Xerox Versant 4100 Press System Administrator Guide [ru]

Версия 1.0 Ноябрь 2020 г. 702P08370

Печатная машина Xerox 4100

Руководство системного администратора

Versant

, SuppliesAssistant®, CentreWare®и Versant®являются товарными знаками корпо-

рации Xerox Corporation в США и других странах.

Fiery

и EFI™являются товарными знаками или зарегистрированными товарными знаками

компании Electronics For Imaging, Inc.

Macintosh

и Mac OS®являются зарегистрированными товарными знаками Apple Computer,

Inc. в США и/или других странах.

Microsoft

, Microsoft Windows®и Internet Explorer®являются зарегистрированными товарны-

ми знаками корпорации Microsoft Corporation в США и других странах.

NetWare

Solaris

Kerberos

является зарегистрированным товарным знаком Novell Inc.

является зарегистрированным товарным знаком Sun Microsystems, Inc.

является зарегистрированным товарным знаком Massachusetts Institute of

Technology.

Оглавление

1 Обзор режима администратора...................................................................................7

Вход в режим системного администратора .. .... .... ............. .... .... ............. .... ................. .... 8

Определение серийного номера аппарата . .... .... ......... .... .... ............. .... ................. .... ...... 9

Выход из режима системного администратора ..... ................. .... ............. .... .... ............. . 10

Опции системного администратора . ................. .... ................. .... ............. .... .... ............. .. 11

Определение IP-адреса печатной машины............. .... .... ............. .... .... ............. .... ......... 12

Пользовательская настройка экрана печатной машины .... .... .... ......... .... ................. .... 13

Назначение функций для экрана ..... ................. .... ................. .... ......... .... .... .... ......... 13

Энергосбережение... .... ............. .... .... ............. .... .... ............. .... .... ............. .... ................. .. 14

Режим энергосбережения ............ .... ............. .... .... ............. .... .... ......... .... .... ............. 14

Режим сна ....... .... .... ......... .... ................. .... ................. .... ............. .... .... ............. .... .... . 14

Выход из режима энергосбережения... .... ............. .... .... ............. .... ................. .... ..... 14

Режим системных средств администратора ......... .... .... ............. .... .... ............. .... ........... 15

Полноширинная матрица (FWA) ..... .... .... ............. .... .... ............. .... ............. .... .......... 15

Процесс очистки узла фьюзера . .... ................. .... ............. .... .... ............. .... .... ......... ... 15

Профили финишера DFA для сторонних устройств послепечатной

обработки................ .... ............. .... .... ............. .... .... ............. .... ............. .... ................. 17

Сброс счетчика регулярно обслуживаемого модуля (High Frequency Service

Item, HFSI)......... .... .... ............. .... .... ............. .... ................. .... ................. .... ......... .... ... 17

2 Настройки системы ........................................................................................................19

Настройка параметров системы ........ .... ................. .... ................. .... ......... .... .... .... ......... 20

Общие настройки режимов ................ .... ................. .... ............. .... .... ......... .... .... .... ......... 21

Часы и таймеры аппарата..... .... .... ............. .... .... ............. .... ................. .... ............. ... 23

Таймеры энергосбережения .... .... .... ............. .... .... ............. .... ................. .... ................. .. 28

Установка и изменение временных интервалов для режима

энергосбережения... ............. .... .... ............. .... .... ......... .... ................. .... ................. .... 28

Перейти в эн/сб. после заверш. печати .... ............. .... .... ............. .... ................. .... ..... 29

Отключение энергосбережения . .... ............. .... .... ............. .... .... ............. .... ............... 29

Звуковые сигналы ... .... ................. .... ................. .... ............. .... .... ............. .... .... ............. .. 30

Настройка звуковых сигналов ............ .... ................. .... ............. .... .... ......... .... .... ...... 31

Настройки экрана . ................. .... ............. .... ............. .... .... ............. .... .... ............. .... .... .... 32

Назначение настроек экрана .... ................. .... ............. .... .... ......... .... .... .... ......... .... ... 32

Настройка кнопки клавиатуры ....... .... ................. .... ......... .... .... ............. .... .... .......... 33

Ограничение ввода с клавиатуры . .... ............. .... .... ............. .... ................. .... ............ 33

Использование кнопок прокрутки вверх/вниз............ .... .... ......... .... .... .... ......... .... ... 33

Настройки лотка для бумаги......... .... .... ......... .... ................. .... ................. .... ................. . 34

Установка приоритета лотков для бумаги............ .... ................. .... ............. .... .... ..... 34

Настройка управления автопереключением лотков ... .... ............. .... .... ............. ...... 34

Отчеты ................ .... ................. .... ............. .... .... ......... .... .... .... ......... .... .... ............. .... ....... 36

Установка настроек отчетов ................ .... ................. .... ............. .... .... ............. .... .... . 36

Обслуживание .. ............. .... ................. .... ................. .... ............. .... .... ......... .... .... .... ......... 37

Установка направляющих лотка 5 ............. .... ............. .... .... ......... .... .... .... ......... .... ... 38

Печатная машина Xerox®Versant®4100

Руководство системного администратора

Оглавление

Режим учета отпечатков..... .... .... ............. .... ................. .... ................. .... ............. .... .. 39

Использование настройки «Чтение/запись NVM» для фьюзера. ............. .... .... ........ 39

Сброс счетчика регулярно обслуживаемого модуля (High Frequency Service

Item, HFSI)......... .... .... ............. .... .... ............. .... ................. .... ................. .... ............. ... 42

Инициализация жесткого диска. .... ............. .... .... ............. .... .... ............. .... ............... 42

Настройки доп. модулей. .... ............. .... .... ............. .... .... ............. .... ................. .... ............ 43

Другие настройки ........... .... ................. .... ................. .... ............. .... .... ............. .... .... ........ 44

Установка настроек ключа шифрования для секретных данных ....... .... .... ......... ... 45

Настройки контроллера сети ... .... .... ............. .... .... ............. .... ................. .... ................. .. 47

Изменение настроек сетевого контроллера . ......... .... .... ............. .... .... ............. .... .... 47

Установка связи в сети .... .... ......... .... .... ............. .... .... ............. .... ................. .... ............... 48

Настройки порта . ............. .... .... ......... .... ................. .... ................. .... ............. .... .... .... 49

Настройки протокола........ .... .... ............. .... .... ............. .... ............. .... ................. .... ... 49

Настройки прокси-сервера. ............. .... ................. .... ................. ............. .... .... .......... 49

Адрес электронной почты аппарата ............. .... .... ............. .... ............. .... ................. 50

Настройки безопасности ....... .... .... ............. .... .... ............. .... .... ............. .... ............. ... 51

3 Использование интерфейса CentreWare®Internet Services ...............................53

Конфигурация печатной машины ..... .... ......... .... .... ............. .... .... ............. .... ................. . 54

