Xerox Versant 2100 Press Quick Start Guide [fi]

Järjestelmäohjelmiston versio 100.21.44 Julkaisun versio 3.0 syyskuu 2015

Xerox

Versant

Pikaopas

2100 Press

© 2015 Xerox Corporation. Kaikki oikeudet pidätetään. Xerox®, Xerox ja kuviomerkki®, FreeFlow®, SquareFold®, CentreWare®ja Versant®ovat Xerox Corporationin tavaramerkkejä Yhdysvalloissa ja/tai muissa maissa.

Adobe®PDF®on Adobe Systems, Inc:n rekisteröity tavaramerkki. PostScript®on Adoben rekisteröity tavaramerkki, jota käytetään Adobe PostScript Interpreter -tuotteen, Adobe-sivunkuvauskielen ja muiden Adobe-tuotteiden yhteydessä.

Fiery®ja EFI™ovat Electronics For Imaging, Inc:n tavaramerkkejä tai rekisteröityjä tavaramerkkejä.

GBC®ja AdvancedPunch™ovat General Binding Corporationin rekisteröityjä tavaramerkkejä.

3-IN-ONE®ja WD-40®ovat WD-40 Companyn rekisteröityjä tavaramerkkejä.

BR4005

Sisällys

1 Yleistä tuotteesta......................................................................................1-1

Yleistä painokoneesta........................................................................................................1-1

Yleistä tulostuspalvelimesta............................................................................................1-1

Koneen osat...........................................................................................................................1-2

Koneen sarjanumeron sijainti...........................................................................1-3

Ohjaustaulu..............................................................................................................1-4

Virransäästötila....................................................................................................................1-5

Virransäästötila.......................................................................................................1-6

Lepotila.......................................................................................................................1-6

Virransäästötilasta poistuminen......................................................................1-6

Virran kytkentä ja katkaisu...............................................................................................1-6

Virtakytkimet............................................................................................................1-6

Koneen virran kytkeminen ja katkaiseminen...............................................1-7

Syöttö- ja viimeistelylaitteet...........................................................................................1-7

Huollon kutsuminen............................................................................................................1-7

2 Stock Library Manager............................................................................2-1

Työpöydän pikakuvakkeet................................................................................................2-2

3 Mistä saa ohjeita?.....................................................................................3-1

Diagnostiikkatyökalu..........................................................................................................3-1

Ohjeet Xeroxin verkkosivustolla.....................................................................................3-1

Tulostuspalvelimen käyttöohjeisto...............................................................................3-1

4 Paperi.............................................................................................................4-1

Paperin lisääminen alustoille 1, 2 ja 3.........................................................................4-1

Paperin lisääminen ohisyöttöalustalle (alusta 5)....................................................4-2

Paperin asettaminen isoon syöttölaitteeseen (alustat 6 ja 7)..........................4-3

5 Ylläpito..........................................................................................................5-1

Tarvikkeiden tilaaminen....................................................................................................5-1

Kulutustarvikkeiden vaihtaminen..................................................................................5-2

Ison paperinsyöttölaitteen ohisyöttöalustan syöttörullien

vaihtaminen...................................................................................................5-2

Ison paperinsyöttölaitteen (alustat 6 ja 7) syöttörullien

vaihtaminen...................................................................................................5-4

Värikasetin vaihtaminen......................................................................................5-7

Hukkavärisäiliön vaihtaminen...........................................................................5-8

Rumpukasetin vaihtaminen...............................................................................5-9

Pikaopas

iXerox®Versant®2100 Press

Sisällys

Imusuodattimen vaihtaminen.......................................................................5-12

Kiinnityslaitteen irrottaminen.........................................................................5-14

Irrotuskynsiosiston vaihtaminen......................................................5-18

Puristustelan vaihtaminen..................................................................5-18

Puristustelan puhdistustyynyn vaihtaminen...............................5-19

Kiinnityslaitteen asentaminen........................................................................5-20

Kiinnityslaitteen käyttöiän pidentäminen....................................5-22

Kiinnityslaitteen leveystunnisteen vaihtaminen .......................5-23

6 Paperitukkeumat.......................................................................................6-1

Tietoa paperitukkeumista................................................................................................6-1

Tukkeumat koneen sisällä.................................................................................................6-2

