Xerox Versant 3100 Press Optional Devices Guide [de]

Buchversion 1,0
April 2017
702P04571

Xerox

®

Versant

®

3100 Press

Handbuch für optionale Geräte

©2017 Xerox Corporation. Alle Rechte vorbehalten. Xerox®, Xerox samt Bildmarke®,
FreeFlow®, SquareFold®, CentreWare®und Versant®sind Marken der Xerox Corporation
in den USA und/oder anderen Ländern.

Adobe®PDF®ist eine eingetragene Marke der Adobe Systems, Inc. PostScript®ist eine
eingetragene Marke von Adobe, die mit Adobe PostScript Interpreter, Adobe Page
Description Language und anderen Adobe-Produkten verwendet wird.

Fiery®und EFI™sind Markenoder eingetragene Marken der Electronics For Imaging, Inc.

GBC®und AdvancedPunch™sind Marken oder eingetrageneMarkenvonGeneralBinding
Corporation.

3-IN-ONE®und WD-40®sind Marken der WD-40 Company.

Inhalt

1 Duale erweiterte Großraumzufuhr (Behälter 8 und 9)...............1-1

Komponenten der Behälter 8/9.....................................................................................1-2

Druckmaterialien für Behälter 8 und 9........................................................................1-3

Übersicht über Papier und Materialien..........................................................1-3

Allgemeine Richtlinien zum Einlegen von

Druckmaterial...................................................................................1-3

Nicht unterstütztes Material.................................................................1-4

Richtlinien für das Lagern von Papier/Druckmaterial.................1-4

Unterstütztes Material.........................................................................................1-5

Materialgrößen für Behälter 8 und 9................................................1-5

Materialspezifikationen für die Behälter 8 und 9........................1-5

Behälter-Informationen für die Behälter 8 und 9........................1-6

Einlegen von Druckmaterial in Behälter 8 und 9.......................................1-7

Materialzufuhr in den Behältern 8 und 9......................................................1-8

Optimierung der Materialzufuhr in den Behältern 8 und

9.............................................................................................................1-9

Drucken auf Spezialmaterialien.....................................................................1-13

Klarsichtfolien..........................................................................................1-13

Gelochtes Papier.....................................................................................1-14

Registermaterial......................................................................................1-15

Etikette........................................................................................................1-16

Hochglanzpapier.....................................................................................1-17

Postkarten..................................................................................................1-17

Umschläge................................................................................................1-20

Wartung Behälter 8/9......................................................................................................1-26

Zufuhrrollen-Kit für Behälter 8/9 bestellen................................................1-26

Status der Verbrauchsmaterialien überprüfen.........................................1-26

Austauschen der Zufuhrrollen in Behälter 5.............................................1-27

Zufuhrrollen für die Behälter 8/9 austauschen........................................1-30

Fehlerbehebung Behälter 8 und 9..............................................................................1-34

Papierstaus in Behältern 8 und 9..................................................................1-34

Materialstaus bei installierter Zusatzzufuhr auf Behältern 8

und 9.................................................................................................1-34

Papierstaus in den Behältern 8 und 9............................................1-36

Papierstaus im Behälter 8 und 9 an Hebel 1a und Knopf

1c........................................................................................................1-36

Papierstaus im Behälter 8 und 9 an Hebel 1b und Knopf

1c........................................................................................................1-37

Handbuch für optionale Geräte

iXerox®Versant®3100 Press

Inhalt

Papierstaus im Behälter 8 und 9 an Hebel 1d und Knopf

1c........................................................................................................1-38

Fehlermeldungen bei Behälter 8/9...............................................................1-38

Informationen zu Fehlercodes bei Behälter 8/9........................1-39

Spezifikationen für Behälter 8 und 9.........................................................................1-39

2 Glättestation- Schnittstellenmodul (IDM)......................................2-1

Komponenten des Glättestation-Schnittstellenmoduls (IDM)..........................2-2

Steuerpult des IDM................................................................................................2-2

Glättekorrektur beim IDM................................................................................................2-3

Glättekorrektur beim IDM – Modi und Funktionen..................................2-4

Fehlerbehebung beim IDM..............................................................................................2-6

Papierstaus beim IDM..........................................................................................2-6

Beheben von Papierstaus beim IDM.................................................2-7

Fehlermeldungen des IDM.................................................................................2-8

Informationen zu Fehlercodes des IDM...........................................2-9

3 Inserter..........................................................................................................3-1

Komponenten des Inserters............................................................................................3-2

Steuerpult des Inserters.......................................................................................3-2

Papier und Materialien für Zuschießeinheit T1.......................................................3-3

Unterstützte Papiere für Zuschießeinheit T1..............................................3-3

Einlegen von Druckmaterial in Zuschießeinheit T1..................................3-4

Drucken auf Spezialmaterialien........................................................................3-5

Auswurf-Funktion für Behälter T1.................................................................................3-6

Einstellungen für die Auswurf-Funktion für Behälter T1.........................3-6

Einstellungen für die Auswurf-Funktion für Behälter T1

ändern...............................................................................................................3-7

Fehlerbehebung beim Inserter.......................................................................................3-8

Papierstaus beim Inserter...................................................................................3-8

Beseitigung von Papierstaus beim Inserter –

Bereich E1..........................................................................................3-9

Beseitigung von Papierstaus beim Inserter –

Bereich E2..........................................................................................3-9

Beseitigung von Papierstaus beim Inserter –

Bereich E3........................................................................................3-10

Fehlermeldungen des Inserters......................................................................3-12

Informationen zu Fehlercodes des Inserters...............................3-12

4 GBC AdvancedPunch Pro........................................................................4-1

5 Hochleistungsstapler...............................................................................5-1

Hochleistungsstapler (HLS)-Komponenten...............................................................5-2

Trennschalter des HLS..........................................................................................5-3

Ausgabefächer.........................................................................................................5-4

Xerox®Versant®3100 Pressii

Handbuch für optionale Geräte

Inhalt

Steuerschaltflächen...............................................................................................5-4

Entladen des Stapelfachs/Stapelwagens......................................................5-4

Fehlerbehebung beim HLS...............................................................................................5-5

Papierstaus beim HLS...........................................................................................5-5

Beseitigung von Papierstaus beim HLS – Bereich E1..................5-6

Beseitigung von Papierstaus beim HLS – Bereich E2..................5-7

Beseitigung von Papierstaus beim HLS – Bereich E3..................5-8

Beseitigung von Papierstaus beim HLS – Bereich E4..................5-9

Beseitigung von Papierstaus beim HLS – Bereich E5...............5-10

Beseitigung von Papierstaus beim HLS – Bereich E6...............5-11

Beseitigung von Papierstaus beim HLS – Bereich E7...............5-12

Fehlermeldungen des HLS................................................................................5-13

Informationen zu Fehlercodes des HLS.........................................5-13

Zusätzliche Informationen zur Fehlerbehebung beim HLS.................5-14

Hinweise und Tipps bei der Verwendung des HLS.....................5-14

HLS - Technische Daten..................................................................................................5-14