Настройка IP-адреса ... .... .... ............. .... .... ............. .... ................. .... ................. .... ..... 54

Подключение к интерфейсу CentreWare

Определение серийного номера аппарата в интерфейсе CentreWare

Internet Services с компьютера .... .... .... ........ 56

Internet

Services... .... .... ............. .... ................. .... ................. .... ......... .... .... ............. .... .... .......... 56

Вкладка «Свойства» ................. .... ................. .... ............. .... .... ............. .... .... ............. ...... 57

Обзор конфигурации ............ .... .... ............. .... ............. .... ................. .... ............. .... .... 57

Описание ....... .... ............. .... .... ............. .... .... ............. .... ................. .... ................. ...... 57

Общие настройки ............ .... .... ......... .... ................. .... ................. .... ............. .... .... ........... 58

Общие настройки ... .... ............. .... .... ......... .... ................. .... ................. .... ............. .... . 58

Управление работами . .... ............. .... ................. .... ................. .... ......... .... .... .... ......... 58

Параметры лотка для бумаги ... ................. .... ................. .... ......... .... .... .... ......... .... ... 58

Настройки энергосбережения.. .... .... ............. .... ................. .... ............. .... ............. .... 58

Настройки Internet Services ............. .... ................. .... ................. ............. .... .... .......... 59

Настройка дополнительного режима ............ .... .... ............. .... ................. .... ............ 59

Режим учета отпечатков..... .... .... ............. .... ................. .... ................. .... ............. .... .. 61

Клонирование................ .... ................. .... ......... .... .... ............. .... .... ............. .... ........... 62

Оповещение/уведомление по электронной почте ... .... ............. ................. .... .......... 62

Настройка SMart eSolutions (Удаленное обслуживание)... .... ............. .... ............. .... 63

Подключение ........... .... ................. .... ............. .... .... ............. .... .... ............. .... ................. .. 65

Обзор подключений ............. .... .... ............. .... .... ......... .... ........ ......... .... ................. .... 65

Ethernet (физические подключения) ......... .... ......... .... .... ............. .... .... ............. .... .... 66

Протоколы . ............. .... .... ............. .... ................. ................. .... ............. .... .... ............. . 66

Службы ......... .... ............. .... .... ............. .... .... ............. .... .... ............. .... ................. .... ......... 74

Режимы .... .... ......... .... .... ............. .... ................. .... ................. .... ............. .... .... ......... ... 74

Общая процедура режимов .... ............. .... .... ............. .... ................. .... ................. .... . 75

Обновление программы аппарата ............. .... .... ............. .... ................. .... ............. ... 75

Учет.... .... ................. .... ............. .... .... ............. .... .... ............. .... .... ......... .... ................. .... ... 78

Локальный учет . .... .... .... ......... .... ................. .... ................. .... ............. .... .... ............. .. 78

Установка и настройка локального учета ......... .... .... ............. .... ................. .... ........ 78

Установка и настройка стандартного учета Xerox. .... ............. .... .... ............. .... .... .... 79

Безопасность .. ......... .... ................. .... ................. .... ............. .... .... ............. .... .... ............. .. 82

Печатная машина Xerox®Versant®4100 Руководство системного администратора

Оглавление

Идентификация и безопасность ......... .... ............. .... ................. .... ................. .... ....... 82

Локальная идентификация ........ .... ............. .... .... ............. .... .... ............. .... ............... 82

Управление доступом для всех пользователей ................. .... ......... .... .... ............. .... 83

Цифровые сертификаты ........... .... ................. .... ................. .... ......... .... .... ............. .... 84

Secure HTTP и SSL / TLS ............. .... .... ............. .... ................. .... ............. .... ............. .... 85

Internet Protocol Security (IPsec) ................. .... ................. .... ................. .... ......... .... ... 85

Сведения о 802.1X .... .... ............. .... .... ............. .... .... ............. .... ................. .... ............ 86

Фильтрация IP ... ................. .... ................. .... ............. .... .... ............. .... .... ............. .... .. 87

Журнал аудита . ................. .... ............. .... .... ......... .... .... .... ......... .... ................. .... ....... 87

Информация о работе ........... .... ............. .... .... ............. .... .... ......... .... .... .... ......... .... ... 88

4 Услуги удаленной печати Xerox..................................................................................91

Прямое подключение: обзор ......... .... .... ......... .... ................. .... ................. .... ............. .... . 92

Доступ к сети ... .... ................. .... ............. .... .... ............. .... .... ............. .... .... ......... .... .......... 93

Сведения о прокси-сервере ......... .... .... ............. .... .... ............. .... ................. .... ............. ... 94

Лист прокси-сервера ......... .... .... ............. .... .... ............. .... ............. .... ................. .... ... 94

Обновление и проверка подлинности прокси-сервера на печатной машине ......... .... .. 95

Обновление прокси-сервера на печатной машине...... .... ................. .... ............. .... .. 95

Проверка подключения к серверу связи Xerox на печатной машине. .... ............. .... 95

Обновление и проверка подлинности прокси-сервера через интерфейс CentreWare In-

ternet Services..... .... ......... .... .... .... ......... .... .... ............. .... ................. .... ................. .... ........ 96

Обновление прокси-сервера с помощью интерфейса CentreWare

Services... .... .... ............. .... ................. .... ................. .... ......... .... .... ............. .... .... .......... 96

Проверка связи с сервером Xerox с помощью интерфейса CentreWare

Services (CWIS) ............. .... ................. .... ............. .... .... ............. .... .... ............. .... .... ..... 96

Internet

5 Учет......................................................................................................................................97

Создать или посмотреть учетные записи пользователей ......... .... ................. .... ............ 98

Создание/просмотр/изменение учетной записи пользователя ............ .... .... ........... 98

Сброс учетной записи пользователя ............. .... ................. .... ......... .... .... ............. .. 100

Сброс данных для учетных записей пользователей .... .... .... ............. .... .... ............. .... .. 101

Сброс всех учетных записей (режим учета) ... .... ................. .... ................. .... .......... 101

Тип учета ........ .... .... ............. .... .... ............. .... .... ......... .... ................. .... ................. .... ..... 103

Выбор типа учета . .... .... ............. .... .... ............. .... ................. .... ................. .... ......... . 103

Автосброс информации по счетам пользователя ............ .... ............. .... .... ............. .... .. 104

Настройки устройства учета и выставления счетов . .... ............. .... ................. .... ......... 105

6 Настройки идентификации и безопасности........................................................ 107

Настройки идентификации и безопасности... .... ................. .... ............. .... .... ............. ... 108

Обзор настроек идентификации и безопасности.... .... ................. .... ................. .... ....... 109

Типы пользователей....... .... ................. .... ............. .... .... ............. .... .... ............. .... .......... 110

Типы идентификации .... ............. .... .... ............. .... .... ......... .... ................. .... ................. .. 111

Настройки системного администратора .... .... .... ............. .... .... ............. .... .... ............. ... 112

