Adobe®PDF®je registrovaná ochranná známka společnosti Adobe Systems, Inc.
PostScript®je registrovaná ochrannáznámka společnosti Adobe používaná se softwarem
Adobe PostScript Interpreter,v popisovacím jazyce stránekAdobe a v dalších produktech
Adobe.
Fiery®a EFI™jsou ochranné známky nebo registrované ochranné známky společnosti
Electronics For Imaging, Inc.
GBC®a AdvancedPunch™jsou ochranné známky nebo registrované ochranné známky
společnosti General Binding Corporation.
3-IN-ONE®a WD-40®jsou registrované ochranné známky společnosti WD-40 Company.
BR4005
Obsah
1 Základní informace o produktu...........................................................1-1
Základní informace o tiskovém stroji...........................................................................1-1
Základní informace o tiskovém serveru.......................................................................1-1
Tiskový stroj Xerox®Versant®2100 je plně barevný/černobílý tiskový stroj s automatickým
duplexním režimem, který tiskne rychlostí 100 výtisků za minutu (při tisku na papír
formátu 8,5 x 11" / A4).
Konfigurace systému je tvořena nadměrným velkokapacitním podavačem (zásobníky 6
a 7), tiskovým strojem s vnitřními zásobníky (zásobníky 13) a vestavěným ovládacím
panelem a dotekovou obrazovkou (uživatelské rozhraní). Součástí konfigurace je také
tiskový server, který zahrnuje aplikaci Stock Library Manager určenou k nastavení
materiálu a zásobníků a odesílání tiskových úloh. K tiskovému stroji lze připojit výstupní
přihrádku pro odsazení a v nabídce jsou také různá volitelná dokončovací zařízení s
modulem rozhraní.
Základní informace o tiskovém serveru
Tiskový server, který je prostřednictvím sítě propojen s tiskovým strojem, přijímá,
zpracovává a spravuje soubory dokumentů u úloh odeslaných do stroje.
S tiskovým strojem lze použít jeden ze dvou tiskových serverů:
• Tiskový server Xerox®FreeFlow
• Tiskový server Xerox®EX, s technologií Fiery
Tiskový server obsahuje aplikaci Stock Library Manager. Informace o nastavení
materiálu, uživatelských profilů a zásobníků papíru používaných v tiskovém stroji
naleznete v nápovědě k aplikaci > Stock Library Manager.
Příručka pro rychlé spuštění
®
®
1-1Tiskový stroj Xerox®Versant®2100
Základní informace o produktu
POZNÁMKA
Podrobnéinformaceo konkrétnímtiskovémserveru naleznete v uživatelské dokumentaci,
která byla dodána se serverem.
Součásti tiskového stroje
1 Nadměrný velkokapacitní podavač (zásobník 6 a 7)
Jeden nadměrný velkokapacitní podavač je součástí konfigurace stroje. Podavač
zahrnuje dvě zásuvky (zásobník 6 a 7), které mají kapacitu 2 000 listů. Pravá část
podavače se nachází v přenosové oblasti J.
2 Ruční podavač
Volitelný ruční podavač (zásobník 5) lze nainstalovat na nadměrný velkokapacitní
podavač jako další možnost podávání papíru. Systém jinak není tímto podavačem
vybaven.
3 Tiskový stroj
Tiskový stroj zahrnuje 4 kazety na suchý inkoust/toner, přenosový pás a systém fixační
jednotky/skeneru výstupního rastru, funkci kalibrace FWA, vyrovnávač, registraci a
dráhu papíru a invertor papíru.
4 Ovládací panel a doteková obrazovka
Vestavěný ovládací panel na horní stranětiskového stroje se skládá z tlačítek, dotekové
obrazovky a klávesnice, které slouží k přihlašování a odhlašování, nastavování funkcí
úloh, tisku sestav a zobrazení materiálu, úloh a stavu tiskového stroje.
5 Kryt suchého inkoustu/toneru
Tento kryt otevírejte, pokud potřebujete přístup ke kazetám se suchým
inkoustem/tonerem.
