Xerox B1025 User Guide [kk]

Нұсқа

1.1

2018ж

Қазан

702P06481

Xerox

B1025

Көпфункционалды құрылғысы

Пайдаланушы нұсқаулығы

АҚШ-тағы

және басқа елдердегі Xerox корпорациясының тауар белгілері болып табылады.

Apple

, AirPrint®, Bonjour®, Mac® және Mac OS® АҚШ-тағы және басқа елдердегі Apple Inc. компаниясының

тауар белгілері және тіркелген тауар белгілері болып табылады. Google Cloud Print

™

веб-баспа қызметі, Gmail™ веб-пошта қызметі және Android™ мобильдік платформасы

Google, Inc компаниясының тауар белгілері болып табылады.

HP-GL

, HP-UX® және PCL® АҚШ-тағы және басқа елдердегі Hewlett-Packard корпорациясының тіркелген

тауар белгілері болып табылады. Microsoft®, OneDrive®, W indows Vista®, Windows® және Windows Server® АҚШ-тағы және басқа елдердегі Microsoft корпорациясының тіркелген тауар белгілері болып табылады. McAfee

, ePolicy Orchestrator® және McAfee ePO™ АҚШ-тағы және басқа елдердегі McAfee Inc.

компаниясының тауар белгілері және тіркелген тауар белгілері болып табылады. Mopria - Mopria Alliance тауар белгісі болып табылады.

UNIX

АҚШ-та және басқа елдерде тіркелген, X/Open Company Limited компаниясы арқылы эксклюзивті

лицензиясы бар тауар белгісі болып табылады. Wi-Fi CERTIFIED Wi-Fi Direct® - Wi-Fi Alliance ассоциациясының тауар белгісі болып табылады.

1025 көпфункционалды құрылғысы

Пайдаланушы нұсқаулығы

Қауіпсіздік ....................................................................................... 9

Қауіпсіздік техникасы жөніндегі хабарл… . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10

Электр қауіпсіздігі . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . . . .

Жалпы нұсқаулықтар

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Қуат көзінің баусымы . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11

Электр қуат көзін апаттық ажырату Лазерлік жабдықпен жұмыс істеу кезіндегі қауіпсіздік шаралары

Пайдалану кезіндегі қауіпсіздік

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . .

Пайдалану жөніндегі нұсқаулар . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13

Озонның бөлініп шығуы Принтерді орналастыру

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ..

Принтерге арналған шығын материалдары . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. 14

Қызмет көрсету кезіндегі қауіпсіздік техникасы Принтердегі белгілер

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Еңбекті қорғау, қауіпсіздік техникасы бойынша жүгінуге арналған байланыс деректері

2 Жұмыстың басталуы

және қоршаған ортаны қорғау мәселелері

..................................................................19

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Принтердің тораптары мен бөлшектері . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20

Алдынан көрінісі

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . . . . . . . .

Артынан көрінісі . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20

Ішкі құрамдас бөліктері

Түпнұсқаларды бергіш

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Басқару панелі . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . . . . . . . . . . 23

Ақпараттық беттер ..

Ақпараттық беттерге қолжетімділік және оларды басып шығару

Конфигурация туралы есепті басып шығару

Жүйелік әкімші атқарымдары

Xerox

CentreWare® Internet Services . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26

CentreWare® Internet

Принтердің ІР-мекен-жайын анықтау

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Services қосымшасына қолжетімділік . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Деректерді автоматты жинау . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27

Қызмет көрсету жөніндегі көмекші

Есепке алу және пайдалану есептегіштерін қарау

Қосымша мәліметтер

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Орнату және баптау . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30

Орнату және баптау жөніндегі қысқаша мәліметтер

Принтерге арналған орнату орнын таңдау

Принтерді қосу

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . . . . . . . . .

Желі баптауын орнату . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34

Принтерде сканерлеу режімін қосу ……....

Энергия үнемдеу режімі

Драйверді орнату

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

WSD веб-қызметі ретінде принтерді орнату . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39

Mopria и Google Cloud

құрылғылардан басып шығару

3 Қызметтерді пайдалану …..

қызметінің көмегімен мобильдік

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . . . . . . . . . .

………………………........................41

Көшірмелеу . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. 11

. 12 . 12

. 13

. 14

. 15

. 16

. 20

. 21

. 25

. 26

. 27

. 28

. 29

. 30

. 34 . 35

. 35

. 40

. 42

Xerox® B

1025 көпфункционалды құрылғысы

Пайдаланушы нұсқаулығы

Көшірмелеу . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Көшірмелеу баптауларын өзгерту

Кітапты көшірмелеуді таңдау

Мұқабаларды көшрмелеу

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Брошюралар құру . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51

Сканерлеу (қайда)

Сканерлеу кескіндемесін шығу құрылғысына жіберу………….

