Xerox B205 User Guide [da]

Download

VERSION 1.1 D

ECEMBER 2020

702P07600

Xerox® B205

-multifunktionsprinter Betjeningsvejledning

Desktop Print Driver

Adobe

, MeterAssistant®, SuppliesAssistant®, Xerox Secure Access Unified ID System®, Xerox Extensible Interface Platform®, Global

og Mobile Express Driver® er varemærker tilhørende Xerox Corporation i USA og/eller andre lande.

, Adobe PDF logo, Adobe® Reader®, Adobe® Type Manager®, ATM™, Flash®, Macromedia®, Photoshop® og PostScript®

er varemærker eller registrerede varemærker tilhørende Adobe Systems, Inc.

Apple

, Bonjour®, EtherTalk™, TrueType®, iPad®, iPhone®, iPod®, iPod touch®, AirPrint® and the AirPrint Logo®, Mac®, Mac OS®

og Macintosh

er varemærker eller registrerede varemærker tilhørende Apple Inc. i USA og andre lande.

Google Cloud Print™-webudskrivningstjeneste, Gmail™-webmailtjeneste og Android™-mobilteknologiplatform er varemærker tilhørende Google, Inc.

HP-GL

, HP-UX® og PCL® er registrerede varemærker tilhørende Hewlett-Packard Corporation i USA og/eller andre lande.

IBM

og AIX® er registrerede varemærker tilhørende International Business Machines Corporation i USA og/eller andre lande.

McAfee

, ePolicy Orchestrator® og McAfee ePO™ er varemærker eller registrerede varemærker tilhørende McAfee, Inc. i USA og/eller

andre lande. Microsoft

, Windows Vista®, Windows®, Windows Server® og OneDrive® er registrerede varemærker tilhørende Microsoft Corporation i

USA og andre lande. Mopria er et varemærke tilhørende Mopria Alliance.

Novell

, NetWare®, NDPS®, NDS®, IPX™ og Novell Distributed Print Services™ er varemærker eller registrerede varemærker tilhørende

Novell, Inc. i USA og andre lande. PAN TO NE

og andre Pantone, Inc. varemærker tilhører Pantone, Inc. SGI® og IRIX® er registrerede varemærker tilhørende Silicon

Graphics International Corp. eller dets datterselskaber i USA og/eller andre lande. Sun, Sun Microsystems og Solaris er varemærker eller registrerede varemærker tilhørende Oracle og/eller dets datterselskaber i USA

og andre lande.

UNIX

er et varemærke i USA og andre lande, der udelukkende er licenseret gennem X/Open Company Limited.

Wi-Fi CERTIFIED Wi-Fi Direct

er et varemærke tilhørende Wi-Fi Alliance.

1Sikkerhed

Bemærkninger og sikkerhed. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12

Elektrisk sikkerhed . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13

Generelle retningslinjer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13

Netledning. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13

Nødslukning. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14

Lasersikkerhed . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14

Telefonledning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14

Sikkerhed ved brug . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15

Retningslinjer for brug . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15

Frigivelse af ozon . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15

Placering af printer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15

Forbrugsstoffer til printer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16

Sikkerhed i forbindelse med vedligeholdelse. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17

Printersymboler . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18

Kontaktoplysninger vedrørende miljø, sundhed og sikkerhed . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22

2 Komme i gang

Printerens dele . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24

Set forfra . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24

Automatisk dokumentfremfører . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25

Placeringer til udskrevet papir . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27

Set bagfra . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28

Oversigt over betjeningspanelet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29

Strømstyring . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31

Tænde for printeren . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31

Energisparertilstand . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31

Sådan slukkes printeren . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31

Introduktion til tjenester. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32

Systemmenuer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33

Oversigt. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33

Systemmenuer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33

Informationsark. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34

Udskrivning af informationsark. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34

Udskrivning af konfigurationsrapport fra betjeningspanelet. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35

Udskrivning af rapporter ved brug af Xerox

Xerox® CentreWare® Internet Services . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36

Adgang til Xerox® CentreWare® Internet Services . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37

Certifikater for Xerox® CentreWare® Internet Services . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38

Brug af Xerox® CentreWare® Internet Services . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38

Xerox Easy Printer Manager. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39

Xerox Easy Document Creator. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39

Installation af software. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40

Flere oplysninger . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42

CentreWare® Internet Services . . . . . . . . . . . . . 35

Xerox® B205-multifunktionsprinter

Betjeningsvejledning

3 Installation og indstilling

Oversigt over installation og indstilling. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44

Xerox

Første opsætning. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49

Generel opsætning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52

Netværksindstillinger . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60

Netværkstilslutning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 62

Installation af printersoftware . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 82

CentreWare® Internet Services . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45

Finde printerens IP-adresse. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45

Adgang til Xerox

CentreWare® Internet Services og skifte systemadministratorens

standardadgangskode . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46

Adgang til Xerox

CentreWare® Internet Services administratorkontoen. . . . . . . . . . . . . . . . . 47

Ændring af systemadministratorens adgangskode. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48

Fysisk tilslutning af printeren . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49

Tildeling af netværksadresse . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49

Adgang til administrations- og konfigurationsindstillinger . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49

Indstillinger for netværksforbindelse . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50

USB direkte forbindelse . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51

Guiden Installation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51

Generel opsætning fra printerens betjeningspanel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52

Generel indstilling med Xerox

CentreWare® Internet Services . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54

Konfiguration af netværksindstillinger på betjeningspanelet. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60

TCP/IP . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 62

SLP . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 64

SNMP. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 65

SNMPv3 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 67

WINS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 68

LPR/LPD. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 68

Raw TCP/IP-udskrivning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 69

IPP . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 70

HTTP . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 71

Google Cloud Print. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 72

Proxyserver. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 73

Tilslutning til et trådløst netværk. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 74

Wi-Fi DirectTM . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 77

WSD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 78

AirPrint. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 78

SNTP . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 80

Mopria. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 81

Installation af Windows-drivere. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 83

Installation af Macintosh-drivere . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 87

Installation af Linux-drivere . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 88

Xerox® B205-multifunktionsprinter Betjeningsvejledning

Indstilling af tjenesterne. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 89

Udskriftsindstillinger . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 89

Kopiindstillinger . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 93

E-mail-indstillinger. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 95

Indstillinger for Scan til netværk . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 99

USB-indstillinger. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 102

4 Brug af tjenesterne

Oversigt . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 106

Kopiering . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 107

Oversigt over kopiering . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 107

Lave kopier. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 107

Sådan bruges layoutindstillingerne . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 108

ID-kopi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 109

Indstillinger til kopiering . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 110

E-mail . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 112

Oversigt over E-mail . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 112

Afsendelse af et scannet billede i en e-mail. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 112

E-mail-indstillinger. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 114

Scanning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 116

Oversigt over scanning. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 116

Scanning i Windows . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 118

Scanning ved hjælp af Windows web-funktioner på enheder (WSD) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 123

Scanning med TWAIN og WIA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 124

Scanning i Macintosh . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 125

Scanne med Linux . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 128

USB . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 130

Oversigt over USB . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 130

Udskrivning fra et USB-flashdrev . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 130

Scanning til et USB-drev . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 131

Adressebog . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 132

Oversigt over adressebog . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 132

Tilføje eller redigere kontaktpersoner i adressebogen med Xerox

Services . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 132

Adminstrere opgaver . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 136

Annullering af opgaver fra betjeningspanelet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 136

Adminstrere opgaver med Xerox

CentreWare® Internet Services . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 136

CentreWare® Internet

5 Udskrivning

Oversigt over udskrivning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 140

Udskrivning ved hjælp af Windows . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 141

Fremgangsmåde for udskrivning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 141

Udskrivningsmuligheder . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 142

Xerox Easy Printer Manager. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 150

Xerox® B205-multifunktionsprinter

Betjeningsvejledning

Udskrivning ved hjælp af Macintosh . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 151

Fremgangsmåde for udskrivning. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 151

Udskrivningsmuligheder. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 151

Brug af AirPrint . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 153

Brug af Google Cloud Print . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 153

Udskrivning ved hjælp af Linux . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 154

Udskrivning fra Linux-programmer. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 154

Udskrivning med CUPS. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 154

Udskrivningsmuligheder. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 155

Udskrivning af ved brug af Xerox

CentreWare® Internet Services . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 157

Fremgangsmåde for udskrivning. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 157

Udskrivningsmuligheder. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 157

6Papir og medier

Understøttet papir . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 162

Bestilling af papir . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 162

Generelle retningslinier for ilægning af papir . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .162

Papir, der kan beskadige printeren . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 163

Retningslinjer for opbevaring af papir . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 163

Understøttede standardformater . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 164

Understøttede papirtyper og vægte. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 165

Ilægning af papir. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 166

Oplysninger om magasinstatus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 166

Inden ilægning af papir . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 167

Ilægning af papir i magasin 1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 167

Manuel fremføring. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 168

Indstille papirformat og -type . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 172

Indstilling af papirformat på betjeningspanelet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 172

Indstilling af papirtype på betjeningspanelet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 172

Skifte magasinindstillinger på computeren . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 173

Udfaldsbakker. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 175

Brug af udfaldsbakken . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 175

Brug af den bageste låge. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 176

7 Vedligeholdelse

Generelle forholdsregler . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 178

Rengøring af printeren. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 179

Rengøring af printerens yderside . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 179

Rengøring indvendigt . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 181

Forbrugsstoffer. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 183

Forbrugsstoffer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 183

Bestilling af forbrugsstoffer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 184

Information om status for forbrugsstoffer. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .185

Tonerpatron. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 187

Tromlepatron . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 189

Genbrug af forbrugsstoffer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 190

Xerox® B205-multifunktionsprinter Betjeningsvejledning

Administration af printeren . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 191

Information om konteringstæller . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 191

Vedligeholdelsesindstillinger . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 192

Softwareopdateringer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 192

Flytning af printeren. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 194

8Fejlfinding

Oversigt . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 196

Fremgangsmåde for fejlfinding . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 196

Statusindikatorer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 196

Fejlmeddelelser . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 197

Generel fejlfinding . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 202

Genstart af printeren . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 202

Printeren tænder ikke . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 203

Printeren nulstilles eller slukkes ofte. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 203

Dokument udskrives fra forkert magasin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 203

Papirmagasinet kan ikke lukkes. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 204

Udskrivning tager for længe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 204

Opgaven udskrives ikke . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 204

Printeren udsender usædvanlige lyde . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 206

Der er opstået kondensation inde i printeren . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 206

Papirbuning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 206

Papirstop . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 207

Forebyggelse af papirstop. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 207

Finde papirstop. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 208

Udredning af papirstop . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 209

Fejlfinding for papirstop . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 215

Udskrivningsproblemer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 217

Typiske PostScript-problemer. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 219

Typiske Windows-problemer. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 220

Typiske Linux-problemer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 221

Almindelige Macintosh-problemer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 223

Problemer med udskriftskvalitet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 224

Kontrol af udskriftskvalitet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 224

Løsning af problemer med udskriftskvalitet. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 224

Problemer med kopiering og scanning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 229

Få hjælp . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 231

Se advarselsmeddelelser på betjeningspanelet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 231

Visning af aktuelle fejl på betjeningspanelet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 231

Visning af advarsler ved brug af Xerox

Anvendelse af integrerede fejlfindingsværktøjer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 232

Nyttige informationsark . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 233

Online Support Assistant (Hjælp til online support). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 233

Placering af maskinens serienummer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 234

Mere information. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 234

CentreWare® Internet Services . . . . . . . . . . . . . . . . 231

Xerox® B205-multifunktionsprinter

Betjeningsvejledning

9Sikkerhed

Xerox® CentreWare® Internet Services . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 236

Finde printerens IP-adresse. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 236

Adgang til Xerox

Ændring af systemadministratorens adgangskode. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 238

Sikker HTTP . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 239

IP-filtrering . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 240

Aktivering af IP-filtrering . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 240

IPSec . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 241

Konfiguration af IPSec . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 241

Sikkerhedscertifikater . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 242

Oprette et digitalt maskincertifikat . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 242

Installere et certifikat fra en pålidelig certificeringsautoritet. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 243

Skjule eller vise opgavenavne. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 244

802.1x . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 245

Konfiguration af 802.1x. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 245

Vise eller skjule netværksindstillinger. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 246

Timeout for system. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 247

Angivelse af værdier for systemtimeout . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 247

USB-portsikkerhed. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 248

Aktivering eller deaktivering af USB-porte . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 248

Begrænse adgang til web-brugergrænsefladen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .249

Softwarevalideringstest. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 250

CentreWare® Internet Services administratorkontoen. . . . . . . . . . . . . . . . 237

A Specifikationer

Printerens specifikationer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 252

Standardkonfiguration. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 252

Fysiske specifikationer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 253

Papirspecifikationer. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 254

Funktionsspecifikationer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 256

Udskrivningsfunktioner. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 256

Scanningsfunktioner . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 257

Netværksmiljø. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 258

Systemkrav . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 259

Elektriske specifikationer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 260

Miljømæssige specifikationer. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 261

Xerox® B205-multifunktionsprinter Betjeningsvejledning

B Lovgivningsmæssige oplysninger

Lovgivning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 264

USA (FCC-bestemmelser) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 264

Canada . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 264

EU. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 265

European Union Lot 4 Imaging Equipment Agreement Environmental Information. . . . . 265

Tyskland . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 267

Turkey RoHS-regulativer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 268

Eurasiske Økonomiske Fællesskab Certificering . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 268

Lovgivningsmæssige oplysninger for 2,4 Ghz trådløst LAN-modul . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 268

Frigivelse af ozon . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 268

Kopieringsregler. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 269

USA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 269

Canada . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 270

Andre lande . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 271

Sikkerhedscertificering. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 272

Data for materialesikkerhed . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 273

C Genbrug og bortskaffelse

Alle lande. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 276

USA og Canada . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 277

EU . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 278

I hjemmet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 278

I virksomheder . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 278

Indsamling og kassering af udstyr og batterier . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 278

Batterisymbolet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 279

Fjernelse af batteri . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 279

Andre lande. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 280

Xerox® B205-multifunktionsprinter

Betjeningsvejledning

Xerox® B205-multifunktionsprinter Betjeningsvejledning

Sikkerhed

Dette kapitel indeholder:

• Bemærkninger og sikkerhed........................................................................................................................................ 12

• Elektrisk sikkerhed ........................................................................................................................................................... 13

• Sikkerhed ved brug ......................................................................................................................................................... 15

• Sikkerhed i forbindelse med vedligeholdelse ....................................................................................................... 17

• Printersymboler ............................................................................................................................................................... 18

• Kontaktoplysninger vedrørende miljø, sundhed og sikkerhed ...................................................................... 22

Printeren og de anbefalede forbrugsstoffer er konstrueret og testet efter de strengeste sikkerhedskrav. Iagttagelse af følgende oplysninger sikrer fortsat sikker drift og betjening af Xerox-printeren.

Xerox® B205-multifunktionsprinter

Betjeningsvejledning

Bemærkninger og sikkerhed

Læs følgende instruktioner omhyggeligt igennem, inden printeren tages i brug. Slå op i instruktionerne for at sikre fortsat sikker drift og betjening af printeren.

Din Xerox Dette omfatter et sikkerhedsagenturs undersøgelse og certificering samt overholdelse af bestemmelser vedrørende elektromagnetisk stråling og gældende miljøstandarder.

Sikkerheds- og miljøtest på dette produkt er udelukkende udført med Xerox

-printer og dens forbrugsstoffer er designet og testet til at overholde strenge sikkerhedskrav.

-materialer.

Bemærk: Uautoriserede ændringer, herunder tilføjelse af nye funktioner og tilslutning af eksternt

udstyr, kan have indflydelse på produktets certificering. Kontakt din Xerox-repræsentant for at få flere oplysninger.

B205-multifunktionsprinter

Xerox Betjeningsvejledning

Elektrisk sikkerhed

Generelle retningslinjer

ADVARSEL:

• Skub ikke genstande ind i sprækker eller åbninger på printeren. Berøring af et spændingspunkt eller kortslutning i en del kan medføre brand eller elektrisk stød.

• Fjern ikke låger eller afskærmninger, der er fastgjort med skruer, medmindre du installerer tilbehør og bliver bedt om det. Sluk for printeren, når du udfører disse installationer. Tag netledningen ud, før du fjerner låger eller afskærmninger ved installation af tilbehør. Med undtagelse af tilbehør, der kan installeres af brugeren, er der ingen dele, som du kan vedligeholde bag disse skærme.

Følgende kan udsætte dig for fare:

• Netledningen er ødelagt eller trævlet.

• Der er spildt væske på printeren.

• Printeren er udsat for vand.

• Der kommer røg ud af printeren eller overfladen er meget varm.

• Printeren afgiver unormale lyde eller lugte.

• Et fejlstrømsrelæ, en sikring eller en anden sikkerhedsforanstaltning er blevet udløst.

Hvis et af disse forhold forekommer, skal du gøre følgende:

1. Sluk straks for printeren.

2. Tage netledningen ud af stikkontakten.

3. Tilkalde en autoriseret servicerepræsentant.

Netledning

Brug netledningen, der fulgte med printeren.

• Sæt netledningen direkte i en stikkontakt med jordforbindelse. Sørg for, at begge ender af ledningen sidder godt fast. Få en elektriker til at kontrollere stikkontakten, hvis du ikke ved, om den har jordforbindelse.

ADVARSEL: For at undgå risiko for brand eller elektrisk stød må der ikke bruges

forlængerledninger, stikdåser eller elstik i mere end 90 dage. Hvis der ikke kan installeres et permanent stik, må der kun bruges én passende fabriksmonteret forlængerledning pr. printer eller multifunktionsprinter. Overhold altid nationale og lokale bygnings-, brand- og elektriske koder for længde af ledning, lederstørrelse, jordforbindelse og beskyttelse.

• Brug ikke et adapterstik med jordforbindelse til at slutte printeren til en stikkontakt, der ikke har jordforbindelse.

B205-multifunktionsprinter

Xerox

Betjeningsvejledning

Elektrisk sikkerhed

• Kontroller, at printeren er tilsluttet en stikkontakt med den korrekte spænding og effekt. Kontroller

evt. printerens elektriske specifikationer sammen med en elektriker.

• Placer ikke printeren i et område, hvor personer kan komme til at træde på netledningen.

• Placer ikke genstande på netledningen.

• Træk ikke netledningen ud, mens printeren er tændt.

• Udskift netledningen, hvis den bliver slidt eller ødelagt.

• Tag fat i stikket, når du trækker den ud af stikkontakten for at undgå elektrisk stød og for ikke

at ødelægge ledningen.

Netledningen er sat i printeren på bagsiden. Tag netledningen ud af stikkontakten for at fjerne al strøm til printeren.

Nødslukning

Hvis en af følgende situationer opstår, skal du straks slukke printeren og tage netledningen ud af stikkontakten. Kontakt en autoriseret Xerox-servicerepræsentant for at løse problemet:

• Udstyret lugter mærkeligt, eller der kommer usædvanlige lyde fra det.

• Netledningen er ødelagt eller trævlet.

• Et fejlstrømsrelæ, en sikring eller en anden sikkerhedsforanstaltning er blevet udløst.

• Der er spildt væske på printeren.

• Printeren er udsat for vand.

• En del på printeren er beskadiget.

Lasersikkerhed

Denne printer overholder de af regeringen fastsatte krav for printeres ydeevne samt krav fastsat af nationale og internationale agenturer for et klasse 1-laserprodukt. Printeren udsender ikke farligt lys eller udstråling, da der er lukket helt af for laserstrålen under brugerhandlinger og vedligeholdelse.

ADVARSEL: Brug af andre reguleringsenheder, tilpasninger eller procedurer end de,

der er beskrevet i denne vejledning, kan medføre farlig stråling.

Telefonledning

ADVARSEL:

For at reducere risikoen for brand må du kun bruge AWG nr. 26 (American Wire Gauge) eller en kraftigere telefonledning.

B205-multifunktionsprinter

Xerox Betjeningsvejledning

Sikkerhed ved brug

Printeren og dens forbrugsstoffer er designet og testet til at overholde de strengeste sikkerhedskrav. Dette omfatter et sikkerhedsagenturs undersøgelse, godkendelse og overholdelse af eksisterende miljøstandarder. Når du er opmærksom på følgende sikkerhedsretningslinjer, hjælper det dig med at sikre en fortsat, sikker betjening af printeren.

Retningslinjer for brug

• Fjern ikke magasiner, mens printeren udskriver.

• Åbn ikke lågerne under udskrivning.

• Flyt ikke printeren, når den er i gang med at udskrive.

• Hold hænder, hår, tørklæder osv. væk fra udfalds- og fremføringsruller.

• Skærme eller paneler, som skal fjernes med værktøjer, dækker over farlige områder i printeren. Fjern ikke disse beskyttende skærme eller paneler.

• Tilsidesæt eller ignorér ikke elektriske eller mekaniske låsemekanismer.

• Prøv ikke på at fjerne papir, der sidder fast langt inde i Udskriv. Sluk øjeblikkeligt for printeren og kontakt din lokale Xerox-repræsentant.

ADVARSEL:

• Metaloverfladerne i fuserområdet er varme. Vær forsigtig, når du udreder papirstop i dette

område og rør ikke ved metaloverfladerne.

• For at undgå at maskinen vælter, må du ikke skubbe eller flytte enheden med

papirmagasinerne åbne.