Siirto-osiston (2) tukkeumien selvittäminen................................................6-2

Luovutuslaitteen (alueet 3, 4 ja 5) tukkeumien selvittäminen............6-4

Paperitukkeumat alustoilla 1–3.....................................................................................6-6

Paperitukkeumat, kun ohisyöttöalusta on asennettu alustojen 6 ja 7

päälle..............................................................................................................................6-7

Xerox®Versant®2100 Pressii

Pikaopas

Yleistä tuotteesta

Yleistä painokoneesta

Xerox®Versant®2100 Press on neliväri-jamustavalkopainokone,jossaonautomaattinen kaksipuolinen tulostus. Se tuottaa100tulostetta minuutissa (tulostettaessa A4-paperille).

Järjestelmän kokoonpanoon kuuluu iso paperinsyöttölaite (alustat 6 ja 7), tulostuskoneisto, sisäiset paperialustat(alustat 1–3) sekä ohjaustaulujakosketusnäyttö (käyttöliittymä). Lisäksi kokoonpanoon kuuluu tulostuspalvelin, jossa on paperin ja alustojen asetusten määrittämiseen ja töiden lähettämiseen käytettävä Stock Library Manager -sovellus. Tulostuskoneistoon voidaan liittää limittävä luovutusalusta tai väliosiston avulla erilaisia valinnaisia viimeistelylaitteita.

Yleistä tulostuspalvelimesta

Koneeseen yhteydessä olevan tulostuspalvelimen kautta hyväksytään, käsitellään ja hallitaan koneeseen lähetettävien töiden tiedostoja.

Koneen kanssa voidaan käyttää jompaakumpaa kahdesta tulostuspalvelimesta:

• Xerox®FreeFlow®-tulostuspalvelin

• Xerox®EX -tulostuspalvelin (powered by Fiery)

TulostuspalvelimessaonStockLibrary Manager -sovellus. Katso Stock LibraryManager> Help, jos haluat ohjeita paperin, omien profiilien ja paperialustojen asetusten määrittämiseen.

HUOM.

Lisätietoja tulostuspalvelimesta on sen mukana toimitetussa käyttöohjeistossa.

Pikaopas

1-1Xerox®Versant®2100 Press

Yleistä tuotteesta

Koneen osat

1 Iso paperinsyöttölaite (alusta 6 ja 7)

Iso paperinsyöttölaite kuuluu koneen kokoonpanoon. Siinä on kaksi alustaa (alustat 6 ja 7), joihin mahtuu kumpaankin 2 000 arkkia. Syöttölaitteen oikea puoli on J-kuljetusalue.

2 Ohisyöttöalusta

Ison paperinsyöttölaitteen päälle voidaan asentaavalinnainen ohisyöttöalusta (alusta

5). Tämä alusta ei tule järjestelmän mukana.

3 Tulostuskoneisto

Koneessa on neljä väri- ja rumpukasettia, siirtohihna ja kiinnityslaite/ROS-järjestelmä, Full Width Array -kalibrointitoiminto, oikaisulaite, kohdistus- ja paperirata sekä paperin kääntölaite.

4 Ohjaustaulu ja kosketusnäyttö

Yläpaneelin ohjaustaulussa ovat näppäimet, kosketusnäyttö ja numeronäppäimistö, joiden avulla voidaan kirjautua sisään ja ulos, määrittää töiden asetuksia, tulostaa raportteja ja tarkastella tarvikkeiden, töiden ja koneen tilaa.

5 Värikasettialueen etulevy

Tämä levy avataan värikasetteja vaihdettaessa.

6 Vasen etuovi

Tämä ovi avataan kohdistusalueen ja paperiradan paperitukkeumia selvitettäessä. Alueella sijaitsevat myös siirto-osisto ja xerografinen osisto, jotka sisältävät asiakkaan vaihdettavissa olevia osia.

Xerox®Versant®2100 Press1-2

Pikaopas

Yleistä tuotteesta

7 Keskimmäinen etuovi

Tämän oven takana sijaitsevat oikaisulaite ja kiinnityslaite.

8 Oikea etuovi

Tämän oven takana sijaitsevat luovutus- ja kääntöalue, jäähdytyshihna ja Full Width Array -sensori

9 Paperialustat 1, 2 ja 3

Näiltä tulostuskoneen sisäisiltä alustoilta syötetään vakiokokoista paperia.