Электронды поштаға сканерлеу

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Желідегі компьютердегі жалпы папакаға сканерлеу . . . . . . . . . .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55

Компьютерден сканерлеуді іске қосу

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

USB-жинақтағышқа сканерлеу . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Сканерлеу параметрлерін баптау

Электронды пошта

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ..

Электронды поштаға сканерлеу . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 65

Факс

. . . . .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Факсты жіберу

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Факс параментрлерін орнату . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . . . 69

Факстің пошта жәшіктерін пайдалану

Сауалнама

Куәлікті көшірмелеу

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . . . . . . . . . . . .

... . . . . . . . 74

Куәлікті көшірмелеу . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 76

USB. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ... . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

USB-жинақтағышқа сканерлеу . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . . . . . . . . . . . . . .

USB-жинақтағыштан басып шығару . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Сақталған жұмыстар

Сақталған жұмыстар тізімінен басып шығару

Мекен-жай кітабы

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Мекен-жай кітабына байланысты қосу . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 81

Байланыс жазбасын мекен-жай кітабына импорттау

Xerox

CentreWare® Internet Services қосымшасының

көмегімен мекенжай кітабындағы байланыстарды өзгерту және жою

Жұмыс мәртебесі

Басқару панеліне жұмыс мәртебесін тексеру

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . .

Баспаның орындалатын жұмыс жою . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 83

Аппараттың мәртебесі

Принтердің ІР-мекен-жайын анықтау

Басқару панеліндегі ескертулерді қарау ……..

Принтердің шығын материалдарының жай-күйін тексеру . . . . . . . . .

Есепке алу есептегішінің көрсеткіштерін тексеру

Басып шығару ……..........................................................................87

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . 84

Басып шығару туралы қысқаша мәліметтер . . . .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 88

Басып шығару параметрлерін таңдау

Принтер драйверінің анықтамалық жүйесі

Windows

Macintosh

басып шығару параметрлері . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90

басып шығару параметрлері . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 91

Linux жүйесінде басып шығару параметрлері

Мобильдік басып шығару параметрлері

«-тен Басып шығару» атқарымын пайдалану

Басып шығару атқарымдары . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. 43 . 44 . 50

. 50

. 52

. 53

. 58

. 59

. 65

. 68

. 73

. 76

. 78

. 80

. 81

. 82

. 83

. 84

. 85

. 89

. 91

. 94

. 96

Xerox® B

1025 көпфункционалды құрылғысы

Пайдаланушы нұсқаулығы

Жұмыстарды басқару . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96

Арнайы түрдегі жұмыстарды басып шығару Басып шығаруға арналған қағаз параметрлерін таңдау

Масштабтау . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Екі жақты басып шығару . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 98

Айналық кескіндемелерді басып шығару Бір бетте бірнеше парақтарды басып шығару Баспаның сапасы

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Брошюраларды басып шығару . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 99

Мұқабаларды басып шығару

Windows

жүйесіндегі су белгілерін басып шығару . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 101

Парақтар бағдарын таңдау

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Пайдаланушы форматындағы қағазды пайдалану . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 103

Стандартты емес өлшемдегі қағазда басып шығару Қағаздың бапталатын өлшемін көрсету

5 Қағаз және басқа да материалдар

Қолдау көрсетілетін қағаз түрлері . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 108

Қағазға тапсырыс беру

Науаларға қағазды салу жөніндегі жалпы нұсқаулар . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 108

Принтерді зақымдайтын қағаз Қағазды сақтау жөніндегі ұсыныстар Қағаздың қолдау көрсетілетін түрлері мен тығыздығы Қағаздың қолдау көрсетілетін стандартты форматтары Қағаздың қолдау көрсетілетін стандартты емес өлшемдері Автоматты екі жақты баспаға арналған қағаздың қолдау көрсетілетін түрлері мен тығыздығы Автоматты екі жақты баспаға арналған қағаздың стандартты форматтары

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Автоматты екі жақты баспаға арналған қағаздың қолдау көрсетілетін стандартты емес форматтары

Қағазды науаларға салу

Қағазды 1 науаға салу Қағазды 2 опционалдық науаға салу ………. Қағазды айналма науаға салу ……

6 Қызмет көрсету үшін

Принтерді тазалау . . . . . . .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 122

Жалпы сақтық шаралары Сыртқы беттерін тазалау

Сканерді тазалау . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 122

Шығын материалдарына тапсырыс беру

Шығын материалдарына қашан тапсырыс беру керек Принтердің шығын материалдарының жай-күйін тексеру Шығын материалдары Тұрақты ауыстырылатын модульдер Тонер-картридждер Принт-картридждер

Шығын материалдарын екінші рет қайта өңдеу

Принтердің орнын ауыстыру . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 129

Есепке алу есептегіштерінің көрсеткіштерін тексеру

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . ..