Код доступа системного администратора ........ .... .... ............. .... .... ............. .... ...... 112

Идентификация ... ............. .... ................. .... ................. .... ......... .... .... ............. .... .... ........ 113

Тип регистрации ....... .... ................. .... ................. .... ............. .... .... ............. .... .... ...... 113

Контроль доступа ... .... .... ............. .... .... ............. ................. .... ................. .... ............ 113

Создать или посмотреть учетные записи пользователей .... ............. .... ................. 114

Печатная машина Xerox®Versant®4100

Руководство системного администратора

Оглавление

Сброс данных для учетных записей пользователей ............ .... .... ............. .... .... ..... 116

Настройка информации о пользователе....... .... .... ............. .... .... ......... .... ............... 117

Максимальное колич-во попыток входа.. .... ................. .... ................. .... ............. ... 117

Режим использования кодов доступа ....... .... ............. .... ................. .... ............. .... .. 117

Статус работы по умолчанию........ ............. .... .... ............. .... .... ............. .... .... ............. ... 119

Просмотр выполняемых и выполненных работ ......... .... ................. .... ................. .. 119

Перезапись жесткого диска ............ .... ............. .... .... ............. .... .... ............. .... .... ......... 120

Число перезаписей ......... .... .... ............. .... .... ............. .... ................. .... ................. .... 120

Перезапись изображения по расписанию ........ .... ............. .... .... ......... .... .... .... ....... 121

7 Устранение неисправностей .................................................................................... 123

Устранение неисправностей при работе с интерфейсом CentreWare®Internet

Services... ............. .... ................. .... ................. .... ......... .... .... .... ......... .... .... ............. .... .... . 124

Поиск и устранение неисправностей служб удаленной печати Xerox Remote Print

Services ....... .... .... ............. .... ............. .... ................. .... ............. .... .... ............. .... .... ......... 126

Печатная машина Xerox®Versant®4100 Руководство системного администратора

Обзор режима администратора

Содержание главы:

• Вход в режим системного администратора ... .... ............. .... ................. .... ................. .... ....... 8

• Определение серийного номера аппарата ... ............. .... .... ......... .... ................. .... ................ 9

• Выход из режима системного администратора ... ................. .... ............. .... ............. .... .... ... 10

• Опции системного администратора ............ .... ................. .... ............. .... .... ............. .... .... .... 11

• Определение IP-адреса печатной машины.......... .... .... ............. .... .... ............. .... ............. ... 12

• Пользовательская настройка экрана печатной машины ............. .... .... ............. .... .... ........ 13

• Энергосбережение.... ............. .... .... ............. .... .... ............. .... ................. .... ................. .... ..... 14

• Режим системных средств администратора........ .... .... ......... .... .... .... ......... .... ................. .... 15

Печатная машина Xerox®Versant®4100

Руководство системного администратора

Обзор режима администратора

Вход в режим системного администратора

1. Нажмите кнопку Вход/Выход.

2. Введите ID для входа в систему системного администратора с цифровой клавиатуры и

нажмите кнопку Далее. ID для входа по умолчанию: admin.

3. Введите пароль или код системного администратора с цифровой клавиатуры и нажмите

Ввести.

Примечание. По умолчанию пароль не запрашивается. Пароль по умолчанию —

серийный номер аппарата. Чтобы предотвратить несанкционированный доступ к режиму администратора, рекомендуется сменить данный пароль сразу после установки печатной машины.

Сведения о доступе к функциям после входа в режим администратора приведены в разделе

Режим системных средств администратора.

Печатная машина Xerox®Versant®4100 Руководство системного администратора

Обзор режима администратора

Определение серийного номера аппарата

Серийный номер аппарата можно проверить в его интерфейсе или найти на табличке с номером, прикрепленной с внутренней стороны рамы около лотка 1.

1. В интерфейс пользователя нажмите кнопку Статус аппарата.

2. На экране Статус аппарата должна отобразиться вкладка Информация об аппарате.

Серийный номер аппарата указывается в разделе Общие сведения.

3. В случае потери питания, когда невозможно получить доступ к окну Статус аппарата,

серийный номер можно найти на внутренней стороне рамы аппарата, рядом с лотка для бумаги 1:

a. Полностью откройте лоток для бумаги 1.

b. Найдите табличку с серийным номером (SER #) слева от лотка подачи, на раме

аппарата.

Печатная машина Xerox®Versant®4100

Руководство системного администратора

Обзор режима администратора

Выход из режима системного администратора

При выходе из системы на экране должно отображаться одно из меню верхнего уровня.

1. Нажмите кнопку Вход/Выход. Или выберите Admin и нажмите Вход на экране

пользовательского интерфейса.

2. При появлении экрана выхода нажмите кнопку Выход из системы.

Печатная машина Xerox®Versant®4100 Руководство системного администратора

Обзор режима администратора

Опции системного администратора

В режиме системного администратора на панели управления печатной машины можно устанавливать и изменять следующие системные настройки:

• язык по умолчанию

• пароль администратора

• приоритет лотка для бумаги

• варианты изображения на экране

• дата и время

• интерфейс подключения и сетевые настройки

• настройки энергосбережения

• звуковые сигналы

• печать отчетов

• Устройства вывода

• параметры качества изображения.

• Настройки безопасности

• Настройка удаленных служб

• Режим производительности

• Программные опции

• Чтение/запись NVM

• Обслуживание аппарата, включая очистку фьюзера и тонера

• Учет

• Сброс счетчика регулярно обслуживаемых модулей (HFSI) основным техническим оператором (TKO)

• Профили DFA-устройств сторонних производителей

Примечание. Опция «Профиль финишера DFA» доступна, если к аппарату под-

ключено дополнительное стороннее DFA-устройство. Этот режим позволяет вы-

брать определенные настройки для подключенного DFA-устройства.

Указанные ниже настройки устанавливаются только на сервере печати с помощью приложения PredictPrint Media Manager. См. документацию пользователя для печатной машины

Xerox

• Настройки лотков для бумаги, такие как формат и тип бумаги

• Коррекция разглаживания бумаги

Versant®4100.

• Пробные отпечатки

• Функции профилирования, включая:

– Выравнивание, например коррекцию перекоса.

– Настройка фальцовки: отображается, если присоединен дополнительный финишер.

Печатная машина Xerox

Руководство системного администратора

Versant®4100

Обзор режима администратора

Определение IP-адреса печатной машины

IP-адрес печатной машины можно найти в Отчете о конфигурации, а также на сенсорном экране. Тем не менее, следует учитывать, что этот адрес используется только для обеспечения связи/сетевого соединения между печатной машиной и сервером печати.

Получение IP-адреса на печатной машине:

1. На панели управления нажмите кнопку Статус аппарата.

2. Перейдите на вкладку Информация об аппарате. IP-адрес будет отображен на экране вместе с другой информацией.

Доступ к печатной машине с помощью интерфейса CentreWare Internet Services.