10 Limittävä luovutusalusta

Jos järjestelmään ei ole liitetty viimeistelylaitetta, siihen voidaan asentaa limittävä luovutusalusta, joka vastaanottaa tulosteet.

11 Väliosisto 12 Pinoluovutin

Väliosisto ja valinnaiset viimeistelylaitteet, kuten pinoluovutin, eivät kuulu

peruskokoonpanoon. Jos limittävä luovutusalusta poistetaan ja tilalle asennetaan jokin valinnainen

viimeistelylaite, tulostuskoneistonjaviimeistelylaitteenvälille on asennettava väliosisto, joka oikaisee paperin ja asettaa sen oikealle korkeudelle.

Koneen sarjanumeron sijainti

Koneen sarjanumero voidaan tarkistaa joko ohjaustaulusta tai koneen rungossa, paperialustan 1 kohdalla olevasta sarjanumerokilvestä.

1. Paina ohjaustaulun Koneen tila -näppäintä.

2. Varmista, että Koneen tila -ikkunassa näkyy etualalla Laitetietoja-kortti.

Koneen sarjanumero näkyy Yleistietoja-kohdassa.

3. Jos koneeseen ei tule virtaaeikä sarjanumeroa voida tarkastaa Koneen tila -ikkunasta,

sen voi tarkistaa myös koneen rungosta läheltä paperialustaa 1:

a) Avaa paperialusta 1 kokonaan. b) Sarjanumerokilpi (SER#) sijaitsee koneen rungossa paperialustan vasemmalla

puolella.

Pikaopas

1-3Xerox®Versant®2100 Press

Yleistä tuotteesta

Ohjaustaulu

Ohjaustaulussa on nestekide-kosketusnäyttö, numeronäppäimistö ja toimintonäppäimiä. Näytössä näkyy ohjeita, virheilmoituksia ja tietoja. Ohjaustaulun näppäimillä voidaan kirjautua sisään, määrittää töidenasetuksiajatarkastella koneen,töiden ja tarvikkeiden tilatietoja.

1 Kaikki palvelut -näppäin

Tällä näppäimellä avataan päävalikko. Siitä päästään tarkastelemaan koneen tarvikkeiden ja alustojen tietoja.

2 Apuvälineet-näppäin

Tällä näppäimellä avataan Apuvälineet-ikkuna. Valitsemalla apuvälinekuvakkeen käyttäjä pääsee tarkastelemaan laskutustietoja ja kalibroimaan konetta esimerkiksi Full Width Array -värinsäätötoiminnolla.

3 Töiden tila -näppäin

Tällä näppäimellä päästään tarkastelemaan aktiivisten töiden tilaa sekä valmiiden ja odottavien töiden tietoja. Lisäksi tässä kohdassa voidaan poistaa (peruuttaa) ja pysäyttää töitä.

4 Koneen tila -näppäin

Tällä näppäimellä päästään tarkastelemaan koneen kokoonpanoa, ohjelmistoversiota sekä laskutusmittareiden ja laskureiden tietoja. Lisäksi sillä päästään tarkastelemaan ja tulostamaan työlokeja ja virheraportteja.

5 Kosketusnäyttö

Näyttöä koskettamalla valitaan toimintoja ja määritetään asetuksia. Näytössä näkyy ohjeita ja ilmoituksia, vianselvitysohjeita ja yleistietoa koneesta.

6 Kirjautumisnäppäin

Tällä näppäimellä voidaan kirjautua sisään järjestelmänvalvoja- tai tunnistustilassa antamalla käyttäjätunnus ja salasana.

7 Kieli-näppäin

Tällä näppäimellä valitaan kosketusnäytössä näkyvä kieli.

Xerox®Versant®2100 Press1-4

Pikaopas

Yleistä tuotteesta

8 Virransäästönäppäin

Tätä näppäintä painetaan, jos kone on ollut käyttämättömänä ja näyttö on sammuksissa (järjestelmä on virransäästötilassa). Näppäintä painettaessa kone poistuu virransäästötilasta. Näppäimellä ei voida siirtää konetta virransäästötilaan.

