Xerox Versant 3100 Press FFPS Help set [ru]

9.0 SP3 декабрь 2016 г. CI100

Серверпечати FreeFlow®

FreeFlowPrintServerHelp

© Корпорация Xerox, 1995-2016 гг. Все права защищены. Xerox®, Xerox и Design®, FreeFlow® iGen®,CiPress® иVersant® являютсятоварнымизнакамикорпорацииXerox Corporation в США и других странах.

Включает программу Adobe® Normalizer и PostScript®.

Включает библиотеку Adobe® PDF.

Включает Monotype Imaging® Intellifont.

Включает программу Adobe® PDF Normalizer.

Включает библиотеку Adobe® PDFtoPS.

Включает программу для предпросмотра Adobe® CPSI.

Включает Adobe® PostScript 3017.102 OEM Source.

Включает шрифты Adobe® PostScript.

Включает шрифты Monotype® Imaging.

Включает японские шрифты Adobe®.

Включает Pantone Matching System® и Pantone Matching System® Plus.

Microsoft,Windows,Windows2000,WindowsXP,WindowsVistaиWindows7являются зарегистрированными товарными знаками Microsoft Corporation.

Macintoshявляетсязарегистрированнымтоварнымзнаком,принадлежащимApple Computer, Inc., зарегистрированным в США и других странах.

Содержание

1 О сервере печати FreeFlow.................................................................	1-1
Пользовательский интерфейс сервера печати FreeFlow...............................	1-1
Стандартный экран.............................................................................................	1-1
Меню...........................................................................................................................	1-2
Область состояния...............................................................................................	1-2
Поле "Сообщение принтера".............................................................	1-2
Пиктограммы индикации режимов...............................................	1-2
Кнопка Разгрузить укладчик............................................................	1-2
Кнопки "Приостановить принтер" и "Возобновить
печать"................................................................................................	1-3
Схематическое изображение принтера......................................	1-3
Индикаторы хода выполнения печати и обработки............	1-3
Просмотр дополнительных сведений и настроек...............................	1-3
Руководство по кнопкам................................................................................................	1-3
Индикатор использования диска..............................................................................	1-4
Очистка файлов.....................................................................................................	1-5
Доступность клавиатуры и клавишные комбинации.....................................	1-5
Общераспространенные клавишные комбинации.............................	1-5
Клавиши навигации и активации................................................................	1-6
Клавиши навигации и активации.............................................................	1-12
Оперативные клавиши выбора..................................................................	1-17

2 Режим «Печать из файла»...................................................................	2-1
Об окне Печать из файла...............................................................................................	2-1
Вкладка "Файлы"................................................................................................................	2-2
Откройте вкладку Базовое...........................................................................................	2-4
Настройка свойств работы на вкладке "Вывод"................................................	2-4
Вкладка «Качество изображения»...........................................................................	2-5
Вкладка "Правка изображения"................................................................................	2-5
Вкладка "Специальные страницы"...........................................................................	2-5
Печать пакетных файлов с помощью сервиса "Печать из файла"............	2-6
Пробнаяпечатьработы,удержаниеработыииспользованиережима
"Печатать сейчас" ...................................................................................................	2-7
Пробная работа....................................................................................................	2-7
Использование режима "Печатать сейчас".............................................	2-8

3 Управление работами..........................................................................	3-1
Диспетчер работ................................................................................................................	3-1
Списки работ........................................................................................................................	3-2

Серверпечати FreeFlow®	i
FreeFlowPrintServerHelp

Содержание
Управление списком "Работы".......................................................................	3-3
Использование предварительной проверки работ.........................................	3-4
Выполнение предварительной проверки работы PDF.....................	3-4
Просмотр отчета предварительной проверки ошибок....................	3-5
Утверждение предварительной проверки PDF.....................................	3-5
Печать отчёта предварительной проверки............................................	3-5
Экспорт отчета предварительной проверки..........................................	3-5
Настройка предварительной проверки работы..................................	3-6
Меню диспетчера работ.................................................................................................	3-7
Окно «Свойства работы»...............................................................................................	3-8
Выделение серым конфликтующих параметров...............................................	3-9
Просмотр эскизов...........................................................................................................	3-10
Просмотр работ...............................................................................................................	3-10
Просмотр эскизов..............................................................................................	3-10
Предварительный просмотр работ с помощью Диспетчера
работ..............................................................................................................	3-10
Просмотр эскизов и свойств задержанных работ в
очереди.........................................................................................................	3-11
Использование диапазона просмотра...................................................	3-11
Просмотр отчета работы..................................................................	3-12
Экспорт предварительного просмотра в PDF........................	3-12
Печать работ.....................................................................................................................	3-12
Выпуск работы на печать..............................................................................	3-13
Изменение свойств работы..........................................................................	3-13
Применение свойств работы.......................................................................	3-13
Сохранение свойств работы........................................................................	3-13
Управление свойствами работы................................................................	3-14
Изменение имени работы.............................................................................	3-14
Использование списка материалов для документов......................	3-14
Удаление работы...............................................................................................	3-15
Отмена работы...................................................................................................	3-15
Перемещение работы.....................................................................................	3-15
Копирование работы в "Диспетчер работ"...........................................	3-16
Пересылка работы............................................................................................	3-16
Установка имени системы печати для пересылки
работ................................................................................................	3-18
Редактирование системы печати для пересылки
работ................................................................................................	3-18
Удаление имени системы печати для пересылки
работ................................................................................................	3-18
Ограничения и примечания по пересылке работ................	3-19
Обработка и задержка работы..................................................................	3-20
Печатать сейчас.................................................................................................	3-20

ii	Серверпечати FreeFlow®
	FreeFlowPrintServerHelp

Содержание
Продвижение работы......................................................................................	3-21
Пробная работа.................................................................................................	3-21
Сведения о печати паспорта JDF...............................................................	3-22
Печать с использованием паспортов работ JDF..................	3-22
Ограничения для печати работ JDF............................................	3-23
Обработка ошибок JDF.....................................................................	3-23
Вкладка "Сохранено"....................................................................................................	3-24
Сохранение работы..........................................................................................	3-24
Использование изображений экранного разрешения
(DRI)...............................................................................................................	3-25
Печать сохраненной работы.......................................................................	3-26
Копирование сохраненной работы..........................................................	3-26
Сохранение работы в качестве фоновой формы..............................	3-26
Редактирование сохраненной работы...................................................	3-27
Вкладка "Настройки".....................................................................................................	3-28
Настройка свойств работы на вкладке "Настройки".......................	3-28
Использование функции "Страницы / Формат"..................................	3-29
Использованиефункции"Назначение"дляпечатиисохранения
работ..............................................................................................................	3-30
Административные страницы.....................................................................	3-30
Установка настроек для титульной страницы......................	3-31
Установка настроек для страницы ошибок............................	3-32
Настройка параметров отчета об атрибутах........................	3-32
Настройки формата PostScript/PDF..........................................................	3-33
Выбор шрифтов для работ в формате ASCII..........................	3-33
Сетевое сохранение файлов по SMB..........................................	3-33
Сетевое сохранение файлов по FTP или SFTP.......................	3-34
Вкладка "Материал"......................................................................................................	3-34
Настройка свойств работы на вкладке "Материал"........................	3-35
Программирование удлиненных материалов для печати...........	3-36
Вкладка "Вывод"..............................................................................................................	3-36
Настройка свойств работы на вкладке "Вывод"................................	3-36
Установка базовых настроек......................................................................	3-37
Кнопка "Сшивание/послепечатная обработка".................................	3-37
Включение функции "Разделительные листы"....................................	3-41
Настройка стилей компоновки...................................................................	3-42
Дополнительные настройки для макетов...............................	3-43
Предупреждения при использовании функции
"Компоновка"...............................................................................	3-46
Вкладка «Качество изображения»........................................................................	3-47
Настройка цветового баланса....................................................................	3-47
Пользовательские TRC......................................................................	3-48