Frigivelse af ozon

Denne printer danner ozon under normal drift. Mængden af dannet ozon afhænger af antallet af udskrifter. Ozon er tungere end luft og dannes ikke i mængder, der er store nok til at være sundhedsfarlige. Placer printeren i et lokale med god ventilation.

I USA og Canada skal du gå til www.xerox.com/environment for flere oplysninger. På andre markeder skal du kontakte din lokale Xerox-repræsentant eller gå til www.xerox.com/environment_europe.

Placering af printer

• Placer printeren på et vandret, robust underlag, der ikke vibrerer, og som kan bære printerens vægt. Hvis du vil finde vægten på din printers konfiguration, henvises der til Fysiske specifikationer i brugervejledningen.

• Bloker eller tildæk ikke sprækker eller åbninger på printeren. Disse åbninger fungerer som ventilation og forhindrer, at printeren overophedes.

• Placer printeren i et område, hvor der er tilstrækkelig plads til betjening og servicering.

B205-multifunktionsprinter

Xerox

Betjeningsvejledning

Sikkerhed ved brug

• Placer printeren i et støvfrit område.

• Opbevar eller betjen ikke printeren i et meget varmt, koldt eller fugtigt miljø.

• Placer ikke printeren tæt på en varmekilde.

• Placer ikke printeren i direkte sollys, da det vil skade de lysfølsomme komponenter.

• Placer ikke printeren et sted, hvor den udsættes direkte for kold luft fra klimaanlæg.

• Placer ikke printeren på steder, som kan vibrere.

• For optimal ydelse skal printeren bruges i de højder, der er specificeret i Miljømæssige

specifikationer i betjeningsvejledningen.

Forbrugsstoffer til printer

• Brug de forbrugsstoffer, der er beregnet til printeren. Brug af uegnet materiale kan forringe

ydeevnen og kan skabe farlige situationer.

• Følg alle advarsler og instruktioner, der er markeret på eller leveres sammen med produkt, tilbehør

og forbrugsstoffer.

• Opbevar alle forbrugsstoffer i overensstemmelse med vejledningen på pakken eller beholderen.

• Opbevar alle forbrugsstoffer uden for børns rækkevidde.

• Smid aldrig toner, tonerpatroner eller tromlemoduler på åben ild.

• Når du håndterer patroner, f.eks. toner og lignende, skal du undgå at få indholdet på huden eller

i øjnene. Det kan medføre irritation og betændelse, hvis du får det i øjnene. Forsøg ikke at skille patronen ad, da det kan forøge risikoen for at få indholdet på huden eller i øjnene.

FORSIGTIG: Anvendelse af ikke-Xerox forbrugsstoffer anbefales ikke. Xerox-garantien,

serviceaftalen og Total Satisfaction Guarantee (fuld tilfredshedsgaranti) dækker ikke skader, fejl eller forringelse af ydeevne, som skyldes anvendelse af ikke-Xerox forbrugsstoffer, eller brug af Xerox-forbrugsstoffer, der ikke er specificeret for denne printer. Total Satisfaction Guarantee (fuld tilfredshedsgaranti) er kun tilgængelig i USA og Canada. Dækningen kan være anderledes uden for disse områder. Kontakt din Xerox-repræsentant for at få flere oplysninger.

B205-multifunktionsprinter

Xerox Betjeningsvejledning

Sikkerhed i forbindelse med vedligeholdelse

• Foretag ikke en vedligeholdelsesprocedure, der ikke specifikt er beskrevet i den dokumentation, der fulgte med printeren.

• Foretag kun rengøring med en tør, fnugfri klud.

• Brænd ikke forbrugsstoffer eller dele til almindelig vedligeholdelse. Hvis du ønsker flere oplysninger om Xerox

ADVARSEL: Brug ikke rengøringsmidler i sprayform. Rengøringsmidler på spraydåse kan forårsage

eksplosioner eller brand, hvis de anvendes på elektromekanisk udstyr. Ved installation af enheden i en gang eller lignende begrænset område kan der gælde yderligere pladskrav. Sørg for, at du overholder alle sikkerhedsbestemmelser for arbejdspladsen, bygningsreglementer og brandforordninger i dit område.

-genbrugsprogrammer for forbrugsstoffer, skal du gå til www.xerox.com/gwa.

B205-multifunktionsprinter

Xerox

Betjeningsvejledning

Printersymboler

Symbol Beskrivelse

Advarsel:

Angiver en fare, som, hvis den ikke undgås, kan resultere i dødsfald eller alvorlig personskade.

Fors igtig :

Angiver en obligatorisk handling, som skal udføres, for at undgå maskinskade.

Varm overflade på eller i printeren. Vær forsigtig for at undgå personskade.

Klemmefare

Dette advarselssymbol gør brugeren opmærksom på områder, hvor der kan opstå personskade.

Brænd ikke genstanden.

Rør ikke ved enheden eller dette område i printeren.

Læg ikke konvolutter i.

Må ikke berøres.

B205-multifunktionsprinter

Xerox Betjeningsvejledning

Symbol Beskrivelse

Skub ikke.

Udsæt ikke enheden for direkte sollys.

Udsæt ikke enheden for temperaturer, der er lavere eller højere end angivet.

Indsæt ikke enheden i en anden retning.

Printersymboler

To n er

Rengør de angivne områder.

Læg originalen i det angivne hjørne med tekstsiden nedad.

Læg medier med tekstsiden nedad og i den viste retning.

Læg medier med tekstsiden opad.

B205-multifunktionsprinter

Xerox

Betjeningsvejledning

Printersymboler

Symbol Beskrivelse

Skub ned.

Skub for at åbne.

Knappen Start

Knappen Tænd/sluk

Knappen Slet alt

Knappen Stop

Knappen Kopiering

Knappen Scanning

Knappen Maskinstatus

B205-multifunktionsprinter

Xerox Betjeningsvejledning

Symbol Beskrivelse

Knapperne Menu og Navigation

Indikator for Status og Trådløs

Knappen Energisparer

LAN Local Area Network (lokalt områdenetværk)

Printersymboler

USB Universal Serial Bus

Denne genstand kan genbruges. Se Genbrug og bortskaffelse for at få flere oplysninger.

B205-multifunktionsprinter

Xerox

Betjeningsvejledning

Kontaktoplysninger vedrørende miljø, sundhed og sikkerhed

Du kan få flere oplysninger om miljø, sundhed og sikkerhed i forbindelse med dette Xerox-produkt og forbrugsstoffer til det ved at kontakte:

• USA og Canada 1-800-ASK-XEROX (1-800-275-9376)

•Europa: EHS-Europe@xerox.com

I USA og Canada skal du gå til www.xerox.com/environment for flere oplysninger om produktsikkerhed.

Brugere i Europa kan få oplysninger om produktsikkerhed ved at gå til

www.xerox.com/environment_europe.

B205-multifunktionsprinter

Xerox Betjeningsvejledning

Komme i gang

Dette kapitel indeholder:

• Printerens dele .................................................................................................................................................................24

• Strømstyring ..................................................................................................................................................................... 31

• Introduktion til tjenester ............................................................................................................................................. 32

• Systemmenuer ................................................................................................................................................................. 33

• Informationsark .............................................................................................................................................................. 34

• Xerox® CentreWare® Internet Services ............................................................................................................... 36

• Xerox Easy Printer Manager ....................................................................................................................................... 36

• Installation af software ............................................................................................................................................... 32

• Flere oplysninger ............................................................................................................................................................. 42

Xerox® B205-multifunktionsprinter

Betjeningsvejledning

Printerens dele

Inden du begynder at bruge printeren, bør du bruge lidt tid på at lære de forskellige funktioner og indstillinger at kende.

Set forfra

1 Papirmagasin 1 7 Betjeningspanel

2Manuel arkføder 8USB-hukommelsesport

3 Udfaldsbakke 9 Frontlåge

4 Låget til den automatiske

dokumentfremfører

5 Den automatiske dokumentfremførers

papirmagasin

6 Automatisk dokumentfremførers

udfaldsbakke

10 Indikator for papirniveau

11 Forlænger til udfaldsbakke

12 Styr til papirbredde

B205-multifunktionsprinter

Xerox Betjeningsvejledning

Printerens dele

13 14 15

Automatisk dokumentfremfører

13 Automatisk dokumentfremfører 15 CVT-glasplade (Constant Velocity Transport)

14 Glasplade 16 Den automatiske dokumentfremførers

papirstyr

Retningslinjer for den automatiske dokumentfremfører

Den automatiske dokumentfremfører kan håndtere originaler med følgende formater:

• Bredde: 148–216 mm

• Længde: 148-356 mm

• Vægt: 16 60–105 g/m

Følg nedenstående retningslinier, når du lægger originaler i den automatiske dokumentfremfører:

• Læg originaler med tekstsiden opad, så det øverste af dokumentet føres ind i maskinen først.

• Læg kun løse ark af ubeskadiget papir i den automatiske dokumentfremfører.

• Juster papirstyrene, så de passer til originalerne.

• Læg først papir i den automatiske dokumentfremfører, når toner på papiret er helt tørt.

• Læg ikke originaler i over MAX-linjen.

B205-multifunktionsprinter

Xerox

Betjeningsvejledning

Printerens dele

Den automatiske dokumentfremfører kan rumme op til 40 originaler med en gramvægt på 80 g/m².

1. Læg dokumenter, der skal scannes, med printsiden opad i

den automatiske dokumentfremfører og med toppen af dokumentet til venstre i magasinet.

2. Flyt dokumentstyret, så det netop rører ved begge sider

af dokumentet.

Retningslinjer for glasplade

Glaspladen kan bruges til dokumenter med format på 8,5 x 11” eller A4. Brug glaspladen i stedet for den automatiske dokumentfremfører til at kopiere eller scanne store, iturrevne eller beskadigede originaler og til bøger og blade.

1. Åbn den automatiske dokumentfremfører, læg

enkeltdokumenter med printsiden nedad på glaspladen, og juster efter det bageste venstre hjørne.

2. Standardformatet er A4. For dokumenter med andre

formater ændres indstillingen Originalformat.

Bemærk: Dokumenter scannes kun én gang, også selvom

der er valgt flere kopier.

B205-multifunktionsprinter

Xerox Betjeningsvejledning

Placeringer til udskrevet papir

Maskinen har to placeringer til udskrevet papir:

• Udfaldsbakke, tekstside nedad, op til maks. 120 ark 80 g/m² papir.

Udfaldsbakken sorterer de udskrevne sider med printsiden nedad i den rækkefølge, de udskrives. Udfaldsbakken skal anvendes til de fleste opgaver. Når udfaldsbakken er fuld, vises en meddelelse på betjeningspanelet.

Hvis du bruger udfaldsbakken, skal du sørge for, at den bageste låge er lukket.

Bemærk:

• Hvis der er problemer med papiret, som

kommer ud af udfaldsbakken, hvis det f.eks. er meget buet, kan du prøve at udskrive til udgangen via den bageste låge.

• For at reducere papirstop må den bageste låge ikke åbnes eller lukkes, mens printeren

udskriver.

Printerens dele

• Baglåge, tekstside opad, ét ark ad gangen Maskinen leverer som standard sider til udfaldsbakken.

Hvis der bruges specialmedier, som f.eks. konvolutter, eller hvis der forekommer kraftig buning eller folder, skal baglågen bruges som udfaldsbakke. Åbn den bageste låge, og lad den stå åben, mens der udskrives ét ark ad gangen.

FORSIGTIG: Fuserområdet bag baglågen bliver meget

varmt under brug. Vær forsigtig, når du har adgang til dette område.

B205-multifunktionsprinter

Xerox

Betjeningsvejledning

Printerens dele

Set bagfra

1 Netværksport 3 USB-port

2 Strømfordelingsenhed 4 Bagerste låge

B205-multifunktionsprinter

Xerox Betjeningsvejledning

Printerens dele

Oversigt over betjeningspanelet

Betjeningspanelet består af en skærm og knapper til at styre printerens tilgængelige funktioner. Betjeningspanelet:

• Viser printerens aktuelle driftsstatus.

• Giver adgang til kopiering, udskrivning og scanning.

• Giver adgang til informationsark.

• Giver dig besked på at ilægge papir, udskifte forbrugsstoffer og udrede papirstop.

• Viser fejl og advarsler.

1 2

9101114

Ta l Knap Beskrivelse

1 Kopiering: Aktiverer kopieringsfunktionen.

2 Scan: Aktiverer scanningsfunktionen. Giver adgang til indstillingerne for

Scan til netværk, Scan til pc, Scan til e-mail og Scan til USB.

3 Skærm: Viser alle tilgængelige programmeringsfunktioner samt

generelle printeroplysninger.

4 Maskinstatus: Brug denne knap til at få adgang til systemmenuerne for

at se oplysninger om printerens status og printerens serienummer og for at opdatere printerindstillinger.

B205-multifunktionsprinter

Xerox

Betjeningsvejledning

Printerens dele

Ta l Knap Beskrivelse

5-6 12-13

Menu: Åbner menufunktionen, der giver adgang til funktioner og indstillinger.

Piletaster: Anvend op/ned-pilene til at rulle gennem valgmulighederne i den valgte menu og øge eller reducere værdierne.

Tilbage: Sender brugeren tilbage til et højere menuniveau. OK: Bekræfter valget, der er valgt på skærmen.

7 Slet alt: Tryk på denne knap for at slette de sidste valg.

8 Strømsparer: Indstiller printeren til strømbesparende tilstand og giver

adgang til funktionen for nedlukning.

9 Strøm: Tænder eller slukker for printeren.

10 Stop: Tryk på knappen Stop stopper den igangværende opgave. Tryk på

Stop, og menufunktionen afsluttes også.

11 Start: Aktiverer en opgave.

14 Indikator for status/trådløs: Farven på indikatorerne angiver printerens

aktuelle status.

B205-multifunktionsprinter

Xerox Betjeningsvejledning

Strømstyring

Tænde for printeren

Tænd/sluk-knappen er en enkelt multifunktionsknap på betjeningspanelet. Stikket til netledningen sidder bag på printeren.

1. Sæt netledningen i printeren og en stikkontakt. Netledningen skal sættes i en stikkontakt med jordforbindelse.

2. På printerens betjeningspanel skal du trykke på Tænd/sluk-knappen .

Printeren tændes.

Energisparertilstand

Denne enhed indeholder avanceret teknologi til energibesparelse, der reducerer energiforbruget, når printeren ikke bruges. Hvis printeren ikke har modtaget data i en længere tidsperiode, aktiveres energisparertilstanden, og energiforbruget reduceres automatisk.

Sådan aktiver energisparertilstand:

1. Tryk på Energisparerknappen.

2. Brug op/ned-piletasterne til at vælge Energisparer og tryk derefter på OK.

Sådan slukkes printeren

Printeren kan slukkes på to måder:

•Tryk på Tænd/sluk-knappen.

•Tryk på Energisparerknappen. Brug op/ned-piletasterne til at vælge Energisparer og tryk derefter på OK.

FORSIGTIG: Tag ikke netledningen ud af stikket, mens printeren lukker ned.

B205-multifunktionsprinter

Xerox

Betjeningsvejledning

Introduktion til tjenester

Tjenesterne giver adgang til egenskaberne og funktionerne på din enhed. Der findes standardtjenester, der allerede er installeret og klar til brug på enheden. Der er også tjenester, der er skjulte, når enheden bruges første gang. Opsæt og tilpas tjenesterne, for mere information henvises der til Indstilling af tjenesterne.

Følgende tjenester er tilgængelige på enheden:

Tjeneste Beskrivelse

Kopier Brug Kopiering til at lave kopier af originaler, der er lagt i den automatiske

dokumentfører eller på glaspladen. Enheden scanner dine originaler og lagrer billederne midlertidigt. Dokumenterne udskrives baseret på de valgte indstillinger.

Scanning Der findes forskellige metoder til scanning og lagring af originalen.

Scan til pc giver dig mulighed for at scanne et billede og sende det til en mappe, der er konfigureret på computerens skrivebord.

Hvis printeren er tilsluttet et netværk, kan du bruge Scan til netværk til at vælge en netværksdestination for det scannede billede på printeren.

Du kan bruge Scan til e-mail til at scanne billeder og vedhæfte dem til e-mails. Du kan angive filnavnet og formatet for vedhæftet fil. Brug Scan til USB-funktionen til at scanne og gemme billeder på et USB-drev. Udskriftsopgaver, der allerede er gemt på et USB-drev, kan også udskrives.

USB Indsæt et USB-drev i USB-porten for at udskrive opgaver, der allerede er gemt på et

USB-drev. Opgaver i et udskrivningsklart format, som f.eks. PDF, TIFF eller JPEG, kan udskrives.

Hvis du vil konfigurere tjenester for din enhed, henvises der til Installation og indstilling.

Der findes flere oplysninger om brugen af tjenesterne og indstillingerne i iBrug af tjenesterne.

B205-multifunktionsprinter

Xerox Betjeningsvejledning

Systemmenuer

Oversigt

Betjeningspanelet giver adgang til forskellige system- og funktionsmenuer. Der er adgang til disse menuer ved at trykke på den relevante knap, f.eks. Kopiering, Scanning eller Fax og knappen Menu. Der er følgende menuindstillinger:

Menu for kopiering Menu for scanning Systemmenuer

•Originalformat

• Reduktion/forstørrelse

• Lysere/mørkere

•Originaltype

•Sortering

•Layout

• Adjust Bkgd. (Juster baggrund)

•Scan til USB

•Scan til pc

•Scan til e-mail

• Scan til netværk

•Scan til WSD

• Informationsark

• Standardværdi

• Udskriftsindstillinger

• Systemkonfiguration

•Netværk

Bemærk: Nogle menuindstillinger kan være utilgængelige afhængig af printerens konfiguration,

og om printeren er i Klar-tilstand. Nogle funktioner, f.eks. Scanning, kræver ekstra valg og indstillinger, inden der er adgang til menuindstillinger.

Systemmenuer

Brug knappen Maskinstatus til at få adgang til systemmenuerne. Disse menuer giver adgang til printeroplysninger og -indstillinger. Når printeren er installeret, anbefales det at ændre indstillingerne til forskellige funktionsmuligheder i printmiljøet, så de passer til dine ønsker og behov.

Følgende tabel viser, hvilke indstillinger der kan vælges for hvert menupunkt.

Information Sider

Standardværdier

Udskriftsindstilli nger

Systemkonfigura tion

Netværk

• Konfiguration

• Fejlmeddelelse

• Yderligere info

• Information om forbrugsstoffer

•Brugstæller

• PCL-skrifttype

• Forbrug af forbrugsstoffer

• Kopistandard

• E-mail-stand.

• USB-standard

• Retning

• Opløsning

•Linjeafslutn.

•Spring over blanke sider

•Emulering

•Maskinkonfigurati on

• Papirkonfiguratio n

• Vedligeholdelse

• TCP/IP (IPv4)

• TCP/IP (IPv6)

•Ethernet

•802.1x

•Wi-Fi

• Protokolmanager

• Ryd indst.

Bemærk: Nogle menuindstillinger kan være utilgængelige afhængig af printerens konfiguration,

og om printeren er i Klar-tilstand.

B205-multifunktionsprinter

Xerox

Betjeningsvejledning

Informationsark

Printeren har et sæt informationsark, der kan udskrives. Disse sider indeholder systemoplysninger, giver statusoplysninger, viser skrifttyper og meget mere.

Følgende rapporter er tilgængelige på printeren:

Rapporter Beskrivelse

Konfiguration Denne rapport indeholder oplysninger om maskinkonfiguration,

inklusive serienummer, IP-adresse og softwareversion.

Fejlmeddelelse Fejlmeddelelsesrapporten giver en oversigt over fejl, herunder fejl- og

alarmkoder.

Justér Info. Giver information om de justeringsindstillinger for udskrivning, kopiering

og scanning, der er konfigureret for printeren.

Information om forbrugsstoffer Giver oplysninger om hver af de forbrugsstoffer, der bruges i printeren.

Brugstæller Forbrugstællerrapporten viser en tælleraflæsning for hver type brug af

enheden.

PCL-skrifttype Udskriver liste med PCL-skrifttyper

Forbrug af forbrugsstoffer Forbrugsrapporten for forbrugsstoffer indeholder oplysninger om

printdækning.

Udskrivning af informationsark

Der kan udskrives forskellige rapporter med oplysninger om enheden.

1. Du kan få adgang til systemmenuerne ved at trykke på knappen Maskinstatus på

betjeningspanelet.

2. Tryk på piletasterne op/ned for at vælge Informationsark og tryk på OK.

3. Tryk på op/ned-piletasterne, indtil den ønskede rapport vises, og vælg OK.

4. Tryk på piletasterne op/ned for at vælge Udskriv? Ja og tryk på OK.

Printeren udskriver rapporten.

B205-multifunktionsprinter

Xerox Betjeningsvejledning

Informationsark

Udskrivning af konfigurationsrapport fra betjeningspanelet

Konfigurationsrapporten viser printeroplysninger, f.eks. standardindstillinger, installeret tilbehør, netværksindstillinger med IP-adresse og fontindstillinger. Anvend oplysningerne på konfigurationssiden til at konfigurere netværksindstillinger for din printer og se sideantal og systemindstillinger.

1. Du kan få adgang til systemmenuerne ved at trykke på knappen Maskinstatus på

betjeningspanelet.

2. Tryk på piletasterne op/ned for at vælge Informationsark og tryk på OK.

3. Tryk på piletasterne op/ned for at rulle til Konfiguration, og vælg derefter OK.

4. Tryk på piletasterne op/ned for at vælge Udskriv? Ja og tryk på OK.

Printeren udskriver rapporten.