Empfohlene Bedruckstoffe für HLS...............................................................5-15

6 Beidseitige Zuschnitteinheit.................................................................6-1

Komponenten der beidseitigen Zuschnitteinheit...................................................6-2

Wartung der beidseitigen Zuschnitteinheit..............................................................6-2

Leeren des Abfallbehälters bei der beidseitigen

Zuschnitteinheit............................................................................................6-2

Fehlerbehebung bei der beidseitigen Zuschnitteinheit........................................6-4

Papierstaus bei der beidseitigen Zuschnitteinheit....................................6-4

Beseitigung von Papierstaus bei der Zuschnitteinheit –

Bereich E1..........................................................................................6-5

Beseitigung von Papierstaus bei der Zuschnitteinheit –

Bereich E2..........................................................................................6-7

Beseitigung von Papierstaus bei der Zuschnitteinheit –

Bereich E3..........................................................................................6-9

Beseitigung von Papierstaus bei der Zuschnitteinheit –

Bereich E4........................................................................................6-10

Beseitigung von Papierstaus bei der Zuschnitteinheit –

Bereich E5........................................................................................6-11

Beseitigung von Papierstaus bei der Zuschnitteinheit –

Bereich E6........................................................................................6-13

Beseitigung von Papierstaus bei der Zuschnitteinheit –

Bereich E7........................................................................................6-14

Fehlermeldungen der beidseitigen Zuschnitteinheit.............................6-17

Informationen zu Fehlercodes der beidseitigen

Zuschnitteinheit............................................................................6-17

Beidseitige Zuschnitteinheit - Technische Daten.................................................6-18

Handbuch für optionale Geräte

iiiXerox®Versant®3100 Press

Inhalt

7 C/Z-Falzgerät...............................................................................................7-1

Komponenten des C/Z-Falzgeräts.................................................................................7-2

Dreifachfalz-Ausgabe............................................................................................7-2

Fehlerbehebung beim C/Z-Falzgerät............................................................................7-3

Papierstaus beim C/Z-Falzgerät........................................................................7-3

Beseitigung von Papierstaus beim Falzgerät –

Bereich E10........................................................................................7-4

Beseitigung von Papierstaus beim Falzgerät –

Bereich E11........................................................................................7-5

Beseitigung von Papierstaus beim Falzgerät –

Bereich E12........................................................................................7-6

Fehlermeldungen des C/Z-Falzgeräts.............................................................7-7

Informationen zu Fehlercodes des C/Z-Falzgeräts.......................7-8

C/Z-Falzbehälter - Technische Daten............................................................................7-8

8 Production Ready (PR) Finisher / Production Ready (PR)

Booklet Maker Finisher.......................................................................8-1

Finisherkomponenten........................................................................................................8-3

Ausgabefächer des Finishers..............................................................................8-3

Oberes Fach.................................................................................................8-4

Stapelfach....................................................................................................8-5

Broschürenbehälter..................................................................................8-5

Papier-Rollneigungsausgleich des PR-Finishers..........................................8-5

Einfachfalz-Funktion (nur PR Booklet Maker Finisher).............................8-6

Booklet-Ausgabetaste..........................................................................................8-6

Finisher-Wartung..................................................................................................................8-7

Finisher-Verbrauchsmaterial..............................................................................8-7

Status der Finisher-Verbrauchsmaterialien überprüfen..........................8-7

Austauschen des Standard-Heftklammermagazins (für seitliche

Heftung)...........................................................................................................8-9

Austauschen des Broschüren-Heftklammermagazins (für

Sattelheftung)............................................................................................8-10

Austauschen des Finisher-Heftklammerabfallbehälters......................8-12

Leeren des Locherabfallbehälters..................................................................8-14

Fehlerbehebung beim Finisher.....................................................................................8-15

Papierstaus beim Finisher.................................................................................8-15

Beseitigung von Papierstaus beim Finisher –

Bereich E1........................................................................................8-16

Beseitigung von Papierstaus beim Finisher –

Bereich E2........................................................................................8-17

Beseitigung von Papierstaus beim Finisher –

Bereich E3........................................................................................8-18

Beseitigung von Papierstaus beim Finisher –

Bereich E4........................................................................................8-19

Xerox®Versant®3100 Pressiv

Handbuch für optionale Geräte

Inhalt

Beseitigung von Papierstaus beim Finisher –

Bereich E5........................................................................................8-20

Beseitigung von Papierstaus beim Finisher –

Bereich E6........................................................................................8-20

Beseitigung von Papierstaus beim Booklet Maker Finisher –

Bereich E7........................................................................................8-21

Beseitigung von Papierstaus beim Booklet Maker Finisher –

Bereich E8........................................................................................8-22

Beseitigung von Papierstaus beim Booklet Maker Finisher –

Bereich E9........................................................................................8-23

Heftungsfehler beim Finisher..........................................................................8-24

Heftklammerstau im Standard-Heftklammermagazin

beheben...........................................................................................8-24

Standard-Heftklammermagazin erneut einsetzen...................8-26

Heftklammerstau im Broschüren-Heftklammermagazin

beheben...........................................................................................8-29

Fehlermeldungen des Finishers......................................................................8-30

Informationen zu Fehlercodes des Finishers...............................8-31

Finisher – Technische Daten.........................................................................................8-31

Heft-Ausgabekapazität.....................................................................................8-36

9 SquareFold Trimmer.................................................................................9-1

Komponenten des SquareFold Trimmers...................................................................9-2

Trennschalter des SquareFold Trimmers.......................................................9-3

Ausgabefächer.........................................................................................................9-3

Steuerpult..................................................................................................................9-4

Papierpfad des SquareFold Trimmers.............................................................9-4

Quadratfalz- und Zuschnittfunktion.............................................................................9-5

Squarefold-Funktion..............................................................................................9-5

Anpassungseinstellungen für Quadratfalz......................................9-6

Zuschnittfunktion...................................................................................................9-7

Beschnittoptionen....................................................................................9-7

Zuschneide-Richtlinien............................................................................9-7

Wartung des SquareFold Trimmers..............................................................................9-9

Leeren des SquareFold-Trimmer-Abfallbehälters.......................................9-9

Fehlerbehebung beim SquareFold Trimmer...........................................................9-10

Papierstaus beim SquareFold Trimmer beheben....................................9-10

Beseitigung von Papierstaus beim SquareFold Trimmer –

Bereiche E1 und E2......................................................................9-11

Beseitigung von Papierstaus beim SquareFold Trimmer –

Bereich E3........................................................................................9-12

Fehlermeldungen beim SquareFold Trimmer...........................................9-13

Informationen zu Fehlercodes des SquareFold

Trimmers..........................................................................................9-13

Richtlinien zur Nutzung des SquareFold Trimmers.................................9-14

Handbuch für optionale Geräte

vXerox®Versant®3100 Press

Inhalt

Vollseitenbilder in Broschüren...........................................................9-14

Hinweise zur Broschürenerstellung..................................................9-14

Hinweise zum Erzielen des gewünschten Ergebnisses beider

Broschürenausgabe.....................................................................9-15