Серверпечати FreeFlow®	iii
FreeFlowPrintServerHelp

Содержание
Предварительный просмотр и правка TRC.............................	3-49
Импорт и экспорт пользовательских TRC................................	3-55
Печатать в оттенках серого..........................................................................	3-56
Печатать в оттенках серого............................................................	3-56
Настройка треппинга......................................................................................	3-56
Автоматическая доработка изображения...........................................	3-57
Пользовательские предпочтения изображений..................	3-58
Выбор разрешения...........................................................................................	3-59
Полутоновые растры.......................................................................................	3-59
Настройка полутонового растра..................................................	3-60
Окно "Управление цветом"...........................................................................	3-60
Окно "Управление цветом"..............................................................	3-60
Изменение дополнительных настроек управления
цветом..............................................................................................	3-61
Вкладка "Правка изображения"..............................................................................	3-68
Настройка свойств работы с помощью вкладки "Правка
изображения"............................................................................................	3-68
Фоновые формы.................................................................................................	3-69
Использование фоновых форм......................................................	3-69
Вкладка "Специальные страницы"........................................................................	3-71
Создание страниц-исключений..................................................................	3-71
Создание вставок..............................................................................................	3-72
Создание обложек............................................................................................	3-72
Вкладка "Временные отметки"................................................................................	3-73
Вкладка "Сбой".................................................................................................................	3-73
Сброс сбойной работы....................................................................................	3-73
Вкладка "Непригодный"..............................................................................................	3-74
Удаление некорректных работ..................................................................	3-74
Просмотр работ с ошибками.......................................................................	3-74
4 Управление очередями........................................................................	4-1
Очереди по умолчанию..................................................................................................	4-1
Диспетчер очереди...........................................................................................................	4-2
Главное окно "Диспетчер очередей"..........................................................	4-2
Свойства очереди.................................................................................................	4-3
Меню "Очередь"....................................................................................................	4-3
Меню "Вид"..............................................................................................................	4-4
Создание новых очередей............................................................................................	4-5
Действие опции "Заменить"............................................................................	4-5
Создание и включение очереди...................................................................	4-5
Создание новой очереди..................................................................................	4-6
Копирование очереди........................................................................................	4-7

iv	Серверпечати FreeFlow®
	FreeFlowPrintServerHelp

Содержание

Использование вкладки "Настройки" диспетчера очереди	...........4-9
Кнопка доступа к режиму "Предв. проверка"..........................	4-9
Настройка "Назначение"..................................................................	4-11
Настройка и изменение свойств очереди..........................................................	4-13
Меню "Содержание".........................................................................................	4-13
Добавлениекочередизамечанийисообщениядлятитульной
страницы......................................................................................................	4-13
Вкладка "Настройки".......................................................................................	4-14
Настройки фоновых форм................................................................	4-14
.......................................................................................................................	4-15
Включение параллельной RIP-обработки...............................	4-16
Административные страницы........................................................	4-16
Вкладка "Материал"........................................................................................	4-20
Использование вкладки "Материал" для настройки
свойств очереди..........................................................................	4-20
Программирование удлиненных материалов для
печати..............................................................................................	4-21
Вкладка "Вывод"................................................................................................	4-21
Использование вкладки "Вывод" для определения
свойств очереди..........................................................................	4-22
Вкладка "Качество изображения".............................................................	4-22
Использование кнопки "Пробный комплект"........................	4-23
Вкладка «Качество изображения»...........................................................	4-23
Настройка цветового баланса......................................................	4-23
Печатать в оттенках серого............................................................	4-32
Настройка треппинга.........................................................................	4-33
Автоматическая доработка изображения..............................	4-33
Выбор разрешения..............................................................................	4-35
Полутоновые растры..........................................................................	4-35
Окно "Управление цветом"..............................................................	4-37
Настройки качества изображения...........................................................	4-44
Опции качества изображения.......................................................	4-45
Автоматическая доработка изображения..............................	4-46
Настройка треппинга.........................................................................	4-48
Изменение дополнительных настроек цвета.....................................	4-48
Выбор цветового пространства ввода......................................	4-48
Включение и выключение обработки плашечного
цвета.................................................................................................	4-48
Выбор цветового пространства вывода...................................	4-49
Настройка визуализации работы................................................	4-49
Вкладка "Правка изображения"..............................................................................	4-50
Использование вкладки "Правка изображения" для
определения свойств очереди..........................................................	4-50

Серверпечати FreeFlow®	v
FreeFlowPrintServerHelp

Содержание
Использование функции "Сдвиг изображения"....................	4-51
Использование функции стирания кромки.............................	4-52
Использование функции "Выравнивание
изображения"...............................................................................	4-53
Использование функции "Поворот"............................................	4-54
Использование фоновых форм...................................................................	4-54
Вкладка "Настройки PDL"...........................................................................................	4-55
ИспользованиевкладкиНастройкиPDLдлянастройкисвойств
очереди.........................................................................................................	4-56
О печатающем устройстве Adobe PDF (APPE).....................................	4-57
Выбор опций настройки "Встроенный PDF" для
PDL-обработки..........................................................................................	4-57
Использование PostScript..............................................................................	4-59
Настройка дополнительных опций PCL.................................................	4-63
Настройка параметров программы разбиения файлов в
формате TIFF.............................................................................................	4-64
Установка опций PCL.......................................................................................	4-65
Опция "Источники бумаги PCL"...................................................................	4-67
Команды для лотка PCL..................................................................................	4-67
Использование элемента управления режимом ASCII.................	4-69
Управление процедурами очередей.....................................................................	4-69
Управление списком очередей ...............................................................................	4-69
Удаление очереди.............................................................................................	4-70
Включение приема работ в очереди.......................................................	4-70
Запрет приема работ очередью.................................................................	4-70
Настройка очереди для разрешения обработки..............................	4-70
Перевод очереди в режим задержки работ........................................	4-71
Блокирование и разблокирование очереди.......................................	4-71
Использование элементов управления списком очереди............	4-71
Установка очереди по умолчанию...........................................................	4-72
Использование "Страниц администрирования" при работе с
очередями...................................................................................................	4-72
Включение и выключение "горячих" папок..........................................	4-73
5 Безопасность входа в систему и пароля.....................................	5-1
Вход/выход из системы..................................................................................................	5-1
Вход в систему.......................................................................................................	5-2
Выход из системы.................................................................................................	5-2
Безопасность паролей....................................................................................................	5-3
Окончание срока действия пароля..........................................................................	5-3
Смена паролей....................................................................................................................	5-3
Включение строгих паролей........................................................................................	5-4