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . . . . . . . . . . . .

..................................................................

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . …. . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

............................................

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . .. . . . 111

. . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

... . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Xerox® B

. . . . . . . . . . . . . . . . . . 115

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . .. . . . . . . . . . .

.. . . . . . . . . . . . . . 126

. 97

. 98

. 99 . 99

. 99

. 100

. 101

. 103 . 103

107

. 108

. 109

. 110

110

111

. 113

. 117

121

. 122

. 125

. 125 . 125

. 125

. 126

. 128

. 131

1025 көпфункционалды құрылғысы

Пайдаланушы нұсқаулығы

7 Ақаулықтарды жою

Жалпы ақаулықтарды жою . . . . . . . . . .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 134

Принтерді қайта жүктеу Принтер қосылмайды

Принтер жиі қайта жүктеледі немесе өшіріледі. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 134

Құжат көрсетілмеген науадан басып шығарылады Автоматты екі жақты басып шығару кезіндегі қиындықтар Қағазға арналған науа жабылмайды Басып шығару тым көп уақыт алады Жұмыс басып шығарылмайды

Принтердегі бөгде шуыл . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 137

Принтердің ішіндегі конденсация Тонер-картридждің жай-күйі туралы хабарламалар Принт-картридждің жай-күйі туралы хабарламалар

Қағаздың тұрып қалуы

Қағаздың тұрып қалуының алдын алу Тұрып қалған қағазды табу Тұрып қалған қағазды шығарып алу Қағаздың тұрып қалуын жою

Баспа сапасымен қиындықтар . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 156

Баспа сапасын бақылау

Баспа сапасымен болатын қиындықтарды жою

Көшірмелеу және сканерлеу кезіндегі қиындықтар Факспен қиындықтар

Факстерді жіберу кезіндегі қиындықтар . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 161

Факстерді қабылдау кезіндегі қиындықтар

Көмек алу

Басқару панеліндегі хабарламалар

Ақаулықтарды жоюдың кіріктірілген құралдарын пайдалану . . . . . . . . . . . . . . 164

Ақпараттық беттер

Online Support Assistant (Онлайн қолдау көмекшісі

Сипаттамалары ..........................................................................

Қосымша мәліметтер

Принтердің конфигурациялары мен опциялары . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 170

Қолжетімді конфигурациялар

Стандартты атқарымдар

Габариттік өлшемдері мен салмағы

Салмағы және габариттік өлшемдері . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 173

Стандартты конфигурациялардағы аппараттардың өлшемдері

Габариттік талаптар

Қоршаған ортаға қойылатын талаптар

Температура . .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Салыстырмалы ылғалдылық . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 175

Теңіз деңгейінен биіктік

Электр қуат көзі. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Кернеу және қуат көзінің жиілігі. . . . . . .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 176

Энергия тұтыну . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Пайдалану сипаттамалары

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

....................................................... ...........

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . .. . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

)............. . . . . . . . . . . .. . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Xerox® B

. . . . . . . . . . . 135

. . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . 175

. . . . . . . . . . . . . . 175

133

. 134

. 135

. 136

. 137 . 138

. 138

. 139

. 140 . 141

. 154

. 156

. 160

. 161

. 162

. 164

. 165

. 166

. 167

169

. 170

. 171

. 173

. 174

. 175

. 176

. 177

1025 көпфункционалды құрылғысы

Пайдаланушы нұсқаулығы

Принтерді қыздыру уақыты . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 177

Басып шығару жылдамдығы

B Стандарттарға сәйкестік туралы ақпарат …

Негізгі стандарттарға сәйкестік . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 180

Аппарат ENERGY Еуропалық Одақ Кескіндемелерді жасауға арналған жабдық бойынша ЕО келісімі (4-топ). Экологиялық ақпарат Еуразиялық экономикалық қоғамдастық сертификациясы

Германия . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . . 182

Түркия үшін зиянды заттардың құрамын шектеу ережелері…….. 2,4 ГГц сымсыз желінің адаптеріне арналған нормативтік ақпарат…….