Udskrivning af rapporter ved brug af Xerox® CentreWare® Internet Services

1. Adgang til Xerox® CentreWare® Internet Services:

• Hvis du vil åbne for adgang til Xerox du åbne en webbrowser på din computer og derefter indtaste printerens IP-adresse i adressefeltet. Tryk på tasten Enter eller Retur.

• Hvis du vil åbne for adgang til Xerox Macintosh-printerdriver på din computer, skal du vælge Systemindstillinger

scannere

2. Klik på Egenskaber

Bemærk: Hvis du bliver bedt om at indtaste brugernavn og adgangskode for

administratorkontoen, skal du se Adgang til Xerox® CentreWare® Internet Services

administratorkontoen.

3. Klik på Rapporter.

4. Hvis du vil udskrive en rapport, skal du klikke på Udskriv for den ønskede rapport.

5. Klik på OK.

 Indstillinger og forsyninger. Vælg Vis Udskriv webside.

 Funktioner  Udskrivning.

CentreWare® Internet Services fra en webbrowser, skal

CentreWare® Internet Services fra en

 Printere &

B205-multifunktionsprinter

Xerox

Betjeningsvejledning

Xerox® CentreWare® Internet Services

Xerox® CentreWare® Internet Services er den administrations- og konfigurationssoftware, der er

installeret på de integrerede websider i printeren. Xerox

CentreWare® Internet Services gør det muligt

at konfigurere, administrere og bruge printeren fra en webbrowser eller fra en Macintosh-printerdriver.

Xerox

CentreWare® Internet Services kræver:

• En TCP/IP-forbindelse mellem printeren og netværket i Windows-, Macintosh- eller Linux-miljøer.

• TCP/IP og HTTP skal være aktiveret på printeren.

• En netværkstilsluttet computer med en webbrowser, som understøtter JavaScript.

Mange funktioner i Xerox

CentreWare® Internet Services kræver et brugernavn og adgangskode for en

administrator. Af sikkerhedsmæssige årsager er systemadministratorens standardadgangskode indstillet til printerens unikke serienummer. For printere på netværk vil systemet bede dig ændre systemadministratorens standardadgangskode første gang du åbner for adgang til Xerox

CentreWare

Internet Services efter printerinstallationen. Når systemadministratorens adgangskode er indstillet, kan du åbne for adgang til alle funktioner og indstillinger i Xerox

For information om ændring af standardadgangskoden, første gang du åbner for adgang Xerox CentreWare

Internet Services, henvises der til Adgang til Xerox® CentreWare® Internet Services og

CentreWare® Internet Services.

skifte systemadministratorens standardadgangskode.

For printere, der er tilsluttet via en USB-forbindelse, skal du bruge Xerox Easy Printer Manager til at konfigurere, administrere og bruge printeren fra en computer. Se Xerox Easy Printer Manager for flere oplysninger.

Bemærk: Xerox Easy Printer Manager understøtter Mac OS X 10.9 - macOS 10.14. For senere

macOS-versioner skal du bruge Xerox

CentreWare® Internet Services eller indstillingerne på printerens betjeningspanel til at konfigurere enheden. Se Adgang til administrations- og

konfigurationsindstillinger for flere oplysninger.

B205-multifunktionsprinter

Xerox Betjeningsvejledning

Xerox® CentreWare® Internet Services

Adgang til Xerox® CentreWare® Internet Services

Du kan få adgang til Xerox® CentreWare® Internet Services fra en webbrowser eller fra en Macintosh-printerdriver:

• Hvis du vil åbne for adgang til Xerox åbne en webbrowser på din computer og derefter indtaste printerens IP-adresse i adressefeltet. Tryk på tasten Enter eller Retur.

• Hvis du vil åbne for adgang til Xerox på din computer, skal du vælge Systemindstillinger forsyninger. Vælg Vis Udskriv webside.

Bemærk: Hvis du bliver bedt om at ændre standardadgangskoden til administratorkontoen, skal

du se Adgang til Xerox® CentreWare® Internet Services og skifte systemadministratorens

standardadgangskode.

Finde printerens IP-adresse

CentreWare® Internet Services fra en webbrowser, skal du

CentreWare® Internet Services fra en Macintosh-printerdriver

 Printere & scannere  Indstillinger og

Hvis du vil installere printerdriveren til en netværkstilsluttet printer, er det ofte nødvendigt at kende din

printers IP-adresse. IP-adressen bruges også til at få adgang til printerens indstillinger via Xerox CentreWare

Internet Services. Du kan også se printerens IP-adresse i konfigurationsrapporten.

Finde printerens IP-adresse i konfigurationsrapporten

Konfigurationsrapporten indeholder oplysninger om maskinrns konfiguration, inklusive serienummer, IP-adresse, installerede indstillinger og softwareversion.

Sådan hentes printerens IP-adresse fra konfigurationsrapporten:

1. Du kan få adgang til systemmenuerne ved at trykke på knappen Maskinstatus på betjeningspanelet.

2. Tryk på piletasterne op/ned for at vælge Informationsark og tryk på OK.

3. Tryk på piletasterne op/ned for at rulle til Konfiguration, og vælg derefter OK.

4. Tryk på piletasterne op/ned for at vælge Udskriv? Ja og tryk på OK. IP-adressen vises i området Netværk på konfigurationsrapporten.

B205-multifunktionsprinter

Xerox

Betjeningsvejledning

Xerox® CentreWare® Internet Services

Certifikater for Xerox® CentreWare® Internet Services

Din enhed indeholder et selvtildelt HTTPS-certifikat. Enheden genererer automatisk certifikatet under enhedens installation. HTTPS-certifikatet bruges til at kryptere kommunikation mellem din computer og Xerox-enheden.

Bemærk:

• Xerox

• Hvis du ønsker at fjerne forbindelsesadvarslen i din webbrowser, kan du erstatte det

Se Sikkerhedscertifikater for flere oplysninger om erhvervelse, installation og aktivering af certifikater.

CentreWare® Internet Services page for your Xerox-siden for din Xerox-enhed kan vise en fejlmeddelelse om, at sikkerhedscertifikatet ikke er pålideligt. Denne konfiguration reducerer ikke sikkerheden for kommunikationen mellem din computer og Xerox-enheden.

selvsignerede certifikat med et underskrevet certifikat fra en certificeringsmyndighed. Kontakt din internetudbyder for oplysninger om erhvervelse af et certifikat fra en certificeringsmyndighed.

Brug af Xerox® CentreWare® Internet Services

Du kan få adgang til Xerox® CentreWare® Internet Services fra en webbrowser eller fra en Macintosh-printerdriver. Se Adgang til Xerox® CentreWare® Internet Services for flere instruktioner.

Hvis du ønsker at bruge Xerox

• Status: Denne side indeholder en beskrivelse af printeren og aktuelle meddelelser, status for

papirmagasiner og forbrugsstoffer samt konteringsoplysninger.

• Opgaver: Siden Opgaver gør det muligt at administrere aktive opgaver på printeren. Du kan også

se og downloade en liste over afsluttede opgaver.

• Udskrivning: Denne side gør det muligt at sende udskrivningsklare filer til printeren til udskrivning.

Du kan vælge indstillinger for udskriftsopgaver ved at bruge denne side. Der kan kun sendes udskrivningsklare filer, som f.eks. PDF-, PS- og PCL-filformater.

• Adressebog: Brug siden Adressebog til at oprette en adressebog for enheden, der indeholder

kontaktpersoner til brug sammen med tjenester for e-mail og scanning.

• Egenskaber: Du kan bruge fanen Egenskaber til at få adgang til og konfigurere indstillingerne for

din enhed. Der kræves loginlegitimationsoplysninger som systemadministrator for at kunne ændre de fleste indstillinger.

• Support: Denne side giver adgang til generelle supportoplysninger og telefonnumre. Du kan bruge

siden Support til at sende diagnostiske oplysninger til Xerox.

• Indeks: Brug Indeks til at finde en bestemt funktion eller indstilling i Xerox

Services. Fanen Indeks viser en liste over tilgængelige indstillinger med links, der går direkte til hver indstilling. Fanen Indhold viser en indholdsfortegnelse for Xerox

• Hjælp: Brug denne mulighed til at gå direkte til Xerox-webstedet for yderligere hjælp og

information.

CentreWare® Internet Services, skal du klikke å den ønskede fane:

CentreWare® Internet

CentreWare® Internet Services.

B205-multifunktionsprinter

Xerox Betjeningsvejledning

Xerox Easy Printer Manager

Xerox Easy Printer Manager er tilgængelig til Windows- og Macintosh-operativsystemer. Xerox Easy Printer Manager giver bekvemt adgang til enhedens indstillinger samt funktioner såsom scanning og udskrivning. Xerox Easy Printer Manager giver dig mulighed for at se status og styre enheden fra din computer.

Du kan få adgang til Xerox

CentreWare® Internet Services fra en webbrowser eller fra en Macintosh-printerdriver. Se Installation af printersoftware for oplysninger om installation af printersoftware.

Vælg knappen Hjælp? for yderligere oplysninger om brug af Xerox Easy Printer Manager.

Bemærk: Xerox Easy Printer Manager understøtter Mac OS X 10.9 - macOS 10.14. For senere

macOS-versioner skal du bruge Xerox

CentreWare® Internet Services eller indstillingerne på printerens betjeningspanel til at konfigurere enheden. Se Adgang til administrations- og

konfigurationsindstillinger for flere oplysninger.

Xerox Easy Document Creator

Easy Document Creator er tilgængelig til Windows- og Macintosh-operativsystemer. Bruges til at justere scanningsindstillinger og starte scanning direkte fra computeren.

Hvis der er valgt Scanning i Xerox Easy Printer Manager, åbnes Easy Document Creator, så du kan scanne billeder ved hjælp af enheden.

Scanningsvinduet giver dig mulighed for at se det scannede billede og foretage justeringer efter behov. Foretrukne indstillinger kan gemmes som favoritter og tilføjes til en foruddefineret liste.

Vælg ? for flere oplysninger om brugen af Easy Document Creator. Hjælp? for yderligere oplysninger om brug af Xerox Easy Printer Manager.

B205-multifunktionsprinter

Xerox

Betjeningsvejledning

Installation af software

Når du har indstillet enheden og sluttet den til din computer, skal du installere printer- og scannersoftwaren. Den software, der kræves til Windows, leveres på cd'en Software og dokumentation, der leveres sammen med enheden. Ekstra software og Macintosh og Linux-drivere kan downloades fra

www.xerox.com/office/B205support.

Der findes følgende software:

PrintersoftwareWindows • Printerdriver: Brug printerdriveren til at udnytte printerens funktioner

Operativsys tem

Indhold

optimalt. PCL5E, PCL6-, Postscript- og XPS-drivere medfølger.

• Scannerdriver: Der findes TWAIN- og WIA-drivere til scanning af

dokumenter på enheden.

• OCR: Optisk tegnegenkendelse (OCR) sparer tid ved automatisk at tage

data fra scannede billeder og derefter stille dataene til rådighed til elektronisk behandling.

• Xerox Easy Document Creator: Bruges til at justere

scanningsindstillinger og starte scanning direkte fra computeren. I eksempelvinduet kan du få vist scanningen og foretage ændringer alt efter behov, og foretrukne indstillinger kan gemmes som "favoritter" og føjes til en foruddefineret liste.

• Xerox Easy Printer Manager (EPM): Gør det nemt at kombinere

adgang til enhedsindstillinger, udskrifts-/scanningsmiljøer, indstillinger/handlinger, scanning til pc og starte programmer, som f.eks. Xerox Scan Assistant og Xerox ét sted.

Bemærk: Man skal logge på for at kunne ændre Printerindstillinger.

• Opsætning af Xerox Easy Wireless: Når du installerer printeren, kan du

bruge programmet for trådløs indstilling, der automatisk blev installeret sammen med printerdriveren, til at konfigurere trådløse indstillinger.

CentreWare® Internet Services, på

PrintersoftwareLinux • Printerdriver: Brug denne driver til at udnytte printerens funktioner

optimalt.

• Scannerdriver: Der findes en SANE-driver til scanning af dokumenter på

enheden.

Bemærk: Xerox-driversoftware til Linux er kun tilgængelig på www.xerox.com/office/B205drivers.

B205-multifunktionsprinter

Xerox Betjeningsvejledning

Installation af software

Operativsys tem

Indhold

PrintersoftwareMacintosh • Printerdriver: Brug denne driver til at udnytte printerens funktioner

optimalt.

• Scannerdriver: Der findes en TWAIN-driver til scanning af dokumenter

på enheden.

• Xerox Easy Printer Manager (EPM): Gør det nemt at kombinere

adgang til enhedsindstillinger, udskrifts-/scanningsmiljøer, indstillinger/handlinger, scanning til pc, fax til pc og starte programmer, som f.eks. Easy Document Creator og Xerox

CentreWare® Internet

Services, på ét sted.

Bemærk: Xerox Easy Printer Manager understøtter Mac OS X 10.9 - macOS

10.14. For senere macOS-versioner skal du bruge Xerox

CentreWare® Internet Services eller indstillingerne på printerens betjeningspanel til at konfigurere enheden. Se Adgang til administrations- og

konfigurationsindstillinger for flere oplysninger.

• Xerox Easy Printer Manager (EPM): Gør det nemt at kombinere

adgang til enhedsindstillinger, udskrifts-/scanningsmiljøer, indstillinger/handlinger, scanning til pc og starte programmer, som f.eks. Xerox Scan Assistant og Xerox

CentreWare® Internet Services, på

ét sted.

• Scan Manager: Dette værktøj giver dig mulighed for at konfigurere

scanningsindstillinger for multifunktionsprintere.

Bemærk: Xerox-driversoftware til Macintosh er kun tilgængelig på www.xerox.com/office/B205drivers.

B205-multifunktionsprinter

Xerox

Betjeningsvejledning

Flere oplysninger

Du kan få flere oplysninger om printeren fra disse kilder:

Ressource Placering

Installations-vejledning De leveres sammen med printeren og kan downloades fra

www.xerox.com/office/B205docs

Anden dokumentation til printeren www.xerox.com/office/B205docs

Tekniske supportoplysninger til din printer, inklusive online teknisk support, Online Support Assistant (Hjælp til online support) og download af drivere

Informationsark

Bestil forbrugsstoffer til printeren www.xerox.com/office/B205supplies

Lokalt salgs- og supportcenter www.xerox.com/office/worldcontacts

Printerregistrering www.xerox.com/office/register

Business Resource Center www.xerox.com/office/businessresourcecenter

www.xerox.com/office/B205support

Udskriv rapporter fra betjeningspanelet eller brug Xerox CentreWare oplysninger.

Internet Services. Se Informationsark for flere

B205-multifunktionsprinter

Xerox Betjeningsvejledning

Installation og indstilling

Dette kapitel indeholder:

• Oversigt over installation og indstilling .................................................................................................................. 44

• Xerox® CentreWare® Internet Services ................................................................................................................ 45

• Første opsætning ............................................................................................................................................................. 49

• Generel opsætning.......................................................................................................................................................... 52

• Netværkstilslutning......................................................................................................................................................... 62

• Installation af printersoftware................................................................................................................................... 82

• Indstilling af tjenesterne .............................................................................................................................................. 89

Xerox® B205-multifunktionsprinter

Betjeningsvejledning

Oversigt over installation og indstilling

Før du kan udskrive, skal din computer og printeren være tilsluttet en stikkontakt, tændt og tilsluttet.

For instruktioner om udpakning og installation af printeren henvises der til installationsvejledningen, der leveres sammen med printeren. Der er også adgang til Online Support Assistant på

www.xerox.com/office/B205support.

Udfør følgende opgaver, når du konfigurerer printeren for første gang:

1. Tilslut printeren til et netværk ved hjælp af en kablet eller trådløs forbindelse eller til en computer ved hjælp af en USB-kabelforbindelse.

For en netværksinstallation skal du kontrollere, at dit netværk genkender din printer. Som standard modtager printeren en IP-adresse fra en DHCP-server via et TCP/IP-netværk. Hvis du bruger en anden netværkstype eller ønsker at tildele en statisk IP-adresse, skal du se TCP /IP.

2. Afslut Installationsguiden, som starter automatisk første gang printeren tændes. Installationsguiden hjælper dig med at konfigurere almindelige printerindstillinger, f.eks. placering, tidszone og dato/klokkeslæt.

3. Udskriv en konfigurationsrapport for at se den nye IP-adresse og kontrollere, at der er oprettet forbindelse. Se Udskrivning af konfigurationsrapport for flere oplysninger.

4. Sådan konfigureres printeren under installationen:

• For yderligere oplysninger om konfiguration af Generel indstilling henvises der til Generel

opsætning.

• For yderligere oplysninger om konfiguration af netværkstilslutning henvises der til

Netværkstilslutning.

• For yderligere oplysninger om konfiguration af sikkerhedsindstillinger henvises der til

Sikkerhed.

•Se Indstilling af tjenesterne for information om konfiguration af tjenester såsom Udskrivning,

Kopiering, E-mail, USB og Scan til netværk, Scan til pc og Scan til WSD.

5. Installer printerdriverens software og hjælpeprogrammer på din computer. Se Installation af

printersoftware for flere oplysninger. Bemærk: Hvis disken med software og dokumentation ikke er tilgængelig, skal du downloade de

nyeste drivere fra www.xerox.com/office/B205drivers.

B205-multifunktionsprinter

Xerox Betjeningsvejledning

Xerox® CentreWare® Internet Services

Xerox® CentreWare® Internet Services er den administrations- og konfigurationssoftware, der er

installeret på den integrerede webserver i printeren. Xerox

CentreWare® Internet Services-softwaren gør det muligt at konfigurere og administrere printeren fra en webbrowser eller fra en Macintosh-printerdriver.

Xerox

CentreWare® Internet Services kræver:

• En TCP/IP-forbindelse mellem printeren og netværket i Windows- Macintosh- eller Linux-miljøer.

• TCP/IP og HTTP skal være aktiveret på printeren.

• En netværkstilsluttet computer med en webbrowser, som understøtter JavaScript.

Mange funktioner i Xerox

CentreWare® Internet Services kræver et brugernavn og adgangskode for en

CentreWare

Internet Services efter printerinstallationen. Når systemadministratorens adgangskode er indstillet,

kan du åbne for adgang til alle funktioner og indstillinger i Xerox

For information om ændring af standardadgangskoden, første gang du åbner for adgang Xerox CentreWare

Internet Services, henvises der til Adgang til Xerox® CentreWare® Internet Services og

CentreWare® Internet Services.

skifte systemadministratorens standardadgangskode.

Bemærk: Serienummeret fremgår af dataskiltet bag på printeren.

Finde printerens IP-adresse

Hvis du vil installere printerdriveren til en netværkstilsluttet printer, er det ofte nødvendigt at kende din printers IP-adresse. IP-adressen bruges også til at få adgang til printerens indstillinger via Xerox CentreWare

Internet Services. Du kan også se printerens IP-adresse i konfigurationsrapporten.

Finde printerens IP-adresse i konfigurationsrapporten

Sådan hentes printerens IP-adresse fra konfigurationsrapporten:

1. Du kan få adgang til systemmenuerne ved at trykke på knappen Maskinstatus på

betjeningspanelet.

2. Tryk på piletasterne op/ned for at vælge Informationsark og tryk på OK.

3. Tryk på piletasterne op/ned for at rulle til Konfiguration, og vælg derefter OK.

4. Tryk på piletasterne op/ned for at vælge Udskriv? Ja og tryk på OK.

IP-adressen vises i området Netværk på konfigurationsrapporten.

B205-multifunktionsprinter

Xerox

Betjeningsvejledning

Xerox® CentreWare® Internet Services

Adgang til Xerox® CentreWare® Internet Services og skifte systemadministratorens standardadgangskode

For printere på netværk vil systemet bede dig ændre systemadministratorens standardadgangskode første gang du åbner for adgang til Xerox

CentreWare® Internet Services efter printerinstallationen.

Den oprindelige standardadgangskode er printerens serienummer. Printerens serienummer fremgår af dataskiltet på baglågen og udskrives på konfigurationsrapporten.

Bemærk: For printere, der kun er tilsluttet via en USB-forbindelse, behøver du ikke at udføre denne

procedure.

Sådan får du adgang til Xerox

CentreWare® Internet Services for første gang og ændrer

systemadministratorens standardadgangskode:

1. Adgang til Xerox

• Hvis du vil åbne for adgang til Xerox

CentreWare® Internet Services:

CentreWare® Internet Services fra en webbrowser, skal

du åbne en webbrowser på din computer og derefter indtaste printerens IP-adresse i adressefeltet. Tryk på tasten Enter eller Retur.

Bemærk: Se Finde printerens IP-adresse, hvis du ikke kender printerens IP-adresse.

• Hvis du vil åbne for adgang til Xerox

Macintosh-printerdriver på din computer, skal du vælge Systemindstillinger

scannere

 Indstillinger og forsyninger. Vælg Vis Udskriv webside.

CentreWare® Internet Services fra en

 Printere &

Der vises en meddelelse, der beder dig om at ændre administratorindstillingerne.

2. Hvis du vil indtaste standardadgangskoden, skal du indtaste printerens serienummer i feltet

Adgangskode.

3. Hvis du vil indtaste en ny adgangskode, skal du indtaste den i feltet Ny adgangskode.

Adgangskoder kan indeholde mellem 4 og 32 tegn, og følgende tegn kan bruges:

• Bogstaver: a - z, A - Z

•Tal: 0 - 9

• Specielle tegn: @ / . ‘ & + - # * , _ % ( ) !

