Xerox Versant 3100 Press Quick Start Guide [lt]

Kirjaversio 1,0
Huhtikuu 2017
702P04569

®

Xerox

Versant

Pikaopas

®

3100 Press

© 2017 Xerox Corporation. Kaikki oikeudet pidätetään. Xerox®, Xerox ja Design®,
FreeFlow®, SquareFold®, CentreWare®ja Versant®ovat Xerox Corporationin
tavaramerkkejä Yhdysvalloissa ja/tai muissa maissa.

Adobe®PDF®on Adobe Systems, Inc:n rekisteröity tavaramerkki. PostScript on Adoben
rekisteröity tavaramerkki, jota käytetään Adobe PostScript Interpreter -tuotteen,
Adobe-sivunkuvauskielen ja muiden Adobe-tuotteiden yhteydessä.

Fiery®ja EFI™ovat Electronics For Imaging, Inc:n tavaramerkkejä tai rekisteröityjä
tavaramerkkejä.

GBC®ja AdvancedPunch™ovat General Binding Corporationin rekisteröityjä
tavaramerkkejä.

3-IN-ONE®ja WD-40®ovat WD-40-yrityksen rekisteröityjä tavaramerkkejä.

BR4005

Sisällys

1 Tuotesymbolit.............................................................................................1-1

2 Aloittaminen...............................................................................................2-1

Koneen osat...........................................................................................................................2-2

Sisäiset komponentit.............................................................................................2-2

Ohjaustaulu............................................................................................................................2-3

Virransäästötila....................................................................................................................2-4

Virransäästötilasta poistuminen......................................................................2-5

Virran kytkentä ja katkaisu...............................................................................................2-5

Virta päälle/pois -näppäin..................................................................................2-5

Koneen virran kytkeminen ja katkaiseminen...............................................2-5

3 Paperi ja materiaali..................................................................................3-1

Paperin lisääminen alustoille 1, 2 ja 3.........................................................................3-1

Paperin lisääminen alustoille 6 ja 7..............................................................................3-2

Alusta- ja paperitietojen vastaavuus...........................................................................3-4

4 Ylläpito..........................................................................................................4-1

Tarvikkeiden tilaaminen....................................................................................................4-1

Kulutustarvikkeiden tilan tarkastaminen....................................................................4-2

Värikasetin vaihtaminen...................................................................................................4-3

Hukkavärisäiliön vaihtaminen........................................................................................4-5

Imusuodattimen vaihtaminen.......................................................................................4-7

Rumpukasetin vaihtaminen.............................................................................................4-8

5 Vianetsintä...................................................................................................5-1

Paperitukkeumat..................................................................................................................5-1

Tukosten selvittäminen alueella 2...................................................................5-1

Tukkeutumien selvittäminen alueilla 3, 4 ja 5............................................5-4

Paperitukkeumat alustoilla 1–3.....................................................................5-10

Vikatietojen saaminen tulostimen kosketusnäytöltä.........................................5-11

Pikaopas

iXerox®Versant®3100 Press

Sisällys

Xerox®Versant®3100 Pressii

Pikaopas

1

Tuotesymbolit

Tässä tuotteessa käytetään useita eri symboleita. Katso seuraavasta taulukosta näiden
symbolien luettelo ja niiden määritelmät.

Nimi ja määritelmä (jos vaadittu)Symboli

Varoitus

Tämä symboli osoittaa pakollista toimintaa,
johon tulee ryhtyä, jotta voidaan välttää
vahinkoa näille alueille.

Vaara

Tämä symboli varoittaa käyttäjiä alueista,
joissa saattaa olla henkilövahingon vaara.

Varoitus - kuuma

Tämä symboli varoittaa käyttäjiä kuumista
pinnoista, joita ei saa koskettaa.

Varoitus - laser

Tämä symboli ilmaisee, että laser on käytössä,
ja varoittaa käyttäjää tutustumaan
asianmukaisiin turvaohjeisiin.

Puristumisvaara

Tämä symboli varoittaa käyttäjiä alueista,
joissa saattaa olla henkilövahingon vaara.