Tiskový stroj Xerox®Versant®21001-2
Příručka pro rychlé spuštění
Základní informace o produktu
6 Levá přední dvířka
Tato dvířka otevírejte, pokud při odstraňování zaseknutého papíru potřebujete přístup
k registrační oblasti a zásuvce pro manipulaci s papírem. Tato oblast také zahrnuje
přenosovou zásuvku a xerografickou zásuvku, kde se vyměňují uživatelem vyměnitelné
součásti.
7 Prostřední přední dvířka
Tato dvířka otevírejte, pokud potřebujete přístup k vyrovnávači a k sestavě fixační
jednotky.
8 Pravá přední dvířka
Tato dvířka výstupního modulu otevírejte, pokud potřebujete přístup k oblasti
výstupu/invertoru, pásu chladicího modulu a snímači FWA.
9 Zásobníky papíru 1, 2 a 3
Tyto vnitřní zásobníky v tiskovém stroji slouží k podávání papíru standardních formátů.
10 Výstupní přihrádka pro odsazení
Pokudk systému není připojeno dokončovacízařízení, lze nainstalovat výstupní přihrádku
pro odsazení, která uchovává výtisky.
11 Modul rozhraní
12 Velkokapacitní stohovač
Modul rozhraní ani volitelné dokončovací zařízení, např. velkokapacitní stohovač,
nejsou součástí základní konfigurace.
Když je výstupní přihrádka pro odsazení odebrána a je připojeno jakékoli volitelné
dokončovací zařízení, je nutný modul rozhraní, který vyrovnává papír a upravuje výšku
papíru mezi tiskovým strojem a připojeným dokončovacím zařízením.
Nalezení výrobního čísla stroje
Výrobní číslo stroje můžete zobrazit pomocí ovládacího panelu nebo je najdete na štítku
na vnitřní straně rámu prvního podávacího zásobníku (zásobník 1).
1. Stiskněte tlačítko Stav přístroje na ovládacím panelu.
2. Na obrazovceStav přístroje zkontrolujte, zda je zobrazena karta Informace o přístroji.
1-3Tiskový stroj Xerox®Versant®2100
Příručka pro rychlé spuštění
Základní informace o produktu
Výrobní číslo stroje je zobrazeno v části Všeobecné informace.
3. Pokud došlo k výpadku napájení a obrazovku Stav přístroje nelze zobrazit, můžete
výrobní číslo najít na vnitřní straně rámu stroje v blízkosti zásuvky zásobníku papíru 1:
a) Otevřete úplně zásobník papíru 1.
b) Na levé straně zásobníku podavače na rámu stroje vyhledejte štítek s výrobním
číslem (SER#).
Ovládací panel
Vestavěný ovládací panel tiskovéhostroje zahrnuje dotekovou obrazovkuLCD, klávesnici
a tlačítka funkcí. Na dotekové obrazovce se zobrazují pokyny, chybové a informační
zprávy. Pomocí tlačítek na ovládacím panelu se můžete přihlašovat, provádět funkce
nastavení úloh a zobrazovat stav úloh, tisku a spotřebního materiálu.
1 Tlačítko Domů
Zobrazíhlavní nabídku. Umožňuje přístup k zobrazení dostupného spotřebního materiálu
a zásobníků a stavu spotřebního materiálu.
2 Tlačítko Nástroje
Zobrazí obrazovku režimu Nástroje. Operátor pomocí ikony Nástroje může zobrazit
informaceo účtování a provádět kalibracitiskovéhostroje,např. úpravystejnoměrnosti
barev (FWA).
3 Tlačítko Stav úloh
Slouží ke kontrole postupu aktivní úlohy a zobrazení podrobných informací
o dokončených nebo čekajících úlohách. Tato oblast také umožňuje odstranit úlohu
(zrušit tisk) a pozastavit úlohy.
4 Tlačítko Stav přístroje
Slouží ke kontrole konfigurace tiskového stroje, verze softwaru, účtovacího měřidla
tiskovéhostroje a údajů počitadel a k zobrazení historie úloh nebo sestav chyba k jejich
vytištění.
