung der Hinterkanten-Transferausgabe

• Einrichtung des Ausrichtungsrollendrucks

• Einrichtung der Papiergeschwindigkeit beim Transfer

• Anpassung der Fixiertemperatur

• Ausrichtungszyklus-Einstellung

• Pre-Gate-Rolleneinstellung

• Behältergebläseeinstellung

• Einstellung der Behälterheizung

Hinweis: Wenn keine halbautomatischen Einrichtungsroutinen ausgeführt werden

müssen, wird der Kalibrierungs- und Profilerstellungsprozess über das Fenster

Einrichtung ausgeführt.

Xerox®Versant®4100 Drucksystem Benutzerdokumentation

Arbeiten mit

Fertig

Wenn die halbautomatischen und automatischen Einrichtungsroutinen abgeschlossen sind, wird auf der Seite Fertig eine Liste der manuellen Einrichtungsroutinen angezeigt, die nach Beenden des Materialassistenten empfohlen werden. Die manuellen Einrichtungsroutinen können über die Materialbibliothek durchgeführt werden. Manuelle Einrichtungsroutinen umfassen:

• Anpassung der Fixiergeschwindigkeit

• Mehrfachzufuhrerkennung

Weitere Informationen hierzu siehe Optionen der erweiterten Materialeinrichtung.

Beispiel für einen Materialassistenten-Workflow mit diesen Verfahren, wenn der Drucker mit dem Internet verbunden ist:

Scannen/Definieren→Laden→Einrichten→Erweitert→Fertig.

SSccaannnneenn eeiinneess DDrruucckkmmaatteerriiaall--BBaarrccooddeess

Ein Barcode-Scanner wird mit dem Drucker geliefert.

1. Bei Einschalten des Fiery-Druckservers startet die Anwendung PredictPrint Media Manager automatisch. Wenn PredictPrint Media Manager noch nicht geöffnet ist, zum Öffnen der Anwendung auf dem Fiery-Druckserver auf PredictPrint Media Manager klicken.

2. Zum Starten des Materialassistenten den Druckmaterial-Barcode mit dem Scanner einlesen oder im PredictPrint Media Manager-Fenster auf Materialassistent klicken.

Beim ersten Anmelden erscheint das Fenster Willkommen.

3. Es kann auch zuerst das Material eingelegt und dann der Barcode gescannt werden.

Wenn der Barcode bereits in PredictPrint Cloud-Server registriert ist, zeigt der Materialassistent nach dem Scannen des Barcodes die Materialeigenschaften an und der Drucker erhält automatisch die Einstellungen für die bestgeeigneten Druckwerte für den Auftrag.

4. Wenn das Material nicht vor dem Scannen des Barcodes eingelegt wurde, zum Einlegen des Materials in einen oder mehrere Materialbehälter auf Weiter klicken.

EErrsstteelllleenn eeiinneess bbeennuuttzzeerrddeeffiinniieerrtteenn BBaarrccooddeess iimm MMaatteerriiaallaassssiisstteenntteenn

Bei Einschalten des Fiery-Druckservers startet die Anwendung PredictPrint Media Manager automatisch. Ist PredictPrint Media Manager noch nicht geöffnet, zum Öffnen der Anwendung auf PredictPrint Media Manager auf dem Bildschirm des Fiery-Druckservers klicken. Wenn ein Material keinen Barcode hat, über die Seite Definieren die Materialattribute angeben und einen benutzerdefinierten Barcode erstellen:

Xerox

Versant®4100 Drucksystem

Benutzerdokumentation

Arbeiten mit

1. Im Fenster von PredictPrint Media Manager auf Materialassistent klicken.

Beim ersten Anmelden erscheint das Fenster Willkommen.

2. Im Fenster Materialassistent auf Material einrichten und Barcode erstellen klicken.

Das Fenster Definieren wird angezeigt.

3. Im Fenster Definieren die folgenden Elemente für das Material angeben:

• Bezeichnung

• Hersteller

• Format

• Art

• Modul (falls erforderlich)

• Vorgedrucktes Material (erforderlich für aus T1 eingezogenes Material)

• Farbe

• Strich

• Faserverlauf

• Gewicht

• Gelochtes Papier

Weitere Informationen hierzu siehe Bedruckstoffattribute.

4. Um die Änderungen zu speichern und zum nächsten Schritt zu gelangen, auf Weiter klicken.

Hinweis: Zum Ausdrucken des benutzerdefinierten Barcodes A4-Papier in einen

anderen als den gerade programmierten Behälter einlegen. Ist kein Papier im Format A4 eingelegt, kann der Barcode während der Einrichtung im Assistenten nicht gedruckt werden. Benutzerdefinierte Barcodes können auch jederzeit über die PredictPrintMaterialbibliothek gedruckt werden.

LLaaddeenn vvoonn DDrruucckkmmaatteerriiaall mmiitt ddeemm MMaatteerriiaallaassssiisstteenntteenn

Zum Einlegen von Druckmaterial in einen Behälter folgendermaßen vorgehen:

1. Materialbehälter öffnen. Je nach Material Behälter 1-3, 6-9, Behälter 5 (Zusatzzufuhr) oder Zuschießeinheit T1 verwenden.