Lukitse

Avaa

Pikaopas

1-1Xerox®Versant®3100 Press

Tuotesymbolit

Nimi ja määritelmä (jos vaadittu)Symboli

Ei saa koskea

Älä koske rumpukasettia

Vaurioiden välttämiseksi älä kosketa
rumpukasetin pintaa.

Älä hävitä avotuleen / polta

Älä polta rumpukasettia

Tarkista aina oman alueesi/markkina-alueesi
kierrätysohjeet saadaksesi tietoa ja ohjeita
tuotteen asianmukaiseen hävittämiseen.

Älä polta hukkaväriainepulloa

Tarkista aina oman alueesi/markkina-alueesi
kierrätysohjeet saadaksesi tietoa ja ohjeita
tuotteen asianmukaiseen hävittämiseen.

Älä polta rumpukasettia

Tarkista aina oman alueesi/markkina-alueesi
kierrätysohjeet saadaksesi tietoa ja ohjeita
tuotteen asianmukaiseen hävittämiseen.

Älä polta toista siirtotelaa

Tarkista aina oman alueesi/markkina-alueesi
kierrätysohjeet saadaksesi tietoa ja ohjeita
tuotteen asianmukaiseen hävittämiseen.

Välkyntä merkintä / 100 ampeerin virta

Tämä symboli osoittaa käyttöä ainoastaan
tiloissa, joissa syöttövirtakapasiteetti on yhtä
suuri tai suurempi kuin 100 ampeeria vaihetta
kohti.

Maadoitus / yleinen/ maadoitusliitin

LAN

Paikallisverkko

USB

Yleinen sarjaväyläjärjestelmä

Xerox®Versant®3100 Press1-2

Pikaopas

Tuotesymbolit

Nimi ja määritelmä (jos vaadittu)Symboli

Pidä alue vapaana

Älä säilytä esineitä tässä paikassa.

Pidä alue vapaana

Älä säilytä esineitä tässä paikassa.

Pidä alue vapaana

Älä säilytä esineitä tässä paikassa.

Älä käytä kalvoja / piirtoheitinarkkeja, joissa
on valkoinen nauha.

Älä käytä avattuja kirjekuoria

Älä käytä taitettua, ryppyistä, käpristynyttä
tai rypistynyttä paperia

Älä käytä Ink Jet -paperia

Alustan rajoittimien on kosketettava mediaa

Lisää postikortteja osoitettuun suuntaan

Pikaopas

1-3Xerox®Versant®3100 Press

Tuotesymbolit

Nimi ja määritelmä (jos vaadittu)Symboli

Lisää lävistettyä paperia kuten osoitettu

Päällä

Tämä symboli ilmaisee, että päävirtakytkin on
asennossa ON.

Ei

Tämä symboli ilmaisee, että päävirtakytkin on
asennossa OFF.

Valmiustila

Tämä symboli ilmaisee, että päävirtakytkin on
asennossa Standby (valmius).

Älä hävitä normaalin talousjätteen kanssa

• Tämä symboli tarkoittaa, että tuotteita,
kuten kulutustarvikkeita, ei saa hävittää
normaalin talousjätteen mukana. Hävitä
kyseiset tuotteet kansallisten määräysten
mukaisesti.

• Tämä symboli on usein mukana akuissa ja
ne osoittavat, että käytettyjä sähköisiä ja
elektronisia laitteita ja akkuja ei saa
hävittää normaalin kotitalousjätteen lailla.

• Lisätietoja talteenotosta ja kierrätyksestä
saa paikallisilta viranomaisilta,
jätehuoltopalvelusta tai myyntipisteestä.

Xerox®Versant®3100 Press1-4

Pikaopas

2

Aloittaminen

Xerox®Versant®3100 -tulostin on neliväri/mustavalko-painokone,jossaon automaattinen
kaksipuolinentulostus. Se tuottaa 100 tulostettaminuutissa (tulostettaessa A4-paperille).