4. For at bekræfte adgangskoden skal du indtaste den igen i feltet Bekræft adgangskode.

5. Klik på Gem for at gemme den nye adgangskode.

Adgangskoden til administratorkonten opdateres og der gives adgang til Xerox

CentreWare

Internet Services.

B205-multifunktionsprinter

Xerox Betjeningsvejledning

Xerox® CentreWare® Internet Services

Adgang til Xerox® CentreWare® Internet Services administratorkontoen

Mange funktioner i Xerox

CentreWare® Internet Services kræver et brugernavn og adgangskode for en

administrator. Når du opdaterer sikkerhedsindstillinger, vil du blive om at angive administratoroplysningerne.

Sådan får du adgang til Xerox

CentreWare® Internet Services administratorkontoen:

1. Adgang til Xerox® CentreWare® Internet Services:

• Hvis du vil åbne for adgang til Xerox

CentreWare® Internet Services fra en webbrowser, skal

du åbne en webbrowser på din computer og derefter indtaste printerens IP-adresse i adressefeltet. Tryk på tasten Enter eller Retur.

Bemærk: Se Finde printerens IP-adresse, hvis du ikke kender printerens IP-adresse.

• Hvis du vil åbne for adgang til Xerox

Macintosh-printerdriver på din computer, skal du vælge Systemindstillinger

scannere

 Indstillinger og forsyninger. Vælg Vis Udskriv webside.

Bemærk: Første gang du åbner for adgang til Xerox

CentreWare® Internet Services fra en

CentreWare

Internet Services efter

 Printere &

printerinstallationen, bliver du bedt om at ændre adgangskoden til administratorkontoen. Se

Adgang til Xerox® CentreWare® Internet Services og skifte systemadministratorens standardadgangskode for flere instruktioner.

2. Klik på Egenskaber, og konfigurer derefter de ønskede indstillinger.

Når du vælger en indstilling, der kræver adgang til administratorkonto, vises der et sikkerheds loginvindue.

3. For Brugernavn skal du indtaste Admin. For Adgangskode skal du indtaste den adgangskode for

administratorkontoen, der blev indstillet under den første adgang til Xerox

CentreWare® Internet

Services. Klik på OK. Du kan nu konfigurere og gemme indstillinger.

B205-multifunktionsprinter

Xerox

Betjeningsvejledning

Xerox® CentreWare® Internet Services

Ændring af systemadministratorens adgangskode

For at forhindre uautoriserede ændringer af printerindstillinger skal du sikre dig, at adgangskoden til administratorkontoen ændres regelmæssigt. Sørg for at opbevare adgangskoden på et sikkert sted.

Bemærk: Første gang du åbner for adgang til Xerox

CentreWare printerinstallationen, bliver du bedt om at ændre adgangskoden til administratorkontoen. Se

Adgang til Xerox® CentreWare® Internet Services og skifte systemadministratorens standardadgangskode for flere instruktioner.

1. I Xerox

CentreWare® Internet Services skal du klikke på Egenskaber.

2. Klik på Vedligeho ldelse.

3. Klik på Administratoradgangskode.

4. Hvis du vil ændre adgangskoden til administratorkontoen, skal du indtaste den nye adgangskode i

feltet Adgangskode. Adgangskoder kan indeholde mellem 4 og 32 tegn, og følgende tegn kan bruges:

• Bogstaver: a - z, A - Z

•Tal: 0 - 9

• Specielle tegn: @ / . ‘ & + - # * , _ % ( ) !

5. For at bekræfte adgangskoden skal du indtaste den igen i feltet Bekræft adgangskode.

6. Gem den nye adgangskode ved at markere afkrydsningsfeltet ud for Vælg for at gemme en ny adgangskode.

7. Klik på Gem.

Internet Services efter

B205-multifunktionsprinter

Xerox Betjeningsvejledning

Første opsætning

Fysisk tilslutning af printeren

Du kan slutte til din printer direkte fra din computer vha. USB eller via et netværk vha. et Ethernet-kabel eller en trådløs forbindelse. Hardware- og kabelkrav varierer for de forskellige forbindelsesmetoder. Routere, netværkshub og -kontakter, modem, Ethernet- og USB-kabler leveres ikke sammen med printeren og skal købes separat.

Bemærk: Netværksfunktioner er ikke tilgængelige, når printeren er tilsluttet via en

USB-kabelforbindelse.

1. For netværksinstallationer skal du sætte den ene ende af et Ethernet-kabel i Ethernet-porten på

bagsiden af printeren. Tilslut den anden ende af kablet til en korrekt konfigureret netværksport. For USB-installationer skal du sætte den ene ende af USB AB-kablet i USB B-porten bag på

printeren og tilslutte den anden ende til en standard USB A-forbindelse på din computer.

2. Sæt netledningen i printeren, og sæt derefter den anden ende af netledningen i en stikkontakt.

Tildeling af netværksadresse

Som standard henter printeren automatisk en netværksadresse fra en DHCP-server. Hvis du vil tildele en statisk IP-adresse, skal du konfigurere DNS-serverindstillinger eller konfigurere andre TCP/IP-indstillinger. Se TCP/ IP for flere oplysninger.

Adgang til administrations- og konfigurationsindstillinger

Du kan få adgang til administrations- og konfigurationsindstillingerne fra printerens betjeningspanel,

fra Xerox

• Hvis du vil ændre indstillinger ved hjælp af printerens betjeningspanel, skal du bruge

• Administratorens adgangskode er påkrævet, når du åbner låste indstillinger i Xerox

CentreWare® Internet Services eller fra Xerox Easy Printer Manager.

systemmenuerne, der er tilgængelige ved at trykke på knappen Maskinstatus. Systemmenuerne giver også adgang til oplysninger om printeren, herunder serienummer og model. Du kan se status for papirmagasinerne, oplysninger for kontering og forbrugsstoffer samt udskrive informationsark. Se Systemmenuer for flere oplysninger om systemmenuerne.

CentreWare

Internet Services. Første gang du åbner for adgang til Xerox® CentreWare

Internet Services, bliver

du bedt om at ændre adgangskoden til administratorkontoen. For yderligere information om adgang til Xerox

CentreWare

Internet Services og ændre administratorens

standardadgangskode henvises der til Adgang til Xerox® CentreWare® Internet Services og skifte

systemadministratorens standardadgangskode.

B205-multifunktionsprinter

Xerox

Betjeningsvejledning

Første opsætning

• Xerox Easy Printer Manager er tilgængelig til Windows- og Macintosh-operativsystemer og giver bekvemt adgang til enhedsindstillinger samt funktioner. Hvis du vil ændre indstillinger ved brug af Xerox Easy Printer Manager, skal du åbne Easy Printer Manager på din computer. Vælg printeren, og klik derefter på Avanceret indstilling eller Maskinindstillinger og konfigurer de ønskede indstillinger. For Windows-operativsystemer installeres Xerox Easy Printer Manager automatisk under driverinstallationen. Se Installation af printersoftware for oplysninger om installation af printersoftware.

Bemærk: Xerox Easy Printer Manager understøtter Mac OS X 10.9 - macOS 10.14. For senere

macOS-versioner skal du bruge Xerox

CentreWare® Internet Services eller indstillingerne på printerens betjeningspanel til at konfigurere enheden. Se Adgang til administrations- og

konfigurationsindstillinger for flere oplysninger.

Indstillinger for netværksforbindelse

Du kan konfigurere kabelforbundne og trådløse netværksforbindelser for din enhed. Se

Netværkstilslutning for alle forbindelsesindstillinger.

Konfiguration af Ethernet-indstillinger

Ethernet-grænsefladen på printeren registrerer automatisk hastigheden på dit netværk.

Enhver automatisk registreringsenhed, der er forbundet til netværket, såsom en hub, registrerer ikke altid den korrekte hastighed. Hvis enheden ikke genkender din netværkshastighed, kan enheden forhindre en forbindelse til netværket, og din kontakt eller router kan rapportere om fejl.

Hvis enheden ikke registrerer din netværkshastighed, skal du indstille hastigheden. Den nominelle hastighed er den maksimale hastighed, du kan forvente for dit netværk.

Se konfigurationsrapporten for at kontrollere, at printeren registrerer den korrekte netværkshastighed. Se Udskrivning af konfigurationsrapport for flere oplysninger.

1. I Xerox

CentreWare® Internet Services skal du klikke på Egenskaber  Forbindelser  Fysiske

forbindelser.

2. Klik på Ethernet.

3. Vælg Ethernet-hastigheden under Hastighed.

4. For MAC-adresse vises den unikke adresse til medieadgangskontrol.

5. Klik på Anvend.

Bemærk: Printeren skal genstartes, før de nye indstillinger træder i kraft.

B205-multifunktionsprinter

Xerox Betjeningsvejledning

Første opsætning

USB direkte forbindelse

Hvis din printer er direkte tilsluttet din computer ved hjælp af et USB AB-kabel, skal du konfigurere indstillinger ved hjælp af Xerox Easy Printer Manager.

Bemærk: Xerox Easy Printer Manager understøtter Mac OS X 10.9 - macOS 10.14. For senere

macOS-versioner skal du bruge Xerox printerens betjeningspanel til at konfigurere enheden. Se Adgang til administrations- og

konfigurationsindstillinger for flere oplysninger.

1. Sæt den ene ende af USB AB-kablet i USB B-porten bag på printeren. Tilslut den anden ende til en standard USB A-forbindelse på din computer.

2. Åbn Easy Printer Manager på din computer.

3. Klik på Printer, og vælg derefter den USB-tilsluttede printer.

4. Klik på Avanceret indstilling eller Maskinindstillinger.

5. Konfigurer de nødvendige enheds- og netværksindstillinger. Klik på Gem.

CentreWare® Internet Services eller indstillingerne på

Guiden Installation

Guiden Installation starter, første gang du tænder printeren. I guiden bliver du bedt om at besvare en række spørgsmål som hjælp til at konfigurere de grundlæggende printerindstillinger.

Når installationsguiden vises, skal du følge instruktionerne på skærmen.

Bemærk: Hvis du efter den første opsætning ønsker at ændre indstillingerne for

printerkonfiguration eller konfigurere andre printerindstillinger, skal du gå til Adgang til

administrations- og konfigurationsindstillinger.

B205-multifunktionsprinter

Xerox

Betjeningsvejledning

Generel opsætning

Generel opsætning fra printerens betjeningspanel

Maskinkonfiguration

1. Du kan få adgang til systemmenuerne ved at trykke på knappen Maskinstatus på

betjeningspanelet.

2. Tryk på piletasterne op/ned for at vælge Systemindstilling og tryk på OK.

3. Tryk på op/ned-piletasterne for at vælge Maskinkonfiguration og tryk på OK.

Følgende muligheder og indstillinger for maskinkonfiguration er tilgængelige:

Indstilling Beskrivelse Indstillinger

Sprog Brug denne indstilling til at vælge

skærmsproget.

Timers for energisparer

Aktiveringshændelse Brug denne indstilling til at aktivere

Timeout for system Indstiller den tid, der skal gå, inden

Konfiguration side Udskriver en rapport, som viser

Højdejustering Atmosfærisk tryk, der afhænger af

Brug denne indstilling til at indstille den tid, printeren venter, før den aktiverer Lav strømbesparelse eller Meget lav strømbesparelse. Indtast en værdi på mellem 0 - og 119 minutter.

printeren, når en opgave modtages eller der trykkes på en knap.

printeren vender tilbage til standardindstillingerne.

oplysninger om alle indstillinger.

højden over havets overflade, kan påvirke udskriftskvaliteten. Hvis printeren er placeret i en højde på over

1.000 m over havet overflade, kan du bruge Højdejustering til at forbedre udskriftskvaliteten.

•Dansk

• Liste over tilgængelige sprog

•Lav strømbesparelse

• Meget lav strømbesparelse

•Til

•Fra

•Til

•Fra

•Til

•Fra

• Normal: Under 1.000 meter

• Høj 1: 1.000–2.000 meter

• Høj 2: 2.000–3.000 meter

• Høj 3: 3.000–4.000 meter

• Høj 4: 4.000–5.000 meter

Auto fortsæt Bestemmer, om printeren fortsætter

med at udskrive, når den registrerer, at papiret ikke stemmer overens med papirindstillingerne.

B205-multifunktionsprinter

Xerox Betjeningsvejledning

• Efter 30 sekunder

•Fra

•Efter 0 sekunder

Indstilling Beskrivelse Indstillinger

Generel opsætning

Papirerstatning

Erstatter automatisk printerdriverens papirformat for at forhindre papirkonflikt mellem Letter og A4. Hvis der f.eks. er A4-papir i magasinet, og du vælger Letter-format i printerdriveren, udskriver enheden på A4-papir.

•Til

•Fra

4. Tryk på piletasterne op/ned for at vælge den ønskede indstilling og tryk på OK.

5. Tryk på piletasterne op/ned for at vælge den ønskede indstilling og tryk på OK.

Papirkonfiguration

1. Du kan få adgang til systemmenuerne ved at trykke på knappen Maskinstatus på betjeningspanelet.

2. Tryk på piletasterne op/ned for at vælge Systemindstilling og tryk på OK.

3. Tryk på op/ned-piletasterne for at vælge Papirkonfiguration og tryk på OK. Følgende muligheder og indstillinger for papirkonfiguration er tilgængelige:

Indstilling Beskrivelse Indstillinger

Papirstørrelse

Dette er den mest almindelige papirstørrelse, som vil blive brugt i printeren, og den størrelse printeren vil fremføre, hvis en bestemt størrelse ikke er valgt.

•Bakke1

•Manuel arkføder

Papirtype Indstillinger typen af papir i magasinet. • Bakke1

•Manuel arkføder

Margin Brug denne indstilling til at konfigurere

udskrivningsmarginer.

• Almindelig margin

•Manuel arkføder

•Bakke1

•Emulering

4. Tryk på piletasterne op/ned for at vælge den ønskede indstilling og tryk på OK.

5. Tryk på piletasterne op/ned for at vælge den ønskede indstilling og tryk på OK.

B205-multifunktionsprinter

Xerox

Betjeningsvejledning

Generel opsætning

Generel indstilling med Xerox® CentreWare® Internet Services

Bemærk: Når du konfigurerer indstillinger i Egenskaber, bliver du bedt om at indtaste brugernavn

og adgangskode til administratorkontoen. Se Adgang til Xerox® CentreWare® Internet Services

administratorkontoen for flere oplysninger om at logge på som en administrator.

Tildeling af et printernavn og en placering

Du kan bruge siden Beskrivelse i Xerox® CentreWare

Internet Services til at tildele et navn og en

placering for printeren. Siden Beskrivelse viser oplysninger om printermodellen, produktkode eller serienummer. Aktivkoder anvendes til at indtaste entydig identifikation for administration af inventar.

1. I Xerox

CentreWare® Internet Services skal du kikke på Egenskaber  Beskrivelse.

2. I området Identifikation:

a. Under Maskinnavn skal du indtaste et navn for printeren. b. Indtast printerens placering under Placering. c. Under Xerox aktivets tagnummer og Kundeaktivets tagnummer skal du indtaste entydige

identifikatorer, hvor det er nødvendigt.

3. I området for geografisk placering skal du under Breddegrad og Længdegrad indtaste

koordinaterne i decimal form.

4. Klik på Apply (Anvend).

Udskrivning af konfigurationsrapport

Konfigurationsrapporten viser alle printerens aktuelle indstillinger. Der udskrives som standard en konfigurationsrapport ved start.

1. I Xerox

2. Klik på Udskrivning

3. Under Konfigurationsrapport skal du klikke på Udskriv.

4. Klik på OK.

CentreWare® Internet Services skal du klikke på Egenskaber  Funktioner.

 Rapporter.

Brug af siden Konfiguration

Siden Konfiguration indeholder aktuelle detaljerede konfigurationsoplysninger om enheden. Du kan henvise til denne side for at få vist oplysninger såsom enhedsprofil, printerindstilling og information om netværksopsætning. Du kan udskrive siden som reference.

1. I Xerox

Konfiguration.

2. Hvis du vil udskrive konfigurationsrapporten, skal du klikke på Udskriv liste over systemdata.

3. Klik på OK.

CentreWare® Internet Services skal du klikke på Egenskaber  Generel indstilling 

B205-multifunktionsprinter

Xerox Betjeningsvejledning

Generel opsætning

Konfiguration af advarselsmeddelelser

Printeren kan indstilles til at udsende meddelelser, når der forekommer advarsler. Det kan gøres på flere måder. Der er forskellige advarselstyper, f.eks. om lavt forbrugsstofniveau, papirvalg og papirstop.

1. I Xerox

2. Klik på Advarselsmeddelelse.

3. For Advarselsindstillinger skal du aktivere de ønskede indstillinger.

4. For E-mail-adresse for modtager af advarsler skal du indtaste modtagerens e-mail-adresser.

5. For Meddelelser om genbestilling af tonerpatron skal du indtaste den resterende mængde af toner i patronen, som vil udløse en genbestillingsadvarsel.

6. Hvis du ønsker at se genbestillingsmeddelelsen på betjeningspanelet, skal du vælge Vis genbestillingsmeddelelse ved lav tonermængde.

7. For Meddelelser om genbestilling af tromleenhed skal du indtaste den resterende levetid for enheden, som vil udløse en genbestillingsadvarsel.

8. Hvis du ønsker at se status på betjeningspanelet, skal du vælge Status for tromlemodul.

9. Klik på Apply (Anvend).

CentreWare® Internet Services skal du klikke på Egenskaber  Generel indstilling.

Overvågning af advarsler

På siden Aktiv Advarsler vises printeroplysninger, f.eks. printerens navn og placering, samt en liste med aktuelle advarsler. Du kan se oplysninger om advarslen, f.eks. statuskoden, en beskrivelse af problemet og en vurdering af det kompetenceniveau, der kræves for at løse problemet.

Sådan får du vist advarsler:

1. In Xerox

2. Klik på Opdater for at opdatere siden.

CentreWare® Internet Services skal du klikke på Status  Advarsler.

B205-multifunktionsprinter

Xerox

Betjeningsvejledning

Generel opsætning

Indstillinger for strømstyring

Den mængde elektricitet, som printeren forbruger, afhænger af den måde, som enheden bruges på. Denne enhed er designet og konfigureret til at reducere dine el-udgifter.

Energisparetilstande er som standard aktiveret på din enhed for at reducere energiforbruget. Hvis printeren ikke bruges i en bestemt periode, skifter den til Lavenergi og derefter til Meget lavt strømforbrug. I disse tilstande er det kun grundlæggende funktioner, der forbliver aktive. Det er med til at reducere produktets energiforbrug.

Bemærk: Ændring af standardindstillingen for aktivering af energisparertider kan resultere i et

samlet højere energiforbrug for printeren. Før du inaktverer energisparertilstand eller indstiller en længere aktiveringstid, skal du tænke på forøgelsen af energiforbruget.

Du kan også aktivere printeren til at slukke automatisk, enten efter en bestemt tid, eller når der ikke registreres nogen aktivitet på printeren.

Bemærk: Den automatiske slukningsfunktion er ikke aktiveret ved levering på grund af

netværksaktivitet. Den leveres i stedet som en mulighed og kan konfigureres til enhver tid. Se

Konfiguration af automatisk slukning for flere instruktioner.

Konfiguration af indstillinger for energisparer

1. I Xerox

2. Klik på Strømstyring.

3. Vælg indstillingerne for Energisparertilstand 1 og Energisparertilstand 2:

• Tidsindstilling for Energisparertilstand: Angiv den tid, som printeren forbliver inaktiv, før

• Tidsindstilling for Energisparertilstand 2: Angiv den tid, som printeren forbliver i tilstanden

Bemærk: Summen af begge må ikke overstige 119 minutter.

4. Klik på Apply (Anvend).

5. Klik på OK.

CentreWare® Internet Services skal du klikke på Egenskaber  Generel indstilling.

den går fra tilstanden Klar til Lavenergi.

Lavenergi, før den går til tilstanden Meget lavt strømforbrug.

Konfiguration af automatisk slukning

1. I Xerox

2. Klik på Strømstyring.

3. Vælg de ønskede indstillinger for Timeout for Automatisk slukning:

• Aktiver: Brug denne indstilling til at aktivere printeren til automatisk at slukke efter den

• Inaktiver: Vælg denne indstilling for at inaktivere funktionen for Automatisk slukning.

• Automatisk registrering: Klik på Automatisk registrering for at indstille printeren til at

4. Klik på Apply (Anvend).

5. Klik på OK.

CentreWare® Internet Services skal du klikke på Egenskaber  Generel indstilling.

angivne tidsperiode. Klik på Aktiver, og angiv derefter, hvor længe printeren forbliver inaktiv, før den automatisk slukker. Du kan indtaste mellem 5 og 240 minutter.

slukke automatisk, når der ikke registreres nogen aktivitet.

B205-multifunktionsprinter

Xerox Betjeningsvejledning

Generel opsætning

Magasinindstillinger

Magasinindstillingerne afgør, hvordan printeren styrer papirmagasinerne. Der findes to indstillinger:

• Specialmagasin tilstand: Denne indstilling ignorerer magasinindstillingerne for en udskrivningsopgave. Opgaven vil bruge mediet i magasinet.

• Statisk tilstand: Denne indstilling angiver et magasin som tilgængeligt for alle de opgaver, der bruger den papirtype, der findes i magasinet, og til udskriftsopgaver, der ikke angiver et magasin.