9 Numeronäppäimistö

Näppäimistöstä näppäillään kirjaimia ja numeroita. C-näppäimellä voidaan peruuttaa numeronäppäimistöstä viimeksi näppäilty merkki.

10 Nollaa kaikki -näppäin

Tällä näppäimellä kaikki valinnat palautetaan siihen tilaan, jossa ne olivat, kun koneeseen kytkettiin virta. Painamalla näppäintä kerran nollataan viimeinen valinta. Painamalla näppäintä kaksi kertaa palautetaan oletusasetukset.

11 Pysäytysnäppäin

Tällä näppäimellä pysäytetään meneillään oleva tulostustyö.

12 C-näppäin

Tällä näppäimellä voidaan peruuttaa numeronäppäimistöstä viimeksi näppäilty merkki.

13 Käynnistysnäppäin

Tällä näppäimellä käynnistetään tulostuskoneistosta valitun raportin tulostus. Lisäksi huoltoteknikko käyttää sitä vianmäärityksessä.

14 Koneen merkkivalot

Merkkivalojen merkitykset: tiedonsiirto käynnissä, virhe koneessa, päävirta kytketty.

Virransäästötila

Kone voi siirtyä virransäästötilaan, kun kaikki tulostustyöt ovat valmiita eikä uusia töitä ole käsiteltävänä. Virransäästötiloja on kaksi: virransäästötila ja lepotila.

Oletusasetuksena on, että kone siirtyy automaattisesti virransäästötilaan, jos se on 15 minuuttia käyttämättä. 60 minuutin käyttämättömyydenjälkeen kone siirtyy lepotilaan. Järjestelmänvalvoja voi muuttaa molempia aika-asetuksia.

Esimerkkejä:

• Jos virransäästötilan kytkeytymisaika on 15 minuuttia ja lepotilan 60 minuuttia, kone siirtyy lepotilaan 60 minuutin käyttämättömyyden jälkeen, ei 60 minuutin kuluttua virransäästötilaan siirtymisestä.

• Jos virransäästötilan kytkeytymisaika on 15 minuuttia ja lepotilan 20 minuuttia, kone siirtyy lepotilaan 5 minuutin kuluttua virransäästötilaan siirtymisestä.

Pikaopas

1-5Xerox®Versant®2100 Press

Yleistä tuotteesta

Virransäästötila

Tässä tilassa ohjaustaulun ja kiinnityslaitteen virrankulutus pienenee. Näyttö sammuu ja ohjaustaulun virransäästönäppäimen valo syttyy. Kun haluat käyttää konetta, paina virransäästönäppäintä. Kun virransäästönäppäimen valo sammuu, kone ei ole enää virransäästötilassa.

Lepotila

Tässä tilassa kone kuluttaa vähemmän virtaa kuin virransäästötilassa. Näyttö sammuu ja ohjaustaulun virransäästönäppäimen valo syttyy. Kun haluat käyttää konetta, paina virransäästönäppäintä. Kun virransäästönäppäimen valo sammuu, kone ei ole enää virransäästötilassa.

Virransäästötilasta poistuminen

Kone poistuu virransäästötilasta, kun ohjaustaulun virransäästönäppäintä painetaan tai kun kone vastaanottaa tulostustyön.

Virran kytkentä ja katkaisu

Virtakytkimet

Koneessa on kolme virtakytkintä:

• Koneen takaosassa sijaitseva katkaisin. Tarkista, että tämä kytkin on On-asennossa, kun kone toimitetaan.

• Pääkytkin keskimmäisen etuoven takana. Tätä kytkintä käyttää pääasiassa Xeroxin huoltoedustaja koneen huollon yhteydessä. Joissakin harvinaisissa vianselvitystilanteissa käyttäjää saatetaan kehottaa katkaisemaan koneen virta tästä kytkimestä.

Xerox®Versant®2100 Press1-6

Pikaopas

Yleistä tuotteesta

• Virtanäppäin ohjaustaulun oikealla puolella. Tätä painiketta käytetäänensisijaisesti koneen virran kytkemiseen ja katkaisemiseen. Sitä käytetään aina tarvittaessa.

Koneen virta kytketään tai katkaistaan virtapainikkeesta.

TÄRKEÄÄ

Katkaise virta aina ensin virtapainikkeesta ja vasta sitten pääkytkimestä.