Для получения доступа к интерфейсу CentreWare Internet Services и его использования необходимо знать IP-адрес сервера печати. IP-адрес, назначенный на сервере печати, позволит получить доступ к функциям печатной машины и ее настройкам с любой рабочей станции.

Печатная машина Xerox®Versant®4100 Руководство системного администратора

Обзор режима администратора

Пользовательская настройка экрана печатной машины

Администратор обладает правами настройки следующих функций:

• Отображение или скрытие некоторых экранов в на сенсорном экране печатной машины.

• Задание экранов, которые могут отображаться после включения печатной машины и ее выхода из режима Энергосбережение.

• Яркость экрана, отображаемого на сенсорном экране печатной машины.

• Скорость прокрутки для кнопок прокрутки, расположенных по краям экрана

• Язык, использующийся по умолчанию

ННааззннааччееннииее ффууннккцциийй ддлляя ээккррааннаа

1. Войдите в систему с правами администратора.

2. Нажмите кнопку Сист. средства на панели управления.

3. Нажмите значок Сист. средства в открывшемся окне.

4. Выберите Системные настройки→Общие настройки режимов.

5. Выберите Настройки экрана . В открывшемся списке выберите функцию, которую

следует задать или изменить.

6. Выберите Изменить настройки.

7. Выберите настройку для функции.

8. Нажмите кнопку Сохранить.

На экране отобразится предыдущее окно.

9. Выберите Закрыть.

На экране отобразится основное окно "Сист. средства".

10. Выйдите из режима системного администратора.

Печатная машина Xerox

Руководство системного администратора

Versant®4100

Обзор режима администратора

Энергосбережение

Функция энергосбережения обеспечивает переход аппарата в режим пониженного энергопотребления после выполнения всех работ печати. В системе предусмотрено два режима энергосбережения: режим низкого энергопотребления и режим сна.

• Режим низкого энергопотребления: если на печатной машине в течение заданного периода не выполняется никаких операций, она переходит в режим низкого энергопотребления.

• Режим сна: если после перехода печатной машины в режим низкого энергопотребления на ней не выполняется никаких операций в течение еще одного заданного периода времени, она переходит в режим сна.

По умолчанию через 15 минут простоя печатная машина переходит в режим низкого энергопотребления. Через 30 минут простоя печатная машина переходит в режим сна. Временные интервалы для обоих режимов может изменять системный администратор.

Пример:

• Для перехода в режим низкого энергопотребления установлен интервал 1 минута.

• Для перехода в режим сна установлен интервал 10 минут.

• Переход в режим сна происходит через 10 минут простоя, а не через 10 минут после перехода в режим низкого энергопотребления.

Примечание. Полные сведения об изменении интервалов времени и других парамет-

ров режима энергосбережения приведены в разделе Установка и изменение

временных интервалов для режима энергосбережения.

РРеежжиимм ээннееррггооссббеерреежжеенниияя

В этом режиме ограничено питание панели управления. Сенсорный экран выключается, и подсвечивается кнопка Энергосбережение на панели управления. Для работы с печатной машиной нужно нажать кнопку Энергосбережение. Подсветка кнопки Энергосбережение погаснет, указывая на то, что режим энергосбережения отключен.

РРеежжиимм ссннаа

В этом режиме энергопотребление снижается больше, чем в режиме низкого энергопотребления. Сенсорный экран печатной машины выключается, и подсвечивается

кнопка Энергосбережение на панели управления. Для работы с печатной машиной нужно нажать кнопку Энергосбережение. Подсветка кнопки Энергосбережение погаснет, указывая на то, что режим энергосбережения отключен.

ВВыыххоодд иизз рреежжииммаа ээннееррггооссббеерреежжеенниияя

Аппарат выходит из режима энергосбережения при нажатии кнопки Энергосбережение на панели управления, а также при получении данных для печати работы.

Печатная машина Xerox®Versant®4100 Руководство системного администратора

Обзор режима администратора

Режим системных средств администратора

Далее приведено краткое описание параметров в меню Сист. средства на панели управления печатной машины, которые можно настраивать и использовать, войдя в систему с правами администратора.

Примечание. Порядок действий при работе с функцией матрицы полной ширины при-

веден в Руководстве пользователя печатной машины.

Если войти в систему с правами администратора и нажать кнопку Сист. средства, можно выбрать следующие функции:

• Полноширинная матрица (FWA) — Коррекция однородности плотности: эта процеду- ра используется для коррекции неоднородности плотности распределения тонера на отпечатках

• Очистка узла фьюзера — при необходимости этот процесс улучшения качества изображения используется для удаления частиц тонера/сухих чернил, которые могут появляться на обратной стороне отпечатков.

• Профиль финишера DFA — если печатная машина оборудована поточными сторонними устройства послепечатной обработки с архитектурой послепечатной обработки документов (DFA), эта функция включается для создания профиля финишера и добавления, изменения или удаления его параметров

• Сист. средства — значок «Сист. средства» на сенсорном экране используется для доступа к другим разделам,где можно выполнять настройку системных функций и безопасности, включая следующее:

– Системные настройки (Общие настройки режимов, Установка связи в сети)

– Настройка (Режим учета отпечатков)

– Учет (поддерживается локальный и стандартный учет в режиме аудитрона)

– Настройки идентификации и безопасности

Примечание. Для просмотра полного списка параметров следует использовать кноп-

ки прокрутки «вверх» и «вниз».

ППооллнноошшииррииннннааяя ммааттррииццаа ((FFWWAA))

Полноширинная матрица (Full Width Array, FWA) позволяет оптимизировать качество изображения на печатной машине. Процедуры с полноширинной матрицей могут выполнять как администраторы, так и операторы. Описание использования процедур настройки полноширинной матрицы приведены в пользовательской документации для печатной машины Xerox Versant 4100.

ППррооццеесссс ооччииссттккии ууззллаа ффььююззеерраа

При ухудшении качества изображения из-за загрязнения фьюзера выполните процедуру Очист. узел фьюзера, выбрав ее в меню Сист. средства. Например, используйте эту функцию, если вы видите сухие чернила /остатки тонера на обратной стороне отпечатков.

Эта процедура на аппарате периодически выполняется в автоматическом режиме. Но если возникнет проблема с качеством изображения, когда на обратной стороне отпечатков будет оставаться тонер, вы можете запустить эту процедуру вручную.

Печатная машина Xerox

Руководство системного администратора

Versant®4100

Обзор режима администратора

Примечание. Если после выполнения данной операции обратная сторона отпечатков

по-прежнему будет загрязняться, обратитесь в сервисную службу Xerox. Загрязнение тонером может происходить в двух местах аппарата: на ролике переноса и на ролике узла фьюзера.

ССппооссооббыы ооччииссттккии ууззллаа ффььююззеерраа

Функция Очист. узел фьюзера обеспечивает два способа выполнения процедуры:

• Очистка бумагой: при таком способе через печатную машину пропускаются чистые

листы, чтобы устранить появление на отпечатках остатков тонера от фьюзера.

