Xerox Versant 3100 Press Quick Start Guide [cs]
Verze knihy 1.0
duben 2017
702P04569
®
Tiskový stroj Xerox
Versant
Příručka pro rychlé spuštění
®
3100
©2017 Xerox Corporation. Všechna práva vyhrazena. Xerox®, Xerox and Design®,
FreeFlow®, SquareFold®, CentreWare®a Versant®jsou ochrannýmiznámkamispolečnosti
Xerox Corporation ve Spojených státech amerických anebo v jiných zemích.
Adobe®PDF®je registrovaná ochranná známka společnosti Adobe Systems,Inc. PostScript
je registrovaná ochranná známka společnosti Adobe používaná se softwarem Adobe
PostScript Interpreter, v jazyce popisu stránek Adobe a v dalších produktech Adobe.
Fiery®a EFI™jsou ochranné známky nebo registrované ochranné známky společnosti
Electronics For Imaging, Inc.
GBC®a AdvancedPunch™jsou ochranné známky nebo registrované ochranné známky
společnosti General Binding Corporation.
3-IN-ONE®a WD-40®jsou registrované ochranné známky společnosti WD-40 Company.
BR4005
®
Obsah
1 Symboly produktu.....................................................................................1-1
2 Začínáme......................................................................................................2-1
Součásti tiskového stroje...................................................................................................2-2
Vnitřní součásti........................................................................................................2-2
Ovládací panel......................................................................................................................2-3
Režim úspory energie.........................................................................................................2-4
Ukončení úsporného režimu...............................................................................2-5
Zapnutí a vypnutí................................................................................................................2-5
Vypínač.......................................................................................................................2-5
Zapnutí/vypnutí tiskového stroje.....................................................................2-5
3 Papír a média..............................................................................................3-1
Vkládání papíru do zásobníků 1, 2 a 3........................................................................3-1
Vkládání papíru do zásobníků 6 a 7.............................................................................3-2
Shoda informací o zásobníku a materiálu.................................................................3-4
4 Údržba...........................................................................................................4-1
Objednání spotřebního materiálu.................................................................................4-1
Kontrola stavu spotřebního materiálu........................................................................4-2
Výměna kazety se suchým inkoustem/tonerem......................................................4-4
Výměna toneru / odpadní nádobky.............................................................................4-6
Výměna sacího filtru..........................................................................................................4-8
Výměna tiskové jednotky.................................................................................................4-9
5 Řešení potíží................................................................................................5-1
Zaseknutý papír....................................................................................................................5-1
Odstranění zaseknutého papíru z oblasti 2..................................................5-1
Odstranění zaseknutého papíru z oblastí 3, 4 a 5.....................................5-4
Zaseknutý papír v zásobnících 13................................................................5-10
Zjištění informací o chybě pomocí dotykové obrazovky tiskového
stroje............................................................................................................................5-11
Příručka pro rychlé spuštění
iTiskový stroj Xerox®Versant®3100
Obsah
Tiskový stroj Xerox®Versant®3100ii
Příručka pro rychlé spuštění
1
Symboly produktu
S souvislosti s tímto produktem se používá řada různých symbolů; tyto symboly a jejich
definice najdete v následující tabulce.
Název a definice (pokud je zapotřebí)Symbol
Varování
Tento symbol označuje povinné opatření, které
je třeba provést k zabránění poškození těchto
oblastí.
Varování
Tento symbol upozorňuje uživatele na oblasti,
kde by mohlo dojít ke zranění.
Varování - horké
Tento symbol upozorňuje uživatele na oblasti
s horkým povrchem, kterého je zakázáno se
dotýkat.
Varování - laser
Tento symbol označuje používání laseru a
upozorňuje uživatele, aby postupoval dle
bezpečnostních zásad.
Nebezpečí poranění
Tento symbol upozorňuje uživatele na oblasti,
kde by mohlo dojít ke zranění.