2. Das Material einlegen und den Behälter schließen.

3. Im Fenster Laden des Materialassistenten eine Auswahl unter folgenden Optionen treffen:

• Behälter 1-3 oder 6-9

• Behälter 5 (Zusatzzufuhr)

• Behälter T1

Hinweis: Die Behälteroptionen sind von der Konfiguration des Systems abhängig. Die

Optionen erscheinen gemäß den installierten Behältern und Endverarbeitungsgeräten.

4. Um die Einrichtung vorzunehmen, im Materialassistenten auf Weiter klicken.

Das Fenster Einrichtung wird angezeigt. Den Schritten im Materialassistenten folgen, um die Einrichtung vorzunehmen.

5. Um Informationen auf vorherigen Seiten zu ändern, kann jederzeit auf Zurück geklickt werden.

Xerox®Versant®4100 Drucksystem Benutzerdokumentation

Arbeiten mit

EEiinnrriicchhtteenn vvoonn DDrruucckkmmaatteerriiaall iimm MMaatteerriiaallaassssiisstteenntteenn

Druckmaterial kann über den Materialassistenten mit oder ohne Barcode eingerichtet werden. Siehe:

• Einrichten von Druckmaterial mit einem Barcode im Materialassistenten

• Einrichten von Druckmaterial ohne Barcode im Materialassistenten

• Einrichten von Druckmaterial mit einem benutzerdefinierten Barcode im Offlinemodus

Einrichten von Druckmaterial mit einem Barcode im Materialassistenten

1. Im Fenster Einrichten des Materialassistenten die Papierausrichtung auswählen:

• Längsseitenzufuhr

• Schmalseitenzufuhr

2. Auf Weiter klicken.

3. Der Materialassistent führt die empfohlenen automatischen Einrichtungsroutinen aus. Nach jeder Einrichtung auf Annehmen und Weiter klicken. Automatische Einrichtungsroutinen sind folgende:

• Behälterprogrammierung

• Grundlegende Ausrichtung

• Einstellung des Sekundärübertragungsstroms

• Kalibrierung und Profilerstellung: Diese automatische Einrichtung wird nach den

halbautomatischen Routinen und vor allen manuellen Einstellungen durchgeführt. Weitere Informationen hierzu siehe Kalibrierung und Profilerstellung.

Hinweis: Diese Einrichtungsroutinen und alle anderen Druckwerksanpassungen sind nur

bei Bedarf durchzuführen. Wenn PredictPrint Cloud Server feststellt, dass sie nicht

benötigt werden, überspringt PredictPrint-Materialassistent sie.

4. Um Informationen auf vorherigen Seiten zu ändern, kann jederzeit auf Zurück geklickt werden.

5. Die Einrichtungsroutinen können jederzeit mit einem Klick auf Einrichtung abbrechen abgebrochen werden.

Hinweis: Die Option Einrichtung abbrechen unterbindet die Ausführung jeglicher

weiterer Einrichtungsroutinen im Assistenten. Durch das Abbrechen von

Einrichtungsroutinen wird die Zuordnung des Material zum Behälter nicht aufgehoben.

6. Um zur nächsten Einrichtungsroutine zu gelangen, auf Annehmen und Weiter klicken.

Einrichten von Druckmaterial ohne Barcode im Materialassistenten

Um einen Barcode für das Druckmaterial abzurufen, sicherstellen, dass im Behälter das Material eingelegt ist, für das der Barcode benötigt wird.

1. Im Fenster „Einrichten“ des Materialassistenten die Papierausrichtung auswählen:

• Längsseitenzufuhr

• Schmalseitenzufuhr

2. Auf Weiter klicken.

Auf der nächsten Seite erscheint ein Barcode.

Xerox

Versant®4100 Drucksystem

Benutzerdokumentation

Arbeiten mit

3. Um den Barcode auszudrucken, auf Barcode drucken klicken.

Hinweis: Zum Ausdrucken des benutzerdefinierten Barcodes A4-Papier in einen

4. Den gedruckten Barcode aufbewahren, um ihn bei Bedarf künftig zu scannen.

5. Auf Annehmen und weiter klicken.

Der Materialassistent beginnt die automatische Einrichtungsroutine.

6. Der Materialassistent führt die empfohlenen automatischen Einrichtungsroutinen aus. Nach

jeder Einrichtungsroutine auf Annehmen und Weiter klicken. Automatische Einrichtungsroutinen sind folgende:

• Behälterprogrammierung

• Grundlegende Ausrichtung

• Einstellung des Sekundärübertragungsstroms

• Kalibrierung und Profilerstellung: Diese automatische Einrichtung wird nach den halbautomatischen Routinen und vor allen manuellen Einstellungen durchgeführt.

Hinweis: Diese Einrichtungsroutinen und alle anderen Druckwerksanpassungen sind nur

bei Bedarf durchzuführen. Wenn PredictPrint Cloud Server feststellt, dass sie nicht

benötigt werden, überspringt PredictPrint-Materialassistent sie.

7. Um Informationen auf vorherigen Seiten zu ändern, kann jederzeit auf Zurück geklickt

werden.

8. Die Einrichtungsroutinen können jederzeit mit einem Klick auf Einrichtung abbrechen

abgebrochen werden.