Koneen virran kytkeminen ja katkaiseminen

Koneen virran kytkeminen:

• Tarkista, että koneen päävirta on kytketty keskimmäisen etuoven takana olevasta pääkytkimestä, ja paina sitten tulostuskoneiston yläosassa oleva virtanäppäin ON-asentoon. Valmiustilan vihreä merkkivalo syttyy.

Näytössä näkyy kehotus odottaa, kunnes kiinnityslaite on lämmennyt ja kone on suorittanut järjestelmän tarkistuksen. Työ voidaan ohjelmoida tänä aikana. Tulostus alkaa automaattisesti, kun kone on valmis.

Koneen virran katkaiseminen:

• Paina tulostuskoneiston virtanäppäintä.

HUOM.

Anna virran olla katkaistuna vähintään 10 sekunnin ajan ennen virran kytkemistä uudelleen.

Syöttö- ja viimeistelylaitteet

Koneeseen on saatavilla erilaisia valinnaisia syöttö- ja viimeistelylaitteita.

HUOM.

Lisätietoja: katso Käyttöopas tai käy osoitteessa www.xerox.com.

Huollon kutsuminen

1. Kirjaa koneen näyttämät virhekoodit muistiin.

Pikaopas

1-7Xerox®Versant®2100 Press

Yleistä tuotteesta

2. Kirjaa muistiin koneen sarjanumero. Paina ohjaustaulun Koneen tila -näppäintä. Sarjanumero näkyy Koneen tila -ikkunan Laitetietoja-kortissa. Jos sarjanumeroa ei näy, avaa paperialusta 1. Sarjanumerokilpi sijaitsee rungossa vasemmalla (SER #).

3. Jos ongelma koskee tulostuslaatua, tulosta näytesivu, jonka avulla voit kuvata ongelmaa puhelimessa asiakastuen edustajalle.

4. Käytä mahdollisuuksien mukaan koneen lähellä olevaa puhelinta. Noudata tuen edustajan antamia ohjeita.

5. Järjestelmätukea, käytön opastusta ja huoltotukea saat soittamalla asiakastukinumeroon. Oman alueesi tukinumero löytyy osoitteesta www.xerox.com kohdasta Ota yhteyttä.

Xerox®Versant®2100 Press1-8

Pikaopas

Stock Library Manager

Stock Library Manager on tulostuspalvelimelle ladattu sovellus, jota käytetään koneen paperin ja alustojen hallintaan.

TÄRKEÄÄ

Stock Library Manager -sovellus voidaan avatavain tulostuspalvelimesta, ei tulostimesta.

Stock Library Manager -sovelluksessa voit:

1. Kirjautua järjestelmänvalvojana.

2. Valita Stock Library Manager -ikkunan kielen.

3. Hallita papereihin liittyviä profiileja (mukaan lukien profiilien luominen,

muokkaaminen ja poistaminen). Profiilit koskevat kohdistusta, taiton säätöä (valinnainen) ja viimeistelylaitteita (valinnainen).

4. Hallita tulostimen käyttämiä papereita. Hallintatoimiin kuuluvat muun muassa

paperien määrittäminen paperialustoille sekä paperien lisääminen Paperikirjastoon ja kirjastossa olevien paperien kopioiminen, muokkaaminen ja poistaminen.

5. Valita järjestelmäasetuksia, jotka liittyvät papereihin ja paperialustoihin.

Järjestelmäasetukset ovat käytettävissä vain, jos kirjautunut käyttäjä on Järjestelmänvalvoja.

6. Katsoa alustojen ominaisuuksia, määrittää papereita alustoille ja asettaa erilaisia

paperiin liittyviä parametreja.

HUOM.

Lisätietoja Stock Library Manager -sovelluksesta ja sen käytöstä saat avaamalla tulostuspalvelimessa Stock Library Manager -pääikkunan ja valitsemalla ikkunan vasemmasta yläkulmasta Help.