Uzamknutí
Odemknutí
Příručka pro rychlé spuštění
1-1Tiskový stroj Xerox®Versant®3100
Symboly produktu
Název a definice (pokud je zapotřebí)Symbol
Nedotýkejte se
Nedotýkejte se tiskového válce
Aby se zabránilo poškození, nedotýkejte se
povrchu tiskového válce
Nelikvidujte otevřeným plamenem / nepalte
Náplň s barvou nevhazujte do ohně
Vždy dbejte na místní pokyny k recyklaci a
postupujte dle schváleného postupu pro
likvidaci nebezpečného odpadu.
Nepalte odpadní nádobku na toner
Vždy dbejte na místní pokyny k recyklaci a
postupujte dle schváleného postupu pro
likvidaci nebezpečného odpadu.
Nepalte tiskový válec
Vždy dbejte na místní pokyny k recyklaci a
postupujte dle schváleného postupu pro
likvidaci nebezpečného odpadu.
Nepalte druhý přenosový válec
Vždy dbejte na místní pokyny k recyklaci a
postupujte dle schváleného postupu pro
likvidaci nebezpečného odpadu.
Štítek s označením
Tento symbol označuje použití pouze v
prostorách se servisní kapacitou, která se rovná
nebo je vyšší než 100 ampérů na fázi.
Uzemnění / kostra / zemnicí koncovka
LAN
Local Area Network
USB
Universal Serial Bus
Tiskový stroj Xerox®Versant®31001-2
Příručka pro rychlé spuštění
Symboly produktu
Název a definice (pokud je zapotřebí)Symbol
Udržujte oblast uklizenou
V této oblasti neskladujte žádné předměty.
Udržujte oblast uklizenou
V této oblasti neskladujte žádné předměty.
Udržujte oblast uklizenou
V této oblasti neskladujte žádné předměty.
Nepoužívejte fólie s bílým pruhem / fólie pro
zpětný projektor s bílým pruhem
Nepoužívejte otevřené obálky
Nepoužívejteskládaný, zmačkaný, zkroucený
ani pomačkaný papír
Nepoužívejte papír pro inkoustovou tiskárnu
Vodítka zásobníku se musí dotýkat média
Pohlednice vkládejte vyznačeným směrem
Příručka pro rychlé spuštění
1-3Tiskový stroj Xerox®Versant®3100
Symboly produktu
Název a definice (pokud je zapotřebí)Symbol
Vkládejte děrovací papír dle instrukcí
Zapnuto
Tento symbol označuje pozici přepínače
hlavního zdroje v pozici ON.
Vypnuto
Tento symbol označuje pozici přepínače
hlavního zdroje v pozici OFF.
Pohotovostní režim
Tento symbol označuje pozici přepínače
záložního zdroje v pozici Pohotovostní režim.
Nelikvidujte s komunálním odpadem
• Použití tohoto symbolu označuje, že je
zakázáno vyhazovat předměty, jako např.
Vyměnitelné jednotky odběratelů (CRU), do
běžného komunálního odpadu. Tyto
předměty musíte zlikvidovat v souladu se
schválenými předpisy.
• Tento symbol je uváděn často v souvislosti
s bateriemi a značí, že vysloužilé elektrické
a elektronické produkty a baterie by neměly
být likvidovány stejným způsobem jako
běžný domácí odpad.
• Chcete-li získat další informace o sběru
a recyklaci, kontaktujte místní správní
orgány, službu likvidace odpadů nebo
prodejnu, ve které jste dané produkty
zakoupili.
Tiskový stroj Xerox®Versant®31001-4
Příručka pro rychlé spuštění
2
Začínáme
Tiskovýstroj Xerox®Versant®3100 je plně barevný/černobílý tiskový stroj s automatickým
duplexním režimem, který tiskne rychlostí 100 výtisků za minutu (při tisku na papír
formátu A4/8,5 x 11 palců).