Konfiguration af indstillinger for magasin

1. I Xerox

CentreWare® Internet Services skal du klikke på Egenskaber  Generel indstilling.

2. Klik på Magasinindstillinger.

3. For Åbning til manuel fremføring: a. Vælg en tilstand. b. Klik på Aktiver for at aktivere skærmen for magasinbekræftelse.

4. For Magasin 1 skal du klikke på Aktiver for at aktivere skærmen for magasinbekræftelse.

5. Klik på Apply (Anvend).

6. Klik på OK.

Kontering og tællere

Konteringsoplysninger

Siden med konteringsoplysninger viser printerens serienummer og det samlede antal tryk, der er fremstillet.

1. I Xerox Kontering og tællere.

2. Klik på Konteringsoplysninger.

3. Klik på Opdater for at opdatere siden.

CentreWare® Internet Services skal du klikke på Egenskaber  Generel indstilling 

Brugstællere

Siden Anvendelsestællere viser det samlede antal sider, der er udskrevet eller oprettet af printeren. Du kan se anvendelsesdata for tryk, ark, anvendte billeder og billeder, der er udskrevet og kopieret.

1. I Xerox

Kontering og tællere.

2. Klik på Anvendelsestællere.

3. Klik på Opdater for at opdatere siden.

CentreWare® Internet Services skal du klikke på Egenskaber  Generel indstilling 

B205-multifunktionsprinter

Xerox

Betjeningsvejledning

Generel opsætning

Nulstilling af printeren til standardindstillinger for netværk

Hvis du vil gendanne netværksindstillingerne tilbage til fabriksindstillingerne, skal du bruge indstillingen for netværksstandard.

FORSIGTIG: Hvis du udfører denne procedure, slettes alle netværksindstillinger, og

netværksforbindelsen til printeren går tabt med det samme.

1. In Xerox

2. Klik på Standardindstillinger for netværk.

Der vises en advarselsmeddelelse.

3. Klik på OK for at bekræfte.

CentreWare® Internet Services skal du klikke på Status  Generelt .

B205-multifunktionsprinter

Xerox Betjeningsvejledning

Supportoplysninger

Generel opsætning

Siden Support i Xerox

CentreWare® Internet Services viser kontaktoplysninger for tjenester og

forbrugsstoffer samt til din systemadministrator. Du kan tilpasse disse oplysninger for at få vist dine virksomhedsoplysninger for enhedens brugere.

Sådan tilføjes dine egne brugerdefinerede oplysninger:

1. I Xerox

CentreWare® Internet Services skal du klikke på Support.

2. Klik på Rediger indstillinger.

3. Opdater felterne med dine oplysninger, og klik derefter på Anvend.

4. Klik på OK.

B205-multifunktionsprinter

Xerox

Betjeningsvejledning

Netværksindstillinger

Du kan opsætte netværket vha. maskinens skærm. Før du gør det, skal du have de relevante oplysninger om de anvendte netværksprotokoller og computersystemet.

Hvis du vil konfigurere indstillinger for netværksforbindelse ved brug af Xerox Services henvises der til Netværkstilslutning.

Konfiguration af netværksindstillinger på betjeningspanelet

1. Du kan få adgang til systemmenuerne ved at trykke på knappen Maskinstatus på

betjeningspanelet.

2. Tryk på op/ned-piletasterne for at vælge Netværk og tryk på OK.

Følgende muligheder og indstillinger for netværk er tilgængelige:

CentreWare® Internet

Indstilling Beskrivelse Indstillinger

TCP/IP (IPv4) Vælg den korrekte protokol og

konfigurér indstillinger for at bruge netværksmiljøet.

TCP/IP (IPv6 Vælg den korrekte protokol og

konfigurér indstillinger for at bruge netværksmiljøet.

Ethernet-hastighed Konfigurér overførselshastigheden på

netværket.

802.1x Bruges til at konfigurere 802.1x. • Fra

•DHCP

•BOOTP

•Statik

• IPv6-protokol

•DHCPv6 konfig

-Router

-Brug altid

-Brug aldrig

• Ethernet-portens hastighed

-Til

-Fra

-Automatisk

-10 mbps halv

-10 mbps fuld

-100 mbps halv

-100 mbps fuld

•Til

B205-multifunktionsprinter

Xerox Betjeningsvejledning

Indstilling Beskrivelse Indstillinger

Netværksindstillinger

Wi-Fi Brug til at aktivere printeren til at blive

konfigureret på en trådløs netværksforbindelse.

Protokolmanager Vælg den relevante protokol og

konfigurer de ønskede parametre.

Ryd indst. Nulstiller netværksindstillingerne til

standardindstillingerne.

•Wi-Fi

•Wi-Fi-indstillinger

-Guide

- Brugerdefineret

•WPS

-PBC

-PIN

•Wi-Fi Direct

•W-Fi-signal

• Wi-Fi-standard

-Gendan

•HTTP

•WINS

•SNMPv1/v2

•mDNS

•SetIP

•SLP

•Ja

•Nr.

3. Tryk på piletasterne op/ned for at vælge den ønskede indstilling og tryk på OK.

4. Tryk på piletasterne op/ned for at vælge den ønskede indstilling og tryk på OK.

B205-multifunktionsprinter

Xerox

Betjeningsvejledning

Netværkstilslutning

TCP/IP

Computere og printere anvender som regel TCP/IP-protokoller til at kommunikere via et Ethernet-netværk. Bonjour er en registreringsprotokol, der gør det muligt for enheder på et TCP/IP-netværk at opdage hinanden uden at kende specifikke IP-adresser. Bonjour er indbygget i Macintosh-operativsystemer. Du kan installere Bonjour på Windows-enheder.

Med TCP/IP-protokoller skal hver printer og computer have en unik IP-adresse. Mange netværk og kabel- og DSL-routere anvender en DHCP-server (Dynamic Host Configuration Protocol). En DHCP-server tildeler automatisk en IP-adresse til hver computer og printer på netværket, som er konfigureret til at anvende DHCP.

Hvis du bruger en kabel- eller DSL-router, finder du oplysninger om IP-adressering i dokumentationen til din router.

Bemærk: Når du konfigurerer indstillinger i Egenskaber, bliver du bedt om at indtaste brugernavn

og adgangskode til administratorkontoen. Se Adgang til Xerox® CentreWare® Internet Services

administratorkontoen for flere oplysninger om at logge på som en administrator.

Se Netværksindstillinger for at konfigurere TCP/IP-indstillinger ved brug af printerens betjeningspanel.

Konfiguration af TCP/IP-indstillinger med Xerox

CentreWare® Internet

Services

Hvis printeren har en gyldig netværksadresse, kan du konfigurere TCP/IP-indstillinger i Xerox CentreWare

Internet Services. Se Tildeling af netværksadresse for flere oplysninger.

Konfiguration af IPv4

IPv4 eller IPv6 kan anvendes sammen med eller i stedet for hinanden.

1. I Xerox

Protokoller.

2. Klik på TCP/IP.

3. Under Protokol skal du vælge Aktiveret.

4. Indtast et entydigt navn for printeren under Hostnavn.

5. Vælg en indstilling under IP-adresseopløsning. De felter, der vises, afhænger af den mulighed, du

vælger.

• STATIC: Denne indstilling deaktiverer dynamisk adressering og giver dig mulighed for at

• BOOTP: Denne indstilling gør det muligt for printeren at hente en IP-adresse fra en

CentreWare® Internet Services skal du klikke på Egenskaber  Netværkstilslutning 

indtaste en statisk IP-adresse. Indtast maskinens IP-adresse, subnet-maske og gateway-adresse.

BOOTP-server, der ikke reagerer på DHCP-anmodninger.

B205-multifunktionsprinter

Xerox Betjeningsvejledning

Netværkstilslutning

• DHCP: Denne indstilling lader din DHCP-server tildele printeren en IP-adresse. Dynamisk

DNS-registrering er aktiveret.

6. Under Domænenavn skal du indtaste det fulde kvalificerede domænenavn på din godkendelsesserver.

7. Under DNS-konfiguration skal du indtaste IP-adressen på op til tre servere.

8. Hvis du vil sende en frigivelsesanmodning til DHCP- og DNS serverne skal du under Dynamisk DNS-registrering vælge Aktiveret. Hvis serverne giver tilladelse, frigives den aktuelle IP-adresse og dynamiske DNS-navne, når printeren slukkes.

9. Udfør følgende trin for nulkonfigurationsnetværk.

• For at konfigurere printeren til at tildele sig selv en adresse, hvis en DHCP-server ikke giver en,

skal du under Selvtildelt adresse vælge Aktiveret.

• For at give brugerne mulighed for at se og oprette forbindelse til printeren ved hjælp af

Bonjour skal du under Multicast DNS vælge Aktiveret.

10. Klik på Apply (Anvend).

Konfiguration af IPv6

IPv6 hosts kan automatisk konfigurere sig selv, når de er knyttet til et routed IPv6-netværk vha. Internet Control Message Protocol Version 6 (ICMPv6). ICMPv6 udfører fejlrapportering til IP vha. af andre diagnosticfunktioner. Når du først tilslutter til et netværk, sender en host et link med anmodning om lokal multicastrouter til konfigurationsparametre. Hvis det er korrekt konfigureret, reagerer routere på denne anmodning med en routerannonceringspakke, der indeholder konfigurationsparametre til netværkslaget.

1. I Xerox

CentreWare® Internet Services skal du klikke på Egenskaber  Netværkstilslutning 

Protokoller.

2. Klik på TCP/IP.

3. For at aktivere TCP/IPv6 skal du under Protokol vælge Aktiveret.

4. Under Konfigurationsprotokol for standard dynamisk host vælge, hvordan DHCP fungerer for IPv6.

5. For at angive en adresse manuelt skal du udføre følgende trin.

•For Manuel adresse skal du vælge Aktiveret.

•Vælg enRouter-præfiks i menuen eller klik på Tilføj for at udfylde præfikset for manuel

indtastning af adresse.

6. For at konfigurere DNSv6 skal du udføre følgende trin.

• Indtast et gyldigt IPv6-domænenavn.

•Under Primær DNSv6-serveradresse skal du indtaste en IP-adresse.

•Under Sekundær DNSv6-serveradresse skal du indtaste en IP-adresse.

• Hvis du vil aktivere Dynamisk DNSv6-registrering, skal du vælge Aktiver.

7. Klik på Apply (Anvend).

B205-multifunktionsprinter

Xerox

Betjeningsvejledning

Netværkstilslutning

SLP

Printere bruger Service Location Protocol (SLP) til at meddele og finde funktioner på et lokalt netværk uden forudgående konfiguration. Når SLP er aktiveret, bliver printeren til en serviceagent og orienterer brugeragenter på netværket om sine funktioner via SLP.

Biblioteksagenter er komponenter, der cachelagrer funktioner. De anvendes i større netværk til at reducere mængden af trafik. Biblioteksagenter er valgfri. Hvis der findes en biblioteksagent, skal brugeragenter og serviceagenter anvende den i stedet for at kommunikere direkte med printeren.

Bemærk: Når du konfigurerer indstillinger i Egenskaber, bliver du bedt om at indtaste brugernavn

og adgangskode til administratorkontoen. Se Adgang til Xerox® CentreWare® Internet Services

administratorkontoen for flere oplysninger om at logge på som en administrator.

Se Netværksindstillinger for at konfigurere SLP-indstillinger ved brug af printerens betjeningspanel.

Konfiguration af SLP-indstillinger med Xerox

CentreWare® Internet

Services

1. I Xerox

Protokoller.

2. Klik på SLP.

3. Under Protokol skal du vælge Aktiveret.

4. Indtast IP-adressen for biblioteksagenten, hvis sådan en bruges, under Directory Agent

• Indtast et navn efter behov for at gruppere tjenester under Scope 1, 2 og 3. Printere kan ikke

• Vælg en indstilling for Meddelelsestype.

5. Indtast en værdi fra 0 to 255 under Multicast-radius.

6. Indtast en værdi fra 484 til 32768 for MTU (Maximum Transmission Unit).

7. Indtast en værdi i timer for Registreringslevetid. Fra 1 til 24.

8. Klik på Apply (Anvend).

CentreWare® Internet Services skal du klikke på Egenskaber  Netværkstilslutning 

genkende funktioner, der findes i forskellige scopes.

• Multirundsendelse: Denne mulighed sender multicast-pakker mellem undernet til

opdagelse af tjeneste.

• Rundsending: Hvis dit netværk ikke understøtter multicast-routing, skal du vælge denne

indstilling.

B205-multifunktionsprinter

Xerox Betjeningsvejledning

Netværkstilslutning

SNMP

Simple Network Management Protocol (SNMP) er sæt netværksprotokoller, der er designet til at lade dig styre og overvåge enheder på dit netværk.

Du kan bruge SNMP-konfigurationssider i Xerox

• Aktivering eller inaktivering af fejl i sikkerhedskontrol af generiske traps.

• SNMPv3 kan aktiveres, så der oprettes en krypteret kanal til sikker printerstyring.

• Tildel protokoller til beskyttelse af personlige oplysninger og godkendelse samt nøgler til administrative konti og nøglebrugerkonti.

• Tildel læse- og skriveadgang til brugerkonti.

• Begræns SNMP-adgang til printeren ved hjælp af hostnavne.

Bemærk: Når du konfigurerer indstillinger i Egenskaber, bliver du bedt om at indtaste brugernavn

og adgangskode til administratorkontoen. Se Adgang til Xerox® CentreWare® Internet Services

administratorkontoen for flere oplysninger om at logge på som en administrator.

Se Netværksindstillinger for at konfigurere SNMP-indstillinger ved brug af printerens betjeningspanel.

CentreWare® Internet Services til:

Aktivering af SNMP ved brug af Xerox

1. I Xerox

CentreWare® Internet Services skal du klikke på Egenskaber  Netværkstilslutning 

CentreWare® Internet Services

Protokoller.

2. Klik på SNMP.

3. Under Protokol skal du vælge Aktiveret.

4. Hvis du vil konfigurere SNMP-egenskaber, skal du under Redigér SNMP-egenskaber klikke på Redigér.

5. Under Gruppenavne skal du indtaste GET- og SET-gruppenavnene.

6. Indtast et navn under TRAP-standardgruppenavn.

7. Hvis du vil generere en trap for hver SNMP-anmodning, der modtages af printeren, som indeholder et ugyldigt gruppenavn, skal du under Godkendelsesfejl for generiske traps, klikke påAktiver .

8. Klik på Apply (Anvend).

B205-multifunktionsprinter

Xerox

Betjeningsvejledning

Netværkstilslutning

Konfiguration af destinationsadresse for SNMP traps med Xerox CentreWare

Internet Services

Du kan tilføje, redigere eller slette IP-adresser til netværksstyring af arbejdsstationer, der modtager traps fra enheden.

1. I Xerox

CentreWare® Internet Services skal du klikke på Egenskaber  Netværkstilslutning 

Protokoller.

2. Klik på SNMP.

3. I området for destinationsadresse for traps skal du klikke på Tilføj IP-adresse.

4. Under IP-destinationsadresse for traps skal du indtaste IP-adressen for den host, der kører

SNMP-manager og som modtager traps.

5. Indtast UDP-portnummer.

6. Udfør følgende trin for at tilføje traps.

• Indtast et navn under TRAP-gruppenavn.

•Under Traps, der modtages skal du vælge den type traps, som SNMP manager modtager.

7. Klik på Apply (Anvend).

B205-multifunktionsprinter

Xerox Betjeningsvejledning

Netværkstilslutning

SNMPv3

SNMPv3 er den aktuelle standardversion af SNMP defineret af Internet Engineering Task Force (IETF). Den indeholder tre vigtige sikkerhedsfunktioner:

• Meddelelsesintegritet for at sikre, at en pakke ikke er blevet ændret under overførsel

• Godkendelse til at kontrollere, at meddelelsen er fra en gyldig kilde

• Kryptering af pakker for at forhindre uautoriseret adgang

Bemærk: Når du konfigurerer indstillinger i Egenskaber, bliver du bedt om at indtaste brugernavn

og adgangskode til administratorkontoen. Se Adgang til Xerox® CentreWare® Internet Services

administratorkontoen for flere oplysninger om at logge på som en administrator.

Konfiguration af SNMPv1/v2c med SNMPv3 ved brug af Xerox CentreWare

Internet Services

SNMP version 1 (SNMPv1) er den første implementering af SNMP-protokollen. SNMPv1 fungerer via protokoller som User Datagram Protocol (UDP).

SNMPv2c inkluderer forbedringer i ydeevne, fortrolighed og leder-til-leder kommunikation over SNMPv1. Den bruger imidlertid en enkelgruppe baseret på sikkerhedsskemaet i SNMPv1.

1. I Xerox

CentreWare® Internet Services skal du klikke på Egenskaber  Netværkstilslutning 

Protokoller.

2. Klik på SNMPv3.

3. Hvis du vil tillade SNMPv3 med SNMPv1/v2c, skal du vælge Aktiver.

4. For SNMPv3 skal du vælge Aktiver.

Bemærk: Nogle indstillinger bliver redigerbare, når du aktiverer SNMPv3.

5. Under Brugernavn skal du indtaste det administrative brugernavn til SNMPv3-godkendelse.

6. Indtast en adgangskode under Godkendelsesadgangskode. Godkendelsesadgangskoden bruges til at oprette en nøgle, der bruges til godkendelse.

7. Under Algoritme skal du vælge en kontrolalgoritme for kryptering.

8. Indtast en adgangskode for beskyttelse af personlige oplysninger. Adgangskoden for beskyttelse af personlige oplysninger bruges til at kryptere SNMPv3-data. Adgangsudtrykket, der bruges til at kryptere dataene, skal svare til serverens adgangsudtryk.

Bemærk: Adgangskoden skal indeholde mindst 8 tegn. Adgangskoden kan inkludere alle tegn

undtagen kontroltegn.

9. Klik på Apply (Anvend).

B205-multifunktionsprinter

Xerox

Betjeningsvejledning

Netværkstilslutning

WINS

Når WINS kører, registrerer printeren dens IP-adresse og NetBIOS-hostnavn med en WINS-server. WINS tillader, at printeren kun kommunikerer vha. hostnavnet. Brug af Microsoft Networking fjerner meget af systemadministratorernes arbejde.

Bemærk: Når du konfigurerer indstillinger i Egenskaber, bliver du bedt om at indtaste brugernavn

og adgangskode til administratorkontoen. Se Adgang til Xerox® CentreWare® Internet Services

administratorkontoen for flere oplysninger om at logge på som en administrator.

Se Netværksindstillinger for at konfigurere WINS-indstillinger ved brug af printerens betjeningspanel.

Konfiguration af WINS ved brug af Xerox

1. I Xerox

CentreWare® Internet Services skal du klikke på Egenskaber  Netværkstilslutning 

CentreWare® Internet Services

Protokoller.

2. Klik på WINS.

3. Under Protokol skal du vælge Aktiveret.

4. For IP-adresse for primær server skal du indtaste IP-adressen for din primære server.

5. For IP-adresse for sekundær server skal du indtaste IP-adressen for din sekundære server.

Bemærk: Hvis DHCP er konfigureret, tilsidesættes WINS IP-adresser.

6. Klik på Apply (Anvend).

LPR/LPD

Protokollerne Line Printer Daemon (LPD) og Line Printer Remote (LPR) giver serverfunktionalitet for printerspooling og netværksudskrivning for UNIX-baserede systemer, f.eks. HP-UX, Linux og Macintosh.

Bemærk: Når du konfigurerer indstillinger i Egenskaber, bliver du bedt om at indtaste brugernavn

og adgangskode til administratorkontoen. Se Adgang til Xerox® CentreWare® Internet Services

administratorkontoen for flere oplysninger om at logge på som en administrator.

Konfiguration af LPR/LPD ved brug af Xerox

CentreWare® Internet

Services

1. I Xerox

Protokoller.

2. Klik på LPR/LPD.

3. Under Protokol skal du vælge Aktiveret.

4. Indtast et LPR/LPD-portnummer, eller brug standardportnummeret 515.

5. Klik på Apply (Anvend).

CentreWare® Internet Services skal du klikke på Egenskaber  Netværkstilslutning 

B205-multifunktionsprinter

Xerox Betjeningsvejledning

Netværkstilslutning

Raw TCP/IP-udskrivning

Original TCP/IP bruges til at åbne en TCP-forbindelse på socket-niveau via port 9100 og streame en udskrivningsklar fil til printerens inputbuffer. Derefter lukkes forbindelsen, enten efter der er registreret et tegn, der markerer opgavens afslutning, i PDL-dataene, eller efter en fastsat tidsfrist er udløbet. Port 9100 kræver ikke en LPR-anmodning fra computeren eller brugen af en LPD, der kører på printeren. Original TCP/IP-udskrivning vælges i Windows som TCP/IP-standardporten.

Bemærk: Når du konfigurerer indstillinger i Egenskaber, bliver du bedt om at indtaste brugernavn

og adgangskode til administratorkontoen. Se Adgang til Xerox® CentreWare® Internet Services

administratorkontoen for flere oplysninger om at logge på som en administrator.