5 Doteková obrazovka
Klepnutím na dotekovou obrazovku můžete vybírat a nastavovat funkce. Zobrazuje
pokyny a informačnízprávy,postupy pro odstranění chyb a obecné informaceo tiskovém
stroji.
Tiskový stroj Xerox®Versant®21001-4
Příručka pro rychlé spuštění
Základní informace o produktu
6 Tlačítko Přihlášení/odhlášení
Slouží k přihlášení a odhlášení pro režim správce nebo režim ověření pomocí ID uživatele
a hesla.
7 Tlačítko Jazyk
Slouží k výběru jiného jazyka pro volby dotekové obrazovky.
8 Tlačítko Úsporný režim
Toto tlačítko použijte, pokud byl tiskový stroj v nečinnosti a doteková obrazovka je
tmavá (stroj je v režimu úspory energie). Tímto tlačítkem můžete manuálně ukončit
režim úspory energie. Neslouží k uvedení stroje do režimu úspory energie.
9 Číselná klávesnice
Slouží k zadávání alfanumerických znaků. Tlačítko C zruší předchozí znak zadaný pomocí
číselné klávesnice.
10 Tlačítko Vymazat vše
Toto tlačítko slouží k návratu všech vybraných voleb do stavu při zapnutí stroje. Jedním
stisknutím vymažete aktuální zadání. Dvojímstisknutím se vrátíte k výchozímu nastavení.
Toto tlačítko slouží ke zrušení předchozího zadání provedeného pomocí číselné
klávesnice.
13 Tlačítko Start
Stisknutím tlačítka zahájíte tisk vybrané sestavy z tiskového stroje. Využívá ho také
servisní technik při rutinních diagnostických testech.
14 Indikátory stavu stroje
Tři indikátory, které označují: probíhající přenos dat, chybu tiskového stroje a zapnutí
hlavního vypínače.
Režim úspory energie
Funkce úspory energie umožňuje, abytiskový stroj přešel do režimu se sníženou spotřebou
energie, jakmile jsou všechny tiskové úlohy dokončeny a žádná se právě nezpracovává.
K dispozici jsou dva režimy úspory energie: Režim nízké spotřeby a Úsporný režim.
Ve výchozím nastavení stroj automaticky přejde do režimu úspory energie po 15 minutách
nečinnosti. Po 60 minutách nečinnosti stroj přejde do úsporného režimu. Tyto časové
intervaly pro oba režimy může změnit správce systému.
1-5Tiskový stroj Xerox®Versant®2100
Příručka pro rychlé spuštění
Základní informace o produktu
Zde uvádíme dva příklady:
• Pokud je režim nízké spotřeby nastaven na 15 minut a úsporný režim na 60 minut,
aktivuje se úsporný režim po 60 minutách úplné nečinnosti, nikoli 60 minut po spuštění
režimu nízké spotřeby.
• Pokud je režim nízké spotřeby nastaven na 15 minut a úsporný režim na 20 minut,
aktivuje se úsporný režim 5 minut po spuštění režimu nízké spotřeby.
Režim nízké spotřeby
V tomto režimu je sníženo napájení ovládacího panelu a fixační jednotky kvůli úspoře
energie. Displej zhasne a na ovládacím panelu se rozsvítí tlačítko režimu úspory energie.
Chcete-li stroj používat, stiskněte tlačítko režimu úspory energie. Tlačítko režimu úspory
energie přestane svítit, což znamená, že funkce úspory energie byla zrušena.
Úsporný režim
V tomto režimu je napájení omezeno více než v režimu nízké spotřeby energie. Displej
zhasne a na ovládacím panelu se rozsvítí tlačítko režimu úspory energie. Chcete-li stroj
používat, stiskněte tlačítko režimu úspory energie. Tlačítko režimu úspory energie přestane
svítit, což znamená, že funkce úspory energie byla zrušena.
Ukončení úsporného režimu
Stroj ukončí úsporný režim, když stisknete tlačítko úsporného režimu na ovládacím
panelu nebo když stroj přijme tisková data příchozí úlohy, která se mají vytisknout.