vi	Серверпечати FreeFlow®
	FreeFlowPrintServerHelp

Содержание
6 Меню "Принтер".......................................................................................	6-1
Разблокирование финишера.......................................................................................	6-1
Энергосбережение............................................................................................................	6-1
Настройка режима энергосбережения и автоматического
выключения .................................................................................................	6-2
Режим немедленного энергосбережения................................................	6-3
Выход из режима энергосбережения........................................................	6-3
Уровень тонера...................................................................................................................	6-3
Настройка свойств административных страниц...............................................	6-3
Выбор отображаемых сторон.....................................................................................	6-4
Настройка опции "Обработка краев"......................................................................	6-5
Функция "Разгрузить укладчик".................................................................................	6-5
Пробная текущая работа..............................................................................................	6-6
ИспользованиережимаПробнаятекущаяработа"(статическая
выборка образцов)"..................................................................................	6-6
Порядок вывода.................................................................................................................	6-7
Использование режима "Порядок вывода"............................................	6-8
Окно "Библиотека материалов".................................................................................	6-8
Добавление и изменение материалов в библиотеке после ее
восстановления ..........................................................................................	6-9
Окно "Финишная обработка".......................................................................................	6-9
Поля в окне "Послепечатная обработка".................................................	6-9
Меню окна "Послепечатная обработка"..................................................	6-9
Настройка внешних устройств финишной обработки....................	6-10
Общие сведения о настройке внешнего финишера...........	6-11
Окно "Укладка".................................................................................................................	6-16
Элементы управления укладчиком..........................................................	6-16
Меню в окне "Укладка"...................................................................................	6-16
Окно "Укладка"...................................................................................................	6-16
Управление списком "Укладчик"..................................................	6-17
Окно "Качество изображения".................................................................................	6-17
Меню и поля окна "Качество изображения".......................................	6-18
Настройка качества изображения...........................................................	6-18

7 Меню "Система".......................................................................................	7-1
Использование меню "Система".................................................................................	7-1
Приостановка и возобновление работы принтера............................	7-1
Приостановка и возобновление обработки...........................................	7-1
Сброс идентификаторов работ.....................................................................	7-2
Сброс ID работ.........................................................................................	7-2
Консоль журнала.................................................................................................	7-2

Серверпечати FreeFlow®	vii
FreeFlowPrintServerHelp

Содержание
Просмотр журнала активности и использования
системы..............................................................................................	7-3
Статус сети...............................................................................................................	7-4
Применение статуса сети....................................................................	7-4
Печать отчета о конфигурации.....................................................................	7-5
Печать пробной страницы...............................................................................	7-5
Удаленные службы..............................................................................................	7-5
Использование удалённых сервисов............................................	7-5
Диспетчер обновлений......................................................................................	7-6
Использование диспетчера обновлений....................................	7-6
Экспортирование обновлений.........................................................	7-6
Импортирование обновлений..........................................................	7-7
Установка ПО.........................................................................................................	7-7
Использование функции "Установка ПО"...................................	7-7
Перезапись данных.............................................................................................	7-8
Настройка перезаписи данных в системе..................................	7-8
Сервисная диагностика....................................................................................	7-9
Включение/выключение и перезагрузка системы и
принтера.........................................................................................................	7-9
Включение принтера.............................................................................	7-9
Выключение принтера.........................................................................	7-9
Выключение с задержкой и перезагрузка.................................	7-9
Перезагрузка сервера печати FreeFlow....................................	7-10
Когда следует использовать экстренное отключение
питания...........................................................................................	7-10
Резервирование и восстановление системных файлов.................	7-11
Резервирование системных файлов...........................................	7-11
Восстановление файлов системного диска............................	7-13
Резервирование и восстановление файлов конфигурации.........	7-13
Резервирование файлов конфигурации...................................	7-13
Восстановление файлов конфигурации...................................	7-14
Отмена восстановления очередей..............................................	7-15
Защищенный режим........................................................................................	7-15
Включение защищенного режима...............................................	7-15
Извлечение компакт-диска..........................................................................	7-15
Перезапись данных..........................................................................................	7-16
Перезапись данных.............................................................................	7-16
8 Меню "Сервисы".......................................................................................	8-1
Печать из файла.................................................................................................................	8-1
Диспетчер IPDS...................................................................................................................	8-1

viii	Серверпечати FreeFlow®
	FreeFlowPrintServerHelp

	Содержание
9 Меню "Пользовательская настройка"..........................................	9-1
Отображение и скрытие ярлыков.............................................................................	9-1
Включение опции "Эскиз автоматически".............................................................	9-1
Выбор ярлыков для отображения............................................................................	9-2
Настройка внешнего вида "Диспетчера работ".................................................	9-2
Работа с окном Список сохраненных работ — выберите
пути...................................................................................................................	9-3
Настройка начального экрана...................................................................................	9-3
Установка тайм-аута начального экрана.............................................................	9-4
Размер текста......................................................................................................................	9-4
Изменение размера текста пользовательского
интерфейса....................................................................................................	9-4

10 Меню "Настройка".............................................................................	10-1
Доступ и просмотр данных о конфигурации системы.................................	10-1
Настройка дисковода компакт-дисков................................................................	10-3
Печать информации о конфигурации системы................................................	10-3
Лицензии.............................................................................................................................	10-4
Просмотр лицензий..........................................................................................	10-4
Свойства лицензий...........................................................................................	10-5
Загрузка файла лицензии.............................................................................	10-6
Организация сети...........................................................................................................	10-6
Настройка имени хоста и Интернет-протокола.................................	10-6
Восстановление параметров Xerox по умолчанию.............	10-8
Сброс настроек сети...........................................................................	10-9
Настройки на вкладке "IPv4".......................................................................	10-9
Настройки на вкладке "IPv6"....................................................................	10-10
Добавление и изменение IP-адресов или адресов
шлюза............................................................................................	10-11
Удаление IP-адреса или адреса шлюза.................................	10-12
Переадресация портов в режиме "Один IP-адрес" и "Два
IP-адреса".................................................................................................	10-12
Включение и отключение переадресации портов Raw
Print и LPR в режиме "Один IP-адрес"............................	10-13
Переключениесрежима "Один IP-адрес" нарежим "Два
IP-адреса"....................................................................................	10-14
Переключениесрежима"ДваIP-адреса"нарежим"Один
IP-адрес".......................................................................................	10-14
Настройки вкладки NIS / NIS+.................................................................	10-15
Настройки на вкладке DNS.......................................................................	10-15
Настройки на вкладке "Опции"................................................................	10-16
Автоматическое нахождение прокси-сервера................................	10-17
Требования к конфигурации одиночного IP-адреса....................	10-17