Konfiguration af RAW TCP/IP-indstillinger med Xerox Internet Services

1. I Xerox Protokoller.

2. Klik på Raw TCP/IP-udskrivning.

3. Under Protokol skal du vælge Aktiveret.

4. Sørg for, at portnummer er indstillet til 9100.

5. Klik på Apply (Anvend).

CentreWare® Internet Services skal du klikke på Egenskaber  Netværkstilslutning 

CentreWare®

B205-multifunktionsprinter

Xerox

Betjeningsvejledning

Netværkstilslutning

IPP

IPP (Internet Printing Protocol) er en standardnetværksprotokol, der lader dig fjernudskrive og

-administrere opgaver.

Bemærk: Når du konfigurerer indstillinger i Egenskaber, bliver du bedt om at indtaste brugernavn

og adgangskode til administratorkontoen. Se Adgang til Xerox® CentreWare® Internet Services

administratorkontoen for flere oplysninger om at logge på som en administrator.

Konfiguration af IPP ved brug af Xerox

1. I Xerox

CentreWare® Internet Services skal du klikke på Egenskaber  Netværkstilslutning 

CentreWare® Internet Services

Protokoller.

2. Klik på IPP.

3. Under Protokol skal du vælge Aktiveret.

4. Indtast eventuelt yderligere oplysninger.

5. For Sikker IPP-forbindelse med SSL/TLS skal du vælge Aktiver.

6. Klik på Apply (Anvend).

B205-multifunktionsprinter

Xerox Betjeningsvejledning

Netværkstilslutning

HTTP

HTTP (Hypertext Transfer Protocol) er en protokol, der standardiserer anmodninger og svar mellem klienter og servere. Klienter, der foretager HTTP-anmodninger, kaldes brugeragenter. Servere, der reagerer på disse anmodninger om ressourcer, f.eks. HTML-sider, kaldes oprindelsesservere. Mellem brugeragenter og oprindelsesservere kan der være et ubegrænset antal mellemliggende enheder, f.eks. tunneler, proxyer og gateways.

Bemærk: Når du konfigurerer indstillinger i Egenskaber, bliver du bedt om at indtaste brugernavn

og adgangskode til administratorkontoen. Se Adgang til Xerox® CentreWare® Internet Services

administratorkontoen for flere oplysninger om at logge på som en administrator.

Se Netværksindstillinger for at konfigurere HTTP-indstillinger ved brug af printerens betjeningspanel.

Konfiguration af HTTP-indstillinger med Xerox

CentreWare® Internet

Services

1. I Xerox Protokoller.

2. Klik på HTTP.

3. For at aktivere protokollen skal du under Protokol vælge Aktiver.

4. I Timeout før inaktivering skal du indtaste det tidsrum, som printeren venter på svar fra en tilsluttet bruger, før forbindelsen afbrydes.

Bemærk: Forbindelserne kan blive langsommere, hvis du øger indstillingen for Timeout før

inaktivering.

5. Rediger om nødvendigt portnummeret.

Bemærk: Hvis der er konfigureret et digitalt certifikat for maskinen, kan du redigere følgende felter.

6. Vælg en sikkerhedsindstilling for HTTP-sikkerhedstilstand.

Bemærk: For at tillade forbindelser til Xerox-enheden kun ved hjælp af HTTPS, skal du vælge Kræv

HTTPS.

7. Hvis du vil aktivere en eller flere TLS-versioner, skal du vælge Aktiver for TLSv 1.0, TLSv 1.1 eller TLSv 1.2.

8. Klik på Apply (Anvend).

CentreWare® Internet Services skal du klikke på Egenskaber  Netværkstilslutning 

B205-multifunktionsprinter

Xerox

Betjeningsvejledning

Netværkstilslutning

Google Cloud Print

Google Cloud Print giver dig mulighed for at udskrive dokumenter fra en enhed, der er tilsluttet internettet, uden at bruge en printerdriver. Du kan sende dokumenter til printeren fra hvor som helst, herunder dokumenter gemt i skyen, en personlig computer, tablet eller smartphone.

Inden du starter:

• Opret en Google e-mail-konto.

• Konfigurér printeren til at bruge IPv4.

• Konfigurer proxyserverens indstillinger alt efter behov.

Bemærk: Kontroller, at sikkerhedskonfigurationen af din firewall understøtter Google Cloud Print.

Sådan registrerer du printeren til udskrivningstjenesten til Google Cloud Print:

1. Åbn en webbrowser på computeren, indtast printerens IP-adresse i adressefeltet, og tryk på Enter

eller Retur.

Bemærk: Find printerens IP-adresse ved at se i konfigurationsrapporten. Se Udskrivning af konfigurationsrapport for flere oplysninger.

2. Klik på Egenskaber

 Netværkstilslutning  Protokoller  Google Cloud Print.

3. Hvis du vil aktivere Google Cloud Print, skal du klikke på Aktiver for Google Cloud Print. Aktivér

andre tjenester efter behov.

• For hver funktion, du vil tillade, skal du vælge Aktiver for at tillade opdagelse og udskrivning

for lokale netværksenheder.

• Hvis du vil tillade formatkonvertering for opgaver med et format, der ikke understøttes af

printeren, skal du for aktivering af konverteringsudskrivning vælge Aktiver.

Bemærk: Google Cloud Job-konvertering bruger både Google Cloud Print og lokal udskrivning. I

øjeblikket kræver kun specialiserede tredjepartsapplikationer konvertering. Xerox anbefaler, at du lader Cloud Job-konvertering være deaktiveret, medmindre du bruger en app, der kræver det.

• Hvis du ønsker at tillade PWG-udskrivning (Printer Working Group (PWG), skal du vælge

Aktiver under Aktiver PWG.

• Hvis du vil indstille en minimumsperiode, inden der opstår timeout for Extensible Messaging og Presence Protocol (XMPP), skal du indtaste et tal i feltet XMPP-timeout.

4. Gennemgå oplysningerne i afsnittet Anonym registrering. Rediger indstillingerne efter behov.

5. Hvis du vil ændre indstillingerne for proxy-serveren, skal du klikke på Proxy-indstilling.

6. Hvis du vil teste forbindelsen til tjenesten Google Cloud Print, skal du klikke på

GCP-forbindelsestest.

B205-multifunktionsprinter

Xerox Betjeningsvejledning

Netværkstilslutning

7. Hvis du ønsker at vil blive omdirigeret til Googles websted, skal du klikke på Registrer under Registreringsstatus i området Anonym registrering. Klik på OK, når meddelelsen vises.

a. Log på din Google e-mail-konto. b. Følg instruktionerne på skærmen for at registrere printeren til Google Cloud Print. c. For at afslutte printerregistrering og gå tilbage til Xerox

CentreWare® Internet Services skal du

klikke på Afslut registrering.

Lokal søgning og lokal udskrivning aktiveres under printerregistrering. Hvis du vil deaktivere en af

disse funktioner, skal du rydde afkrydsningsfeltet Aktiver ud for den ønskede funktione.

8. I vinduet Google Cloud Print i Xerox

CentreWare® Internet Services skal du klikke på Anvend.

9. For at opdatere den registreringsstatus, der vises i din webbrowser, skal du opdatere websiden for

Xerox

CentreWare® Internet Services.

10. Klik på Administrer din printer for at få adgang til Google Cloud Print-funktionen i din Google-konto. Standardprinternavnet vises i dette format: Modelnavn (MAC-adresse).

Proxyserver

En proxyserver fungerer som et mellemled mellem klienter, der søger funktioner, og de servere, der indeholder funktionerne. Proxyserveren filtrerer klientanmodninger, og hvis anmodningerne overholder proxyserverens filtreringsregler, tildeler den anmodningen og tillader forbindelsen.

En proxyserver har to hovedformål:

• At holde alle enheder bag den anonyme af sikkerhedsårsager.

• For at cache indhold fra ressourcer, f.eks. websider fra en webserver, for at øge ressourcens adgangstid.

Bemærk: Når du konfigurerer indstillinger i Egenskaber, bliver du bedt om at indtaste brugernavn

og adgangskode til administratorkontoen. Se Adgang til Xerox® CentreWare® Internet Services

administratorkontoen for flere oplysninger om at logge på som en administrator.

Konfiguration af Proxy-server med Xerox

1. I Xerox

CentreWare® Internet Services skal du klikke på Egenskaber  Netværkstilslutning 

CentreWare® Internet Services

Protokoller.

2. Klik på Proxy-server.

3. Hvis du vil konfigurere printeren til automatisk at registrere proxyindstillinger, skal du under Automatisk registrering af proxy-indstillinger vælge Aktiveret.

Bemærk: Hvis Automatisk registrering af proxy-indstillinger er aktiveret, kan du ikke redigere

felterne for HTTP-proxyserver, Navn eller IP-adresse og IPV4-adresse og -port.

4. Vælg Aktiveret under HTTP-proxyserver.

5. Vælg navnet eller IP-adressetypen.

6. Indtast adressen og portnummeret i det rigtige format.

7. Hvis proxyserveren kræver godkendelse, skal du vælge Aktiveret ud for Godkendelse.

B205-multifunktionsprinter

Xerox

Betjeningsvejledning

Netværkstilslutning

8. Indtast loginnavnet for proxyserveren ud for Loginnavn, hvis godkendelse er aktiveret.

9. Indtast kodeordet, og skriv kodeordet igen for at bekræfte det.

10. Klik på Vælg for at gemme ny adgangskode for at gemme den nye adgangskode.

11. Hvis du vil tilføje en proxy-undtagelsesliste, skal du angive webadressen under Undtagelsesliste.

12. Hvis du vil bruge det konfigurerede standard proxy-indstillingsscript, skal du indtaste webadressen

under Brug automatisk konfigurationsscript.

13. Klik på Apply (Anvend).

Tilslutning til et trådløst netværk

Et trådløst lokalt netværk (WLAN) giver mulighed for at forbinde to eller flere enheder i et lokalt områdenetværk (LAN) uden en fysisk forbindelse. Printeren kan forbinde til et trådløst LAN, der omfatter en trådløs router eller et trådløst adgangspunkt. Før du tilslutter printeren til et trådløst netværk, skal den trådløse router konfigureres med SSID (Service Set Identifier), et adgangsudtryk og sikkerhedsprotokoller.

Du kan bruge Guiden Trådløs til at oprette forbindelse til et trådløst netværk fra printerens betjeningspanel: Hvis enheden er forbundet til et kablet netværk, kan du konfigurere trådløse

indstillinger ved hjælp af Xerox

CentreWare® Internet Services.

Bemærk: For netværksenheder bruger printeren enten den trådløse eller den kablede

netværksforbindelse. Aktivering af én netværksforbindelse deaktiverer den anden netværksforbindelse.

Bemærk: Avancerede virksomhedsnetværk kræver, at certifikater indlæses før opsætningen. Se Sikkerhedscertifikater for flere oplysninger.

Manuel tilslutning til et trådløst netværk

Ved tilslutning til et trådløst netværk, der ikke omfatter en WPS-kompatibel router, skal printeren indstilles og konfigureres manuelt. Før du starter, skal du hente indstillings- og konfigurationsoplysninger, f.eks. navn og passphrase, fra routeren. Når du har indsamlet netværksoplysningerne, kan du konfigurere printeren fra printerens betjeningspanel eller fra Xerox CentreWare

Internet Services. Brug Xerox® CentreWare® Internet Services for den letteste manuelle

tilslutning.

Inden du starter:

• Den trådløse router skal være tilsluttet og korrekt konfigureret til netværket, før du installerer

printeren. Se dokumentationen til routeren for at få flere oplysninger.

• Brug vejledningen, der følger med din trådløse router eller adgangspunkt, til at registrere følgende

oplysninger:

• Navn (SSID)

• Sikkerhedsindstillinger (krypteringstype)

• Passphrase

Bemærk: Netværksnavnet og passphrase skelner mellem store og små bogstaver.

B205-multifunktionsprinter

Xerox Betjeningsvejledning

Konfiguration af printeren til delt nøgle eller WPA/WPA2-Personal

Netværkstilslutning

1. I Xerox

CentreWare® Internet Services skal du klikke på Egenskaber  Netværkstilslutning 

Protokoller.

2. Klik på Trådløs indstilling.

3. Klik på Rediger indstillinger.

4. Vælg en indstilling for Netværksnavn SSID:

• Hvis du vil søge efter et SSID, skal du klikke på Søg tilgængelig, og klik på rullemenuen. Vælg

et SSID på listen.

Bemærk: For at opfriske listen over tilgængelige netværk skal du klikke på Opdater.

• For at indtaste SSID skal du klikke på Indtast SSID, og derefter indtaste SSID’et i feltet.

5. Under Sikkerhedstype skal du vælge Delt nøgle eller WPA/WPA2-Personal.

6. Vælg en indstilling for Krypteringstype.

7. Indtast adgangsudtrykket under Sikkerhedsnøgle eller Adgangsudtryk.

8. Vælg en protokolindstilling under Adressehentning. Hvis du vælger STATIC, kan du ændre IP-adresse, Subnet-maske og Gateway-maske efter behov.

9. Klik på Apply (Anvend).

Konfiguration af printeren til et åbent system

1. I Xerox Protokoller.

2. Klik på Trådløs indstilling.

3. Klik på Rediger indstillinger.

4. Vælg en indstilling for Netværksnavn SSID:

• Hvis du vil søge efter et SSID, skal du klikke på Søg tilgængelig, og klik på rullemenuen. Vælg

CentreWare® Internet Services skal du klikke på Egenskaber  Netværkstilslutning 

et SSID på listen.

Bemærk: For at opfriske listen over tilgængelige netværk skal du klikke på Opdater.

• For at indtaste SSID skal du klikke på Indtast SSID, og derefter indtaste SSID’et i feltet.

5. Under Sikkerhedstype skal du vælge Open System.

6. Vælg en protokolindstilling under Adressehentning. Hvis du vælger Static, kan du ændre IP-adresse, Subnet-maske og Gateway-maske efter behov.

7. Klik på Apply (Anvend).

B205-multifunktionsprinter

Xerox

Betjeningsvejledning

Netværkstilslutning

Konfiguration af printeren til trådløs LAN WPA-Enterprise

Bemærk: Avancerede virksomhedsnetværk kræver, at certifikater indlæses før opsætningen. Se Sikkerhedscertifikater for flere oplysninger.

1. I Xerox

Protokoller.

2. Klik på Trådløs indstilling.

3. Klik på Rediger indstillinger.

4. Vælg en indstilling for Netværksnavn SSID:

• Hvis du vil søge efter et SSID, skal du klikke på Søg tilgængelig, og klik på rullemenuen. Vælg

Bemærk: For at opfriske listen over tilgængelige netværk skal du klikke på Opdater.

• For at indtaste SSID skal du klikke på Indtast SSID, og derefter indtaste SSID’et i feltet.

5. Under Sikkerhedstype skal du vælge WPA/WPA2-Enterprise.

6. Vælg en indstilling for Krypteringstype.

7. Under 802.1x-godkendelse skal du vælge den godkendelsesmetode, som dit trådløse netværk

bruger.

•Hvis du vælger PEAP, skal du indtaste de nødvendige oplysninger i felterne for identitetsnavn,

8. Under Opsætning af rodcertifikat skal du gøre følgende for at uploade et rodcertifikat.

a. Under Upload rodcertifikat skal du klikke på Gennemse for at finde og vælge filen. b. Vælg det ønskede certifikat og klik derefter på Åbn. c. Klik på Indlæs.

9. Vælg en protokolindstilling under Adressehentning. Hvis du vælger Static, kan du ændre

IP-adresse, Subnet-maske og Gateway-maske efter behov.

10. Klik på Apply (Anvend).

CentreWare® Internet Services skal du klikke på Egenskaber  Netværkstilslutning 

et SSID på listen.

brugernavn og brugeradgangskode.

B205-multifunktionsprinter

Xerox Betjeningsvejledning

Netværkstilslutning

Wi-Fi Direct

Du kan slutte til din printer fra en Wi-Fi mobilenhed, som f.eks. en tablet, computer eller smart phone, vha. Wi-Fi Direct.

Bemærk:

• Wi-Fi Direct er som standard inaktiveret.

• Når du konfigurerer indstillinger i Egenskaber, bliver du bedt om at indtaste brugernavn

og adgangskode til administratorkontoen. Se Adgang til Xerox® CentreWare® Internet

Services administratorkontoen for flere oplysninger om at logge på som en

administrator.

Se Netværksindstillinger for at konfigurere Wi-Fi Direct-indstillinger ved brug af printerens betjeningspanel.

Konfiguration af Wi-Fi Direct ved brug af Xerox Services

1. I Xerox

Protokoller.

2. Klik på Wi-Fi Direct

3. Under Wi-Fi Direct skal du vælge Til.

4. Under Maskinnavn skal du indtaste et navn, der skal vises på en liste over tilgængelige trådløse netværk og enheder.

5. For IP-adresse skal du bruge standardindstillingen eller indtaste en ny IP-adresse.

6. Vælg Aktiver for at indstille printeren som Gruppeejer for en Wi-Fi Direct-gruppe svarende til et trådløst adgangspunkt.

7. Indtast en netværksnøgle eller brug standardværdien.

8. Markér afkrydsningsfeltet for at skjule Netværksnøgle.

9. Klik på Apply (Anvend).

CentreWare® Internet Services skal du klikke på Egenskaber  Netværkstilslutning 

CentreWare® Internet

B205-multifunktionsprinter

Xerox

Betjeningsvejledning

Netværkstilslutning

WSD

WSD (Web Services for Devices) er Microsoft-teknologi, som er en standardmetode til at finde og anvende netværkstilsluttet udstyr. Det understøttes på Windows Vista, Windows Server 2008 og nyere operativsystemer. WSD er en af mange understøttede kommunikationsprotokoller.

Bemærk: Når du konfigurerer indstillinger i Egenskaber, bliver du bedt om at indtaste brugernavn

og adgangskode til administratorkontoen. Se Adgang til Xerox® CentreWare® Internet Services

administratorkontoen for flere oplysninger om at logge på som en administrator.

Aktivering af WSD ved brug af Xerox

1. I Xerox

CentreWare® Internet Services skal du klikke på Egenskaber  Netværkstilslutning 

CentreWare® Internet Services

Protokoller.

2. Klik på WSD.

3. Under WSD-protokol skal du vælge Aktiveret.

4. Klik på Apply (Anvend).

AirPrint

AirPrint er en softwarefunktion, der gør det muligt at udskrive uden driver fra Apple iOS-baserede mobile enheder og Macintosh OS-baserede enheder. Med AirPrint-aktiverede printere kan du udskrive direkte fra en Macintosh, iPhone, iPad eller iPod touch.

Bemærk:

• AirPrint og alle nødvendige protokoller er som standard aktiveret.

• Ikke alle iOS-programmer understøtter udskrivning via AirPrint.

• Trådløse enheder skal anvende det samme trådløse netværk som printeren. En

systemadministrator kan slutte til printeren via den kablede netværksinterface.

• Den enhed, som sender AirPrint-opgaven, skal være på det samme undernet som

printeren. Hvis du vil tillade enheder at udskrive fra forskellige undernet, skal du konfigurere dit netværk til at tillade multicast DNS-trafik på undernet.

• AirPrint-aktiverede printere fungerer med iPad (alle modeller), iPhone (3GS eller nyere)

og iPod touch (3. generation eller nyere), der kører den nyeste version af iOS.

• Når du konfigurerer indstillinger i Egenskaber, bliver du bedt om at indtaste brugernavn

og adgangskode til administratorkontoen. Se Adgang til Xerox® CentreWare® Internet

Services administratorkontoen for flere oplysninger om at logge på som en

administrator.

B205-multifunktionsprinter

Xerox Betjeningsvejledning

Netværkstilslutning

Konfiguration af AirPrint ved brug af Xerox

CentreWare® Internet

Services

1. I Xerox

Protokoller.

2. Klik på AirPrint.

3. Hvis du vil konfigurere HTTP-indstillinger, skal du under HTTP klikke på Rediger. Se HTTP for flere

oplysninger.

4. Hvis du vil konfigurere IPP-indstillinger, skal du under IPP klikke på Rediger. Se IPP for flere

oplysninger.

5. Hvis du vil konfigurere Multicast DNS (Bonjour), skal du klikke på Rediger. Se TCP/ IP for flere

oplysninger.

6. Hvis du vil ændre indstillingen for softwareopgradering, skal du under Softwareopgraderinger klikke på Detaljer.

7. Hvis du vil tilføje et enhedscertifikat, skal du under Maskinens digitale certifikater klikke på Detaljer.

8. For at konfigurere Protokolindstillinger skal du under Protokol vælge Aktiveret. Konfigurer de ønskede indstillinger:

a. Under Bonjour Friendly navn skal du klikke på Rediger. Indtast de nødvendige oplysninger i

b. Under Enhedsplacering skal du klikke på Rediger. Indtast de nødvendige oplysninger i det

c. Under Navn på geografisk placering skal du klikke på Rediger. Indtast de nødvendige

9. I feltet Valgfri information skal du klikke på Oplysninger om forbrugsstoffer for at kontrollere forbrugsstoffer.

10. Klik på Apply (Anvend).

CentreWare® Internet Services skal du klikke på Egenskaber  Netværkstilslutning 

det angivne felt, og klik på Anvend.

angivne felt, og klik på Anvend.

oplysninger i det angivne felt, og klik på Anvend.

B205-multifunktionsprinter

Xerox

Betjeningsvejledning

Netværkstilslutning

SNTP

Simple Network Time Protocol (SNTP) synkroniserer interne ure på computere via en netværksforbindelse.

Bemærk: Når du konfigurerer indstillinger i Egenskaber, bliver du bedt om at indtaste brugernavn

og adgangskode til administratorkontoen. Se Adgang til Xerox® CentreWare® Internet Services

administratorkontoen for flere oplysninger om at logge på som en administrator.