SquareFold Trimmer - Technische Daten.................................................................9-15

10 Production Ready (PR) Finisher Plus.............................................10-1

Komponenten des PR Finisher Plus............................................................................10-2

Wartung des PR Finisher Plus.......................................................................................10-2

Fehlerbehebung beim PR Finisher Plus.....................................................................10-3

Papierstaus beim PR Finisher Plus.................................................................10-3

Beseitigung von Papierstaus beim Finisher-Modul – Bereiche

E1-E6.................................................................................................10-4

Beseitigung von Papierstaus beim Finisher-Modul – Bereich

E7........................................................................................................10-4

Beseitigung von Papierstaus beim

Finisher-Transportmodul...........................................................10-5

Behebung von Heftungsfehlern beim PR Finisher Plus.........................10-8

Fehlermeldungen des PR Finisher Plus........................................................10-9

Informationen zu Fehlercodes des PR Finisher Plus.................10-9

PR Finisher Plus - Technische Daten...........................................................................10-9

11 Arbeitsabläufe.......................................................................................11-1

Erstellen von Randlosdruck-Broschüren mit vier optionalen

Endbearbeitungsgeräten.....................................................................................11-1

Randlosdruck-Broschüren mit den EX Fiery Druckservern

erstellen.........................................................................................................11-1

Randlosdruck-Broschüren mit dem FreeFlow-Druckserver

erstellen.........................................................................................................11-4

Mit dem Production Ready (PR) Finisher, der Standard-Lochereinheitund

dem C/Z-Falzgerät..................................................................................................11-8

Einfache gefalzte Blätter mit den EX Druckservern erstellen.............11-9

Einfache gefalzte Blätter mit dem FreeFlow-Druckserver

erstellen......................................................................................................11-10

Gefalzte Blätter mit den EX Druckservern in ein Dokument

einschießen...............................................................................................11-10

Gefalzte Blätter mit dem FreeFlow-Druckserver in ein Dokument

einschießen...............................................................................................11-11

Blätter und Registerblätter über den Inserter zur Druckausgabe

hinzufügen..............................................................................................................11-13

Blätter und Registerblätter mit den EX Druckservern in die

Druckausgabe einschießen.................................................................11-13

Blätter und Registerblätter mit den dem FreeFlow-Druckserver in

die Druckausgabe einschießen..........................................................11-15

Einsatz des GBC AdvancedPunch Pro.....................................................................11-16

AdvancedPunch Pro mit den EX Druckservern einsetzen..................11-16

Xerox®Versant®3100 Pressvi

Handbuch für optionale Geräte

AdvancedPunch Pro mit dem FreeFlow-Druckserver

einsetzen....................................................................................................11-16

Inhalt

Handbuch für optionale Geräte

viiXerox®Versant®3100 Press

Inhalt

Xerox®Versant®3100 Pressviii

Handbuch für optionale Geräte

1

Duale erweiterte Großraumzufuhr (Behälter8 und 9)

Die duale erweiterte Großraumzufuhr ist eine optionale Zufuhrvorrichtung. Sie kann
dem System hinzugefügt werden, um die Materialkapazitätenum zwei weitere Behälter
zu erweitern. Diese optionale Zufuhrvorrichtung enthält die Behälter 8 und 9.

Beide Behälter unterstützen eine Vielzahl an Materialgrößen, einschließlich Standard,
schwere und großformatige Materialien bis zu 330 x 488 mm/13 x 19,2 Zoll mit einem
Gewicht zwischen 52 g/m² und 350 g/m². Jeder Behälter fasst 2.000 Blatt gestrichenes
und ungestrichenes Material.

Die folgenden Abbildungen zeigen die Behälter 8 und 9 mit und ohne den optionalen
Behälter 5 (Zusatzzufuhr).

Behälter 8 und 9 ohne
optionalen Behälter 5

Behälter 8 und 9 mit
optionalem Behälter 5

Handbuch für optionale Geräte

1-1Xerox®Versant®3100 Press

Duale erweiterte Großraumzufuhr (Behälter 8 und 9)

HINWEIS

Informationenzum optionalen Behälter 5 entnehmen Sie bitte dem Benutzerhandbuch
für die Druckmaschine.

Komponenten der Behälter 8/9

5.1. Behälter 8Anzeigefeld für Papierstau / Fehler

2. 6.Anzeigen für Papierstau Behälter 9

7.3. Vordere Abdeckung ZufuhreinheitOptionaler Behälter 5 (Zusatzzufuhr)

4. 8.Trennschalter Oberer Einschub (bei Behältern 6/7)

Xerox®Versant®3100 Press1-2

Handbuch für optionale Geräte

Duale erweiterte Großraumzufuhr (Behälter 8 und 9)

Druckmaterialien für Behälter 8 und 9

Übersicht über Papier und Materialien

Bevor Papier geladen wird, beachten Sie folgendes:

• Um die Eigenschaften für ein Material zu definieren, fügen Sie ein neues Material im
Materialarchiv hinzu oder weisen Sie ein Material einem Behälter für einen
Druckauftragzu.Dies können Sie in der Materialarchiv-Manager auf demDruckserver
tun. Wenn Sie nur begrenzten Zugriff haben, kontaktieren Sie Ihren
Systemadministrator.

HINWEIS

Das Materialarchiv ist eine Anwendung, die auf den Druckserver geladen ist und
verwendetwird, um die Materialien und Behälterfür die Druckmaschine zu verwalten.

- In der Standardeinstellung ist das Materialarchiv sowohl im Bediener- als auch

im Systemadministratormodus verfügbar.

- Ihr Systemadministrator kann den Benutzerzugriff begrenzen oder sperren, um
Materialien zu ändern oder hinzuzufügen.

- Wenn Sie Papier laden, öffnet sich das Materialarchiv im
Behälterstatusbereich-Fenster für den Behälter und Sie können das diesem
Behälter zugewiesene Material anzeigen und ändern.

• Die Druckmaschine unterstützt die Möglichkeit, verschiedene Materialgrößen und
Papierarten aus unterschiedlichen Behältern zu ziehen und sie als Teileines einzelnen
Auftragszusammenzusetzen. Um mehrere Behälter auszuwählenund unterschiedliche
Papierarten bei einem Auftrag einzulegen, programmieren Sie diesen
benutzerdefinierten Auftrag am Druckserver über Funktionen wie Sonderseiten.

• Die Druckmaschine unterstützt eine sogenannte Automatische Behälterumschaltung,
bei der ein Auftrag automatisch von einem leeren Behälter auf einen vollen mit
derselben Papiergröße, Ausrichtung und Materialart umschaltet. Im Systemhandbuch
finden Sie Informationendazu, wie Sie diese Funktionaktivieren und die Reihenfolge
der zu suchenden und zu verwendenden Behälter einstellen.

Allgemeine Richtlinien zum Einlegen von Druckmaterial

• Fächern Sie das Material auf, bevor Sie es in den Behälter einlegen.

• Legen Sie nicht zu viel Material in den Behälter ein. Überschreiten Sie beim Einlegen
des Druckmaterials nicht die Markierung für die maximale Füllhöhe.