Серверпечати FreeFlow®	ix
FreeFlowPrintServerHelp

Содержание

Установка настроек прокси-сервера....................................................	10-18
Настройка LPD..................................................................................................	10-18
Ввод данных о прокси-сервере в разделе "Удалённые
сервисы"....................................................................................................	10-19
Включение Raw TCP/IP (порт 9100).......................................................	10-19
Установка настроек SNMP.........................................................................	10-20
Вызов настроек SNMP.....................................................................	10-20
Включение SNMP...............................................................................	10-20
Настройка и просмотр серийных номеров SNMP.............	10-21
Настройка локализации SNMP...................................................	10-21
Установка общих настроек IPP и SNMP.................................	10-21
Настройкаиизменениепараметровсообщений-ловушек
SNMP..............................................................................................	10-22
Протокол IPP.....................................................................................................	10-23
Включение IPP.....................................................................................	10-23
NetWare (NDS и Bindery)..............................................................................	10-24
Настройка сервера NetWare........................................................	10-24
Установка типа пакета и номера сети Novell......................	10-25
Доступ к серверу очереди для настройки подключения
принтера к серверу................................................................	10-25
Настройка сервере очереди в офисном режиме...............	10-26
Настройка сервера очереди в режиме
производства.............................................................................	10-27
AppleTalk..............................................................................................................	10-29
Включение AppleTalk в диспетчере лицензий.....................	10-29
Просмотр и изменение типа фазы и имени зоны..............	10-30
Имена пользователей Microsoft ADS....................................................	10-30
Конфигурирование системы для присоединения к
домену..........................................................................................	10-30
Вход в систему под именами пользователей ADS............	10-31
Кодировка..........................................................................................................	10-31
Настройка кодировки.....................................................................	10-31
Настройка сетевого шлюза........................................................................	10-31
Выбор и создание профилей безопасности......................................	10-33
Выбор текущего профиля..............................................................	10-34
Выбор профиля по умолчанию...................................................	10-34
Выбор профиля по умолчанию в качестве текущего
профиля........................................................................................	10-34
Просмотр свойств профиля..........................................................	10-35
Копирование профилей и создание новых
профилей.....................................................................................	10-35
Вкладка "Общие"...............................................................................	10-35
Вкладка "Система"............................................................................	10-37

x	Серверпечати FreeFlow®
	FreeFlowPrintServerHelp

Содержание

Вкладка INIT........................................................................................	10-37
вкладка INETD....................................................................................	10-38
Вкладка RPC.........................................................................................	10-38
Добавление, изменение и удаление IP-адресов и членов.........	10-38
Добавление IP-адресов..................................................................	10-38
Добавление IP-адресов в список членов...............................	10-39
Изменение IP-адресов и членов................................................	10-39
Удаление IP-адресов и членов....................................................	10-39
Системные предпочтения........................................................................................	10-39
Настройка международных параметров...........................................	10-39
Установка каталога сохранения по умолчанию.............................	10-40
Установка предпочтений PPML................................................................	10-42
Определение параметров обработки работ....................................	10-42
Установка правил обработки работ.....................................................	10-48
Выбор режима печати изображений в оттенках серого
для повышения производительности...........................	10-52
Установка политики шрифтов..................................................................	10-52
Вкладка "Материалы и лотки".................................................................	10-53
Настройка параметров сервера удалённой печати.....................	10-53
Добавление IP-адресов удалённого сервера
печати............................................................................................	10-53
Изменение IP-адресов удалённого сервера
печати............................................................................................	10-54
Удаление IP-адресов Удалённого сервера печати...........	10-54
Особенности и ограничения удаленного сервера
печати:...........................................................................................	10-54
Разрешение использования SSL / TLS .................................................	10-54
Управление сертификатом SSL/TLS.......................................................	10-55
Настройка самоподписанного сертификата
SSL/TLS..........................................................................................	10-56
Установка подписанного сертификата от
уполномоченной организации.........................................	10-56
Установка полученного сертификата SSL/TLS....................	10-57
Удаление сертификата SSL/TLS..................................................	10-57
Фильтр IP.............................................................................................................	10-58
FTP и дистанционная диагностика.....................................................................	10-58
Использование FTP/дистанционной диагностики.........................	10-59
О пользователях и группах.....................................................................................	10-59
Добавление нового пользователя.........................................................	10-59
Изменение учетной записи пользователя.........................................	10-60
Активация и блокировка учетной записи..........................................	10-60
Удаление новой учетной записи.............................................................	10-60
Настройка групповой авторизации.......................................................	10-60

Серверпечати FreeFlow®	xi
FreeFlowPrintServerHelp

Содержание
Пользовательские настройки по умолчанию режима
Управление работами........................................................................	10-61
Просмотр информации о Группе ADS...................................................	10-65
11 Администрирование.........................................................................	11-1
Использование меню "Администрирование"....................................................	11-1
Учет...........................................................................................................................	11-2
Просмотр журнала учета.................................................................	11-2
Настройка параметров журнала учета....................................	11-2
Очистка журнала учета.....................................................................	11-3
Печать журнала учета.......................................................................	11-4
Экспортирование журнала учета................................................	11-4
Шрифты..................................................................................................................	11-7
Просмотр шрифтов на сервере печати.....................................	11-7
Печать списка резидентных шрифтов PostScript и
PCL.....................................................................................................	11-8
Загрузка дополнительных шрифтов на сервер
печати..............................................................................................	11-8
12 Меню "Язык".........................................................................................	12-1
Поддерживаемые языки.............................................................................................	12-1
Выбор языка......................................................................................................................	12-2
Ограничения выбора языка......................................................................................	12-2
13 Управление цветом...........................................................................	13-1
Управление цветом........................................................................................................	13-1
Меню "Цвет".......................................................................................................................	13-2
Окно "Ассоциации"............................................................................................	13-2
Принципы использования окна "Ассоциации"......................	13-3
Установка свойств цветовой группы..........................................	13-4
Создание новой Цветовой группы..............................................	13-5
Перемещение материала в цветовую группу........................	13-5
Установка цветовой группы по умолчанию............................	13-5
Удаление цветовой группы.............................................................	13-5
Экспорт цветовой группы................................................................	13-6
Импортирование цветовой группы.............................................	13-6
Восстановление значений цветовой группы по
умолчанию.....................................................................................	13-6
Повторная настройка полноширинной матрицы.............................	13-7
Повторная настройка значений полноширинной
матрицы..........................................................................................	13-7
Калибровка принтера.....................................................................................	13-8
ИспользованиеспектрофотометраX-Riteдлякалибровки
принтера.........................................................................................	13-8