Zapnutí a vypnutí
Vypínače napájení
Tiskový stroj je vybaven třemi vypínači napájení:
• Jističem umístěným v zadní části tiskového stroje. Po dodání stroje zkontrolujte, zda
je jistič nastaven do polohy On (Zapnuto).
• Hlavním vypínačem umístěným za prostředními předními dvířky. Tento vypínač
používají zejména servisní technici společnosti Xerox při provádění servisu stroje. Ve
Tiskový stroj Xerox®Versant®21001-6
Příručka pro rychlé spuštění
Základní informace o produktu
vzácných případech řešení problémů může být uživatel vyzván, aby tento vypínač
vypnul.
• Vypínačem umístěným na pravé straně ovládacího panelu. Tento vypínač je hlavním
způsobem, jak stroj vypnout nebo zapnout. Používají jej operátoři v závislosti na
prováděné pracovní činnosti.
Tento vypínač slouží k ZAPNUTÍ nebo VYPNUTÍ stroje.
DŮLEŽITÉ
Vždy nejprve použijte tento vypínač a až poté vypněte hlavní vypínač.
Zapnutí/vypnutí tiskového stroje
Zapnutí stroje:
• Zkontrolujte, zda je zapnutý hlavní vypínač umístěný za prostředními předními dvířky,
a přepněte vypínač na horní straně stroje do polohy ZAPNUTO. Indikátor Připraven
se rozsvítí zeleně.
Na displeji se zobrazí zpráva, abyste chvíli počkali, než se zahřeje fixační jednotka
a stroj provede kontrolu systému. Během této doby můžete nastavit funkce tiskové
úlohy. Tisk začne automaticky, jakmile bude stroj připraven.
Vypnutí stroje:
• Stiskněte vypínač na stroji.
POZNÁMKA
Než stroj znovu zapnete, nechejte jej vypnutý po dobu alespoň 10 sekund.
Příručka pro rychlé spuštění
1-7Tiskový stroj Xerox®Versant®2100
Základní informace o produktu
Podávací a dokončovací zařízení
K tiskovému stroji je k dispozici řada volitelných podávacích a dokončovacích zařízení.
POZNÁMKA
Další informace o volitelných podávacích a dokončovacích zařízeních naleznete
v uživatelské příručce nebo na adrese www.xerox.com.
Volání servisu
1. Poznamenejte si všechny zobrazené chybové kódy.
2. Poznamenejte si výrobní číslo tiskového stroje. Zobrazíte ho pomocí tlačítka Stav
přístroje na ovládacím panelu. Na obrazovce Stav přístroje vyberte kartu Informace
o přístroji, kde je uvedeno výrobní číslo. Pokud není výrobní číslo zobrazeno, otevřete
zásobník papíru 1 a vyhledejte štítek s výrobním číslem na levé straně rámu (SER #).
3. Pokud máte problém s kvalitou tisku, mějte po ruce vzorek, který vám pomůže při
popisu problému po telefonu, až budete odpovídat na otázky o závadě, které bude
klást operátor z oddělení podpory zákazníků.
4. Pokud to je možné, použijte k hovoru telefon umístěný v blízkosti tiskového stroje.
Postupujte podle pokynů operátora.
5. Pokud budete potřebovat systémovou podporu, pomoc pro uživatele nebo servisní
podporu, zavolejte na příslušné telefonní číslo. Konkrétní telefonní číslo pro svou
oblast naleznete na webové stránce www.xerox.com; klikněte na odkaz Support
(Podpora).
Tiskový stroj Xerox®Versant®21001-8
Příručka pro rychlé spuštění
2
Stock Library Manager
Stock Library Manager je aplikace,která je načtenav tiskovém serveru a slouží kesprávě
materiálů a zásobníků tiskového stroje.
DŮLEŽITÉ
K aplikaci Stock Library Manager přistupujte na tiskovém serveru; nelze k ní přistupovat
z tiskárny.