Hinweis: Die Option Einrichtung abbrechen unterbindet die Ausführung jeglicher

weiterer Einrichtungsroutinen im Assistenten. Durch das Abbrechen von

Einrichtungsroutinen wird die Zuordnung des Material zum Behälter nicht aufgehoben.

9. Um zur nächsten Einrichtungsroutine zu gelangen, auf Annehmen und Weiter klicken.

Einrichten von Druckmaterial mit einem benutzerdefinierten Barcode im Offlinemodus

Wenn ein Material keinen Barcode hat und der Drucker nicht mit dem Internet verbunden ist, kann der Materialassistent nicht mit PredictPrint Cloud Server kommunizieren, um einen Barcode zu generieren. Vor Generieren eines benutzerdefinierten Barcodes sicherstellen, dass ein USBSpeichergerät zur Hand ist.

Hinweis: Wenn der Drucker nicht mit dem Internet verbunden ist, können Materiallisten aus

PredictPrint Cloud Server heruntergeladen werden. Informationen zum Herunterladen von Materiallisten aus PredictPrint Cloud Server siehe Herunterladen einer Materialliste aus

PredictPrint Cloud Server.

1. Im Fenster Einrichten des Materialassistenten eine Option für Materialzufuhr auswählen:

• Längsseitenzufuhr

• Schmalseitenzufuhr

2. Auf Weiter klicken.

3. Um einen Barcode zu erhalten und die Einrichtung des Materials abzuschließen, ein USB-

Speichergerät an den Fiery-Druckserver anschließen. Auf Copy Stock File (Materialdatei kopieren) klicken.

Xerox®Versant®4100 Drucksystem Benutzerdokumentation

Arbeiten mit

4. Die Materialdatei auf dem USB-Speichergerät speichern.

5. In einem Browser auf einem mit dem Internet verbundenen Gerät https://www.xerox.com/

predictprintmedia aufrufen. PredictPrint Media Manager wird geöffnet. Auf Neuen Barcode

abrufen klicken.

6. Die Materialdatei vom USB-Speichergerät in PredictPrint Cloud Server hochladen. PredictPrint Cloud Server generiert einen neuen Barcode mit Einrichtungsroutinen für das Material. Die Einrichtungs- und Barcode-Informationen auf dem USB-Speichergerät speichern.

7. Sicherstellen, dass im Behälter das Material eingelegt ist, für das der Barcode benötigt wird.

8. Das USB-Speichergerät an einen USB-Anschluss am Fiery-Druckserver anschließen. Im Fenster Einrichten des Materialassistenten auf Barcodedatei laden klicken.

9. Die Datei mit der Materialeinrichtung und dem Barcode vom USB-Speichergerät in PredictPrint Media Manager hochladen. Auf Weiter klicken.

Auf der nächsten Seite erscheint ein Barcode.

10. Um den Barcode auszudrucken, auf Barcode drucken klicken.

11. Den gedruckten Barcode aufbewahren, um ihn bei Bedarf künftig zu scannen.

12. Auf Annehmen und weiter klicken.

Der Materialassistent führt die automatischen Einrichtungsroutinen aus.

EErrwweeiitteerrttee MMaatteerriiaalleeiinnrriicchhttuunngg iimm MMaatteerriiaallaassssiisstteenntteenn

Im Fenster Erweitert führt PredictPrint-Materialassistent durch eine Reihe von erweiterten Einstellungen, die halbautomatische und automatische Routinen umfassen.

Für jede halbautomatische Einrichtungsroutine kann ein Probedruck erstellt und geprüft und die Einrichtung bei Bedarf modifiziert werden. Halbautomatische Einrichtungsroutinen sind folgende:

• Erweiterte Ausrichtung für mehrere Profile

• Einrichtung der Hinterkanten-Transferausgabe

• Einrichtung des Ausrichtungsrollendrucks

• Einrichtung der Papiergeschwindigkeit beim Transfer

• Anpassung der Fixiertemperatur

• Ausrichtungszyklus-Einstellung

• Pre-Gate-Rolleneinstellung

• Behältergebläseeinstellung

• Einstellung der Behälterheizung

Die automatische Einrichtung umfasst Kalibrierung und Profilerstellung. Wenn keine halbautomatischen Einrichtungsroutinen ausgeführt werden müssen, wird der Kalibrierungs- und Profilerstellungsprozess über das Fenster Einrichtung ausgeführt. Wenn halbautomatische Einrichtungsroutinen für ein Material empfohlen werden, wird der Kalibrierungs- und Profilerstellungsprozess über das Fenster Erweitert ausgeführt. Weitere Informationen hierzu siehe

Kalibrierung und Profilerstellung.

1. Zum Anzeigen der Anweisungen für einzelne halbautomatische Einrichtungsroutinen Anleitung anzeigen klicken. Weitere Informationen hierzu siehe Optionen der erweiterten

Materialeinrichtung.

2. Um die Druckausgabe zu überprüfen, auf Probeexemplar drucken klicken. An den Routinen nach Bedarf Anpassungen vornehmen.