Примечание. Любой оператор аппарата может использовать способ Очист.

бумагой. Для этого способа очистки не требуются права администратора.

• Очистка фетром: при таком способе используется фетр внутри печатной машины, чтобы

устранить появление на отпечатках остатков тонера от фьюзера. Для удаления остатков тонера следует просто прижать фетр к прижимному ролику. При выборе данного способа бумага не используется.

Примечание. Для использования способа Очистка фетром требуется вход в

систему с правами администратора.

ООччииссттккаа ууззллаа ффььююззеерраа ббууммааггоойй

1. Войдите в систему по учетной записи администратора.

2. Нажмите кнопку Сист. средства в интерфейсе аппарата.

3. Перейдите на вкладку Очист. узел фьюзера.

4. В открывшемся окне выберите опцию Очист. бумагой.

5. Выберите лоток в разделе Снабжение бумагой.

Примечание. Вы можете использовать бумагу любого типа и формата, но гладкая

поверхность мелованной бумаги обеспечивает более плотный контакт с прижимным роликом.

6. В поле Число листов выберите количество чистых страниц (1– 5).

Примечание. Для наилучших результатов пропустите меньшее количество листов

большее число раз. Эффективнее будет пропустить один или два листа несколько раз, чем пять листов один раз. Это особенно важно при печати на листах большего размера, с подачей короткой кромкой вперед, например, на бумаге формата А4 (11 x 17 дюймов).

7. Нажмите кнопку Сохранить.

8. Нажмите кнопку Старт.

Примечание. Пропускание через аппарат пяти листов занимает примерно одну

минуту.

Начнется процесс очистки. По завершении процесса очистки отобразится сообщение

Выполнено успешно

ООччииссттккаа ууззллаа ффььююззеерраа ффееттрроомм

1. Войдите в систему по учетной записи администратора.

2. Нажмите кнопку Сист. средства в интерфейсе аппарата.

Печатная машина Xerox®Versant®4100 Руководство системного администратора

Обзор режима администратора

3. Перейдите на вкладку Очист. узел фьюзера.

4. В открывшемся окне выберите опцию Очист. фетром.

Примечание. Настройки Снабжение бумагой и Число листов недоступны.

5. Нажмите кнопку Старт.

Начнется процесс очистки, по завершении которого появится сообщение Выполнено успешно.

6. Нажмите кнопку OK.

ППррооффииллии ффиинниишшеерраа DDFFAA ддлляя ссттоорроонннниихх ууссттррооййссттвв ппооссллееппееччааттнноойй ооббррааббооттккии

Поточные финишеры — это устройства с архитектурой послепечатной обработки (Document Finishing Architecture, DFA), устанавливаемые на линии после стандартного финишера с расширенными функциями и интерфейсного модуля. При установке в линии аппарата сторонних поточных финишеров выполняется профилирование DFA-финишеров. Для внесения изменений в DFA-профили устройств системный администратор может пользоваться функцией «Профили финишера DFA».

Функция «Профили финишера DFA» используется для создания профиля конкретного устройства DFA и добавления, изменения или удаления параметров этого устройства, например значений временных интервалов.

Примечание. Информация о настройках DFA, которые следует ввести для устройства,

приведена в документации стороннего финишера DFA.

Примечание. При настройке рабочих процессов для сторонних финишеров DFA во

всех случаях сначала следует вводить профили DFA на печатной машине. На сервере печати эти параметры вводятся на вкладке Профиль в приложении PredictPrint Media Manager.

1. Войдите в систему по учетной записи администратора.

2. На панели управления нажмите кнопку Сист. средства.

3. Нажмите значок Сист. средства.

4. В открывшемся окне выберите Техобслуживание

5. Выберите Регулировка финишера > Профили финишера DFA.

6. На экране «Профили финишера DFA»:

• Чтобы добавить сторонний финишер, выберите свободную строку и нажмите

Создать/изменить. Введите название и другую информацию для этого устройства..

• До изменении сведений о существующем устройстве выберите строку этого

устройства и нажмите Создать/изменить, чтобы изменить профиль.

• Для удаления стороннего финишера выберите строку этого устройства и нажмите

Удалить.

7. Нажмите кнопку Сохранить.

8. Выберите Закрыть.

ССббрроосс ссччееттччииккаа ррееггуулляяррнноо ооббссллуужжииввааееммооггоо ммооддуулляя ((HHiigghh FFrreeqquueennccyy SSeerrvviiccee IItteemm,, HHFFSSII))..

Для многих узлов и модулей аппарата требуется периодическое техническое обслуживание и замена. Для каждого из таких элементов предусмотрен собственный счетчик (High

Печатная машина Xerox

Руководство системного администратора

Versant®4100

Обзор режима администратора

Frequency Service Item, HFSI) и максимальное число отпечатков, выполняемых до обслуживания или замены. Следите за состоянием расходных материалов — периодические проверяйте список модулей HFSI. После того, как показания счетчика какого-то модуля HFSI достигнут заданного предела, замените данный модуль. Для отображения состояния расходных материалов в пользовательском интерфейс аппарата выберите Статус аппарата→ Расх. материалы.

После замены расходного материала системный администратор обнуляет соответствующий счетчик HFSI.

Примечание. Сброс счетчиков HFSI не требуется после замены принт-картриджей,

тонер-картриджей и сборника отработанного тонера. Для этих расходных материалов счетчик HFSI обновляется ,автоматически.

1. На панели управления аппарата нажмите кнопку Экран режимов.

2. Войдите в систему с правами администратора.

3. На панели управления выберите Сист. средства.

4. В открывшемся окне нажмите значок Сист. средства.

5. Выберите Системные настройки→ Общие настройки режимов→Техобслуживание.

6. Для выбора пунктов меню Техобслуживание воспользуйтесь кнопками со стрелками.

7. Нажмите пиктограмму Основной технический оператор.

8. Вход в режим основного технического оператора (TKO):

Примечание. Для выключения аппарата в режиме Готовность к печати нужно

войти в режим основного технического оператора. В режиме основного технического оператора невозможна печать работ с панели управления и сервера печати.

a. В окне Готов к печати выберите Вход в систему.

b. В окне Вход в систему выберите Основной технический оператор.

c. Введите пароль в поле Пароль оператора TKO и нажмите кнопку OK.

Будет выполнен вход в режим основного технического оператора.

Внимание

Если вы не можете войти в систему в качестве основного технического оператора или не знаете для него пароль, обратитесь к специалисту службы поддержки.

9. В открывшемся окне выберите строку, соответствующую замененному расходному материалу.

10. Выберите Сбросить текущее значен.

Счетчик HFSI обнулится, и новое значение сохранится в журнале.

11. Для выхода из режима TKO выберите Выход.