Көшірмелеуге қойылатын талаптар

Факстерді табыстауға қойылатын шектеулер . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 185

Жіберілетін факстердің тақырыптарына қойылатын талаптар Еуропалық Одақ ОАР факстерді табыстауға қойылатын шектеулер

Material Safety Data Sheets (Материалдардың қауіпсіздігі туралы деректер

STAR® талаптарын қанағаттандырады. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

C Екінші рет қайта өңдеу және кәдеге ж

Барлық елдер . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 188

Еуропалық Одақ

Тұрмыстық пайдалану

Кәсіби пайдалану ………... . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 189

Еуропалық Одақтағы корпоративтік пайдаланушылар Еуропалық Одақтан тыс кәдеге жарату …. Аккумуляторларға арналған ескерту символдары Аккумуляторларды шығарып алу

Басқа елдер . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 191

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

...............................

.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 181

. . . . .. . . . . . . . . . . .. . . .

. . . . . . . .. . . . .

. . . .. . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . 185

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

) . ..

....................................

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Атқарымдар .................................................................................

. 177

179

. 180

. 182

. 183 . 183

. 184

. 185

. 186

187

. 189

. 190 . 190

193

Xerox® B

B1025 көпфункционалды құрылғысы

Пайдаланушы нұсқаулығы

Қауіпсіздік

Бұл принтер және ұсынылатын шығын материалдары қауіпсіздік бойынша қатаң талаптарды ескере отырып әзірленген және осы талаптарға сәйкестігі тексеруден өтті. Келесі ережелерді нақты сақтау Xerox принтерінің ұзақ және қауіпсіз жұмысын қамтамасыз етеді.

Тараудың мазмұны:

• Қауіпсіздік техникасы жөніндегі хабарламалар . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10

•

Электр қауіпсіздігі . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

• Пайдалану кезіндегі қауіпсіздік . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13

• Қызмет көрсету кезіндегі қауіпсіздік техникасы . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15

• Принтердегі символдар . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16

• Еңбекті қорғау, қауіпсіздік техникасы және қоршаған ортаны қорғау мәселелері бойынша жүгінуге арналған байланыс деректері

. 11

. . . . . . . . . . .

.... . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18

Xerox

Xerox® B1025 көпфункционалды құрылғысы Пайдаланушы нұсқаулығы

Қауіпсіздік

Қауіпсіздік техникасы жөніндегі хабарламалар

Принтерді пайдалануға кіріспес бұрын төменде көрсетілген нұсқаулармен мұқият танысыңыз. Атап көрсетілген нұсқауларды сақтау принтердің ұзақ және қауіпсіз пайдаланылуын қамтамасыз етуге мүмкіндік береді.

Xerox® принтері мен шығын материалдары қатаң қауіпсіздік талаптарына сәйкес әзірленген және тексерілген. Бұл тексерулердің құрамына қауіпсіздік жөніндегі агенттіктермен жүргізілетін сынақтар, электромагниттік үйлесімділік және қоршаған ортаны қорғау жөніндегі белгіленген стандарттарға сәйкестігін бекіту және растау кіреді.

Бұл аппараттың қауіпсіздігін және жұмыс істеуін тексеру тек қана Xerox материалдарын пайдаланумен орындалды

Ескертпе. Жаңа функцияларды қосуды немесе сыртқы құрылғыларды жалғауды

қоса алғанда, кез келген рұқсатсыз өзгерту аппараттың сертификаттау талаптарына сәйкестігіне әсер етуі мүмкін. Қосымша ақпаратты Xerox өкілдігінен алуға болады.

B1025 көпфункционалды құрылғысы

Пайдаланушы нұсқаулығы

Қауіпсіздік

Электр қауіпсіздігі

Жалпы нұсқаулықтар

ЕСКЕРТУ.

• Принтердің саңылаулары мен тесіктеріне ешқандай заттарды қоймаңыз.

Электр байланыстарына қол тигізу немесе қысқа тұйықталу өртке немесе

Атап көрсетілген жағдайлардың кез келгені туындаған жағдайда келесі әрекеттерді орындаңыз:

1. Принтерді дереу өшіріңіз.

2. Қуат көзінің баусымын розеткадан суырып алыңыз.

3. Уәкілетті сервистік өкілдікке жүгініңіз.

электр тоғымен зақымдануға әкелуі мүмкін.