Konfiguration af SNTP ved brug af Xerox

1. I Xerox

CentreWare® Internet Services skal du klikke på Egenskaber  Netværkstilslutning 

CentreWare® Internet Services

Protokoller.

2. Klik på SNTP.

3. Under Protokol skal du vælge Aktiveret.

4. Vælg en indstilling for Navn eller IP-adresse.

5. Indtast IP-adressen eller hostnavnet i det rigtige format.

6. Marker afkrydsningsfeltet ud for Aktiver SNTP-rundsending.

7. Klik på Apply (Anvend).

B205-multifunktionsprinter

Xerox Betjeningsvejledning

Netværkstilslutning

Mopria

Mopria er en softwarefunktion, der giver brugere mulighed for at udskrive fra mobile enheder, uden at det kræver en printerdriver. Du kan bruge Mopria at udskrive fra din mobilenhed til Mopria-aktiverede printere.

Bemærk:

• Kun Mopria-aktiverede enheder understøtter Mopria-udskrivning.

• Sørg for, at du har den nyeste version af Mopria Print Service installeret på din mobile

enhed. Du kan hente en gratis download fra Google Play Store.

• Trådløse enheder skal anvende det samme trådløse netværk som printeren. En

systemadministrator kan slutte til printeren via den kablede netværksinterface.

• Kontroller at den enhed, som sender Mopria-opgaven, er på det samme undernet som

printeren. Hvis du vil tillade enheder at udskrive fra forskellige undernet, skal du konfigurere dit netværk til at tillade multicast DNS-trafik på undernet.

• Navnet og placeringen af din printer vises på en liste over Mopria-aktiverede printere på

tilsluttede enheder.

• Når du konfigurerer indstillinger i Egenskaber, bliver du bedt om at indtaste brugernavn

og adgangskode til administratorkontoen. Se Adgang til Xerox® CentreWare® Internet

Services administratorkontoen for flere oplysninger om at logge på som en

administrator.

Konfiguration af Mopria ved brug af Xerox Services

1. I Xerox

Protokoller.

2. Klik på Mopria.

3. Under Protokol skal du vælge Aktiveret.

4. Klik på Apply (Anvend).

CentreWare® Internet Services skal du klikke på Egenskaber  Netværkstilslutning 

CentreWare® Internet

B205-multifunktionsprinter

Xerox

Betjeningsvejledning

Installation af printersoftware

Printeren understøtter følgende operativsystemer:

Platform Operativsystemer

Windows

•Windows® 7 - 10

•Windows

Server 2008, 2008 R2, 2012, 2012 R2,

2016, 2019

Macintosh

• Printerdriver - Mac OS X 10.9 - 11 Big Sur

Linux • Fedora 15 - 26

• OpenSuSE

11.2, 11.4, 12.1, 12.2, 12.3, 13.1, 13.2,

42.1, 15.2

• Ubuntu 11.10, 12.04, 12.10, 13.04, 13.10, 14.04,

14.10, 15.04, 15.10, 16.04, 16.10, 17.04, 17.10,

18.04, 18.10

• Debian 6, 7, 8, 9

•Redhat

Enterprise Linux 5, 6, 7

• SuSE Linux Enterprise Desktop 10, 11, 12

• Mint 15, 16, 17, 17.1

Når du har konfigureret enheden og sluttet den til din computer, skal du installere printer- og scannersoftwaren.

Den software, der kræves til Windows, findes på den cd, der leveres sammen med enheden. Ekstra software og Macintosh og Linux-drivere kan downloades fra www.xerox.com/office/B205drivers.

B205-multifunktionsprinter

Xerox Betjeningsvejledning

Installation af printersoftware

Installation af Windows-drivere

En printerdriver er software, som lader din computer kommunikerer med din printer. Proceduren til installation af drivere kan variere, afhængigt af det anvendte operativsystem. Alle programmer skal være lukket på din pc, før du starter installationen.

Du kan installere printersoftwaren til en lokal printer, netværksopkoblet printer eller trådløs printer ved hjælp af en anbefalet eller brugerdefineret metode.

Installation af drivere og tilslutning til en lokal printer

En lokal printer er en printer, som er direkte tilsluttet din computer med et printerkabel som f.eks. et USB-kabel. Se Installation af drivere og tilslutning til en netværkstilsluttet printer, hvis din printer er tilsluttet et netværk.

Bemærk: Hvis vinduet "Ny hardware fundet" vises under installationen, skal du vælge Luk eller

Annuller.

1. Sørg for, at printeren er tilsluttet computeren, og at den er tændt.

2. Sæt disken med software og dokumentation i det relevante drev på din computer. Installationsprogrammet starter automatisk.

Hvis installationsprogrammet ikke starter automatisk, skal du gå til cd-drevet og dobbeltklikke på installationsfilen Setup.exe i.

3. Vælg Ja i vinduet Kontrol af brugerkonto.

4. Vælg Installer software. Der vises et vindue for printerforbindelsestype.

5. Vælg USB-forbindelse, og vælg derefter Næste.

6. Vælg den software, der skal installeres, eller vælg en opsætningstype ved hjælp af menuen:

• Anbefalet: Dette er standardinstallationstypen og anbefales til de fleste brugere. Alle

komponenter, der er nødvendige for printerdrift, installeres.

• Minimum: Med denne indstilling installeres kun driverne.

• Brugerdefineret: Hvis du vælger den brugerdefinerede installation, kan du vælge at installere

individuelle komponenter.

Bemærk: Når du vælger en indstilling, vises en beskrivelse af indstillingen nederst på skærmen.

7. Vælg Avancerede indstillinger, hvis du gerne vil:

• Ændre printernavnet

• Ændre standardprinteren

• Dele denne printer med andre computere i netværket

• Ændre den destinationssti, hvor driverfiler og filer med betjeningsvejledninger kopieres til.

Vælg Gennemse for at ændre stien.

8. Vælg Næste , og følg instruktionerne i guiden for at vælge og installere printeren.

9. Når installationen er fuldført, vises vinduet for konfiguration afsluttet.

10. Vælg Udskriv en testside og vælg Udfør.

B205-multifunktionsprinter

Xerox

Betjeningsvejledning

Installation af printersoftware

Hvis printeren er sluttet til computeren, udskrives en testside. Hvis testudskrivningen lykkedes, skal du se kapitlet Udskrivning i denne vejledning. Hvis testudskrivningen ikke lykkedes, skal du fortsætte til kapitlet Fejlfinding i denne vejledning.

Installation af drivere og tilslutning til en netværkstilsluttet printer

Når du slutter din printer til et netværk, skal du først konfigurere TCP/IP-indstillingerne for printeren. Når du har tildelt og bekræftet TCP/IP-indstillingerne, er du klar til at installere softwaren på hver computer på netværket.

1. Sørg for, at printeren er tilsluttet computeren, og at den er tændt.

2. Sæt disken med software og dokumentation i det relevante drev på din computer.

Installationsprogrammet starter automatisk. Hvis installationsprogrammet ikke starter automatisk, skal du gå til cd-drevet og dobbeltklikke på

installationsfilen Setup.exe i.

3. Vælg Ja i vinduet Kontrol af brugerkonto.

4. Vælg Installer software. Der vises et vindue for printerforbindelsestype.

5. Vælg Netværksforbindelse, og vælg derefter Næste.

6. Vælg den software, der skal installeres, eller vælg en opsætningstype ved hjælp af menuen:

• Anbefalet: Dette er standardinstallationstypen og anbefales til de fleste brugere. Alle

komponenter, der er nødvendige for printerdrift, installeres.

• Minimum: Med denne indstilling installeres kun driverne.

• Brugerdefineret: Hvis du vælger den brugerdefinerede installation, kan du vælge at installere

individuelle komponenter.

Bemærk: Når du vælger en indstilling, vises en beskrivelse af indstillingen nederst på skærmen.

7. Vælg Avancerede indstillinger, hvis du gerne vil:

• Ændre printernavnet

• Ændre standardprinteren

• Dele denne printer med andre computere i netværket

• Ændre den destinationssti, hvor driverfiler og filer med betjeningsvejledninger kopieres til.

Vælg Gennemse for at ændre stien.

8. Vælg Næste , og følg instruktionerne i guiden for at vælge og installere printeren.

9. Klik på OK for at fortsætte og derefter på Næste. Vinduet Kopierer filer vises efterfulgt at vinduet

for installation af software.

10. Når installationen er fuldført, vises vinduet for konfiguration afsluttet.

11. Vælg Udskriv en testside og vælg Udfør.

Hvis du har tilsluttet printeren på netværket, udskrives der en Prøveudskrift. Hvis testudskrivningen lykkedes, skal du se kapitlet Udskrivning i denne vejledning. Hvis testudskrivningen ikke lykkedes, skal du fortsætte til kapitlet Fejlfinding i denne vejledning.

B205-multifunktionsprinter

Xerox Betjeningsvejledning

Installation af printersoftware

Installation af drivere og tilslutning til en trådløs netværksprinter

Hvis du vil installere printersoftwaren og oprette forbindelse til en printer på et trådløst netværk ved hjælp af Xerox Easy Wireless Setup-programmet, skal du se Brug af Xerox Easy Wireless

Setup-programmet.

1. Sørg for, at printeren er tilsluttet computeren, og at den er tændt.

2. Sæt disken med software og dokumentation i det relevante drev på din computer. Installationsprogrammet starter automatisk.

Hvis installationsprogrammet ikke starter automatisk, skal du gå til cd-drevet og dobbeltklikke på installationsfilen Setup.exe i.

3. Vælg Ja i vinduet Kontrol af brugerkonto.

4. Vælg Installer software. Der vises et vindue for printerforbindelsestype.

5. Vælg Trådløs netværksforbindelse og vælg derefter Næste.

6. Vælg den software, der skal installeres, eller vælg en opsætningstype ved hjælp af menuen:

• Anbefalet: Dette er standardinstallationstypen og anbefales til de fleste brugere. Alle

komponenter, der er nødvendige for printerdrift, installeres.

• Minimum: Med denne indstilling installeres kun driverne.

• Brugerdefineret: Hvis du vælger den brugerdefinerede installation, kan du vælge at installere

individuelle komponenter.

Bemærk: Når du vælger en indstilling, vises en beskrivelse af indstillingen nederst på skærmen.

7. Vælg Avancerede indstillinger, hvis du gerne vil:

• Ændre printernavnet

• Ændre standardprinteren

• Dele denne printer med andre computere i netværket

• Ændre den destinationssti, hvor driverfiler og filer med betjeningsvejledninger kopieres til.

Vælg Gennemse for at ændre stien.

8. Vælg Næste , og følg instruktionerne i guiden for at vælge og installere printeren.

9. Klik på OK for at fortsætte og derefter på Næste. Vinduet Kopierer filer vises efterfulgt at vinduet for installation af software.

10. Når installationen er fuldført, vises vinduet for konfiguration afsluttet.

11. Vælg Udskriv en testside og vælg Udfør.

Hvis du har tilsluttet printeren på et trådløst netværk, udskrives der en Prøveudskrift. Hvis testudskrivningen lykkedes, skal du se kapitlet Udskrivning i denne vejledning. Hvis testudskrivningen ikke lykkedes, skal du fortsætte til kapitlet Fejlfinding i denne vejledning.

B205-multifunktionsprinter

Xerox

Betjeningsvejledning

Installation af printersoftware

Brug af Xerox Easy Wireless Setup-programmet

Når du installerer printeren, kan du bruge det Xerox Easy Wireless Setup-program, der blev installeret automatisk sammen med printerdriveren for at konfigurere de trådløse indstillinger.

Bemærk: Sørg for, at Xerox Easy Wireless Setup-programmet er installeret på din computer. Hvis

du har brug for instruktioner, henvises der til Installation af drivere og tilslutning til en lokal printer.

1. På computeren skal du klikke på Søg og indtaste Xerox Easy Wireless Setup.

2. Slut printeren til computeren ved hjælp af USB-kablet.

Bemærk: Under installationen skal printeren midlertidigt tilsluttes ved hjælp af USB-kablet. Bemærk: Du kan ikke bruge printeren på et kabelforbundet netværk og et trådløst netværk på

samme tid. Hvis din printer i øjeblikket er sluttet til netværket med et Ethernet-kabel, skal du trække kablet ud.

3. Vælg Næste.

4. Når printeren er sluttet til computeren med USB-kablet, søger programmet efter WLAN-data.

5. Når søgningen er færdig, vises trådløse netværksindstillinger. Vælg dit netværk på listen.

6. Følg instruktionerne i guiden for at installere printeren.

Skærmen for trådløs netværkssikkerhed vises.

7. Indtast dit Netværkskodeord og klik på Næste.

8. Når siden for afsluttet konfigurtion af Trådløs netværksindstilling vises, skal du vælge Udfør.

Afinstallation af Windows-drivere

1. I menuen Start skal du vælge Xerox-printere  Afinstaller Xerox-printersoftware. Vinduet for

afinstallation af Xerox-printersoftware vises.

2. Vælg Next (Næste). Vinduet Vælg software vises.

3. Vælg de komponenter, du vil fjerne, og vælg derefter Næste.

4. Når computeren beder dig om at bekræfte dit valg, skal du vælge Ja.

5. Vælg Afslut, når software er fjernet.

B205-multifunktionsprinter

Xerox Betjeningsvejledning

Installation af printersoftware

Installation af Macintosh-drivere

Du skal hente Macintosh-softwarepakken fra www.xerox.com/office/B205drivers for at installere printersoftwaren. Der leveres også en TWAIN-driver til scanning på en Macintosh-computer.

Bemærk: Instruktioner kan variere afhængigt af dit operativsystems version.

Installation af Macintosh-drivere

1. Sørg for, at printeren er tilsluttet computeren, og at den er tændt.

2. Download den nødvendige .dmg-driverpakke for din computer fra Xerox' webside.

Bemærk: Print- og scanningsdrivere er tilgængelige.

3. For at pakke filerne og MAC_Installer-mappen ud skal du dobbeltklikke på .dmg-driverpakken.

4. Åbn mappen MAC_Installer, og gå derefter til mappen Mac_Printer for at finde driverpakken.

5. For at installere driveren skal du dobbeltklikke på driverpakken. Vinduet forInstaller åbner.

6. Tryk på Fortsæt. Hvis du vil ændre destinationen for de installerede filer, skal du klikke på Rediger installationsplacering. Vælg en filplacering og klik derefter på Fortsæt.

7. Klik på Installer.

8. Vælg Brugeradgangskode, og indtast derefter din adgangskode og klik på Installer software.

9. Læs oplysningerne om energiforbrug, og klik derefter på Fortsæt.

10. Klik på Tilføj printer. Vælg din printer i listen, og klik på Tilføj.

11. Tryk på Fortsæt. Følg instruktionerne i installationsguiden for at installere driverne.

12. Vælg Luk, når installationen er fuldført.

13. For at konfigurere printerindstillinger skal du vælge mappen Programmer

 Printere og scannere.

14. Vælg om nødvendigt tegnet + i printerlisten, og vælg printeren eller indtast printerens IP-adresse. Vælg Add (Tilføj).

 Systemindstillinger

Afinstallation af Macintosh-drivere

Hvis printerdriveren ikke fungerer korrekt, skal du afinstallere driveren og geninstallere den. Følg nedenstående trin for at afinstallere driveren til Macintosh.

1. Sørg for, at printeren er tilsluttet computeren, og at den er tændt.

2. Vælg mappen Applikationer.

3. Vælg mappen Xerox.

4. Vælg Printer Software Uninstaller (Program til fjernelse af printersoftware).

5. Vælg de programmer, du vil afinstallere, og vælg Afinstaller.

6. Indtast din adgangskode, og klik derefter på OK.

7. Tryk på Luk.

B205-multifunktionsprinter

Xerox

Betjeningsvejledning

Installation af printersoftware

Installation af Linux-drivere

Hvis du vil udskrive fra en Linux-arbejdsstation, skal du enten installere en Xerox -printerdriver for Linux eller en CUPS-printerdriver (Common UNIX Printing System). Xerox anbefaler, at du installerer Unified Linux-driveren for din printer.

Den printerdriversoftware, der kræves til Linux, kan downloades fra www.xerox.com/office/B205drivers.

Installation af Linux-drivere

1. Sørg for, at printeren er tilsluttet computeren, og at den er tændt.

Du skal logge på som en super bruger (rod) for at installere printersoftwaren. Spørg din systemadministrator, hvis du ikke er en superbruger.

2. Når vinduet for Administratorlogin vises, skal du indtaste root i feltet Login og indtaste

systemadgangskoden.

3. Download Unified Linux-driverpakkefilen til din computer fra Xerox' webside.

4. Vælg Unified Linux -driverpakken og udpak pakken.

5. Kopier Unified Linux-driveren (uld-biblioteket) til skrivebordet

6. Åbn et vindue, og navigér derefter til uld-biblioteket.

7. For at installere printerdriveren skal du indtaste: sudo ./install-printer.sh, og derefter trykke på

Enter.

8. For at installere scannerdriveren skal du indtaste: sudo ./install-scanner.sh, og derefter trykke på

Enter.

Bemærk: Printer- og scannerdriverne kan installeres sammen ved at indtaste sudo ./install.sh.

9. For at få adgang til udskriftsindstillinger og egenskaber skal du navigere til Indstillinger

Enheder

 Printere. Vælg printeren og konfigurer de ønskede indstillinger.



Afinstallation af Linux-drivere

1. Åbn et vindue, og navigér derefter til uld-biblioteket.

2. For at installere printerdriveren skal du indtaste: sudo ./uninstall-printer.sh, og derefter trykke på

Enter.

3. For at installere scannerdriveren skal du indtaste: sudo ./uninstall-scanner.sh, og derefter trykke

på Enter.

Bemærk: Printer- og scannerdriverne kan afinstalleres sammen ved at indtaste sudo ./uninstall.sh.

B205-multifunktionsprinter

Xerox Betjeningsvejledning

Indstilling af tjenesterne

Bemærk: Når du konfigurerer indstillinger i Egenskaber, bliver du bedt om at indtaste et

brugernavn og en adgangskode for at få oplysninger om log ind som administrator. Se Adgang til

Xerox® CentreWare® Internet Services administratorkontoen for flere oplysninger.

Udskriftsindstillinger

Konfiguration af udskriftsindstillinger med Xerox

CentreWare® Internet

Services

Aktivering af enhedens startside

Startsiden indeholder oplysninger om grundlæggende printerkonfiguration og netværk.

1. I Xerox

2. Klik på Udskrivning

3. For at aktivere startsiden skal du under Enhedens startside vælge Aktiveret.

4. Klik på Apply (Anvend).

Administration af udskrivning af bannerark

Du kan indstille printeren til at udskrive et bannerark sammen med hver udskrivningsopgave. Bannerarket indeholder oplysninger, der identificerer brugeren og opgaven. Du kan indstille denne mulighed i printerdriveren i Xerox

Bemærk: Aktivér udskrivning af bannerark i printerdriveren og på betjeningspanelet eller i Xerox

CentreWare

1. I Xerox

2. Klik på Udskrivning

3. Under Indstillinger for bannerark skal du vælge Aktiveret for at udskrive et bannerark. Hvis du vil deaktivere udskrivning af bannerark, skal du vælge Deaktiveret.

4. Klik på Apply (Anvend).

CentreWare® Internet Services skal du klikke på Egenskaber  Funktioner.

 Enhedens startside.

CentreWare® Internet Services eller på betjeningspanelet.

Internet Services. Ellers udskrives der ikke et bannerark.

CentreWare® Internet Services skal du klikke på Egenskaber  Funktioner.

 Bannerark.

B205-multifunktionsprinter

Xerox

Betjeningsvejledning

Indstilling af tjenesterne

Aktivering af udskrivning af fejlside

1. I Xerox

2. Klik på Udskrivning

CentreWare® Internet Services skal du klikke på Egenskaber  Funktioner.

 Fejlside.

3. Hvis du vil udskrive en fejlside, når en udskriftsopgave ikke udskrives, skal du under Indstillinger for

fejlside vælge Aktiveret.

4. Klik på Apply (Anvend).

Konfiguration af generelle indstillinger for udskrivning

Printeren anvender standardindstillingerne for alle udskriftsopgaver, medmindre du ændrer dem for en individuel opgave. Du kan ændre standardindstillingerne for udskrivning.

1. I Xerox

2. Klik på Udskrivning

3. I menuen for PCL skal du vælge de ønskede indstillinger for hver mulighed:

• Fontnummer

•Symbolsæt

•Fontpunkter

•Skrifthøjde

• Linjer pr. formular

•Linjeafslutning

•Bred A4

• Udelad tomme sider

• Brug papirformat i printstrøm:

4. I menuen for Magasin skal du vælge de ønskede indstillinger for hver mulighed:

• Papirformat i magasin 1

• Papirtype i magasin 1

• Papirformat i åbning til manuel fremføring

• Papirtype i åbning til manuel fremføring

5. I menuen for Konfiguration skal du vælge de ønskede indstillinger for hver mulighed:

• Retning

•Personlig

•I/O-timeout

6. I menuen for Standardindstillinger og politikker skal du vælge de ønskede indstillinger for hver

mulighed:

• Sstandardindstillede papirtyper

• Standardindstillet papirformat

• Papirerstatning

7. Klik på Apply (Anvend).

CentreWare® Internet Services skal du klikke på Egenskaber  Funktioner.

 Generelt.