Järjestelmän kokoonpanoon kuuluu iso paperinsyöttölaite (alustat 6 ja 7),
tulostuskoneisto,sisäiset paperialustat (alustat 1–3) sekä ohjaustaulu ja kosketusnäyttö
(käyttöliittymä). Lisäksi kokoonpanoon kuuluu tulostuspalvelin, jossa on paperin ja
alustojen asetusten määrittämiseen ja töiden lähettämiseen käytettävä Stock Library
Manager -sovellus. Limittävä luovutusalusta voidaan yhdistää tulostimeen tai muita
valinnaisia jälkiviimeistelylaitteita on saatavilla.

HUOM.

Limittävä luovutusalusta pois lukien kaikki muut viimeistelylaitteet tarvitsevat
käyttöliittymän käpristymänpoistomoduulin.

Koneessa on neljä väri- ja rumpukasettia, siirtohihna ja kiinnityslaite/ROS-järjestelmä,
Full Width Array -kalibrointitoiminto, oikaisulaite, kohdistus- ja paperirata sekä paperin
kääntölaite.

Pikaopas

2-1Xerox®Versant®3100 Press

Aloittaminen

Koneen osat

6.1. Oikea etuoviIso paperinsyöttölaite (alustat 6 ja 7)

2. 7.Muste/värikansi Keskimmäinen etuovi

8.3. Vasen etuoviOhjaustaulu ja kosketusnäyttö

4. 9.Virta päälle/pois -näppäin Paperialustat 1, 2 ja 3

5. Limittävä luovutusalusta

Sisäiset komponentit

5.1. HukkavärisäiliöMuste/värikasetit

2. 6.Päävirtakytkin Kiinnityslaiteen moduuli

7.3. Siirto-osistoPiirikatkaisin (tulostimen takana)

4. Paperin jäähdytysmoduuli

Xerox®Versant®3100 Press2-2

Pikaopas

Aloittaminen

Ohjaustaulu

Ohjaustaulussaon nestekide-kosketusnäyttö,numeronäppäimistöjatoimintonäppäimiä.
Näytössä näkyy ohjeita, virheilmoituksia ja tietoja. Ohjaustaulun näppäimillä voidaan
kirjautua sisään, määrittää töiden asetuksia ja tarkastellakoneen,töidenja tarvikkeiden
tilatietoja.

KuvausNimiKohteen

numero

Koti-näppäin1

Apuvälineet-näppäin2

Töiden tila -näppäin3

Koneen tila -näppäin4

Kosketusnäyttö5

Kirjautumisnäppäin6

Tällä näppäimellä avataan päävalikko. Siitä päästään
tarkastelemaan koneen tarvikkeiden ja alustojen tietoja.

Tällä näppäimellä avataan Apuvälineet-ikkuna.
Valitsemalla apuvälinekuvakkeen käyttäjä pääsee
tarkastelemaan laskutustietoja ja kalibroimaan konetta
esimerkiksi Full Width Array -värinsäätötoiminnolla.

Tällä näppäimellä päästään tarkastelemaan aktiivisten
töiden tilaa sekä valmiiden ja odottavien töiden tietoja.
Lisäksi täällä voidaan poistaa (peruuttaa) ja pysäyttää
töitä.

Tällä näppäimellä päästään tarkastelemaan koneen
kokoonpanoa,ohjelmistoversiota sekälaskutusmittareiden
ja laskureiden tietoja. Lisäksi sillä päästään tarkastelemaan
ja tulostamaan työlokeja ja virheraportteja.

Näyttöä koskettamallavalitaan toimintoja ja määritetään
asetuksia. Näytössä näkyy ohjeita ja ilmoituksia,
vianselvitysohjeita ja yleistietoa koneesta.

Tällä näppäimellä voidaan kirjautua sisään
järjestelmänvalvoja- tai tunnistustilassa antamalla
käyttäjätunnus ja salasana.