• Қосымша жабдықты орнату және арнайы нұсқауларды орындау жағдайларын

қоспағанда, бұрандалармен бекітілген қақпақтар мен қоршауларды алып тастамаңыз. Осындай операцияларды орындаған кезде, принтердің қуат көзін ажыратыңыз. Қосымша жабдықты орната отырып, розеткадан қуат сымының ашасын алыңыз. Орнатылған қосымша жабдықтардан басқа, осы қақпақтардың астында пайдаланушы қызмет көрсетуге тиісті компоненттер жоқ.

ЕСКЕРТУ. Келесі жағдайларда сіздің қауіпсіздігіңізге қауіп туындайды:

• Қуат баусымы зақымдалған немесе тозған.

• Принтерге сұйықтық тиген.

• Принтер ылғалданған.

• Принтер түтіндеген немесе беті әдеттегіден көп қыза түскен.

• Принтер әдеттен тыс шуыл немесе иіс шығарады.

• Принтердің әсерінен автоматты ажыратқыш, сақтандырғыш немесе басқа да

құрғаныс құрылғысы іске қосылады.

Қуат көзінің баусымы

Принтерді жеткізу жиынтығына кіретін қуат көзінің баусымын қолданыңыз.

• Ұзартқыштарды пайдаланбаңыз. Қуат көзі баусымының ашасын алуға және түрлендіруге тыйым салынады.

• Қуат көзінің баусымын тікелей дұрыс жерге тұйықталған электр розеткасына

қосыңыз.

Баусымның екі жағы да сенімді қосылғанына көз жеткізіңіз. Егер розетканың жерге тұйықтағанын білмесеңіз, маманнан оны тексеруді сұраңыз.

• Принтерді жерге тұйықталу байланысы жоқ желілік розеткаға қосу үшін жерге тұйықталуы бар адаптер ашасын қолданбаңыз.

ЕСКЕРТУ

қорғайды. Дұрыс қолданылмаған кезде электр құрылғылары

қауіп төндіруі мүмкін.

• Принтердің электр қуат көзінің дұрыс параметрлері бар желінің розеткасына қосылғанына көз жеткізіңіз. Қажет болған жағдайда маманмен бірге электр техникалық сипаттамаларды тексеріңіз.

• Принтерді қуат көзінің баусымы кездейсоқ басылуы мүмкін жерге орналастырмаңыз.

. Принтердің жерге тұйықталуы электр тоғымен зақымданудан

Xerox

Xerox® B1025 көпфункционалды құрылғысы Пайдаланушы нұсқаулығы

Қауіпсіздік

• Қуат көзінің баусымына заттар қоймаңыз.

• Қуат көзінің баусымы зақымданған немесе тозған кезде оны ауыстырыңыз.

• Электр тоғымен зақымдануды және қуат көзінің баусымының зақымдануын болдырмау үшін оны розеткадан ажырату кезінде ашадан ұстаңыз.

• Желілік розетка принтерге тікелей жақын жерде орнатылуы тиіс, ал оған қол

жетімділік қиын болмауы тиіс.

Қуат көзінің баусымы принтердің артқы панеліндегі ұяшық арқылы қосылады. Егер принтердің электр қуат көзін толығымен өшіру қажет болса, қуат көзі баусымының ашасын розеткадан суырып алыңыз.

Электр қуат көзін апаттық ажырату

Келесі жағдайлардың кез келгені туындаған жағдайда аппараттың қуат көзін дереу ажыратыңыз. Қуат көзі баусымының ашасын розеткадан суырып алыңыз. Келесі жағдайларда Xerox авторластырылған сервистік орталыққа хабарласу қажет:

• Аппарат әдеттен тыс шуыл немесе иіс шығарады.

• Қуат көзінің баусымы зақымданған немесе тозған.

• Қабырға автоматты ажыратқышы, сақтандырғыш немее басқа да қорғаныс құрылғылары іске қосылды.

• Принтерге сұйықтық тиген.

• Принтер ылғалданған.

• Принтердің кез келген құрамдас бөлігінің зақымдануы орын алған.

Лазерлік жабдықпен жұмыс кезіндегі қауіпсіздік шаралары

Бұл принтер үкіметтік, мемлекеттік және халықаралық ұйымдар белгілеген лазерлік жабдыққа арналған стандарттарға сәйкес келеді және 1 класты лазерлік құрылғы ретінде сертификатталған. Бұл принтер қауіпті сәуле көзі емес, өйткені сәуле қолданушылардың барлық пайдалану және техникалық қызмет көрсету кезеңдерінде қаптамалармен толық жабылған.