Konfigurace systému je tvořena pokročilým velkokapacitním podavačem (zásobníky 6
a 7), tiskovým strojem s vnitřními podávacími zásobníky (zásobníky 13) a vestavěným
ovládacím panelem a dotekovou obrazovkou(uživatelskérozhraní).Součástí konfigurace
je také tiskový server, který zahrnuje aplikaci Stock Library Manager určenou k nastavení
materiálu a zásobníků a odesílání tiskových úloh. K tiskovému stroji nebo jiným volitelným
připojeným dokončovacím zařízením, které jsou k dispozici, můžete připojit výstupní
přihrádku pro odsazení.
POZNÁMKA
Všechna dokončovací zařízení, kromě výstupní přihrádky pro odsazení, vyžadují modul
rozhraní vyrovnávače.
Tiskový stroj zahrnuje 4 kazety na suchý inkoust/toner, přenosový pás a systém fixační
jednotky/skeneruvýstupního rastru, funkcikalibraceFWA,vyrovnávač,registracia dráhu
papíru a invertor papíru.
2-1Tiskový stroj Xerox®Versant®3100
Příručka pro rychlé spuštění
Začínáme
Součásti tiskového stroje
6.1. Pravá přední dvířkaPokročilý velkokapacitní podavač
(zásobníky 6 a 7)
2. Kryt kazet se suchým
inkoustem/tonerem
3. Ovládací panel a dotyková obrazovka
4. Vypínač
5. Výstupní přihrádka pro odsazení
7. Prostřední přední dvířka
8. Levá přední dvířka
9. Zásobníky papíru 1, 2 a 3
Vnitřní součásti
Kazety se suchým inkoustem/tonerem
2. Hlavní vypínač
3. Jistič (na zadní straně tiskového stroje)
4. Modul ke chlazení papíru
5.1. Nádobka na odpadní suchý
inkoust/toner
6. Modul fixační jednotky
7. Přenosový modul
Tiskový stroj Xerox®Versant®31002-2
Příručka pro rychlé spuštění
Začínáme
Ovládací panel
Vestavěný ovládací panel tiskovéhostroje zahrnuje dotekovou obrazovku LCD, klávesnici
a tlačítka funkcí. Na dotekové obrazovce se zobrazují pokyny, chybové a informační
zprávy. Pomocí tlačítek na ovládacím panelu se můžete přihlašovat, provádět funkce
nastavení úloh a zobrazovat stav úloh, tisku a spotřebního materiálu.
PopisNázevČíslo
položky
Tlačítko Domů1
Tlačítko Nástroje2
Tlačítko Stav úloh3
Tlačítko Stav přístroje4
Doteková obrazovka5
Zobrazí hlavní nabídku. Umožňuje přístup k zobrazení
dostupného spotřebního materiálu a zásobníků a stavu
spotřebního materiálu.
ZobrazíobrazovkurežimuNástroje.Operátor pomocí ikony
Nástroje může zobrazit informace o účtování a provádět
kalibraci tiskového stroje, např. úpravy stejnoměrnosti
barev (FWA).
Slouží ke kontrole postupu aktivní úlohy a zobrazení
podrobných informací o dokončených nebo čekajících
úlohách. Tato oblast také umožňuje odstranit úlohu (zrušit
tisk) a pozastavit úlohy.
Slouží ke kontrole konfigurace tiskového stroje, verze
softwaru, účtovacího měřidla tiskového stroje a údajů
počitadel a k zobrazení historie úloh nebo sestav chyb a k
jejich vytištění.
Klepnutím na dotekovou obrazovku můžete vybírat a
nastavovat funkce.Zobrazujepokyny a informační zprávy,
postupy pro odstranění chyb a obecné informace
o tiskovém stroji.
6
Příručka pro rychlé spuštění
Tlačítko
Přihlášení/odhlášení
Slouží k přihlášení a odhlášení pro režim správce nebo režim
ověření pomocí ID uživatele a hesla.
Slouží k výběru jiného jazyka pro volbydotekové obrazovky.Tlačítko Jazyk7
2-3Tiskový stroj Xerox®Versant®3100
Začínáme
položky
PopisNázevČíslo
14
TlačítkoÚsporný režim8
Číselná klávesnice9
Tlačítko Zrušit zadání10
Tlačítko Vymazat vše11
Tlačítko Start13
Indikátory stavu
tiskového stroje
Toto tlačítko použijte, pokud byl tiskový stroj v nečinnosti
a doteková obrazovka je tmavá (stroj je v režimu úspory
energie). Tímto tlačítkem můžete manuálně ukončit režim
úspory energie. Neslouží k uvedení stroje do režimu úspory
energie.