• Åbning til manuel fremføring

• Magasin 1

B205-multifunktionsprinter

Xerox Betjeningsvejledning

Indstilling af tjenesterne

Udskrive rapporter

Printeren har et sæt rapporter, der kan udskrives. De indeholder oplysninger om konfiguration, fonte, status for forbrugsstoffer, og meget andet.

1. I Xerox

2. Klik på Udskrivning

Bemærk: Hvis du bliver bedt om at indtaste brugernavn og adgangskode for

administratorkontoen, skal du se Adgang til Xerox® CentreWare® Internet Services

administratorkontoen.

Der vises følgende rapportindstillinger:

• Konfigurationsrapport

• Rapport for forbrugsstoftællere

• Liste over PostScript-skrifttyper

• Liste over PCL-skrifttyper

• Udskriv alle rapporter

3. Hvis du vil udskrive en rapport, skal du klikke på Udskriv ud for rapportens navn.

CentreWare® Internet Services skal du klikke på Egenskaber  Funktioner.

 Rapporter.

B205-multifunktionsprinter

Xerox

Betjeningsvejledning

Indstilling af tjenesterne

Konfiguration af udskriftsindstillinger på betjeningspanelet

1. Du kan få adgang til systemmenuerne ved at trykke på knappen Maskinstatus på

betjeningspanelet.

2. Tryk på op/ned-piletasterne for at vælge Udskriftsindstillinger og tryk på OK.

Følgende muligheder og indstillinger for udskriftsindstillinger er tilgængelige:

Indstilling Beskrivelse Indstillinger

Retning

Opløsning Påvirker udseendet af det udskrevne

Linjeafslutn. Indstiller standardindstillingen for

Spring over tomme sider

Emulering Indstiller emuleringstype og

Bruges til at angive retningen på den original, der scannes.

billede. En højere opløsning giver bedre billedkvalitet.

linjeafslutning.

Når denne valgmulighed er valgt, udskriver printeren ikke sider uden tekst eller billeder.

valgmulighed.

•Stående

• Landskab

•Høj opløsning

• Standardopløsning

•Auto CR

-LF+CR

-LF

•Til

•Fra

•Emuleringstype

-Auto

-PCL

-PostScript

-PDF

•Indstilling

-PCL

-PostScript

-PDF

3. Tryk på piletasterne op/ned for at vælge den ønskede indstilling og tryk på OK.

4. Tryk på piletasterne op/ned for at vælge den ønskede indstilling og tryk på OK.

B205-multifunktionsprinter

Xerox Betjeningsvejledning

Indstilling af tjenesterne

Kopiindstillinger

Hvis din printer er tilsluttet din computer via en kablet eller trådløs netværksforbindelse, kan du bruge

Xerox

CentreWare® til at konfigurere indstillingerne.

Hvis din printer er tilsluttet din computer ved hjælp af et USB-kabel, skal du konfigurere indstillinger på enheden ved hjælp af Xerox Easy Printer Manager.

Bemærk: Xerox Easy Printer Manager understøtter Mac OS X 10.9 - macOS 10.14. For senere

macOS-versioner skal du bruge Xerox

CentreWare® Internet Services eller indstillingerne på

printerens betjeningspanel til at konfigurere enheden.

Konfiguration af kopiindstillinger med Xerox

CentreWare® Internet

Services

Ændring af standardindstillingerne for kopiering

Printeren anvender standardindstillingerne for kopiering til alle kopiopgaver, medmindre du ændrer dem for en individuel opgave. Du kan ændre standardindstillingerne for kopiering.

1. I Xerox

2. Klik på Kopiering.

3. Under Standardindstillinger skal du klikke på blyantsikonet.

4. Vælg den ønskede fane:

•Vælg fanen Kopiindstillinger, hvis du vil ændre kopiindstillingerne.

•Vælg fanen Indstillinger for fremføring, hvis du vil ændre indstillingerne for fremføring af

•Vælg fanen Indstillinger for udføring, hvis du vil ændre indstillingerne for udføring af

5. I kolonnen Standardindstillinger skal du klikke på Rediger.

6. Foretag de ønskede ændringer.

7. Klik på Gem.

8. Klik på Luk.

CentreWare® Internet Services skal du klikke på Egenskaber  Funktioner.

papir.

opgaver.

B205-multifunktionsprinter

Xerox

Betjeningsvejledning

Indstilling af tjenesterne

Konfiguration af kopiindstillinger på betjeningspanelet

Ændring af standardindstillingerne for kopiering

1. Du kan få adgang til systemmenuerne ved at trykke på knappen Maskinstatus på

betjeningspanelet.

2. Tryk på piletasterne op/ned for at vælge Standardindstillinger for funktionerog tryk på OK.

3. Tryk på op/ned-piletasterne for at vælge Kopiering og tryk på OK.

Følgende muligheder og standardindstillinger for kopiering er tilgængelige:

Funktion Beskrivelse Indstillinger

Originalformat Anvendes til at angive formatet på det

billede, der skal scannes.

Kopier Brug denne mulighed til at indtaste

standardindstillingen for antal.

Reduktion/forstørrelseOriginaler kan reduceres eller forstørres

mellem 25% og 400%.

Lysere/mørkere Anvendes til at gøre outputtet lysere

eller mørkere.

Originaltype Anvendes til at forbedre billedkvaliteten

ved at vælge dokumenttype til originalerne.

Sortering Lægger udskrevne sider i rækkefølge. • Til

•Letter

•Legal

•Executive

•Folio

•A4

•A5

•B5(JIS)

•1 - 99

•100% (Org.)

• Tilpas automatisk

•Faste indstillinger

• Brugerdefineret

•Normal

• Mørkere +1 til +2

• Lysere +1 til +2

•Tekst/foto

•Foto

•Tekst

•Fra

4. Tryk på piletasterne op/ned for at vælge den ønskede indstilling og tryk på OK.

5. Tryk på piletasterne op/ned for at vælge den ønskede indstilling og tryk på OK.

B205-multifunktionsprinter

Xerox Betjeningsvejledning

Indstilling af tjenesterne

E-mail-indstillinger

E-mail-indstillinger gælder for alle tjenester, der bruger SMTP, herunder Internetfax og Scan til E-mail.

Inden du starter:

• Opret en e-mailkonto til printeren. Printeren bruger denne adresse som standardteksten i e-mailens Fra:-felt.

• Sørg for, at du har forbindelsesoplysninger til din e-mail-udbyder, såsom serveradresse og portnummer.

• Sørg for, at du har loginoplysninger til e-mail-kontoen, såsom brugernavn eller e-mail-adresse og adgangskode.

• Identitetskrav, som f.eks. TLS og kryptering.

Konfiguration af e-mail-indstillinger med Xerox

CentreWare® Internet

Services

Hvis din printer er tilsluttet din computer via en kablet eller trådløs netværksforbindelse, kan du bruge

CentreWare® til at konfigurere e-mail-indstillingerne.

Xerox

Bemærk: Hvis din printer er tilsluttet din computer ved hjælp af en USB-kabelforbindelse, er

e-mail-tjenesten ikke tilgængelig.

Konfiguration af serveren til at sende e-mails (SMTP)

1. I Xerox

2. Klik på E-mail.

3. For at få adgang til indstillingerne for SMTP-server skal du under Server skal sende e-mails (SMTP) klikke på blyantsikonet.

4. For Information om SMTP-server skal du udføre følgende trin. a. Hvis du vil indstille automatisk opdagelse, skal du markere afkrydsningsfeltet for Automatisk

Bemærk: Inden du vælger denne indstilling, skal du kontrollere, om funktionen understøttes af dit

netværk. b. Vælg navnet eller IP-adressetypen.

c. Indtast den korrekt formaterede adresse eller hostnavn på din server og rediger eventuelt

d. Indtast printerens e-mail-adresse under enhedens e-mail-adresse.

5. Hvis SMTP-serveren kræver godkendelse, skal du udføre følgende trin under SMTP-godkendelse. a. Marker afkrydsningsfeltet ud for Server kræver SMTP-godkendelse. b. Indtast Loginnavn og adgangskoden for at få adgang til serveren. For at opdatere

CentreWare® Internet Services skal du klikke på Egenskaber  Funktioner.

opdagelse af SMTP-server eller indtaste SMTP-serverdomænet.

portnummeret, hvis det er nødvendigt.

adgangskoden til et eksisterende loginnavn, skal du markere afkrydsningsfeltet ud for Vælg for at gemme ny adgangskode.

B205-multifunktionsprinter

Xerox

Betjeningsvejledning

Indstilling af tjenesterne

6. Under Forbindelseskryptering skal du vælge en protokol, som din server understøtter, og derefter

vælge Aktiver for Validér servercertifikat.

7. Hvis du vil definere en maksimal meddelelsesstørrelse for e-mails med vedhæftede filer, skal du

vælge en størrelse for Maksimal e-mailstørrelse (Meddelelse og vedhæftning).

8. Klik på Apply (Anvend).

9. Hvis du bliver spurgt om det, skal du indtaste adgangskoden og derefter trykke på OK.

Konfiguration af Kvittering for e-mail

1. I Xerox

CentreWare® Internet Services skal du klikke på Egenskaber  Funktioner.

2. Klik på E-mail.

3. For Kvittering for e-mail skal du klikke på blyantsikonet, hvis du vil redigere en indstilling.

4. Klik på Aktiveret for de ønskede læse- og leveringsindstillinger.

5. Klik på Gem.

Konfiguration af indstillinger for meddelelse/underskrift

1. I Xerox

2. Klik på E-mail.

3. For meddelelse/underskrift skal du klikke på blyantsikonet, hvis du vil redigere en indstilling.

4. Hvis du vil give brugerne mulighed for at ændre e-mail-meddelelsens tekst, skal du klikke på Altid.

5. Hvis du vil ændre teksten i meddelelsen, skal du redigere teksten, der vises i feltet Meddelelsen.

6. Hvis du vil ændre teksten for underskrift, skal du indtaste teksten i feltet Underskrift.

7. Klik på Gem.

CentreWare® Internet Services skal du klikke på Egenskaber  Funktioner.

Konfiguration af standardindstillinger for e-mail

1. I Xerox

2. Klik på E-mail.

3. Under Standardindstillinger skal du klikke på blyantsikonet.

4. Vælg den ønskede fane:

•Vælg fanen E-mail-indstillinger, hvis du vil ændre indstillingerne for e-mail.

•Vælg fanen Indstillinger for fremføring, hvis du vil ændre indstillingerne for fremføring af

•Vælg fanen Indstillinger for udføring, hvis du vil ændre indstillingerne for udføring af

5. I kolonnen Standardindstillinger skal du klikke på Rediger.

6. Foretag de ønskede ændringer.

7. Klik på Gem. Der vises et redigeringsvindue. Klik på OK.

8. Klik på Luk.

CentreWare® Internet Services skal du klikke på Egenskaber  Funktioner.

papir.

opgaver.

B205-multifunktionsprinter

Xerox Betjeningsvejledning

Konfiguration af sikkerhedsindstillinger for e-mail

Indstilling af tjenesterne

1. I Xerox

CentreWare® Internet Services skal du klikke på Egenskaber  Funktioner.

2. Klik på E-mail.

3. Hvis du vil redigere sikkerhedsindstillinger, skal du under Sikkerhed klikke på blyantsikonet.

4. Under Send automatisk til dig skal du vælge Aktiver.

5. Klik på Gem.

Konfiguration af indstillinger for PDF

1. I Xerox

2. Klik på E-mail.

3. For PDF-indstillinger skal du klikke på blyantsikonet, hvis du vil redigere en indstilling.

4. Hvis du vil bruge Flate Compression Capability, skal du klikke på Aktiver.

5. Klik på Gem.

CentreWare® Internet Services skal du klikke på Egenskaber  Funktioner.

Konfiguration af e-mail-indstillinger på betjeningspanelet

Standardindstillinger for e-mail

1. Du kan få adgang til systemmenuerne ved at trykke på knappen Maskinstatus på betjeningspanelet.

2. Tryk på piletasterne op/ned for at vælge Standardindstillinger for funktionerog tryk på OK.

3. Tryk på op/ned-piletasterne for at vælge E-mail og tryk på OK. Følgende muligheder og standardindstillinger for e-mail er tilgængelige:

Funktion Beskrivelse Indstillinger

Originalformat Anvendes til at angive formatet på det

billede, der skal scannes.

Originaltype Anvendes til at forbedre billedkvaliteten

ved at vælge dokumenttype til originalerne.

Juster Bkdg. Denne funktion reducerer eller fjerner

den mørke baggrund, som fremkommer ved scanning af farvede originaler eller avisudklip.

•Letter

•Legal

•Executive

•Folio

•A4

•A5

•B5(JIS)

•Tekst/foto

•Foto

•Tekst

•Auto

• Forbedringsniveau 1- 2

•Sletningsniveau 1 - 4

•Fra

B205-multifunktionsprinter

Xerox

Betjeningsvejledning

Indstilling af tjenesterne

Funktion Beskrivelse Indstillinger

Opløsning Påvirker udseendet af det scannede

billede. En højere opløsning giver bedre billedkvalitet. En lavere opløsning reducerer kommunikationstiden, når filen sendes over netværket.

•300 dpi

•400 dpi

•600 dpi

•72 dpi

•100 dpi

•200 dpi

Outputfarve Vælges til output i sort/hvid, gråtoner

eller farver.

•Sort/hvid

•Farvet

•Gråtonet

Filformat Til at angive den oprettede filtype og

kan midlertidigt ændres til den aktuelle opgave.

• PDF (Portable Document Format)

• Enkeltsidet TIFF (Tagged Image File For mat)

•Flersidet, TIFF

Lysere/mørkere Anvendes til at gøre outputtet lysere

eller mørkere.

•Normal

• Mørkere +1 til +2

• Lysere +1 til +2

E-mail-bekræftelse Udskriver en rapport med oplysninger

om e-mail-overførslen og eventuelle fejl, der måtte have fundet sted.

•Ved fejl

•Til

•Fra

4. Tryk på piletasterne op/ned for at vælge den ønskede indstilling og tryk på OK.

5. Tryk på piletasterne op/ned for at vælge den ønskede indstilling og tryk på OK.

B205-multifunktionsprinter

Xerox Betjeningsvejledning

Indstilling af tjenesterne

Indstillinger for Scan til netværk

Funktionen Scan til destination giver dig mulighed for at knytte scanningsdestinationer til kontaktpersoner i adressebogen. Brugere kan vælge disse kontaktpersoner under scanning ved hjælp af funktionen Scan til netværk.

Inden du starter

• Føj mindst en kontaktperson til maskinadressebogen.

• Føj scanningsdestinationer til kontaktpersoner i adressebogen. For Tilføj kontaktperson med scanningssti skal du klikke på Rediger i Nødvendige indstillinger. Se Adressebog for flere oplysninger.

Hvis din printer er tilsluttet din computer via en kablet eller trådløs netværksforbindelse, kan du bruge

CentreWare® til at konfigurere indstillingerne for Scan til netværk.

Xerox

Bemærk: Når du konfigurerer indstillinger i Egenskaber, bliver du bedt om at indtaste brugernavn

og adgangskode til administratorkontoen. Se Adgang til Xerox® CentreWare® Internet Services

administratorkontoen for flere oplysninger om at logge på som en administrator.

Hvis din printer er tilsluttet din computer ved hjælp af et USB-kabel, skal du konfigurere indstillinger for Scan til netværk på enheden ved hjælp af Xerox Easy Printer Manager.

Bemærk: Xerox Easy Printer Manager understøtter Mac OS X 10.9 - macOS 10.14. For senere

macOS-versioner skal du bruge Xerox

CentreWare® Internet Services eller indstillingerne på

printerens betjeningspanel til at konfigurere enheden.

Konfiguration af indstillinger for Scan til netværk med Xerox® CentreWare

Tilføjelse af en scanningssti for en kontaktperson i adressebogen

1. I Xerox

2. Klik på Scan til netværk.

3. Hvis du vil tilføje en scanningssti for en kontaktperson i adressebogen skal du under Tilføj kontaktperson med scanningssti klikke på blyantsikonet.

Adressebogen vises.

4. Vælg kontaktpersonen og klik derefter på Rediger.

5. Klik på plus-ikonet for Scan til destination.

6. Indtast oplysninger i de følgende felter:

• Kaldenavn: Indtast navnet på scanningsdestinationen. Kaldenavnet er påkrævet.

• Protokol: Vælg formatet for filoverførslen.

• Adressetype: Identificer adressetypen på din computer. Vælg IPv4-adresse eller Hostnavn og

indtast derefter adressen eller hostnavnet.

• Dokumentsti: Indtast stien og mappen eller mappenavnet, hvor de scannede filer gemmes

på din computer.

• Logonnavn: Indtast dit computerbrugernavn. Logonnavnet er påkrævet.

Internet Services

CentreWare® Internet Services skal du klikke på Egenskaber  Funktioner.

B205-multifunktionsprinter

Xerox

Betjeningsvejledning

Indstilling af tjenesterne

• Adgangskode: Indtast computerens adgangskode for login.

• Genindtast adgangskode: Indtast computerens adgangskode for login igen.

Bemærk: Hvis der kræves godkendelse for scanningsplaceringer, skal du indtaste et gyldigt

brugernavn og en adgangskode.

7. Klik på Vælg for at gemme ny adgangskode for at gemme den nye adgangskode.

8. Klik på Gem.

Konfiguration af regler for adressebog

1. I Xerox

CentreWare® Internet Services skal du klikke på Egenskaber  Funktioner.

2. Klik på Scan til netværk.

3. For Politikker for adressebog skal du klikke på blyantsikonet, hvis du vil redigere en indstilling.

4. Hvis du vil konfigurere de indstillinger for adressebog, der er gemt på printeren, skal du under

Maskinens adressebog klikk på Rediger.

5. Hvis du vil indstille tilladelser for maskinens adressebog, skal du vælge Tilladelser i

adressebogsmenuen. Vælg Åben for alle brugere for at give brugere mulighed for at oprette eller redigere kontaktpersoner i maskinens adressebog på printerens betjeningspanel.

6. For at tillade bruge at finde e-mail-adresser i maskinens adressebog skal du under Brug

maskinens adressebog vælge Ja. Hvis du vil skjule adressebogen for brugere, skal du vælge Nej.

7. Klik på Gem.

Konfiguration af standardindstillinger for Scan til netværk

1. I Xerox

2. Klik på Scan til netværk.

3. Under Standardindstillinger skal du klikke på blyantsikonet.

4. Vælg den ønskede fane:

•Vælg fanen Indstillinger for fremføring, hvis du vil ændre indstillingerne for fremføring af

•Vælg fanen Indstillinger for udføring, hvis du vil ændre indstillingerne for udføring af

5. I kolonnen Standardindstillinger skal du klikke på Rediger.

6. Foretag de ønskede ændringer.

7. Klik på Gem. Der vises et redigeringsvindue. Klik på OK.

8. Klik på Luk.

CentreWare® Internet Services skal du klikke på Egenskaber  Funktioner.

papir.

opgaver.

100

B205-multifunktionsprinter

Xerox Betjeningsvejledning

Xerox B205 User Guide [da]

Specifications and Main Features

Frequently Asked Questions

User Manual

Sikkerhed

Bemærkninger og sikkerhed

Elektrisk sikkerhed

Generelle retningslinjer

Netledning

Nødslukning

Lasersikkerhed

Telefonledning

Sikkerhed ved brug

Retningslinjer for brug

Frigivelse af ozon

Placering af printer

Forbrugsstoffer til printer

Sikkerhed i forbindelse med vedligeholdelse

Printersymboler

Kontaktoplysninger vedrørende miljø, sundhed og sikkerhed

Komme i gang

Printerens dele

Set forfra

Automatisk dokumentfremfører

Placeringer til udskrevet papir

Set bagfra

Oversigt over betjeningspanelet

Strømstyring

Tænde for printeren

Energisparertilstand

Sådan slukkes printeren

Introduktion til tjenester

Systemmenuer

Systemmenuer

Oversigt

Informationsark

Udskrivning af informationsark

Udskrivning af konfigurationsrapport fra betjeningspanelet

Udskrivning af rapporter ved brug af Xerox® CentreWare® Internet Services

Xerox® CentreWare® Internet Services

Adgang til Xerox® CentreWare® Internet Services

Certifikater for Xerox® CentreWare® Internet Services

Brug af Xerox® CentreWare® Internet Services

Xerox Easy Printer Manager

Xerox Easy Document Creator

Installation af software

Flere oplysninger

Installation og indstilling

Oversigt over installation og indstilling

Xerox® CentreWare® Internet Services

Finde printerens IP-adresse

Adgang til Xerox® CentreWare® Internet Services og skifte systemadministratorens standardadgangskode

Adgang til Xerox® CentreWare® Internet Services administratorkontoen

Ændring af systemadministratorens adgangskode

Første opsætning

Fysisk tilslutning af printeren

Tildeling af netværksadresse

Adgang til administrations- og konfigurationsindstillinger

Indstillinger for netværksforbindelse

USB direkte forbindelse

Guiden Installation

Generel opsætning

Generel opsætning fra printerens betjeningspanel

Generel indstilling med Xerox® CentreWare® Internet Services

Netværksindstillinger

Konfiguration af netværksindstillinger på betjeningspanelet

Netværkstilslutning

TCP/IP

SNMP

SNMPv3

WINS

LPR/LPD

Raw TCP/IP-udskrivning

HTTP

Google Cloud Print

Proxyserver

Tilslutning til et trådløst netværk

AirPrint

SNTP

Mopria