• Passen Sie die Materialführungen an das Materialformat an.

• Wenn Papierstaus gehäuft auftreten, verwendenSiezertifiziertes Material aus einem
neuen Paket.

• Drucken Sie nicht auf Etikettenbögen, bei denen bereits Etiketten entfernt wurden.

• Bedrucken Sie nur Umschläge aus Papier.

• Bedrucken Sie Umschläge nur auf einer Seite.

Handbuch für optionale Geräte

1-3Xerox®Versant®3100 Press

Duale erweiterte Großraumzufuhr (Behälter 8 und 9)

Nicht unterstütztes Material

Einige Papiere und andere Bedruckstoffe können zu schlechter Ausgabequalität,
vermehrtem Auftreten von Papierstaus oder Schäden an der Druckmaschine führen.
Vermeiden Sie die Verwendung der folgenden Bedruckstoffe:

• Raues oder poröses Papier

• Papier für Tintenstrahldrucker

• Papier im Visitenkartenformat

• Geknicktes oder zerknittertes Papier

• Papier mit einer Rollneigung von mehr als 12 mm

• Papier mit Aussparungen oder Perforierungen

• Geheftetes Papier

• Feuchtes Papier

• Thermisches oder wärmeübertragendes Papier

• Umschläge mit Fenstern, Metallklemmen, seitlichen Nähten oder Klebeverschlüssen
mit abziehbaren Streifen

• Gepolsterte Umschläge

HINWEIS

Neben den auf der vorstehenden Liste genannten Materialien gibt es möglicherweise
weitere Bedruckstoffe, die nicht empfohlen oder unterstützt werden. Weitere
Informationen hierzu erfragen Sie bitte bei Ihrem Xerox-Partner vor Ort.

Richtlinien für das Lagern von Papier/Druckmaterial

Die sachgemäße Lagerung von Papier und anderen Druckmaterialien trägt zur Qualität
des Druckergebnisses bei.

• Lagern Sie Papier an dunklen, kühlen und relativ trockenen Orten. Die meisten Papiere
werdendurch ultraviolette und sichtbare Lichtstrahlung beeinträchtigt. Ultraviolettes
Licht durch Sonnenstrahlung und Leuchtstofflampen ist besonders schädlich für
Papier.

• Achten Sie darauf, dass Papier nicht über lange Zeiträume starker Beleuchtung
ausgesetzt wird.

• Sorgen Sie dafür, dass die Temperaturen und die relative Luftfeuchtigkeit konstant
bleiben.

• Lagern Sie Papier nicht an Orten, die feucht sind oder Feuchtigkeit anziehen.

• Lagern Sie Papier flach auf Paletten, Kartons, Regalen oder in Schränken.

• Sorgen Sie dafür, dass sich keine Lebensmittel oder Getränke in Bereichen befinden,
in denen Papier gelagert oder verarbeitet wird.

• Öffnen Sie versiegelte Papierpackungen erst, wenn das Papier in die Papierfächer
eingelegt wird. Lassen Sie gelagertes Papier in der Originalverpackung. Die Hülle
schützt das Papier vor Feuchtigkeitsschwankungen.

• Einige Sondermaterialien sind in wiederverschließbaren Plastiktüten verpackt.
Bewahren Sie die Materialien in diesen Tüten auf, bis sie verwendet werden. Lassen

Xerox®Versant®3100 Press1-4

Handbuch für optionale Geräte

Duale erweiterte Großraumzufuhr (Behälter 8 und 9)

Sie nicht verwendete Materialien in der Verpackung und verschließen Sie diese wieder,
um sie zu schützen.

Unterstütztes Material

Materialgrößen für Behälter 8 und 9

HöchstformatMindestformat

330,2 x 488 mm98 x 146 mm

Materialspezifikationen für die Behälter 8 und 9

HINWEIS

Die vollständige Übersicht der unterstützten Materialien entnehmen Sie bitte immer
der Recommended Media List (Listeder empfohlenenMedien). Die Recommended Media
List kann unter http://www.xerox.com/ heruntergeladen werden.

Gestrichen und ungestrichen

Gelochtes Papier
(gestrichen und ungestri­chen)

(gestrichen und ungestri­chen)

(gestrichen und ungestri­chen)

MaterialformatMaterialart

(LSZ /SSZ*)

•• SSZ/LSZB5

• •A4 SSZ/LSZ

•• SSZ/LSZA4-Deckblatt

• •B4 SSZ

•• SSZA3

•• SSZSRA3

• •7,25 x 10,5 Zoll SSZ/LSZ

•• SSZ/LSZ8 x 10 Zoll

• •8,46 x 12,4 Zoll SSZ

•• SSZ/LSZ8,5 x 11 Zoll

• •8,5 x 13 Zoll SSZ/LSZ

•• SSZ8,5 x 14 Zoll

• •9 x 11 Zoll SSZ/LSZ

•• SSZ11 x 15 Zoll

• •11 x 17 Zoll SSZ

•• SSZ12 x 18 Zoll

• •12,6 x 19,2 Zoll SSZ

•• SSZ13 x 18 Zoll

• •16-kai (TFX) SSZ/LSZ

•• SSZ/LSZ16-kai (GCO)

• •Pa-kai (TFX) SSZ

•• SSZPa-kai (GCO)

Gewicht (g/m²)Zufuhrrichtung

52 bis 350Normal-Papier

64 bis 105Recycling-Papier

106 bis 350Geprägt

Handbuch für optionale Geräte

—LSZA4 (8,5 x 11 Zoll)Overheadfolie

1-5Xerox®Versant®3100 Press

Duale erweiterte Großraumzufuhr (Behälter 8 und 9)

Postkarte (gestrichen und
ungestrichen)

Government-Legal

DT Spezial A4

DT Spezial A3

ungestrichen)

MaterialformatMaterialart

A6

215,9 x 330,2 mm

226,0 x 310,0 mm

310,0 x 432,0 mm

Zoll

• #10: 4,125 x 9,5 Zoll

• C4: 229 x 324 mm

• C5: 162 x 229 mm

(LSZ /SSZ*)

•• SSZMonarch: 3,875 x 7,5

• SSZ

• SSZ/LSZ

• SSZ/LSZ

Gewicht (g/m²)Zufuhrrichtung

106 bis 350SSZ4 x 6 Zoll

—SSZ/LSZ8,5 x 13 Zoll

—SSZ/LSZ8,90 x 12,20 Zoll

—SSZ12,20 x 17,00 Zoll

—Umschläge

106 bis 350LSZA4/8,5 x 11 ZollEtiketten (gestrichen und

163LSZ9 x 11 ZollRegister- und Trennblätter

LSZ = Längsseitenzufuhr; SSZ = Schmalseitenzufuhr

Behälter-Informationen für die Behälter 8 und 9

HINWEIS

Jeder Zufuhrbehälter ist mit einem Materialladesymbol gekennzeichnet. Wenn Sie
Material in den Behälter laden, beachten Sie die Symbole auf der Innenseite des
Zufuhrbehälters hinsichtlich der korrekten Materialart.