Xerox

Versant®4100 Drucksystem

Benutzerdokumentation

Arbeiten mit

3. Nach Abschluss jeder halbautomatischen Routine auf Annehmen und weiter klicken, um die nächste durchzuführen.

Hinweis: Diese Einrichtungsroutinen und alle anderen Druckwerksanpassungen sind nur

bei Bedarf durchzuführen. Wenn PredictPrint Cloud Server feststellt, dass sie nicht

benötigt werden, überspringt PredictPrint-Materialassistent sie.

4. Die Einrichtungsroutinen können jederzeit mit einem Klick auf Einrichtung abbrechen abgebrochen werden.

5. Um zur vorherigen Einrichtung zu gelangen, auf Zurück klicken.

KKaalliibbrriieerruunngg uunndd PPrrooffiilleerrsstteelllluunngg

Die Farbkalibrierung und Profilerstellung ist ein vollautomatischer Prozess im Materialassistenten. Der Materialassistent gibt die Materialinformationen an den Fiery-Druckserver weiter. Die Kalibrierung und Profilerstellung wird nicht zusammen mit den anderen automatischen Einrichtungsroutinen durchgeführt. Diese automatische Einrichtungsroutine wird immer nach den halbautomatischen Routinen und vor allen manuellen Einstellungen durchgeführt.

Die Notwendigkeit einer Kalibrierung und Profilerstellung wird nicht durch PredictPrint Cloud Server, sondern durch den Fiery-Druckserver bestimmt. Die Notwendigkeit der Kalibrierung ist zeitabhängig. Wenn seit der letzten Kalibrierung mehr als 7 Tage vergangen sind, führt der Materialassistent eine Kalibrierungsprüfung durch. Die Profilerstellung erfolgt für jedes Material nur einmal, bei der ersten Einrichtung.

Wird die Kalibrierung und Profilerstellung durch den PredictPrint-Materialassistenten durchgeführt, wird das Full Width Array verwendet. Der Prozess erfordert dann 60 Seiten. Falls erforderlich, kann auf dem Fiery-Druckserver eine zusätzliche Kalibrierung oder Profilerstellung per Handspektralphotometer (ohne Materialassistent) durchgeführt werden.

Das auf dem Druckserver eingestellte, standardmäßige 7-Tage-Intervall für die Kalibrierung kann geändert werden. Hierfür im Fiery Print Server Device Center auf General→Tools→Calibrator (Allgemein>Extras>Kalibrierung) klicken und dann auf das kleine Zahnradsymbol unten auf der Seite klicken. Das Fenster Calibration Notification (Kalibrierungsbenachrichtigung) wird geöffnet, in dem das Zeitlimit für die nächste Kalibrierprüfung festgelegt werden kann.

Die Kalibrierung und Profilerstellung läuft wie folgt ab:

1. Auf dem Bildschirm Erweitert startet der Materialassistent nach Abschluss der

halbautomatischen Einrichtungsroutinen automatisch die Kalibrierung und Profilerstellung.

Hinweis: Wenn keine halbautomatischen Einrichtungsroutinen ausgeführt werden

müssen, wird der Kalibrierungs- und Profilerstellungsprozess über das Fenster

Einrichtung ausgeführt.

2. Der Materialassistent kommuniziert mit dem Fiery-Druckserver. Die Farbprofilerstellung und

Kalibrierungsprüfung erfolgen automatisch und der Fortschritt wird im Fenster Fiery Color Xpress angezeigt.

3. Um den Prozess abzubrechen, im Fenster Fiery Color Xpress auf Abbrechen klicken.

4. Wenn der Prozess abgeschlossen ist, erscheint die Meldung Erfolg und das Fenster Fiery

Color Xpress wird geschlossen.

5. Nach Abschluss der Kalibrierung und Profilerstellung erscheint der Bildschirm Fertig.

Xerox®Versant®4100 Drucksystem Benutzerdokumentation

Arbeiten mit

BBeeeennddeenn ddeess MMaatteerriiaallaassssiisstteenntteenn

Nachdem Abschluss der halbautomatischen und automatischen Einrichtungsroutinen zeigt der Materialassistent die Liste der erforderlichen manuellen Einrichtungsroutinen an. Um eine manuelle Einstellung vorzunehmen, den Materialassistenten beenden und dann in der Materialbibliothek für das Material die Erweiterte Einrichtung aufrufen.

Manuelle Einrichtungsroutinen werden zuletzt ausgeführt. Manuelle Einrichtungsroutinen umfassen:

• Anpassung der Fixiergeschwindigkeit

• Mehrfachzufuhrerkennung

1. Nachdem der Kalibrierungs- und Profilerstellungsprozess abgeschlossen ist, auf der Seite Erweitert des Materialassistenten auf Akzeptieren und Weiter klicken.

Das Fenster Fertig wird angezeigt.

2. Im Fenster Fertig wird die Liste der erforderlichen manuellen Einrichtungsroutinen angezeigt. Um die manuellen Routinen durchzuführen, den Materialassistenten beenden. Auf Fertig und schließen klicken.

Informationen zu den manuellen Routinen siehe Manuelle Materialeinrichtung.