Aplikace Stock Library Manager umožňuje:
1. Přihlášení či odhlášení jako správce
2. Změnu jazyka, který je zobrazený v aplikaci Stock Library Manager
3. Správu profilů přidružených k materiálu (včetně vytváření, úprav a mazání profilů);
profily obsahují nastavení zarovnání, přizpůsobení skládání (volitelné) a
dokončovacích zařízení jiných výrobců (volitelné)
4. Správu materiálu, který tiskárna používá, včetně přidělení určitého materiálu
zásobníkům podavače a přidávání, kopírování,úpravy, vytváření a mazání materiálu
v seznamu Knihovna materiálu
5. Výběr určitých možností Nastavení systému souvisejících s materiálem a zásobníky
podavače. Funkce Nastavení systému je k dispozici, jen pokud jste přihlášeni jako
správce
6. Zobrazení vlastností zásobníků, přidělení určitého materiálu zásobníku a nastavení
nejrůznějších parametrů tohoto přiděleného materiálu
Příručka pro rychlé spuštění
2-1Tiskový stroj Xerox®Versant®2100
Stock Library Manager
POZNÁMKA
Chcete-li získat podrobné informace o aplikaci Stock Library Manager a jejím použití,
přejděte k tiskovému serveru a v levém horním rohu hlavního okna aplikace Stock LibraryManager zvolte položku Nápověda.
Zástupci na ploše
Na tiskovém serveru jsou k dispozici dvě ikony zástupců na ploše, které umožňují snadný
a rychlý přístup k aplikaci Stock Library Manager a k uživatelskému seznamu Knihovna
materiálu. Během instalace aplikace Stock Library Manager jsou na ploše tiskového
serveru vytvořeny dvě ikony. Tyto ikony představují zástupce následujících položek:
• Aplikace Stock Library Manager: Pomocí této ikony zástupce může uživatel snadno
a rychle spustit aplikaci (pokud již není spuštěna).
• Složka Stock Library Manager Profiles: Tato ikona zástupce se zobrazuje jako složka
na ploše tiskového serveru a umožňuje uživateli přístup k uživatelskému seznamu
Knihovna materiálu.
Chcete-li používat zástupce na ploše, proveďte následující kroky:
nebo složku Stock Library Manager Profiles.
V závislosti na vybrané ikoně se buď spustí aplikace Stock Library Manager, nebo se
otevře složka obsahující seznam Knihovna materiálu.
Tiskový stroj Xerox®Versant®21002-2
Příručka pro rychlé spuštění
3
Zdroje nápovědy
Diagnostický nástroj
Se systémem je dodáváno CD s diagnostickým nástrojem pro zákazníky. To poskytuje
informace nezbytné k určení a řešení problémů s kvalitou tisku nebo chyb, ke kterým
může u stroje docházet, a obsahuje postupy pro výměnu součástí stroje vyměnitelných
uživatelem.
Tento nástroj je prvním krokem, který můžete použít při určování problému nebo
konkrétního chybového kódu a s ním spojeného řešení.
Nápověda na webové stránce společnosti
Xerox
Podporu k technickým potížím, spotřební materiál společnosti Xerox, zákaznickou
dokumentaci a odpovědi na časté dotazy naleznete na webovéstránce www.xerox.com.
Pododkazem Support & Drivers(Podporaa ovladače) naleznete nejnovější dokumentaci
a články ze znalostní databáze. Odkaz Contact (Kontakt) slouží k vyhledání konkrétních
kontaktních informací/telefonních čísel ve vaší oblasti.
POZNÁMKA
Chcete-li získat nejnovější informace o svém produktu, pravidelně stránku kontrolujte.
Než zavoláte na linku podpory, zjistěte si výrobní číslo stroje. Výrobní číslo stroje je
zobrazeno na kartě Informace o přístroji: Stav přístroje > Informace o přístroji.
Příručka pro rychlé spuštění
3-1Tiskový stroj Xerox®Versant®2100
Zdroje nápovědy
Zákaznická dokumentace k tiskovému
serveru
• Funkce tiskového serveru FreeFlow jsou zdokumentovány v systému online nápovědy
v nabídce Nápověda zobrazené v hlavním okně tiskového serveru. Další uživatelskou
dokumentaci k tiskovému serveru FreeFlow naleznete na webové stránce
www.xerox.com.