Pikaopas

2-1Xerox®Versant®2100 Press

Stock Library Manager

Työpöydän pikakuvakkeet

Tulostuspalvelimelta päästään helposti ja nopeasti käyttämään Stock Library Manager

-sovellustaja Paperikirjastoa. Tulostuspalvelimen työpöydälleluodaan kaksi pikakuvaketta

Stock Library Manager -sovelluksen asennuksen yhteydessä. Nämä kuvakkeet ovat:

• Stock Library Manager: Tällä pikakuvakkeella käyttäjä avaa ja käynnistää nopeasti ja helposti paperikirjaston hallinnan (jos se ei ole jo käynnissä).

• Stock Library Manager Profiles -kansio: Tämä pikakuvake näkyy kansiona tulostuspalvelimen työpöydällä. Sen kautta käyttäjä pääsee paperikirjastoon.

Työpöydän pikakuvakkeiden käyttäminen:

1. Avaa tulostuspalvelimen työpöytä.

2. Etsi kaksi pikakuvaketta(Stock Library Manager ja Stock Library Manager Profiles).

3. Kaksoisnapsauta joko Stock Library Manager -kuvaketta tai Stock Library Manager Profiles -kuvaketta. Valitun kuvakkeen mukaan joko Stock Library Manager tai Paperikirjasto avautuu.

Xerox®Versant®2100 Press2-2

Pikaopas

Mistä saa ohjeita?

Diagnostiikkatyökalu

Järjestelmän mukana toimitetaan Asiakkaan diagnostiikkatyökalu -CD. Se sisältää kuvalaatuongelmien ja koneen toimintavirheiden tunnistamiseen ja ratkaisemiseen tarvittavia tietoja sekä ohjeet kulutustarvikkeiden vaihtamiseen.

Työkalu on ensimmäinen apuväline ongelmien ratkaisemisessa sekä virhekoodien selvittämisessä.

Ohjeet Xeroxin verkkosivustolla

Teknistä tuotetukea, Xerox-tarvikkeita, asiakasdokumentaatiota ja vastauksia usein esitettyihin kysymyksiin saa osoitteesta www.xerox.com. Uusin dokumentaatio ja tietämyskanta ovat Tuki & ajurit -sivuilla. Ota yhteyttä -linkistä saa selville oman alueen yhteystiedot ja puhelinnumerot.

HUOM.

Tarkista sivusto aika ajoin, jotta saat uusimmat tiedot tuotteestasi.

Koneen sarjanumero saattaa olla hyödyllinen tieto tukeen soitettaessa. Koneen sarjanumero näkyy Laitetietoja-kortissa. Koneen tila > Laitetietoja.

Tulostuspalvelimen käyttöohjeisto

• FreeFlow-tulostuspalvelimen ominaisuuksista kerrotaan online-ohjeessa, joka avataan tulostuspalvelimen pääikkunan Help-valikosta. Lisää FreeFlow-tulostuspalvelimen käyttöohjeita on osoitteessa www.xerox.com.

Pikaopas

3-1Xerox®Versant®2100 Press

Mistä saa ohjeita?

• Command WorkStation -sovelluksen työnkuluista saa tietoa Command WorkStation

-ikkunan EFI-tulostuspalvelimen ohjevalikosta. Lisää EFI:n käyttöohjeita on osoitteessa www.xerox.com, Tuki & ajurit -sivuilla.

Xerox®Versant®2100 Press3-2

Pikaopas

Paperi

Paperin lisääminen alustoille 1, 2 ja 3

Aseta alustalla olevan paperin tyyppi, paino ja koko tulostuspalvelimen Stock Library Manager -sovelluksessa. Varmista koneesta, että alustalla oleva paperi vastaa

ohjelmoitua paperia.

HUOM.

Jos paperialusta avataan kesken paperinsyötön, saattaa seurauksena olla paperitukkeuma.

1. Valitse työssä käytettävä paperi.

2. Vedä alustaa hitaasti ulos, kunnes se pysähtyy.

3. Avaa papeririisi (saumapuoli ylöspäin).

4. Tuuleta arkit ennen niiden asettamista alustalle.

5. Aseta paperi alustan vasenta reunaa vasten.

Paperi voi olla vaaka- tai pystysuuntaista.

6. Säädä rajoittimet siten, että ne koskettavat paperia kevyesti.

Paperipino ei saa ylittää takarajoittimen MAX-viivaa.

7. Työnnä alustaa koneeseen, kunnes se pysähtyy.

Pikaopas

4-1Xerox®Versant®2100 Press

+ 39 hidden pages