Manuelle Materialeinrichtung

Um die Liste anzuzeigen und die erforderlichen manuellen Einrichtungsroutinen durchzuführen, in PredictPrint Media Manager folgendermaßen vorgehen:

1. Auf Behälter klicken.

Das Fenster Behälter wird angezeigt. Ein gelbes Dreieckssymbol kennzeichnet den Behälter, in den das einzurichtende Material eingelegt ist.

2. Mit der Maus auf das gelbe Dreieckssymbol zeigen.

Die Liste der erforderlichen manuellen Einrichtungsroutinen erscheint.

3. Um die manuellen Routinen durchzuführen, die Materialbibliothek aufrufen. In der Materialbibliothek das Material auswählen, das eingerichtet werden soll. Um auf die Materialeigenschaften zuzugreifen, in der Menüleiste der Materialbibliothek auf das BleistiftSymbol für Bearbeiten klicken. Um auf die manuellen Einstellungen zuzugreifen, auf

Erweiterte Einrichtung klicken.

Hinweis: Einzelheiten zur Durchführung der manuellen Schritte sind Optionen der

erweiterten Materialeinrichtung zu entnehmen.

VVeerrwwaallttuunngg

In PredictPrint Media Manager können im Administrator-Modus die Standardeinstellungen für den Drucker an die individuellen Anforderungen angepasst werden. Die Einstellungen diverser Funktionen können eingegeben werden, z. B. die Sprache, Datum und Uhrzeit, Administratorkennwort, benutzerdefiniertes Material, Ausrichtungsprofile usw.

Der Administratormodus umfasst Folgendes:

• Registerkarte „Materialassistent“

• Registerkarte „System“

AAnnmmeelldduunngg aallss AAddmmiinniissttrraattoorr

1. Im Fenster von PredictPrint Media Manager auf Anmelden klicken.

Xerox

Versant®4100 Drucksystem

Benutzerdokumentation

Arbeiten mit

2. Im Bildschirm Anmelden Administrator auswählen.

3. Administrator-Passwort eintippen. Das Standardkennwort des Administrators ist 11111.

4. Klicken Sie auf OK.

Wichtig: Um unbefugten Zugriff auf den Administratormodus zu verhindern, das

Administratorkennwort nach der Installation des Systems so schnell wie möglich ändern. Weitere Informationen hierzu siehe Administrator-Kennwort ändern.

5. Um den Administratormodus zu beenden, auf Benutzer: Administrator und dann auf Abmelden klicken.

RReeggiisstteerrkkaarrttee „„MMaatteerriiaallaassssiisstteenntt““

Administratoren können auf der Registerkarte „Materialassistent“ Änderungen an folgenden Funktionen vornehmen:

• Materialassistent

• Geregelte Materialeinrichtung

– Papierkalibrierung und Profilerstellung: – Ausrichtungsprofileinrichtung – Einstellung des Sekundärübertragungsstroms – Andere Routinen

• Benutzerdefinierter Materialname

• Private Materialfreigabe

• Materialassistent-Timeout

• PredictPrint-Datenbank

• Datenbank von Gerät laden

Zugriff auf die Registerkarte „Materialassistent“

1. Im Hauptfenster der Anwendung PredictPrint Media Manager als Administrator anmelden. Siehe Anmeldung als Administrator.

2. Auf Administration (Verwaltung) klicken.

Das Fenster Materialassistent wird angezeigt.

Xerox®Versant®4100 Drucksystem Benutzerdokumentation

Arbeiten mit

3. Um Änderungen an den nachfolgenden Optionen vorzunehmen, jeweils auf die Ein/AusSchaltflächen klicken. Die Umschaltflächen wechseln die Farbe und eine Beschriftung zeigt an, ob die jeweilige Option aktiviert oder deaktiviert ist.

• Materialassistent: Wenn diese Option deaktiviert ist, wird der Materialassistent nicht im

Hauptfenster von PredictPrint Media Manager angezeigt. Weitere Informationen hierzu siehe Verwaltung des Zugriffs auf den Materialassistenten.

• Geregelte Materialeinrichtung: Wird ein Material gescannt und geladen, führt

PredictPrint Cloud Server standardmäßig durch die empfohlenen Einrichtungsroutinen für das Material. Diese Nutzerführung kann vollständig deaktiviert werden oder es können die folgenden Elemente deaktiviert werden:

• Papierkalibrierung und Profilerstellung: Zum Aktivieren oder Deaktivieren der Kalibrierungs- und Profilerstellungsroutine für Papierkalibrierung und Profilerstellung auf die UmschaltflächeEin/Aus klicken.

• Ausrichtungsprofileinrichtung: Die einfache und die erweiterte Ausrichtungsprofileinrichtung sind automatische Routinen, deren Parameter allerdings in der Verwaltung festgelegt werden. Ein Administrator kann Folgendes festlegen:

– Aus: Um die automatische Ausrichtungsprofileinrichtung zu deaktivieren, Aus

auswählen.

– Einfach (einmal einrichten): Um die einfache Ausrichtungsprofileinrichtung zu

aktivieren, Einfach (einmal einrichten) auswählen. Die einfache Einrichtung wird nur bei der ersten Einrichtung eines Materials ausgeführt. Diese Einstellung wird in PredictPrint Cloud Server verwaltet.