• Nabídka nápovědy k tiskovému serveru EFI v okně Command WorkStationje navržena
tak, aby poskytovala informace o konkrétníchpostupech prací při používání softwaru
Command WorkStation. Další uživatelská dokumentace dodávaná firmou EFI je
k dispozici na adrese www.xerox.com pod odkazem Support and Drivers (Podpora a
ovladače).
Tiskový stroj Xerox®Versant®21003-2
Příručka pro rychlé spuštění
4
Papír a další média
Vkládání papíru do zásobníků 1, 2 a 3
V aplikaci Stock Library Manager na tiskovém serveru nastavte typ, gramáž a formát
materiálu pro příslušný zásobník. V tiskovém stroji zkontrolujte, zda materiál vložený v
zásobníku odpovídá naprogramovaným vlastnostem papíru.
POZNÁMKA
Pokud zásobník otevřete v době, kdy je z něj podáván papír, může se papír v přístroji
zaseknout.
1. Vyberte pro tiskovou úlohu vhodný papír.
2. Pomalu vytáhněte zásobník až na doraz.
3. Položte balík papíru slepenou stranou nahoru a otevřete jej.
4. Než balík papíru vložíte do zásobníku, promněte jej.
5. Vložte papír a zarovnejte jeho okraj s levou stranou zásobníku.
Papír lze vložit delší stranou/orientace na výšku nebo kratší stranou/orientace na
šířku.
6. Upravte vodítka papíru tak, že stisknete západku vodítka a opatrně okrajové vodítko
posunete tak, aby se zlehka dotýkalo okraje materiálu v zásobníku.
Nevkládejte materiál nad ukazatel MAX na zadním okrajovém vodítku.
7. Zlehka zatlačte zásobník zpět až na doraz.
4-1Tiskový stroj Xerox®Versant®2100
Příručka pro rychlé spuštění
Papír a další média
Na tiskovém serveru se zobrazí okno Vlastnosti zásobníku (v aplikaci Stock LibraryManager). Zde můžete zobrazit a nastavit vlastnosti materiálu a ověřit, zda je
k zásobníkům přiřazen správnýmateriál. Aplikace Stock Library Manager je přístupná
pouze z tiskového serveru, nikoli z tiskového stroje.
8. V okně Vlastnosti zásobníku můžete zadat nebo ověřit správné údaje o papíru, včetně
formátu, typu, gramáže a v případě potřeby volby stáčení a/nebo zarovnání. Vyberte
materiál a přiřaďte materiál k zásobníku, který chcete použít.
9. Stisknutím tlačítka OK uložte údaje a zavřete okno Vlastnosti zásobníku.
Vkládání papíru do ručního podavače
(zásobník 5)
1. Zlehka vysuňte ruční podavač (zásobník 5) podle potřeby, abyste mohli vložit papír.
2. Uchopte vodítka papíru uprostřed a posuňte je na požadovaný formát papíru.
3. Vyberte pro tiskovou úlohu vhodný papír.
4. Položte balík papíru slepenou stranou nahoru a otevřete jej.
5. Než balík papíru vložíte do zásobníku, promněte jej.
6. Vložte papír nebo média do zásobníku až na doraz.
7. Upravte vodítka papíru tak, aby se dotýkala okrajů stohu papíru.
Na tiskovém serveru se zobrazí okno Vlastnosti zásobníku v aplikaci Stock Library
Manager. Aplikace Stock Library Manager není dostupná z tiskového stroje.
8. V okně Vlastnosti zásobníku ověřte, zda jsou zvoleny správné údaje o papíru, např.
formát, typ a gramáž, a zda odpovídají materiálu vloženému v zásobníku.
9. Stisknutím tlačítka OK uložte údaje a zavřete okno Vlastnosti zásobníku.
Tiskový stroj Xerox®Versant®21004-2
Příručka pro rychlé spuštění
Loading...
+ 40 hidden pages
You need points to download manuals.
1 point = 1 manual.
You can buy points or you can get point for every manual you upload.