xii	Серверпечати FreeFlow®
	FreeFlowPrintServerHelp

Содержание
Калибровка кривой тоновоспроизведения вручную с
помощью спектрофотометра X-Rite i1.............................	13-9
Калибровка инструмента X-Rite.................................................	13-10
Использование массива с полной шириной для
калибровки принтера...........................................................	13-10
Калибровка по таймеру.................................................................	13-11
Окно "Цветовые профили"..........................................................................	13-12
Описание окна "Цветовые профили".......................................	13-12
Использование оптимизации профилей................................	13-14
О профилях выходных устройств..............................................	13-14
Пользовательские TRC.................................................................................	13-19
Что такое пользовательские TRC..............................................	13-19
Предварительный просмотр и правка TRC.......................................	13-19
Открывание окна редактирования TRC
пользователя.............................................................................	13-19
Импорт и экспорт пользовательских TRC...........................................	13-25
Экспорт TRC пользователя...........................................................	13-25
Импорт пользовательских кривых тонопередачи
(TRC)...............................................................................................	13-26
О плашечных цветах.....................................................................................	13-27
Создание плашечного цвета.......................................................	13-28
Изменение существующего плашечного цвета.................	13-29
Печать образца плашечного цвета..........................................	13-31
Печать каталога образцов цветов............................................	13-32
Восстановление первоначального массива цвета
PANTONE......................................................................................	13-32
Удаление пользовательских плашечных цветов..............	13-33
Окно Список плашечных цветов.............................................................	13-33
Окно Редактор плашечных цветов........................................................	13-34
Окно Распечатать образец плашечного цвета................................	13-34
Окно Распечатать каталог образцов цветов....................................	13-35
Окно Селектор плашечных цветов........................................................	13-36
Управление цветом для дополнительных работ и на уровне
очереди...................................................................................................................	13-36
Преобразования цветового пространства........................................	13-36
Удаление серых тонов (GRC).....................................................................	13-37
Использование преобразования GCR.....................................	13-37
Режимпечатиизображенийвоттенкахсерогодляповышения
производительности...........................................................................	13-38
Выбор режима печати..................................................................................	13-38
Использование открытого интерфейса допечатной
подготовки...............................................................................................	13-39
Просмотр пользовательских кривых тонопередачи
(TRC)............................................................................................................	13-39

Серверпечати FreeFlow®	xiii
FreeFlowPrintServerHelp

Содержание
Окно "Управление цветом"......................................................................................	13-40
Окно "Управление цветом".........................................................................	13-40
Изменение дополнительных настроек управления
цветом........................................................................................................	13-41
Выбор цветового пространства ввода....................................	13-41
Выбор цветового пространства вывода................................	13-45
Включение и выключение обработки плашечного
цвета..............................................................................................	13-45
Включение и выключение обработки PDF/X.......................	13-45
Настройка визуализации работы.............................................	13-46
14 Часто задаваемые вопросы по серверу печати FreeFlow
(ЧаВо).....................................................................................................	14-1
Необходимые опции для использования послепечатной обработки
и сдвига подкомплекта......................................................................................	14-1
Общие сведения о программировании работ..................................................	14-4
Как добавлять и программировать обложки?.................................................	14-4
Как добавлять и программировать вставки?...................................................	14-5
Как добавить вставки в работу "2 вместе" или подписанную
работу?.......................................................................................................................	14-6
Как добавить разделительные листы?................................................................	14-6
Как изменить свойства работы?.............................................................................	14-6
Как изменить атрибуты лотков для бумаги?....................................................	14-6
Как изменить положение сшивания?...................................................................	14-7
Как изменить параметры бумаги (изменение типа бумаги в
лотке)?........................................................................................................................	14-7
Как преобразовать подписанную работу в стандартную и
наоборот?.................................................................................................................	14-8
Как копировать очередь?...........................................................................................	14-8
Как создать очередь?...................................................................................................	14-9
Как удалить работу?...................................................................................................	14-11
Как определить оптимальный параметр параллельной
RIP-обработки?....................................................................................................	14-11
Как направить работы в определённый лоток?...........................................	14-15
Экспортирование и сохранение журнала учета..........................................	14-16
Как удержать работу?...............................................................................................	14-18
Как вставить группу страниц перед указанной страницей?..................	14-18
Как прервать работу для печати другой работы?......................................	14-18
Как зеркально отобразить страницу при копировании
работы?...................................................................................................................	14-19
Как загрузить шрифты на сервер печати?......................................................	14-20
Как настраивать качество изображения?.......................................................	14-20
Как приостанавливать и возобновлять работу принтера?....................	14-22
Как выполнить многостраничную обрезку?...................................................	14-23

xiv	Серверпечати FreeFlow®
	FreeFlowPrintServerHelp

Содержание

Как распечатать формат 5,5 x 8,5 в двустороннем режиме?.................	14-23
Как напечатать работу "2 вместе" в ориентации "Верх к низу"?.........	14-23
Как напечатать работу в ориентации "Верх к низу"?................................	14-24
Как распечатать работу в обратном порядке?.............................................	14-24
Как распечатать формат Letter на бумаге большего размера?...........	14-25
Как распечатать журнал учета?...........................................................................	14-25
Как присвоить работе более высокий приоритет/ продвинуть?.........	14-25
Как программировать брошюру?........................................................................	14-26
Как программировать финишную обработку работы?............................	14-26
Как проверить работу?.............................................................................................	14-27
Как устранить конфликт параметров материала (нужный материал
не загружен)?.......................................................................................................	14-27
Использование опции «Уст. готовым к использ.»........................................	14-27
Как выбрать укладку со сдвигом?.......................................................................	14-29
Как настроить печать по принципу "живой очереди" (FIFO)?...............	14-30
Как отключить титульную страницу, страницу ошибок и отчет об
атрибутах?.............................................................................................................	14-31
Оптимизация качества изображения с помощью переключателя
ширины материала на фьюзере.................................................................	14-31
Как пользоваться режимом энергосбережения?........................................	14-32
Компоновка и послепечатная обработка работы......................................	14-33
Управление работами в главном окне работ................................................	14-33
Управление очередями - вопросы.......................................................................	14-33
Выбор профиля выходного устройства.............................................................	14-33
Программирование материалов и использование лотков.....................	14-34
Что представляют собой описания материалов и лотков в меню
"Загруженный материал"?.............................................................................	14-34
Что представляют собой описания материалов и лотков в меню
"Имя"?.......................................................................................................................	14-35
Что такое процедуры сохранения подтверждений лотка?....................	14-35
15 Словарь терминов.............................................................................	15-1

Серверпечати FreeFlow®	xv
FreeFlowPrintServerHelp

Содержание

xvi	Серверпечати FreeFlow®
	FreeFlowPrintServerHelp

1

ОсерверепечатиFreeFlow

Программноеобеспечение"СерверпечатиFreeFlow"обеспечиваетпользовательский интерфейс для следующих режимов системы печати Xerox:

•Управление принтером

•Управление работами

•Администрирование системы

•Управление очередями

•Настройка качества цветных изображений

Пользовательскийинтерфейссервера печати FreeFlow

Программное обеспечение "Сервер печати FreeFlow" предоставляет пользовательскийинтерфейсдляуправлениявсемирежимамиифункциямисистемы печати Xerox.

Пользовательский интерфейс состоит из окон, вкладок и диалоговых окон, доступ к которым можно получить с помощью кнопок и меню. Помимо этого, пользовательский интерфейс отображает сообщения о состоянии и ошибках, обеспечивая обратную связь при обработке работы.

ДоступкОнлайновойсправочнойсистемеможнополучитьизменюСодержание справки или с помощью кнопки Справка в различных диалоговых окнах. Дополнительная информация содержится в документации для пользователей, представленной на компакт-диске из комплекта поставки системы.

Стандартныйэкран

Диспетчер работ позволяет выполнять задачи, связанные с работами. Управляет работами, исходя из их свойств - активная, удерживаемая, приостановленная, завершенная или сохраненная работа - и позволяет выполнять операции над работами и выбирать опции для отдельных работ или групп работ.