– Fortgeschritten (Mehrfachprofil): Um die erweiterte

Ausrichtungsprofileinrichtung zu aktivieren, Fortgeschritten (Mehrfachprofil) auswählen. Die erweiterte Ausrichtung wird jedes Mal ausgeführt, wenn ein Barcode für ein Material gescannt wird. Es kann das Druckdichte- und das Ausrichtungsprofil ausgewählt werden.

• Einstellung des Sekundärübertragungsstroms: Um die automatische Einstellung des Sekundärübertragungsstroms zu aktivieren oder zu deaktivieren, für Einstellung des Sekundärübertragungsstroms die Umschaltfläche Ein/Aus auswählen.

• Andere Routinen: Um die automatische Einstellung anderer Routinen zu aktivieren oder zu deaktivieren, für Andere Routinen die Umschaltfläche Ein/Aus auswählen.

• Benutzerdefinierter Materialname: Um das Hinzufügen eines benutzerdefinierten Namens für ein gescanntes Material zu steuern, für Benutzerdefinierter Materialname die Umschaltfläche Ein/Aus auswählen.

• Private Materialfreigabe: Es kann ein eindeutiger, mindestens 4-stelliger Code erstellt werden, mit dem alle Standorte im Unternehmen benutzerdefinierte Materialien und deren Barcodes teilen können. Um diese private Materialfreigabe zu aktivieren oder zu deaktivieren, für Private Materialfreigabe die Umschaltfläche Ein/Aus auswählen. Wird die private Materialfreigabe aktiviert, einen mindestens vierstelligen Freigabecode eingeben.

• Materialassistent-Timeout: Informationen zum Ändern des Materialassistent-Timeouts sind Materialassistent-Timeout zu entnehmen.

• PredictPrint-Datenbank: Informationen zum Laden der PredictPrint-Datenbank von anderen Geräten siehe Laden der PredictPrint-Datenbank vom Gerät.

4. Zum Schließen der Registerkarte Materialassistent und um zum Hauptfenster von PredictPrint

Media Manager zurückzukehren, Anwenden oder Abbrechen auswählen.

5. Um den Administratormodus zu beenden, auf Benutzer: Administrator und dann auf Abmelden klicken.

Xerox

Versant®4100 Drucksystem

Benutzerdokumentation

Arbeiten mit

Verwaltung des Zugriffs auf den Materialassistenten

Der Administrator kann festlegen, ob das Symbol des Materialassistenten auf dem Hauptbildschirm von PredictPrint Media Manager angezeigt wird. Standardmäßig wird das Symbol des Materialassistenten immer im Hauptfenster angezeigt. Der Administrator kann den Zugriff auf den Materialassistenten einschränken. Wenn der Zugriff eingeschränkt ist, erscheint der Materialassistent nicht im Hauptfenster von PredictPrint Media Manager.

1. Im PredictPrint Media Manager-Fenster auf Anmelden klicken und eine Anmeldung als Administrator vornehmen.

2. Auf Administration (Verwaltung) klicken.

3. Im Fenster Verwaltung die Registerkarte Materialassistent aufrufen.

4. Um den Materialassistenten im Hauptfenster von PredictPrint Media Manager ein- oder auszublenden, für Materialassistent auf die Umschaltfläche Ein/Aus klicken.

Die Umschaltfläche wechselt die Farbe und eine Beschriftung zeigt an, ob die Option aktiviert oder deaktiviert ist.

5. Auf Anwenden klicken.

6. Um den Administratormodus zu beenden, auf Benutzer: Administrator und dann auf

Abmelden klicken.

Materialassistent-Timeout

Wenn der Materialassistent in PredictPrint oder ein Behälter geöffnet wird und nach einer festgelegten Zeitspanne kein Material gescannt wird, wird der Materialassistent geschlossen. Die Standardzeitspanne ist 1 Minute. Der Administrator kann die Zeitspanne ändern, die der Materialassistent angezeigt wird, bevor er geschlossen wird.

1. Im PredictPrint Media Manager-Fenster auf Anmelden klicken und eine Anmeldung als Administrator vornehmen.

2. Auf Administration (Verwaltung) klicken.

3. Im Fenster Verwaltung die Registerkarte Materialassistent aufrufen.

4. Für Materialassistent-Timeout eine Option wählen:

• 10 Sekunden

• 20 Sekunden

• 30 Sekunden

• 1 Minute

• 2 Minuten

• 5 Minuten

5. Um die Änderungen zu speichern, auf Anwenden klicken.

6. Um den Administratormodus zu beenden, auf Benutzer: Administrator und dann auf

Abmelden klicken.

Laden der PredictPrint-Datenbank vom Gerät

Dieses Verfahren setzt voraus, dass die Datenbank vom PredictPrint Cloud Server auf ein USBSpeichergerät kopiert wurde. Weitere Informationen siehe Herunterladen einer Materialliste aus

PredictPrint Cloud Server.

1. Das USB-Speichergerät mit der/den heruntergeladene(n) Materialliste(n) an einen USBAnschluss des Fiery-Druckservers anschließen.