Die technischen Daten für jeden Behälter sind:

• Maximal 2.000 Blatt à 90 g/m² ungestrichenes Papier; 2.100 Blatt à 82 g/m² und

2.300 Blatt à 64 g/m²

• Papiergewichtsbereich von 52 bis 350 g/m²

• Die Materialarten umfassenKlarsichtfolien, schweres, gestrichenes und ungestrichenes
sowie gelochtes Material und Registerblätter.

TIPP

Klarsichtfolien lassen sich am besten von Behälter 8 und 9 drucken.

• Es wird empfohlen, für die Zufuhr von Umschlägen die Behälter 5 (Zusatzzufuhr) zu
verwenden. Behälter 8 und 9 können jedoch auch für das Zuführen von Umschlägen
verwendet werden.

Xerox®Versant®3100 Press1-6

Handbuch für optionale Geräte

Duale erweiterte Großraumzufuhr (Behälter 8 und 9)

WennBehälter 8 oder 9 für das Zuführen von Umschlägen verwendet wird, muss

­entwederdie Postkarten-Halterungoder das optionale Support Kit für Umschläge
installiert sein.

- Wenn die Postkarten-Halterung verwendet wird, liegt die Stapelhöhe bei 200
Umschlägen.

Postkarten-Halterung

Die Postkarten-Halterung ist im Lieferumfang der Behälter 8 und 9 enthalten. Mit der
Postkarten-Halterung können kleinere Druckmedien bedruckt werden, ohne Zuschneiden
oder Sortieren nach dem Drucken. Die Postkarten-Halterung ist speziell zur Aufnahme
von Druckmaterialien in Formatenbis zu 101,6 x 152,4 mm in Schmalseitenzufuhr (SSZ)
gedacht. Weitere Informationen finden Sie unter Papiergrößen für Behälter 8 und 9.

HINWEIS

Weitere Informationen finden Sie unter Postkarten.

Optionales Support-Kit für Umschläge

Mit dem Support Kit für Umschläge können Sie eine größere Anzahl Umschläge in die
Behälter 8 und 9 laden und bedrucken. Dieses optional erhältliche Kit besteht aus zwei
Plastikteilen, die in den Behälterboden eingesetzt werdenund einer Postkarten-Halterung,
die an der Seite des Behälters befestigt wird. Die Plastikteile heben eine Seite des
Umschlagstapels an, um die Verstärkung durch die Umschlaglaschen auszugleichen. So
bleibt der Stapel gerade ausgerichtet. Das vermeidet Probleme bei der Zufuhr und
ermöglicht es, eine größere Anzahl Umschläge über den Behälter zuzuführen.

HINWEIS

Weitere Informationen finden Sie unter Umschläge.

Einlegen von Druckmaterial in Behälter 8 und 9

1. Das entsprechende Druckmaterial für den Druckauftrag wählen.

2. Den Behälter langsam bis zum Anschlag herausziehen.

3. Ein Ries Papier mit der Klebeseite nach oben öffnen.

4. Die Blätter vor dem Einlegen in den Behälter auffächern.

Handbuch für optionale Geräte

1-7Xerox®Versant®3100 Press

Duale erweiterte Großraumzufuhr (Behälter 8 und 9)

5. Papierführungen bis zum Anschlag nach außen schieben.

6. Papier einlegen und die Papierkante an der rechten Kante des Behälters ausrichten.

Papier kann in LSZ/Hochformat- oder in SSZ/Querformatrichtung geladen werden.

7. Papierführungen lösen und vorsichtig verschieben, bis sie leicht an der Kante des

Papierstapels im Behälter anliegen.

HINWEIS

MAX-Füllmarkierung auf den Papierführungen nicht überschreiten.

8. Behälter vorsichtig bis zum Anschlag in das Gerät einschieben.

Das Fenster Behältereinstellungen wird am Druckserver angezeigt (im
Materialarchiv-Manager). Sie können Materialeigenschaften anzeigen lassen und
einstellen und überprüfen, ob Behälter dem korrekten Material zugewiesen sind. Das

Materialarchiv ist nur am Druckserver verfügbar und nicht an der Druckmaschine.

9. Im Behälterstatusbereich-Fenster die Behälter sachgemäßauf das eingelegteFormat,

Materialart und Papiergewicht sowie, falls erforderlich, Rollneigungs- und
Ausrichtungsoptionen überprüfen und einstellen. Wählen Sie das Material aus und
weisen Sie es dem zu verwendenden Behälter zu.

10. OK wählen, um die Einstellungen zu speichern und das FensterBehältereigenschaften

zu schließen.

Materialzufuhr in den Behältern 8 und 9

Wenn bei Material, das über die Behälter 8 und 9 zugeführt wurde, Ausrichtungsfehler
oder Schieflauf auftreten, können Sie dies manuell mithilfe der Hebel für die
Materialzufuhr beheben.

Xerox®Versant®3100 Press1-8

Handbuch für optionale Geräte

Duale erweiterte Großraumzufuhr (Behälter 8 und 9)

WICHTIG

Bei den meisten Druckaufträgen sollten diese Hebel in der Standardstellung verbleiben.
Die Position der Hebel sollte nur verändert werden, wenn Schieflaufprobleme bei einem
bestimmten Druckauftrag und/oder Materialtypen bestehen. Eine Veränderung der
Hebelposition kann zu weiteren Schieflaufproblemen führen, wenn bestimmte
Materialarten wie gestrichenes Papier, Registerblätter, Etiketten, Klarsichtfolien, Folien,
Postkarten oder Umschläge verwendet werden.

Die Hebel zur Anpassung der Materialzufuhr befinden sich in den Behältern 8 und 9. Sie
dienen dazu, die Zufuhrgenauigkeit für das Papier zu erhöhen und Schieflaufprobleme
zu verringern.

Hinterer Hebel zur Anpassung der
Materialzufuhr

2.1. Rechter Hebel zur Anpassung der
Materialzufuhr

Optimierung der Materialzufuhr in den Behältern 8 und 9

1. Ziehen Sie den Behälter langsam bis zum Anschlag heraus.

2. Stellen Sie sicher, dass sich das richtige Material im Behälter befindet.

3. Rufen Sie am Druckserver den Materialarchiv-Manager auf.

a) Überprüfen Sie im Behälterstatusbereich-Fenster, dass die korrekten

Papierinformationen verwendet werden, einschließlich Größe, Art, Gewicht und
Rollneigungs- oder Ausrichtungsoption für den Behälter.

b) Wählen Sie OK und schließen Sie das Behälterstatusbereich-Fenster.

Handbuch für optionale Geräte

1-9Xerox®Versant®3100 Press

Duale erweiterte Großraumzufuhr (Behälter 8 und 9)

4. Schieben Sie am Behälter den hinteren Korrekturhebel für die Materialzufuhr nach
rechts.

5. Schieben Sie den Behälter langsam bis zum Anschlag hinein.

6. Den Druckauftrag ausführen.

7. Öffnen Sie nach Abschluss des Druckauftrags den Behälterund legen Sie den hinteren

Korrekturhebel für die Materialzufuhr wieder in die Ausgangsposition, indem Sie ihn
nach links bewegen.