12. В окне Расх. материалы убедитесь, что для состояния элемента отображается значение

100%. Если будет отображаться менее 100%, обратитесь к специалисту службы поддержки.

Примечание. Некоторые модули HFSI в окне Расх. материалы не отображаются.

13. Выйдите из режима системного администратора.

Печатная машина Xerox®Versant®4100 Руководство системного администратора

Настройки системы

Содержание главы:

• Настройка параметров системы ..... .... ................. .... ............. .... .... ......... .... .... .... ......... .... ... 20

• Общие настройки режимов ............. .... ............. .... .... ............. .... .... ......... .... ................. .... ... 21

• Таймеры энергосбережения . .... .... ............. .... ................. .... ................. .... ............. .... .... ..... 28

• Звуковые сигналы......... .... ......... .... .... ............. .... .... ............. .... ................. .... ................. .... . 30

• Настройки экрана............. .... ............. .... .... ......... .... .... ............. .... .... ............. .... ................. . 32

• Настройки лотка для бумаги...... .... .... ......... .... ................. .... ................. .... ............. .... .... .... 34

• Отчеты ............. .... ................. .... ............. .... .... ............. .... .... ......... .... ................. .... .............. 36

• Обслуживание ............ .... ................. .... ............. .... .... ............. .... .... ......... .... ................. .... ... 37

• Настройки доп. модулей.. ............. .... .... ............. .... ................. .... ................. .... ............. .... .. 43

• Другие настройки ........ .... ................. .... ............. .... .... ............. .... .... ............. .... ................. .. 44

• Настройки контроллера сети .... .... ............. .... ................. .... ................. .... ............. .... .... ..... 47

• Установка связи в сети . .... ......... .... .... ............. .... ................. .... ................. .... ................. .... . 48

Печатная машина Xerox®Versant®4100

Руководство системного администратора

Настройки системы

Настройка параметров системы

Для выбора настроек по умолчанию, влияющих на доступ оператора и использование базовых настроек и функций аппарата, выполните следующее:

Примечание. Параметры бумаги (тип, плотность и цвет) можно задать на сервере

печати в приложении PredictPrint Media Manager.

1. Войдите в систему по учетной записи администратора на панели управления печатной машины.

2. Нажмите кнопку Сист. средства.

3. На экране Сист. средства нажмите значок Сист. средства.

4. Выберите Системные настройки→Общие настройки режимов.

Печатная машина Xerox®Versant®4100 Руководство системного администратора

Общие настройки режимов

Часы и таймеры аппарата Дата

Время

Синхронизация времени NTP

Интервал подключения

Адрес сервера времени

Автосброс

Автомат. разблокирование работы

Автопечать

Период блокировки принтера

Часовой пояс

Летнее время

Настройки энергосбережения Таймеры энергосбережения

Настройки системы

Перейти в эн/сб. после заверш. печати

Отключение энергосбережения

Звуковые сигналы Сигнал выбора на панели управления

Предупр. сигн. панели упр.

Базовый сигнал

Сигнал готовности аппарата

Сигнал завершения работы

Сигнал неисправности

Сигнал предупрежд. об автоочистке

Сигнал предупреждения

Сигнал предупр. об окончании бумаги

Сигнал предупр. об окончании тонера

Настройки экрана Автоматически показывать окно входа

Язык по умолчанию

Яркость экрана

Настройка кнопки клавиатуры

Показать экран расходных материалов

Ограничение ввода с клавиатуры

Использование кнопок вверх/вниз

Настройки лотка для бумаги Приоритет лотков для бумаги

Управление автопереключением лотков

Перекл. лотков вручн.

Печатная машина Xerox®Versant®4100

Руководство системного администратора

Настройки системы

Качество изображения См. по-

льзовательскую документацию для печатной машины Versant 4100, раздел Калибровка печатной машины.

Отчеты Кнопка «Печать отчетов»

Обслуживание

Полноширинная матрица

Отчет журнала работ

2-сторонний отчет

Выходной лоток для отчетов

Экран быстрой установки

Режим учета отпечатков

USB-ключ

Инициализация жесткого диска

Чтение/запись NVM

Код активации расходного материала

Программные опции

Самопроверка включения питания

Регулировка финишера

Лоток 5

Лоток 5 - Регулир. направл.

Основной технический оператор, для обнуления счетчиков HFSI

Удалить все сертификаты / Активировать настройки

Регистр. положения при подаче бумаги

Режим производительности

Очистка узла фьюзера

Очистка тонера

Настройки Xerox SMart eSolutions

Печать, при использовании лотка Т1 интерпозера (опция)

Печатная машина Xerox®Versant®4100 Руководство системного администратора

Настройки системы

Настройки доп. модулей

Другие настройки Укладка со сдвигом

Встроенные дополнительные модули

Список встроенных дополнительных модулей

Разгрузить укладчик большой емкости

Формат бумаги принтера по умолч.

Настройки формата бумаги

Миллиметры/дюймы

Шифрование данных

Ключ шифрования для секретных данных

Ограничение доступа для специалиста сервиса

Загрузка программы

Индикатор передачи данных

Возобновл. работы после ошибки печ.

ЧЧаассыы ии ттааййммееррыы ааппппааррааттаа

Раздел Часы/таймеры аппарата используется для задания времени на часах печатной машины и интервалов времени для различных режимов.

УУссттааннооввккаа ччаассоовв ии ттааййммеерроовв ааппппааррааттаа

1. Войдите в систему с правами администратора.

2. Нажмите кнопку Сист. средства на панели управления.

3. На экране Сист. средства нажмите значок Сист. средства.

4. Выберите Системные настройки→Общие настройки режимов.

5. Выберите Часы/таймеры аппарата.

6. Выберите параметр для установки или изменения. Доступны следующие опции:

• Дата

• Время

• Автосброс

• Автопечать

• Таймеры энергосбережения

• Период блокировки принтера

• Часовой пояс

• Летнее время

7. Выберите Изменить настройки.

8. Выберите значение для настройки.

9. Нажмите кнопку Сохранить.

На экране отобразится предыдущее окно.

10. Выберите другой параметр для настройки или изменения и повторите предыдущие действия.

Печатная машина Xerox

Versant®4100

Руководство системного администратора

Настройки системы

11. Выберите Закрыть.

Откроется основное окно "Сист. средства".

12. Выйдите из режима системного администратора.

Дата и время

Параметр Дата служит для установки месяца, числа и года на часах печатной машины. Заданная в этом разделе дата печатается на списках и отчетах. Дату можно задать в следующих форматах:

• Год/месяц/число

• месяц/день/год

• день/месяц/год

Параметр Время служит для установки времени на часах печатной машины. Заданное время печатается во всех списках и отчетах. Выбирается 12-часовой или 24-часовой формат.

Установка даты и времени на печатной машине:

1. Выберите Часы/таймеры аппарата.

2. Выберите настройку Дата и нажмите Изменить настройки. Введите Формат даты и

укажите число, месяц и год.