Slouží k zadávání alfanumerických znaků. Tlačítko C zruší
předchozí znak zadaný pomocí číselné klávesnice.
Toto tlačítko slouží ke zrušení předchozího zadání
provedeného pomocí číselné klávesnice.
Toto tlačítko slouží k návratu všech vybraných voleb do
stavu při zapnutí stroje. Jedním stisknutím vymažete
aktuální zadání. Dvojím stisknutím se vrátíte k výchozímu
nastavení.
Stisknutím tlačítka pozastavíte probíhající tiskovou úlohu.Tlačítko Stop12
Stisknutím zahájíte tisk vybrané sestavy. Využívá ho také
technik zákaznických služeb při diagnostických testech.
Tři indikátory, které označují: probíhající přenos dat, chybu
tiskového stroje a zapnutí hlavního vypínače.
Režim úspory energie
Pomocí funkce úspory energie může tiskový stroj přejít do režimu se sníženou spotřebou
energie, jakmile jsou všechny tiskové úlohy dokončeny a žádná se právě nezpracovává.
K dispozici jsou dva režimy úspory energie: Režim nízké spotřeby a Úsporný režim.
• Režim nízké spotřeby: Jakmile bude tiskový stroj neaktivní po přednastavenou dobu,
přepne se do režimu nízké spotřeby.
• Úsporný režim: Jakmile se tiskový stroj přepne do režimu nízké spotřeby a bude
neaktivní po přednastavenou dobu, přejde to úsporného režimu.
Ve výchozím nastavení tiskový stroj automaticky přejde do režimu nízké spotřeby po
1 minutě nečinnosti. Po 1 minutě nečinnosti tiskový stroj přejde do úsporného režimu.
Tyto časové intervaly pro oba režimy může změnit správce systému.
Viz následující příklad:
• Režim nízké spotřeby je nastavený na 1 minutu.
• Úsporný režim je nastavený na 10 minut.
• Úsporný režim se aktivuje po 10 minutách celkovédobynečinnosti, ne 10 minut poté,
co se aktivujte režim nízké spotřeby.
Tiskový stroj Xerox®Versant®31002-4
Příručka pro rychlé spuštění
Začínáme
Ukončení úsporného režimu
Tiskovýstrojukončí úsporný režim, když stisknete tlačítko úsporného režimu na ovládacím
panelu nebo když přijme tisková data příchozí úlohy.
Zapnutí a vypnutí
Vypínač
Vypínač se nachází na pravé straně ovládacího panelu. Toto tlačítko slouží k ZAPNUTÍ
nebo VYPNUTÍ tiskového stroje.
Zapnutí/vypnutí tiskového stroje
1. Chcete-li tiskový stroj zapnout, zkontrolujte, že je hlavní vypínač pod prostředními
předními dvířky v poloze zapnuto.
2. Pokud chcete tiskový stroj zapnout, stiskněte tlačítko zapnutí a vypnutí v horní části
tiskového stroje.
Indikátor Připraven se rozsvítí zeleně.
Na displeji se zobrazí zpráva, abyste chvíli počkali, než se zahřeje fixační jednotka
a stroj provede kontrolu systému. Během této doby můžete nastavit funkce tiskové
úlohy. Tisk začne automaticky, jakmile bude stroj připraven.
3. Chcete-li stroj vypnout, stiskněte vypínač, aby byl v poloze Vypnuto.
POZNÁMKA
Než stroj znovu zapnete, nechejte jej vypnutý po dobu alespoň 10 sekund.
Příručka pro rychlé spuštění
2-5Tiskový stroj Xerox®Versant®3100
Začínáme
Tiskový stroj Xerox®Versant®31002-6
Příručka pro rychlé spuštění
Loading...