Lassen Sie den Behälter geöffnet und fahren Sie mit dem nächsten Schritt fort.

8. Entnehmen Sie die Druckausgabe und begutachtenSie sie. GehenSie je nach Ergebnis
wie folgt vor:

• Wenn das Papier ohne Schieflauf korrekt zugeführt wird und die ausgegebenen

Drucke zufriedenstellend sind: Schließen Sie den Behälter. Die Aufgabe ist
abgeschlossen.

• Wenn das Papier verzogen ist und die Druckausgabe nicht zufriedenstellend ist,

weiter mit dem nächsten Schritt.

9. Stellen Sie den Papierführungs-Hebel auf der rechten Seite passend ein:

a) Schieben Sieam Behälter den rechten Hebelfürdie Materialzufuhr zur Rückseite

des Behälters.

Xerox®Versant®3100 Press1-10

Handbuch für optionale Geräte

Duale erweiterte Großraumzufuhr (Behälter 8 und 9)

b) Schließen Sie den Behälter und überprüfen Sie die Behältereinstellungen im

Materialarchiv-Manager des Druckservers.

c) Den Druckauftrag ausführen.

10. Entnehmen Sie die Druckausgabeund begutachten Sie sie. Gehen Sie je nach Ergebnis

wie folgt vor:

• Wenn das Papier ohne Schieflauf korrekt zugeführt wird und die ausgegebenen

Drucke zufriedenstellend sind, führen Sie die folgenden Schritte durch:

1. Öffnen Sie den Behälter.

2. Legen Sie den rechten Hebel für die Materialzufuhr wieder in die

Ausgangsposition, indem Sie ihn zur Vorderseite des Behälters schieben.

3. Schließen Sie den Behälter. Die Aufgabe ist abgeschlossen.

• Wenn das Papier verzogen ist und die Druckausgabe nicht zufriedenstellend ist,

weiter mit dem nächsten Schritt.

11. Stellen Sie beide Hebel passend ein:

a) Öffnen Sie den Behälter und schieben Sie den hinteren Korrekturhebel für die

Materialzufuhr nach rechts.

b) Stellen Sie sicher, dass sich der rechte Hebel für die Materialzufuhr noch in

rückseitiger Position befindet.

Handbuch für optionale Geräte

1-11Xerox®Versant®3100 Press

Duale erweiterte Großraumzufuhr (Behälter 8 und 9)

c) Schließen Sie den Behälter und überprüfen Sie die Behältereinstellungen im

Materialarchiv-Manager des Druckservers.

d) Den Druckauftrag ausführen.

12. Öffnen Sie nach Abschluss des Druckauftrags den Behälter und bringen Sie beide

Hebel wieder in die Ausgangsposition:

a) Schieben Sie den hinteren Korrekturhebel für die Materialzufuhr zurück nach

links.

b) Legen Sie den rechten Hebel für die Materialzufuhr wieder in die

Ausgangsposition, indem Sie ihn zur Vorderseite des Behälters schieben.

c) Schließen Sie den Behälter und fahren Sie mit dem nächsten Schritt fort.

13. Entnehmen Sie die Druckausgabeund begutachten Sie sie. Gehen Sie je nach Ergebnis

wie folgt vor:

• Wenn das korrekt und ohne Schieflauf eingezogen wird und der Ausdruck

zufriedenstellend ist, ist Ihre Aufgabe ist beendet.

• Wenn das Papier verzogen ist und die Druckausgabe nicht zufriedenstellend ist,

fahren Sie mit dem nächsten Schritt fort.

14. Wenn die Schieflaufprobleme weiterhin bestehen, beachten Sie die Hinweise für die
Erweiterte Materialeinstellung im Materialarchiv-Manager am Druckserver. Falls

erforderlich,ergreifenSie eine der folgenden Maßnahmen, um das Problem zu lösen:

• Erstellen/verwenden Sie ein Ausrichtungsprofil.

• Passen Sie den Ausrichtrollendruck an.

• Passen Sie den Regi-Loop an.
Treten weiterhin Fehler auf, den Kundendienst verständigen.

Xerox®Versant®3100 Press1-12

Handbuch für optionale Geräte

Duale erweiterte Großraumzufuhr (Behälter 8 und 9)

WICHTIG

Wenn Sie eine Funktion aus dem Bereich Erweiterte Materialeinstellung nutzen,
setzen Sie diese anschließend immer auf die Standardeinstellung zurück, bevor Sie
die Druckmaschine wieder einsetzen.

Drucken auf Spezialmaterialien

Klarsichtfolien

Richtlinien für das Drucken auf Klarsichtfolien

Beachten Sie vor der Verwendung von Klarsichtfolien immer die folgenden Richtlinien:

• Um eine optimale Maschinenleistung und Druckbildwiedergabe zu gewährleisten,
verwenden Sie Xerox Klarsichtfolien mit abziehbaren Streifen. Diese
Premium-Klarsichtfolien sind eigens auf optimale Druckqualität ausgelegt.

• Die Verwendunganderer Klarsichtfolien kann zu Schäden an der Druckmaschine und
vermeidbaren Serviceanforderungen führen.

• Klarsichtfolien können von allen Zufuhrbehältern aus verarbeitet werden.

• Verwenden Sie nur Klarsichtfolien, die in der Liste der empfohlenen Bedruckstoffe
aufgeführt sind.

• Mischen Sie einzelne Klarsichtfolien nicht in Papierstapel im gleichen Behälter, da
dies Papierstaus verursacht.

• Nicht mehr als 100 Klarsichtfolien gleichzeitig in einen Behälter laden.

• Legen Sie Klarsichtfolien im Format A4 (8,5 x 11 Zoll) ausschließlich in LSZ-Richtung
(Hochformat) ein.

• Fächern Sie die Klarsichtfolien vor dem Einlegen in den Behälter auf, damit sie nicht
zusammenkleben.

• Legen Sie Klarsichtfolien auf einen kleinen Stapel Papier des gleichen Formats auf.

• Wählen Sie im Materialarchiv Klarsichtfolien als Papier oder Materialart aus und
anschließend den Behälter mit den Klarsichtfolien als Papierzufuhr.

• Die Höhe des Ausgabestapels für Klarsichtfolien darf höchstens 100 Klarsichtfolien
betragen.

Einlegen von Klarsichtfolien in Behälter 8 und 9

Legen Sie Klarsichtfolien in Längsseitenzufuhr (LSZ) ein. Richten Sie die Kante der
Klarsichtfolien an der linken Kante des Behälters aus, wobei die zu bedruckende Seite
nach oben zeigt.

1-13Xerox®Versant®3100 Press

Handbuch für optionale Geräte

Duale erweiterte Großraumzufuhr (Behälter 8 und 9)

Gelochtes Papier

Richtlinien für das Drucken auf gelochtem Papier

Als gelochtes Papier wird Papier bezeichnet, das zwei oder mehr Lochungen entlang
einer Kante aufweist und in Ringordnern und Notizbüchern abgeheftet werden kann.