3. Нажмите кнопку Сохранить.

4. Выберите настройку Время и нажмите Изменить настройки. Можно выбрать 12 часов или 24 часа. Затем введите часы и нажмите Сохранить.

5. Нажмите Закрыть и, при необходимости, выйдите из режима администратора.

Синхронизация времени NTP

Настройка синхронизации печатной машины с сетевым сервером времени (NTP). При включении этой функции время на печатной машине синхронизируется со временем на сервере NTP. Если вы измените время, оно также будет изменено на всех устройствах в сети.

1. Выберите Часы/таймеры аппарата.

2. На экране Часы/таймеры аппарата выберите пункт Синхронизация времени NTP и нажмите Изменить настройки.

3. Можно выбрать значение Вкл. для синхронизации времени или Выкл.

4. Выберите Сохранить, чтобы сохранить настройки и вернуться к предыдущему окну.

5. Нажмите Закрыть и, при необходимости, выйдите из режима администратора.

Интервал подключения

Выбор временного интервала между подключениями к серверу времени.

Можно задать время в интервале от 1 до 500 часов с инкрементом 1 час.

1. Выберите Часы/таймеры аппарата.

2. На экране Часы/таймеры аппарата выберите Интервал подключения, затем нажмите Изменить настройки.

3. Введите "Интервал подключения" с цифровой клавиатуры.

4. Выберите Сохранить, чтобы сохранить настройки и вернуться к предыдущему окну.

5. Нажмите Закрыть и, при необходимости, выйдите из режима администратора.

Печатная машина Xerox®Versant®4100 Руководство системного администратора

Настройки системы

IP-адрес сервера времени

Чтобы использовать функцию "Синхронизация времени NTP", ее следует включить и выполнить приведенные ниже действия, чтобы ввести IP-адрес сервера времени.

Примечание. Попросите администратора сети предоставить IP-адрес сервера

времени.

1. Выберите Часы/таймеры аппарата.

2. На экране Часы/таймеры аппарата выберите Адрес сервера времени и нажмите Изменить настройки.

3. Введите IP-адрес.

• IP-адрес: задайте IP-адрес сервера времени, отправляющего сведения о времени,

пользуясь значениями от 0 до 255.

• Адреса в формате 244–255.XXX.XXX.XXX и 127.XXX.XXX.XXX указывать нельзя.

• Нажмите Далее, чтобы ввести следующую часть IP-адреса в поле между точками,

если он содержит менее трех цифр.

4. Выберите Сохранить, чтобы сохранить настройки и вернуться к предыдущему окну.

5. Нажмите Закрыть и, при необходимости, выйдите из режима администратора.

Автосброс

По истечении указанного периода простоя сенсорный экран печатной машины автоматически переключается на экран по умолчанию. Установите для этой настройки значение Вкл. и выберите промежуток от 10–900 сек. (с шагом 1 сек.), по истечении которого на печатной машине будет происходить возврат к экрану по умолчанию.

Примечание. Если с аппаратом не выполняется никаких действий, все ожидающие

своей очереди работы начинают обрабатываться через одну минуту простоя, даже

если для этой настройки будет выбрано значение Выкл.

1. Выберите Часы/таймеры аппарата.

2. На экране «Часы/таймеры аппарата» выберите настройку Автоочистка и нажмите Изменить настройки.

3. Выберите значение Выкл. или Вкл.

4. Если будет выбрано значение Вкл., выберите время с помощью стрелок или кнопок на цифровой клавиатуре.

5. Выберите Сохранить, чтобы сохранить настройки и вернуться к предыдущему окну.

6. Нажмите Закрыть и, при необходимости, выйдите из режима администратора.

Автомат. разблокирование работы

Если при выполнении работы копирования или сканирования возникает ошибка, эта настройка определяет период времени, по истечении которого текущая работа автоматически сбрасывается и начинается выполнение следующей работы. К возможным ошибкам относится неправильная подача бумаги, застревание оригиналов, застревание копий, нехватка места на жестком диске и т. д. После сброса текущей работы выполнение может быть продолжено только для тех работ, которым не требуется использование частей аппарата, связанных с ошибкой. Значение можно задать в интервале 1–99 минут с шагом 1 мин. Если не требуется пользоваться этой функцией, следует выбрать значение "Выкл.".

1. На экране «Часы/таймеры аппарата» выберите Автомат. разблокирование работы и нажмите Изменить настройки.

2. Выберите значение Выкл. или Вкл.

Печатная машина Xerox

Versant®4100

Руководство системного администратора

Настройки системы

3. Если будет выбрано значение Вкл., выберите значение с помощью стрелок или кнопок на цифровой клавиатуре.

4. Выберите Сохранить, чтобы сохранить настройки и вернуться к предыдущему окну.

Автопечать

Данная функция служит для установки промежутка между возвратом печатной машины в состояния готовности и началом печати. Когда устанавливается значение Вкл., надо выбрать период времени в пределах 1-240 секунд с шагом в одну секунду. Если будет выбрано значение Выкл., печать начинается сразу при условии готовности аппарата.

1. Выберите Часы/таймеры аппарата.

2. На экране «Часы/таймеры аппарата» выберите Автопечать и нажмите Изменить настройки.

3. Выберите значение Выкл. или Вкл.

4. Если будет выбрано значение Вкл., выберите время с помощью стрелок или кнопок на цифровой клавиатуре.

5. Выберите Сохранить, чтобы сохранить настройки и вернуться к предыдущему окну.

6. Нажмите Закрыть и, при необходимости, выйдите из режима администратора.

Период блокировки принтера

Эта настройка служит для запрета печати работ в течение определенного периода. Когда для функции блокировки установлено значение Вкл., следует указать время начала и завершения периода блокировки печати. Значение можно установить в пределах от 0 до 23 часов 0-59 минут. Если выбирается значение Выкл., блокировка принтера не производится и печать не отключается.

1. Выберите Часы/таймеры аппарата.

2. На экране «Часы/таймеры аппарата» выберите Период блокировки принтера и нажмите Изменить настройки.

3. Выберите значение Выкл. или Вкл.

4. Если будет выбрано значение Вкл., выберите время начала и завершения периода с помощью стрелок или кнопок на цифровой клавиатуре.

5. Выберите Сохранить, чтобы сохранить настройки и вернуться к предыдущему окну.

6. Нажмите Закрыть и, при необходимости, выйдите из режима администратора.

Часовой пояс

Служит для указания часового пояса относительно времени по Гринвичу.

1. Выберите Часы/таймеры аппарата.

2. На экране «Часы/таймеры аппарата» выберите Часовой пояс и нажмите Изменить настройки.

3. С помощью стрелок укажите разницу с временем по Гринвичу.

4. Выберите Сохранить, чтобы сохранить настройки и вернуться к предыдущему окну.

5. Нажмите Закрыть и, при необходимости, выйдите из режима администратора.