Серверпечати FreeFlow®	1-1
FreeFlowPrintServerHelp

О сервере печати FreeFlow

Другие параметры стандартного экрана:

•Меню - позволяют вызывать другие функции сервера печати FreeFlow.

•Область состояния - отражает состояние сервера печати и принтера.

•Ярлыки-позволяютбыстровызыватьнекоторыеокнасерверапечатиFreeFlow, которые также можно вызывать из меню.

Меню

Группа меню сервера печати FreeFlow расположена вверху интерфейса и служит для доступа к дополнительным функциям системы.

Предусмотрены следующие меню:

•Вход в систему - доступ к защищенным функциям сервера печати.

•Система - доступ к элементам управления системой, включая установку ПО, сброс ID работ, диагностические средства и функции запуска/прекращения работы системы.

•Сервисы - доступ к дополнительным режимам ввода для сервера печати.

•Принтер-доступкфункциямнастройкипринтераиуправлениюими,втомчисле к опциям настройки энергосбережения.

•Цвет - средства подбора цветов при печати.

•Очередь - автоматизацияуправленияработамииприменениемсвойствработ.

•Настройка - настройка периферии, лицензируемых функций и сетевых параметров.

•Администрирование – позволяет системному администратору управлять ресурсами, шрифтами и учетом.

•Справка–доступкданнойсправочнойсистемеидокументации,которуюможно распечатать.

Областьсостояния

Область состояния пользовательского интерфейса, расположенная под строкой меню, отображает информацию о сервере печати и содержит кнопки некоторых функций принтера.

Поле "Сообщение принтера"

ПолесообщенияпринтеравверхнейчастиокнаСерверпечати FreeFlow содержит сообщени состояния для принтера.

Пиктограммы индикации режимов

Пиктограммы индикации режимов, расположенные между полем сообщения принтераипанельюменю, становятсяактивными, когдасерверпечатипереходит в какой-то специальный режим.

Кнопка Разгрузить укладчик

Кнопка Разгрузить укладчик служит для разгрузки укладчика при извлечении отпечатков до того, как укладчик полностью заполнится.

1-2	Серверпечати FreeFlow®
	FreeFlowPrintServerHelp

О сервере печати FreeFlow

Кнопки "Приостановить принтер" и "Возобновить печать"

Кнопки Приостановить принтер и Возобновить печать переводят принтер соответственно в состояние паузы или возобновления работы.

Схематическое изображение принтера

Схематическое изображение (мнемосхема) принтера — это графическое представление принтера в пользовательском интерфейсе сервера печати. На мнемосхеме отображаются состояния "Занят", "Готов", "Сбой" и "Приостановлено". При наведении курсора на изображение принтера выводится дополнительная информация.

Индикаторы хода выполнения печати и обработки

Индикаторходавыполненияпечатииобработкиотображаетсявверхнемправом углу пользовательского интерфейса. Кроме того, отображается идентификатор и имя работы, процент выполнения и число выполненных страниц, изображений и комплектов.

Просмотрдополнительныхсведенийинастроек

Сервер печати FreeFlow обеспечивает доступ к дополнительным сведениям посредством всплывающих меню, элементов управления и вкладок.

•Всплывающие меню служат для управления функциями на уровне работы или очереди.Ониоткрываютсянажатиемправойкнопкимышиилидвойнымщелчком по работе или элементу списка.

•Элементы управления служат для установки свойств работы. Элементы управления доступны с определенных вкладок. После выбора свойств они отображаются на элементе управления.

•Вкладкиобеспечиваютдоступкразличнымсведениям,настройкамиэлементам управления в одном окне.

Руководствопокнопкам

•Кнопка OK сохраняет все изменения, введенные на вкладке или в диалоговом окне, и закрывает активное окно.

•Кнопка Применить сохраняет все изменения, введенные на вкладке или в диалоговом окне, без закрытия активного окна. Для сохранения изменений не обязательно нажимать кнопку Применить перед нажатием кнопки OK.

•Кнопка Отмена предназначена для закрытия окна без сохранения изменений.

•Кнопка Закрыть предназначена для выхода из окна; при этом внесенные изменения сохраняются.

•Внекоторыхпредставленияхпользовательскогоинтерфейсатакжеестькнопка Сброс. Спомощьюкнопки Сброс можновосстановитьпредыдущиепараметры, не покидая соответствующее представление пользовательского интерфейса, если внесенные изменения неверны.

Серверпечати FreeFlow®	1-3
FreeFlowPrintServerHelp

О сервере печати FreeFlow

Индикаториспользованиядиска

СпомощьюпиктограммыИндикаториспользованиядискаоператорыисистемные администраторы могут просматривать любые разделы системного диска:

•Корневой каталог

•Данные системы

•Данные пользователя

Этапиктограмма,расположеннаявправомверхнемуглуграфическогоинтерфейса пользователя, отображает три состояния использования диска:

•Обычный

•Предупреждение

•Ошибка

При наведении курсора на пиктограмму Индикатор использования диска отображаетсяподсказка,вкоторойприводитсяпроцентноезначениеиспользования диска для каждого раздела. Эти процентные значения динамически изменяются, отображая количество использованного и свободного пространства.

ПридвойномщелчкепиктограммыИндикаториспользованиядискаоткрывается окносинформациейоразмередиска,использованномисвободномпространстве, процентной доле использования диска, имени раздела или пути к нему, а также о текущем состоянии каждого раздела.

Пороговые значения индикатора использования диска являются следующими:

•Корневой каталог:

•- Стандартный диапазон: 0-84%

-Диапазон предупреждения: 85-89%

-Диапазон ошибки: 90-100%

•Данные системы и пользователей:

•- Стандартный диапазон: 0-69%

-Диапазон предупреждения: 70-89%

-Диапазон ошибки: 90-100%

ПРИМЕЧАНИЕ

Процентные значения могут отклоняться на +/-5% в зависимости от системы/жесткого диска/принтера и прочих параметров, введенных при разработке ПО.

Сообщениеспредупреждениемисообщениеобошибкеотображаютсяследующим образом:

•Предупреждение: мало места на корневом диске. Зеленая пиктограмма указывает на то, что значение находится в диапазоне предупреждения.

1-4	Серверпечати FreeFlow®
	FreeFlowPrintServerHelp

О сервере печати FreeFlow

•Ошибкакрайнемаломестанакорневомдиске.Краснаяпиктограммауказывает на то, что значение находится в диапазоне ошибки.

Если раздел диска достигает значения использования диска в диапазоне предупрежденияилиошибки,открываетсяокноссообщениемосбое,исообщение о сбое также отображается в области "Статус". Выполните инструкции для того, чтобы устранить проблемы с разделами диска.

•Длятогочтобызакрытьдиалоговоеокноссообщениемосбое,нажмитекнопку

Закрыть.

Очисткафайлов

ОпцияОчисткафайловпредназначенадляудаленияпустыхфайлов,создаваемых прикритическихсбояхсистемы. Пиктограммапредупрежденияуведомляетотом, на какие разделы следует обратить внимание.