Beachten Sie vor der Verwendung von gelochtem Papierimmer die folgenden Richtlinien:

• Gelochtes Papier kann von allen Zufuhrbehältern aus verarbeitet werden.

• Gelochtes Papier kann in LSZ/Längsseitenzufuhr oder in SSZ/Schmalseitenzufuhr
geladen werden.

• Richten Sie die Löcher entlang der Zufuhrkante aus, wie in der Abbildung an der
Vorderseite des Behälters gezeigt.

• Legen Sie gelochtes Papier mit der zu bedruckenden Seite nach oben in den Behälter
ein.

• Um Staus oder Schäden zu verhindern, stellen Sie sicher, dass sich keine Schnipsel
(vom Lochen des Papiers) im Stapel befinden.

Einlegen von gelochtem Papier in Behälter 8 und 9

Längsseitenzufuhr (LSZ)

Laden Sie Papier und richten Sie es an der rechten Seite des Behälters in LSZ-Richtung
aus.

Schmalseitenzufuhr (SSZ)

Laden Sie Papier und richten Sie es an der rechten Seite des Behälters in SSZ-Richtung
aus.

Xerox®Versant®3100 Press1-14

Handbuch für optionale Geräte

Duale erweiterte Großraumzufuhr (Behälter 8 und 9)

Registermaterial

Richtlinien für das Drucken auf Registermaterial

Beachten Sie vorder VerwendungvonRegistermaterial immer die folgenden Richtlinien:

• Registermaterial kann von allen Zufuhrbehältern aus verarbeitet werden.

• Registerblätter werden nur in Längsseitenzufuhr (LSZ) eingelegt.

• Das Registermaterial wird so geladen, dass die gerade Kante des Materials in
Zufuhrrichtung zeigt.

• Sie können gestrichenes Registermaterial in auf- oder absteigender Reihenfolgeladen.

• Im Begleitmaterial des Druckservers finden Sie weitere Informationen darüber, wie
Sie einen Registerauftrag am Druckserver einrichten.

• Wenn bei einem Registersatz ein Papierstau auftritt, brechen Sie den Auftrag ab und
starten ihn erneut.

• Programmieren Sie vor dem Einlegen von Registermaterial in einen Behälter den
Registerauftrag im Materialarchiv-Manager auf dem Druckserver:

- Wählen Sie Registermaterial oder Teilregister als Materialart aus.

- Wählen Sie den Behälter mit dem Material als Papierzufuhr aus.

- WählenSie das zutreffende Materialgewicht für das Registermaterial.Es beträgt
meist 163 g/m². Der Gewichtsbereich kann zwischen 106 und 176 g/m² liegen.

- Stellen Sie die Module auf die im Satz enthaltene Anzahl Registerblätter ein.

- WählenSie als Materialformat ein Sonderformatmit 229 x 279 mm (9 x 11 Zoll)
LSZ.

- Wählen Sie als Druck-Ausgabereihenfolge / Registerfolge die Option N auf 1.

- Wählen Sie unter Ausgabeart die Option Schriftbild nach oben.

Einlegen von Registermaterial in Behälter 8 und 9

Legen Sie das Registermaterialin Längsseitenzufuhr (LSZ) ein und richten Sie die gerade
Kante des Registermaterials an der rechten Kante des Behälters aus (Registernach links).

In aufsteigender Reihenfolge sortierte Registerblätter einlegen

Legen Sie in aufsteigender Reihenfolge sortierte Registerblätter so ein, dass sich der
erste leere Registerausschnitt im vorderen Bereich des Behälters befindet.

1-15Xerox®Versant®3100 Press

Handbuch für optionale Geräte

Duale erweiterte Großraumzufuhr (Behälter 8 und 9)

In absteigender Reihenfolge sortierte Registerblätter einlegen

Legen Sie in absteigender Reihenfolge sortierte Registerblätter so ein, dass sich der erste
leere Registerausschnitt im hinteren Bereich des Behälters befindet.

Etikette

Richtlinien für das Drucken auf Etiketten

Beachten Sie vor der Verwendung von Etiketten immer die folgenden Richtlinien:

• Etiketten können von allen Zufuhrbehältern aus verarbeitet werden.

• Bei den Behältern 8 und 9 liegt das Maximalgewicht bei 350 g/m².

• Wählen Sie beim Übermitteln der Druckdatei Etiketten als Materialart aus wählen

Sie den Behälter mit den Etiketten als Materialzufuhr.

• Verwenden Sie Etiketten für Laserdruck.

• Verwenden Sie keine PVC- oder gummierten Etiketten.

• Bedrucken Sie Etikettenbögen nur auf einer Seite.

• Verarbeiten Sie keine Bögen, bei denen Etiketten fehlen, da die Druckmaschine
hierdurch beschädigt werden kann.

• Legen Sie nicht benutzte Etikettenbögen wieder in die Originalverpackung zurück.

• Belassen Sie die Etikettenbögen in der Originalverpackung, bis sie verwendet werden.

• Legen Sie nicht benutzte Etikettenbögen wieder in die Originalverpackung zurück
und versiegeln Sie diese.

• Bewahren Sie Etiketten nicht unter extrem trockenen, feuchten, heißen oder kalten
Umgebungsbedingungen auf.

• Wenden Sie das gelagerte Material regelmäßig.

• Wenn Etiketten über lange Zeiträume bei extremenUmgebungsbedingungen gelagert
werden, können sie sich wellen und Materialstausin der Druckmaschine verursachen.

Einlegen von Etiketten in Behälter 8 und 9

Legen Sie Etiketten mit der zu bedruckenden Seite nach oben in die Behälter 8 und 9
ein.

Xerox®Versant®3100 Press1-16

Handbuch für optionale Geräte

Duale erweiterte Großraumzufuhr (Behälter 8 und 9)

Hochglanzpapier

Richtlinien für das Drucken auf Hochglanzpapier

Hochglanzpapier ist eine gestrichene Papiersorte, die von allen Zufuhrbehältern aus
verarbeitet werden kann.

Beachten Sie vor der Verwendung von Hochglanzpapier immer die folgenden Richtlinien:

• Wählen Sie Gestrichen als Materialart aus wählen Sie den Behälter mit dem
Hochglanzpapier als Materialzufuhr.

• Geben Sie Materialgewicht und Format korrekt an.

• Öffnen Sie versiegelte Hochglanzpapier-Packungen erst, wenn das Papier in die
Druckmaschine eingelegt wird.

• Belassen Sie Hochglanzpapier flach aufliegend in der Originalverpackung.

• Entfernen Sie verbliebenes Material erst vollständig aus dem Behälter, bevor Sie
Hochglanzpapier einlegen.

• Legen Sie nur so viel Hochglanzpapier ein, wie Sie verwenden wollen. Entfernen Sie
nicht verwendetes Papier nach Abschluss des Druckauftrags wieder aus dem Behälter.

• Legen Sie das nicht verwendete Material wieder in die Originalverpackung und
versiegeln Sie diese, um das Material später zu verwenden.