2. Im PredictPrint Media Manager-Fenster auf Anmelden klicken und eine Anmeldung als Administrator vornehmen.

3. Auf Administration (Verwaltung) klicken.

Xerox®Versant®4100 Drucksystem Benutzerdokumentation

Arbeiten mit

4. Im Fenster Verwaltung die Registerkarte Materialassistent aufrufen.

5. Auf Datenbank von Gerät laden klicken.

6. Im Fenster Öffnen die XML-Datei der Materialliste, die in die Materialbibliothek geladen werden soll, suchen und auswählen.

7. Auf Öffnen klicken.

Der Name der Materiallistendatei erscheint auf der Registerkarte Materialassistent im Bereich PredictPrint-Datenbank .

8. Klicken Sie auf OK. Wenn die Aufforderung erscheint, die bestehende Datenbank zu überschreiben, auf Ja klicken. Um das Laden der Datenbankdatei abzubrechen, auf Nein klicken.

9. Um den Administratormodus zu beenden, auf Benutzer: Administrator und dann auf Abmelden klicken.

RReeggiisstteerr „„SSyysstteemm““

Wichtig: Keine Änderungen an den Druckserverinformationen vornehmen. Änderungen an

diesen Einstellungen führen dazu, dass PredictPrint Media Manager die Kommunikation mit dem Drucker einstellt.

Um auf die Einstellungen unter System zuzugreifen, als Administrator anmelden. Im Register System sind folgende Arbeitsschritte möglich:

• Anzeige spezifischer Druckserverinformationen:

– IP-Adresse/Hostname: – Community-Name – Portnummer

• Änderungen an den folgenden Einstellungen vornehmen:

– Automatische Administrator-Abmeldung: Wenn diese Funktion aktiviert ist, meldet

das System den Benutzer nach einer bestimmten Zeit der Inaktivität automatisch aus dem Administratormodus ab. Wenn der Benutzer aus dem Administratormodus abgemeldet wird, kehrt PredictPrint Media Manager in den Bedienermodus zurück.

– Zeitüberschreitung Eigenschaftenfenster: Mit dieser Einstellung wird festgelegt, ob

das Fenster „Behältereigenschaften“ automatisch geschlossen wird, wenn keine Änderungen darin vorgenommen werden.

– Zugriff auf die Materialbibliothek durch Bediener einschränken: Standardmäßig

wird die Materialbibliothek auf dem Hauptbildschirm von PredictPrint Media Manager angezeigt. Mit dieser Einstellung kann der Administrator den Zugriff des Bedieners auf Materialbibliothek einschränken. Wenn die Materialbibliothek eingeschränkt ist, steht sie

nur dem Administrator zur Verfügung. – Kennwort ändern: Diese Einstellung dient zum Ändern des Administratorkennworts. – Standardsprache: Mit dieser Einstellung kann die Standardsprache geändert werden. – Datumsformat: Mit dieser Einstellung kann das Datumsformat geändert werden. – Zeitformat: Mit dieser Einstellung kann das Zeitformat geändert werden.

Zugriff auf die Registerkarte „System“

1. Im Hauptfenster der Anwendung PredictPrint Media Manager als Administrator anmelden. Siehe Anmeldung als Administrator.

Xerox

Versant®4100 Drucksystem

Benutzerdokumentation

Arbeiten mit

2. Auf Verwaltung→System klicken.

Das Fenster System wird angezeigt.

3. Zum Schließen des Fensters System und um zum Hauptfenster von PredictPrint Media Manager zurückzukehren, Anwenden oder Abbrechen auswählen.

4. Um den Administratormodus zu beenden, auf Benutzer: Administrator und dann auf

Abmelden klicken.

Aktivieren der automatischen Administrator-Abmeldung

1. Im PredictPrint Media Manager-Fenster auf Anmelden klicken und eine Anmeldung als Administrator vornehmen.

2. Auf Administration (Verwaltung) klicken.

3. Im Fenster Verwaltung die Registerkarte System aufrufen.

4. Um Automatische Administrator-Abmeldung zu aktivieren, auf die Umschaltfläche Ein/Aus klicken.

Die Umschaltfläche wechselt die Farbe und eine Beschriftung zeigt an, ob die Option aktiviert oder deaktiviert ist.

5. Um den Zeitraum zu ändern, die Schaltflächen + und - verwenden. Gültiger Bereich: 1-60 Minuten.

6. Um die Änderungen zu speichern, Anwenden auswählen.

7. Registerkarte System schließen und zum Hauptfenster von PredictPrint Media Manager zurückkehren.

8. Um den Administratormodus zu beenden, auf Benutzer: Administrator und dann auf

Abmelden klicken.

Timeout für Fenster „Behältereigenschaften“

Auf der Registerkarte System kann der Administrator die Option Zeitüberschreitung Eigenschaftenfenster aktivieren oder deaktivieren. Über Zeitüberschreitung Eigenschaftenfenster wird festgelegt, ob das Fenster „Behältereigenschaften“ automatisch

geschlossen wird, wenn keine Änderungen darin vorgenommen werden.