Доступностьклавиатурыиклавишные

комбинации

Сервер печати FreeFlow обеспечивает доступ для управления режимами и функциямисистемыпечатиXeroxсклавиатуры.Онаслужитдляпереходавсистеме меню,активацииполейвразличныхокнахпользовательскогоинтерфейсаивыбора свойств печати.

Общераспространенныеклавишныекомбинации

Клавишныекомбинацииобеспечиваютбыстроевыполнениеобщераспространенных функций пользовательского интерфейса с клавиатуры.

Клавиатурный набор	Действие
Tab	Переходкследующемудоступномуэлемен-
	ту.
Shift+Tab	Переходкпредыдущемудоступномуэлемен-
	ту.
Ctrl+Tab	Переходкследующемудоступномуэлемен-
	ту,дажееслидлянегопредусмотренакоман-
	датабуляции.Примерудаляетсяизтаблицы,
	как только появляется элемент таблицы.
Shift+Ctrl+Tab	Переходкпредыдущемудоступномуэлемен-
	ту,дажееслидлянегопредусмотренакоман-
	датабуляции.Примерудаляетсяизтаблицы,
	как только появляется элемент таблицы.
Стрелка влево	Переходвлевонаодинсимволилиэлемент.

Серверпечати FreeFlow®	1-5
FreeFlowPrintServerHelp

О сервере печати FreeFlow
Клавиатурный набор	Действие
Стрелка вправо	Переходвправонаодинсимволилиэлемент.
Стрелка вверх	Переход вверх на одну строку или элемент.
Стрелка вниз	Переход вниз на одну строку или элемент.
Page Up	Переход вверх на одну информационную
	панель.
Page Down	Переход вниз на одну информационную па-
	нель.
Home	Переход в начало поля данных. В таблице
	переход в начало строки.
End	Переход в конец поля данных. В таблице
	переход в последнюю ячейку строки.
Ctrl+Enter или Ctrl+Return	Активация кнопки команды по умолчанию.
Enter или Return	Активация выбранной команды.
Esc	Выходизменюилиокнабезсохраненияиз-
	менений кроме случаев, когда курсор нахо-
	дится в ячейке таблицы.
Пробел	Активация элемента, на котором находится
	курсор.

Клавишинавигациииактивации

Сочетанияклавишоблегчаютработускомпонентамиифункциямисистемыпечати.

Типкомпонен-	Клавиатурный	Действие
та	набор
Разделенная	F6	Переход между панелями к первому элементу панели.
панель
	F8	Переход на разделенную панель. Для перемещения
		панелислужатклавишиHome,Endистрелки.Клавиши
		со стрелками служат для точного управления переме-
		щением. Клавишами Home и End можно скрывать па-
		нель.
Индикатор ре-	Ctrl-D	Переходкпервомуиндикаторурежимасотображением
жима		подсказки. Можетвключатьодинилинесколькорежи-
		мов:
		•	Защита
		•	Сбой работы

1-6	Серверпечати FreeFlow®
	FreeFlowPrintServerHelp

			О сервере печати FreeFlow
Типкомпонен-	Клавиатурный	Действие
та	набор
		•	Диагностика
		•	Удаленный сервер печати
		•	Запись в журнал
Кнопка Пауза	Ctrl-P	Приостановка работы принтера.
Областьсостоя-	Ctrl-N	Приостановка работы сканера.
ния
	Ctrl-U	Кнопка Разгрузить
Областьсодер-	Ctrl-S	Кнопка Старт (режима копирования, сканирования в
жания		файл и печати), когда открыт доступ к кнопке Старт.
Панель вкла-	Стрелки	Переход между вкладками.
док
	Ctrl-Стрелка	Переход на выбранную вкладку.
	вверх
	Control-Page Up	Переход на предыдущую вкладку, подготовка к вводу
		первого компонента на вкладке.
	Control-Page	Переход на следующую вкладку, подготовка к вводу
	Down	первого компонента на вкладке.
Элементы	Ctrl-Shift-Стрел-	Переход между элементами управления к первому
управления	ка влево /	компоненту.
	Ctrl-Shift-Стрел-
	ка вправо

Серверпечати FreeFlow®	1-7
FreeFlowPrintServerHelp

О сервере печати FreeFlow
Типкомпонен-	Клавиатурный	Действие
та	набор
Таблицы	Tab	Переходнаоднуячейкувправо.Есливыбранонесколь-
		ко ячеек, переход осуществляется слева направо,
		сверху вниз, затем сзади вперед выбранной области.
	Shift-Tab	Переход на одну ячейку влево. Если выбрана ячейка,
		действие Shift-Tab аналогично Tab, только в обратном
		порядке.
	Return/Enter	Переход на одну ячейку вниз с выделением строки.
		Внизутаблицыпроисходитпереходвверхстолбца.Если
		выбрано несколько ячеек, поочередно происходит пе-
		реход в каждый выбранный столбец, затем все повто-
		ряется сначала.
	Shift-Return /	Переход на одну ячейку вверх с выделением строки.
	Shift-Enter	Вверхутаблицыпроисходитпереходвнизстолбца.Если
		выбрано несколько ячеек, поочередно происходит пе-
		реход в каждый выбранный столбец, затем все повто-
		ряется.
	Стрелка вверх /	Отменатекущеговыделенияипереходнаоднуячейку
	Стрелка вниз	вверх/вниз, выделение строки, в которой выбрана
		ячейка.
	Стрелка влево /	Отменатекущеговыделенияипереходнаоднуячейку
	Стрелка вправо	влево/вправо.
	Page Up / Page	Отменатекущеговыделения.Еслиотображаетсяверти-
	Down	кальная полоса прокрутки, происходит переход к по-
		следней/первой строке и её выделение. Выбранная
		ячейкаостаетсявтомжестолбце, чтоиисходная. Если
		отображается вертикальная полоса прокрутки, проис-
		ходит переход на одну строку вверх/вниз и выделение
		строкикакпоследней/первойвидимойстроки.Переход
		к новой выбранной строке происходит в текущем
		столбце.
	Control-Page Up	Отмена текущего выделения. Если не отображается
	/ Control-Page	горизонтальнаяполосапрокрутки,происходитпереход
	Down	к последней/первой ячейке в строке и выделение
		строки, в которой находится выбранная ячейка. Если
		отображается горизонтальная полоса прокрутки, про-
		исходит переход влево/вправо и становится видимым
		первый неполный столбец, в который осуществляется
		переход. Выделяется строка, в которой находится вы-
		бранная ячейка.
	Home / End	Отменатекущеговыделения.Переходкпервой/послед-
		нейячейкевстрокеивыделениестроки, вкоторойвы-
		брана ячейка.