• Wenden Sie das gelagerte Material regelmäßig.

• Wenn Hochglanzpapier über lange Zeiträumebei extremen Umgebungsbedingungen
gelagert wird, kann es sich wellen und Materialstaus in der Druckmaschine verursachen.

Postkarten

Richtlinien für das Drucken auf Postkarten

Beachten Sie vor der Verwendung von Postkarten immer die folgenden Richtlinien:

TIPP

Um Postkarten über die Behälter 8 und 9 zuzuführen, wird die Postkarten-Halterung
benötigt. Installieren Sie immer zunächst die Postkarten-Halterung, bevor Sie Postkarten
in diese Behälter einlegen und von dort aus bedrucken.

• Postkarten können über die Behälter 5, 6, 7, 8 und 9 zugeführt werden.

• Öffnen Sie versiegelte Postkarten-Packungen erst, wenn das Material in die
Druckmaschine eingelegt werden soll.

• Lagern Sie Postkarten flach aufliegend in der Originalverpackung.

• Entfernen Sie anderes verbliebenes Material erst vollständigaus dem Behälter, bevor
Sie Postkarten einlegen.

• Legen Sie nur so viele Postkarten ein, wie Sie verwenden wollen. Entfernen Sie nicht
verwendetes Material nach Abschluss des Druckauftrags wieder aus dem Behälter.

• Legen Sie das nicht verwendete Material wieder in die Originalverpackung und
versiegeln Sie diese, um das Material später zu verwenden.

• Wenn die Behälter 8 und 9 verwendet werden, denken Sie immer daran, die
Postkarten-Halterung nach dem Drucken wieder herauszunehmen und zu verstauen.

Handbuch für optionale Geräte

1-17Xerox®Versant®3100 Press

Duale erweiterte Großraumzufuhr (Behälter 8 und 9)

• Postkarten sollten im Behälter häufig gewendet werden.

• Wenn sie über lange Zeiträume bei extremen Umgebungsbedingungen gelagert
werden, können sie sich wellen und Materialstausin der Druckmaschine verursachen.

• Wenn Sie Ihre Druckdatei über den Materialarchiv-Manager oder über den
Druckertreiber übermitteln, wählen Sie die folgenden Optionen:

- Wählen Sie ein benutzerdefiniertes Papier als Materialart aus und geben Sie
die Abmessungen der Postkarte ein.

- Geben Sie das Papiergewicht des Postkarten-Materials ein.

- Wählen Sie den Behälter (Behälter 8 oder 9) als Papierquelle.

Unterstützte Postkartenformate

ZufuhrrichtungPostkartenformat

Schmalseitenzufuhr (SSZ)101,6 x 152,4 mm

Schmalseitenzufuhr (SSZ)A6 / 148 x 105 mm

(5,8 x 4,1 Zoll)

Einlegen von Postkarten in Behälter 8 und 9

HINWEIS

Installieren Sie vor dem Bedrucken von Postkarten zunächst die Postkarten-Halterung.

1. Einen der Behälter langsam bis zum Anschlag öffnen und das Druckmaterial

herausnehmen.

2. Die Papierführungen in die weiteste Stellung bewegen.

Xerox®Versant®3100 Press1-18

Handbuch für optionale Geräte

Duale erweiterte Großraumzufuhr (Behälter 8 und 9)

3. Nehmen Sie die Postkarten-Halterung aus dem Aufbewahrungsbereich, indem Sie

die Schraube auf der linken Seite des Fachs ( ) lösen und Halterung entfernen ( ).

4. Installieren Sie die Postkarten-Halterung:

a) Setzen Sie die Halterung so ein, dass sie auf den Ausrichtstiften des oberen

Rahmens und in den Nuten im Behälterboden sitzt.

b) Ziehen Sie die Rändelschraube fest, so dass sie die Postkarten-Halterung sichert.

5. Legen Sie die Postkarten in Schmalseitenzufuhr (SSZ) ein und richten Sie sie an der

rechten Seite des Behälters aus.

6. Passen Sie die Papierführungen an das Material an.

7. Schließen Sie den Behälter und bestätigen Sie die neuen Einstellungen am Druckserver.

8. Den Druckauftrag ausführen.

9. Wenn der Druckauftrag abgeschlossen ist, nehmen Sie die Postkarten und die

Postkarten-Halterung aus dem Behälter.

Handbuch für optionale Geräte

1-19Xerox®Versant®3100 Press

Duale erweiterte Großraumzufuhr (Behälter 8 und 9)

10. Setzen Sie die Postkarten-Halterung in den Aufbewahrungsbereich auf der linken

Seite des Fachs ( ) ein und ziehen Sie die Schraube fest ( ).

Umschläge

Richtlinien für das Drucken auf Umschlägen

• Zum Bedrucken von Umschlägen wird Fach 5 (Zusatzzufuhr) empfohlen.

• Umschläge können auch aus den Behältern 6, 7, 8 und 9 zugeführt werden. Um
Umschläge aus den Behältern 8 oder 9 zuzuführen, muss einefolgendeKomponenten
installiert sein:

- Die Postkarten-Halterung

- Das optionale Support-Kit für Umschläge

• Wenn Behälter 8 oder 9 verwendet wird und die Postkarten-Halterung montiert ist,
ist die Stapelhöhe auf maximal 100 Umschläge begrenzt. Je nach Umschlagtyp und

-hersteller kann die Kapazität davon abweichen.

• Verwenden Sie nur unterstützte Umschlagformate und legen Sie die Umschläge in
der empfohlenen Zufuhrrichtung ein. Weitere Informationen finden Sie unter

Unterstützte Umschlagformate.

• Andere Umschlagformate können verwendet werden, jedoch kann kein optimales
Druckergebnis gewährleistet werden.

• Umschläge dürfen nur einseitig bedruckt werden.

• Die empfohlene Kapazität liegt bei 30-40 Umschlägen. Je nach Umschlagtyp und

-hersteller kann die Kapazität davon abweichen.

• Legen Sie Umschläge stets mit geschlossener und nach unten weisender Lasche ein.

• Wenn Sie Umschläge in Schmalseitenzufuhr (SSZ) einlegen, platzieren Sie die Laschen
so, dass sie zur Vorderseite der Druckmaschine weisen.

• Wenn Sie Umschläge in Längsseitenzufuhr (LSZ) einlegen, platzieren Sie die Laschen
so, dass sie in Richtung Führungskante weisen (Zufuhrrichtung ins Innere der
Druckmaschine).

• Wenn Sie eine Druckdatei übermitteln, wählen Sie ein benutzerdefiniertes Papier als
Materialart aus und geben Sie die Abmessungen des Umschlags ein.

- Die Breite wird von Führungskante bis Hinterkante des Umschlags gemessen.

- Dies bedeutet: Wenn Sie den Umschlag in Schmalseitenzufuhr (SSZ) einlegen,
geben Sie die Längsseite des Umschlags als Breite ein.

Xerox®Versant®3100 Press1-20

Handbuch für optionale Geräte