Pikaopas

Tällä näppäimellä valitaan kosketusnäytössä näkyvä kieli.Kieli -näppäin7

2-3Xerox®Versant®3100 Press

Aloittaminen

numero

KuvausNimiKohteen

10

11

Virransäästö-näppäin8

Numeronäppäimistö9

Peruuta
syöttö-näppäin

Tyhjennä kaikki

-näppäin

Pysäytä-näppäin12

Käynnistä-näppäin13

Tätä näppäintä painetaan, jos kone on ollut
käyttämättömänäjanäyttöonsammuksissa(järjestelmä
on virransäästötilassa). Näppäintä painettaessa kone
poistuu virransäästötilasta. Näppäimellä ei voida siirtää
konetta virransäästötilaan.

Näppäimistöstä näppäillään kirjaimia ja numeroita.
C-näppäimellä voidaanperuuttaanumeronäppäimistöstä
viimeksi näppäilty merkki.

Tällä näppäimellä voidaan peruuttaa
numeronäppäimistöstä viimeksi näppäilty merkki.

Tällänäppäimellä kaikkivalinnatpalautetaansiihentilaan,
jossa ne olivat, kun koneeseen kytkettiin virta. Painamalla
näppäintä kerran nollataan viimeinen valinta. Painamalla
näppäintä kaksi kertaa palautetaan oletusasetukset.

Tällä näppäimellä pysäytetään meneillään oleva
tulostustyö.

Tulostin käynnistyy ja tulostaa valitun raportin. Tätä
näppäintä käyttävät myös huoltoteknikot
vianmäärityksessä.

Koneen merkkivalot14

Merkkivalojen merkitykset: tiedonsiirto käynnissä, virhe
koneessa, päävirta kytketty.

Virransäästötila

Kone voi siirtyä virransäästötilaan, kun kaikki tulostustyöt ovat valmiita eikä uusia töitä
ole käsiteltävänä. Virransäästötiloja on kaksi: virransäästötila ja lepotila.

• Alhainen virta: Kun tulostin on ollut käyttämättätietyn ajan, se siirtyy alhaisen virran
tilaan.

• Lepo: Kun tulostin on siirtynyt alhaisen virran tilaan ja on käyttämättä toisen tietyn
ajan, se siirtyy alhaisen lepotilaan.

Oletusasetuksena on, että kone siirtyy automaattisesti virransäästötilaan, jos sitä ei ole
käytetty yhteen minuuttiin. Yhden minuutin käyttämättömyyden jälkeen kone siirtyy
lepotilaan. Järjestelmänvalvoja voi muuttaa molempia aika-asetuksia.

Katso seuraava esimerkki:

• Alhaisen virran tila on asetettu 1 minuuttiin.

• Lepotila on asetettu 10 minuuttiin.

Xerox®Versant®3100 Press2-4

Pikaopas

Aloittaminen

• Lepotila aktivoituu 10 minuutin käyttämättömyyden jälkeen, eikä 10 minuuttia
alhaisen virran tilan alkamisen jälkeen.

Virransäästötilasta poistuminen

Kone poistuu virransäästötilasta, kun ohjaustaulun Virransäästö-näppäintä painetaan
tai kun kone vastaanottaa tulostustyön.

Virran kytkentä ja katkaisu

Virta päälle/pois -näppäin

Virta päälle/pois -näppäin sijaitsee ohjaustaulun oikealla puolella. Käytä tätä näppäin
kytkeäksesi tulostimen virran PÄÄLLE tai POIS.

Koneen virran kytkeminen ja katkaiseminen

1. Kytketulostin päälle tarkastamalla, että päävirtakytkinkeskimmäisenetuoventakana
on Päällä.

2. Paina koneen päällä oleva virtapainike On-asentoon.
Valmiustilan vihreä merkkivalo syttyy.
Näytössä näkyy kehotus odottaa, kunnes kiinnityslaite on lämmennyt ja kone on

suorittanut järjestelmän tarkistuksen. Työ voidaan ohjelmoida tänä aikana. Tulostus
alkaa automaattisesti, kun kone on valmis.

3. Sammuta painamalla virta päälle/pois -näppäintä Off -asentoon.

HUOM.

Anna virran olla katkaistuna vähintään 10 sekunnin ajan ennen virran kytkemistä
uudelleen.

Pikaopas

2-5Xerox®Versant®3100 Press

Aloittaminen

Xerox®Versant®3100 Press2-6

Pikaopas