1-8	Серверпечати FreeFlow®
	FreeFlowPrintServerHelp

		О сервере печати FreeFlow
Типкомпонен-	Клавиатурный	Действие
та	набор
	Ctrl-Home/	Отменатекущеговыделения.Переходкпервой/послед-
	Ctrl-End	ней строке в том же столбце и выделение строки, в ко-
		торой выбрана ячейка.
	Ctrl	Выделение всех строк.
Таблицы	Shift-Стрелка	Расширение выделения на одну строку вверх/вниз.
	вверх /
	Shift-Стрелка
	вниз
	Shift-Page Up /	Расширение выделения на одну страницу таблицы
	Shift-PageDown	вверх/вниз.Еслинеотображаетсявертикальнаяполоса
		прокрутки, происходит переход к последней/первой
		строке и её выделение. Выбранная ячейка остается в
		томжестолбце,чтоиисходная.Происходитвыделение
		области от исходной строки до текущей.
		Если отображается вертикальная полоса прокрутки,
		происходитпереходнаоднустрокувверх/внизивтеку-
		щем столбце к новой видимой строке. Происходит вы-
		деление области от исходной строки до текущей.
	Ctrl-Shift- Home	Расширениевыделениястекущейстрокикначалу/кон-
	/ Ctrl-Shift-End	цу таблицы. Курсор не перемещается.
	Пробел	Вызов всплывающего меню, если оно существует.
	Ctrl-Стрелка	Перемещение текущего столбца на одну ячейку вле-
	влево /	во/вправо.
	Ctrl-Стрелка
	вправо
	Shift-Стрелка	Расширение выделения на одну строку вверх/вниз.
	вверх /
	Shift-Стрелка
	вниз
	Ctrl-Shift-Стрел-	Сортировкатекущегостолбцаповозрастанию/поубы-
	ка вверх /	ванию.Предполагается,чтосортировкатаблицыактив-
	Ctrl-Shift-Стрел-	на.
	ка вниз

Серверпечати FreeFlow®	1-9
FreeFlowPrintServerHelp

О сервере печати FreeFlow
Типкомпонен-	Клавиатурный	Действие
та	набор
Списки	Стрелка вверх /	Отменатекущеговыделенияипереходнаодинэлемент
	Стрелка вниз	вверх/вниз, выделениеобласти, вкоторойвыбранэле-
		мент списка.
	Page Up/Page	Отмена текущего выделения. Если не отображается
	Down	вертикальная полоса прокрутки, происходит переход
		кпоследнему/первомуэлементувспискеиеговыделе-
		ние.Еслиотображаетсявертикальнаяполосапрокрут-
		ки, происходит переход на один элемент вверх/вниз и
		выделение области до последнего/первого видимого
		элемента в списке.
	Home / End	Переходкпервому/последнемуэлементувспискеиего
		выделение.
	Ctrl-А	Выделение всех элементов в списке.
	Shift-Стрелка	Расширение выделения на один элемент списка
	вверх /	вверх/вниз.
	Shift-Стрелка
	вниз
	Shift-Page Up/	Расширение выделения на одну страницу вверх/вниз.
	Shift-PageDown	Переход к нижнему/верхнему элементу выделения.
	Shift-Home/	Расширение выделения верхнего/нижнего элемента в
	Shift-End	списке.Переходкверхнему/нижнемуэлементувсписке.
Полосы про-	Стрелка вверх /	Прокрутка окна на одну строку вверх/вниз.
крутки	Стрелка вниз
	Page Up/Page	Прокрутка окна на одну страницу вверх/вниз.
	Down
	Home / End	Прокрутка окна до верхнего/нижнего отображаемого
		компонента (например, дерева, таблицы или списка).
Всплывающее	Пробел / Enter	Выбор пункта меню.
меню
	Стрелка вверх /	Переход к предыдущему/следующему пункту меню.
	Стрелка вниз
	Стрелка вправо	Если выбран элемент каскадного меню, открывается
		данное меню.
	Стрелка влево	Если выбран элемент каскадного меню, закрывается
		данное меню.
	Esc	Закрытие всплывающего меню.

1-10	Серверпечати FreeFlow®
	FreeFlowPrintServerHelp

		О сервере печати FreeFlow
Типкомпонен-	Клавиатурный	Действие
та	набор
Раскрывающее- Пробел/Стрелка		Активирование меню.
ся меню	вниз
	Стрелка	Переход к предыдущему/следующему пункту меню.
	вверх/вниз
	Esc	Закрытие раскрывающегося меню.
Панель меню	F10	Активирование меню.
	Стрелка вверх /	Переход к предыдущему/следующему пункту меню.
	Стрелка вниз
	Пробел / Enter	Выбор текущего пункта меню.
	Esc	Закрытие панели меню.
Деревокатало-	Стрелка вверх /	Переходнаоднустрокувверх/внизвдеревеивыделе-
гов	Стрелка вниз	ние.
	Стрелка влево /	Переход на один столбец влево/вправо в дереве. Если
	Стрелка вправо	выделена закрытая папка, она открывается (если не
		пустая) при нажатии стрелки вправо. Если выделена
		открытаяпапка,оназакрываетсяпринажатиистрелки
		влево.
	Page Up/Down	Переход на одну страницу вверх/вниз. Выделяется
		первый видимый компонент.
	Home / End	Переход к первому/последнему элементу в дереве.
	Ctrl-Стрелка	Переход на одну строку вверх/вниз в дереве.
	влево /
	Ctrl-Стрелка
	вправо
	Control-Page Up	Переход на одну страницу вверх/вниз. Выделяется
	/ Control-Page	первый видимый компонент.
	Down
	Ctrl-Home/	Переход к первому/последнему элементу в дереве.
	Ctrl-End
	Пробел	Выделение текущего элемента в дереве.
Подсказка	Ctrl-F1	Отображение подсказки, если она предусмотрена для
		текущего компонента.
	Ctrl-F1 / Esc	Скрытие подсказки.

Серверпечати FreeFlow®	1-11
FreeFlowPrintServerHelp

О сервере печати FreeFlow

Клавишинавигациииактивации

Сочетанияклавишоблегчаютработускомпонентамиифункциямисистемыпечати.

Типкомпонен-	Клавиатурный	Действие
та	набор
Разделенная	F6	Переход между панелями к первому элементу панели.
панель
	F8	Переход на разделенную панель. Для перемещения
		панелислужатклавишиHome,Endистрелки.Клавиши
		со стрелками служат для точного управления переме-
		щением. Клавишами Home и End можно скрывать па-
		нель.
Индикатор ре-	Ctrl-D	Переходкпервомуиндикаторурежимасотображением
жима		подсказки. Можетвключатьодинилинесколькорежи-
		мов:
		•	MICR
		•	Защита
		•	Сбой работы
		•	Диагностика
		•	Удаленный сервер печати
		•	Запись в журнал
Кнопка Пауза	Ctrl-P	Приостановка работы принтера.
Областьсостоя-	Ctrl-N	Приостановка работы сканера.
ния
	Ctrl-U	Кнопка Разгрузить
Областьсодер-	Ctrl-S	Кнопка Старт (режима копирования, сканирования в
жания		файл и печати), когда открыт доступ к кнопке Старт.
Панель вкла-	Стрелки	Переход между вкладками.
док
	Ctrl-Стрелка	Переход на выбранную вкладку.
	вверх
	Control-Page Up	Переход на предыдущую вкладку, подготовка к вводу
		первого компонента на вкладке.
	Control-Page	Переход на следующую вкладку, подготовка к вводу
	Down	первого компонента на вкладке.
Элементы	Ctrl-Shift-Стрел-	Переход между элементами управления к первому
управления	ка влево /	компоненту.
	Ctrl-Shift-Стрел-
	ка вправо

1-12	Серверпечати FreeFlow®
	FreeFlowPrintServerHelp