1. Im PredictPrint Media Manager-Fenster auf Anmelden klicken und eine Anmeldung als Administrator vornehmen.

2. Auf Administration (Verwaltung) klicken.

3. Im Fenster Verwaltung die Registerkarte System aufrufen.

4. Um Zeitüberschreitung Eigenschaftenfenster zu aktivieren bzw. zu deaktivieren, auf die Umschalttaste Ein/Aus klicken.

Die Umschalttaste wechselt die Farbe, und eine Beschriftung zeigt an, ob „Zeitüberschreitung Eigenschaftenfenster“ ein- oder ausgeschaltet ist.

5. Den gewünschten Zeitraum für die Zeitüberschreitung auswählen. Um den Zeitraum zu ändern, die Schaltflächen + und - verwenden. Gültiger Bereich: 1-240 Minuten. Wenn ein Zeitraum für die Zeitüberschreitung eingestellt ist, muss das Fenster nicht manuell geschlossen werden. Nach Verstreichen der eingestellten Zeitdauer schließt sich das Fenster automatisch.

6. Um die Änderungen zu speichern, Anwenden auswählen.

7. Registerkarte System schließen und zum Hauptfenster von PredictPrint Media Manager zurückkehren.

8. Um den Administratormodus zu beenden, auf Benutzer: Administrator und dann auf Abmelden klicken.

100

Xerox®Versant®4100 Drucksystem Benutzerdokumentation

Xerox Versant 4100 Press User's guide [de]

Specifications and Main Features

Frequently Asked Questions

User Manual

Lernprozesse

Sicherheit

Druckmaschine – Übersicht

Komponenten der Behälter 6 und 7

Statusleuchten

Anmeldung

Sprache

Übersicht über PredictPrint Media Manager

Druckserver – Übersicht

Spezifikationen

Hilfe

Regulatorische Informationen

Umweltnutzen des Duplexdrucks

Papiertypen

ENERGY STAR

Energieverbrauch und Aktivierungszeit

Recycling und Entsorgung

Arbeiten mit

Ein-/Ausschalten

• Trennschalter

• Hauptnetzschalter

Auftrags- und Gerätestatus

• Auftragsstatus: Diese Option zeigt den Fortschritt des Auftrags an, der gerade gedruckt

Die Taste Gerätestatus auf dem Steuerpult drücken, um Informationen zum Systemstatus, einschließlich Konfiguration, Fehler, Gebührenzähler, Wartung und Berichtfunktionen, aufzurufen.

Geräteseriennummer

Aktuelle Systemsoftware

IP-Adresse und Hostname

Gerätekonfiguration

Software-Version

Wartungsassistent

Auftragsstatus

Druckerberichte

Auftragszählerbericht

Zählerbericht

Zugriff auf Zählerstände

Informationen zu Kosten für Druckausgaben

Seitenzählungsmodus

Nutzungszähler

Druckmaterial

Informationen zu den Materialbehältern 1, 2 und 3

Behälterinformationen für die Behälter 6 und 7

Behälterinformationen für die Behälter 5 (Zusatzzufuhr)

Produktivitätsinformationen zu den Materialbehältern 1–3, 6, 7, 8 und 9

Produktivitätsinformationen für Behälter 5 (Zusatzzufuhr)

Richtlinien für das Drucken auf Klarsichtfolien

Einlegen von Klarsichtfolien in Behälter 1, 2 und 3

Einlegen von Klarsichtfolien in die Behälter 6 und 7

Einlegen von Klarsichtfolien in die Zusatzzufuhr (Behälter 5)

Richtlinien für das Drucken auf gelochtem Papier

Einlegen von gelochtem Druckmaterial in Behälter 1, 2 und 3

Einlegen von gelochtem Druckmaterial in Behälter 6 und 7

Einlegen von gelochtem Druckmaterial in die Zusatzzufuhr (Behälter 5)

Richtlinien zum Bedrucken von Registermaterial

Einlegen von Registermaterial in Behälter 1, 2 und 3

Einlegen von Material in Behälter 6 und 7 einlegen

Einlegen von Registermaterial in Behälter 5 (Zusatzzufuhr)

Richtlinien zum Bedrucken von Etiketten

• Beim Übermitteln der Druckdatei unter Materialart die Option Etiketten und unter Materialzufuhr den Behälter, der die Etiketten enthält, auswählen.

Einlegen von Etiketten in alle Behälter

Richtlinien zum Bedrucken von Hochglanzpapier

Richtlinien zum Bedrucken von Postkarten

Unterstützte Postkartenformate

Einlegen von Postkarten in Behälter 6 und 7

Einlegen von Postkarten in die Zusatzzufuhr (Behälter 5)

Richtlinien zum Bedrucken von Umschlägen

Unterstützte Umschlagformate

Einlegen von Umschlägen in Behälter 6 und 7 mit dem Postkarteneinsatz

Einlegen von Umschlägen in den optionalen Umschlageinsatz in Behälter 6 und 7

Einlegen von Umschlägen in die Zusatzzufuhr (Behälter 5)

PredictPrint Media Manager

Einrichten von Druckmaterial mit einem Barcode im Materialassistenten

Einrichten von Druckmaterial ohne Barcode im Materialassistenten

Einrichten von Druckmaterial mit einem benutzerdefinierten Barcode im Offlinemodus

Manuelle Materialeinrichtung

Zugriff auf die Registerkarte „Materialassistent“

Verwaltung des Zugriffs auf den Materialassistenten