Летнее время

Если эта функция включена, на печатной машине автоматически происходит перевод часов на летнее и зимнее время.

Печатная машина Xerox®Versant®4100 Руководство системного администратора

Настройки системы

На экране "Часы/таймеры аппарата" выберите одну из следующих настроек:

• Выключить настройку: выбирается, если не требуется пользоваться функцией Летнее

время.

• Настроить по месяцу, числу и времени: указывается месяц, число и время для перехода

на летнее время.

• Настр. по месяцу, неделе, дню недели и времени: указывается месяц, неделя, день

недели и время для перехода на летнее время.

Печатная машина Xerox

Versant®4100

Руководство системного администратора

Настройки системы

Таймеры энергосбережения

Режим энергосбережения включает в себя в два режима: режим низкого энергопотребления и режим сна. Когда заданное время закончится (время после последней операции на печатной машине), печатная машина перейдет в режим низкого энергопотребления, а затем в режим сна.

Функция «Таймеры энергосбер.» позволяет задать время, которое должно пройти перед тем, как печатная машина перейдет в эти режимы.

Примечание. Для режима сна устанавливается большее значение периода времени,

чем для режима низкого энергопотребления.

УУссттааннооввккаа ии ииззммееннееннииее ввррееммеенннныыхх ииннттееррввааллоовв ддлляя рреежжииммаа ээннееррггооссббеерреежжеенниияя

Можно изменить промежуток времени, по истечении в режим низкого энергопотребления и режим сна для каждого режима в диапазоне 1–30 мин.

1. Войдите в систему по учетной записи администратора на панели управления печатной машины.

2. Нажмите кнопку Сист. средства.

3. Нажмите значок Сист. средства.

Откроется окно Системные настройки.

4. Выберите Системные настройки→Общие настройки режимов.

5. Нажмите Настр. энергосбер.

6. Нажмите Таймеры энергосбер.

7. Выберите Изменить настройки.

8. Задайте интервал времени для перехода в режим низкого энергопотребления и режим сна:

a. От послед. операции до реж.низк.энергопотребл.: значение по умолчанию — 15

мин. Укажите временной интервал между последней операцией и переходом аппарата в режим низкого энергопотребления. Можно задать время в интервале 1– 30 минут с шагом 1 минута.

Значение настройки От послед. операции до реж.низк.энергопотребл. не может превышать значение От последней операции до режима сна.

b. От последней операции до режима сна: значение по умолчанию — 30 мин.

Укажите временной интервал между последней операцией и переходом аппарата в режим сна. Можно задать время в интервале 1–30 минут с шагом 1 минута.

9. Нажмите кнопку Сохранить.

10. Выберите Закрыть.

Откроется основное окно Сист. средства.

11. Выйдите из режима администратора.

В разделе «Системные настройки» можно изменить и задать другие параметры, например, отключение функции энергосбережения после завершения печати.

Печатная машина Xerox®Versant®4100 Руководство системного администратора

Настройки системы

ППееррееййттии вв ээнн//ссбб.. ппооссллее ззааввеерршш.. ппееччааттии

На экране "Настр. энергосбер." выберите Перейти в эн/сб. после заверш. печати и задайте время перехода в режим низкого энергопотребления после завершения автоматической печати работы.

Выберите Изменить настройки и один из следующих вариантов:

• 15 секунд после автом. заверш. печати (настройка по умолчанию): переход в режим

энергосбережения происходит автоматически через 15 секунд после завершения работы печати.

• По настройкам таймера энергосбер.: переход в режим энергосбережения происходит в

соответствии с настройками, заданными на экране «Таймеры энергосбер.».

ООттккллююччееннииее ээннееррггооссббеерреежжеенниияя

На экране "Настр. энергосбер." выберите Отключение энергосбережения и нажмите Изменить настройки. Здесь можно полностью отключить функцию перехода в режим

энергосбережения. При отправке работы печати функция энергосбережения действовать не будет. Выберите Сохранить, чтобы сохранить настройки и вернуться к предыдущему окну.

Печатная машина Xerox

Руководство системного администратора

Versant®4100

Настройки системы

Звуковые сигналы

В разделе Звуковые сигналы можно выбрать, будет ли подаваться звуковой сигнал при выполнении различных функций аппарата, например, можно настроить подачу звукового сигнала при завершении работы или при возникновении ошибки. Доступны следующие опции:

Сигнал выбора на панели управления

Выбор громкости сигнала, который звучит при правильном выборе кнопки на экране. Предусмотрены опции Громко, Нормально и Тихо. Чтобы отключить звук, выберите

Выкл.

Предупр. сигн. панели упр.

Служит для выбора громкости сигнала, который звучит при выборе недействующей (или выделенной серым цветом) кнопки или в случае ошибки. Предусмотрены опции Громко,

Нормально и Тихо. Чтобы отключить звуки, выберите Выкл.

Базовый сигнал

Для кнопок-переключателей (изменяющих настройки при нажатии), служит для выбора громкости сигнала, который звучит при возврате кнопки с исходное (первое) положение. Предусмотрены опции Громко, Нормально и Тихо. Чтобы отключить звук, выберите

Выкл.

Сигнал готовности аппарата

Выбор громкости сигнала, который звучит при переходе аппарата в режим готовности к печати либо после включения питания. Предусмотрены опции Громко, Нормально и Ти-

хо. Чтобы отключить звук, выберите Выкл.

Сигнал завершения работы

Выбор громкости сигнала, который звучит при успешном завершении аппаратом какоголибо цикла, например, работы печати. Предусмотрены опции Громко, Нормально и Ти-

хо. Чтобы отключить звук, выберите Выкл. По умолчанию задано значение Тихо.

Сигнал неисправности

Служит для выбора громкости сигнала, который звучит при завершении с ошибкой. Предусмотрены опции Громко, Нормально и Тихо. Чтобы отключить звук, выберите Выкл.

Сигнал предупрежд. об автоочистке

Служит для выбора громкости сигнала, который звучит при включении функции автоочистки. Предусмотрены опции Громко, Нормально и Тихо. Чтобы отключить звук, выберите Выкл.

Сигнал предупреждения

Служит для выбора громкости сигнала, который звучит при неисправности (такой как застревание бумаги), когда она не устраняется. Предусмотрены опции Громко, Нормально и Тихо. Чтобы отключить звук, выберите Выкл.

Сигнал предупр. об окончании бумаги

Служит для выбора громкости сигнала, который звучит, когда в лотке заканчивается бумага и для продолжения работы требуется вмешательство пользователя. Предусмотрены опции Громко, Нормально и Тихо. Чтобы отключить звук, выберите Выкл.

Сигнал предупр. об окончании тонера

Служит для выбора громкости сигнала, который звучит, когда приходит время замены принт- или тонер-картриджа. Предусмотрены опции Громко, Нормально и Тихо. Чтобы

Печатная машина Xerox®Versant®4100 Руководство системного администратора

+ 100 hidden pages