Лазердің қаупі туралы ескерту. Осы жерде сипатталмаған реттеулерді,

баптауларды немесе процедураларды пайдалану лазер сәулесінің қауіпті әсеріне әкелуі мүмкін

B1025 көпфункционалды құрылғысы

Пайдаланушы нұсқаулығы

Қауіпсіздік

Пайдалану кезіндегі қауіпсіздік

Принтер мен шығын материалдары қауіпсіздік техникасының қатаң талаптарына сәйкес әзірленген және осы талаптарға сәйкестікке тексеруден өткен. Бұның құрамына қауіпсіздік техникасы жөніндегі агенттіктермен жүргізілген тексеру мен бекіту, сонымен қатар белгіленген қоршаған ортаны қорғау стандарттарына сәйкестігі кіреді. Сіздің атап көрсетілген шарттарды орындауыңыз принтердің ұзақ және қауіпсіз жұмысын қамтамасыз етеді.

Пайдалану жөніндегі нұсқаулар

• Баспа процесінде қағазды науалардан шығарып алмаңыз.

• Баспа уақытында есіктерін ашпаңыз.

• Баспа уақытында принтердің орнын ауыстырмаңыз.

• Қолдарыңыз, шаштарыңыз, галстук және т.б. шығару және беру роликтерінің арасына түспеуін қадағалаңыз.

• Принтердің қауіпті учаскелері аспаптың көмегімен шешілетін қақпақшалармн жабылған. Қорғаныс қақпақшаларын шешіп алмаңыз.

Күйік шалу қаупі туралы ескерту. Фьюзер учаскесіндегі металл беттер

қызады. Осы учаскеде тұрып қалған қағазды алу кезінде металл бетке қол

• Электрлік және механикалық бұғаттау құрылғыларын бұғаттауға тыйым салынады.

• Принтердің терең ішіне тұрып қалған қағазды шығарып алуға тырыспаңыз.

Принтерді дереу ажыратыңыз және Xerox компаниясының өңірлік өкілдігіне хабарласыңыз.

• Барлық науалар жылжытылған кезде, аппараттың аударылуын болдырмау үшін оны жылжытпаңыз.

тигізбеу үшін, сақтық шараларын қолданыңыз.

Озонның бөлініп шығуы

Принтердің әдеттегі жұмысы процесінде озон бөлініп шығады. Бөлініп шығатын озон мөлшері көшірмелеу көлеміне байланысты. Озон ауадан ауыр және денсаулыққа зиян келтіру үшін жеткіліксіз мөлшерде бөлінеді. Принтерді жақсы желдетілетін үйжайда орнату қажет.

Қосымша ақпаратты Xerox өңірлік өкілдігінде немесе

www.xerox.com/environment_europe

мекен-жайы бойынша алуға болады.

Xerox

Xerox® B1025 көпфункционалды құрылғысы Пайдаланушы нұсқаулығы

Қауіпсіздік

Принтерді орналастыру

• Принтерді оның салмағын көтере алатын тегіс, берік және тұрақты бетке орналастыру қажет. Принтердің салмағы туралы мәліметтерді Габариттік

өлшемдері мен салмағы бөлімінен қараңыз.

• Принтердің саңылаулары мен тесіктерін бұғаттамаңыз және жаппаңыз. Бұл саңылаулар принтерді желдету және қызып кетуінің алдын алуға арналған.

• Принтерді жұмыс істеу мен қызмет көрсету үшін жеткілікті бос орын қалатындай етіп орналастырыңыз.

• Принтерді шаң басқан үй-жайлар мен кеңістіктерде орнатуға болмайды.

• Принтерді жоғары және төмен температуралар немесе ылғалдылық жағдайларында сақтауға және пайдалануға болмайды.

• Принтерді жылу көзінің жанына орнатпаңыз.

• Принтерді жарыққа сезімтал құрамдас бөліктердің зақымдануын болдырмау

үшін, тікелей күн сәулесінің әсеріне ұшырауы мүмкін жерлерге орналастырмаңыз.

• Принтерді кондиционерден шығатын суық ауа ағынының жолына орналастырмаңыз.

• Принтерді жоғары діріл деңгейі бар жерлерге орналастырмаңыз.

• Принтердің барынша жақсы өнімділігі Теңіз деңгейінен биіктік бөлімінде көрсетілген

биіктікте қамтамасыз етіледі.

Принтерге арналған шығын материалдары

• Принтердің осы моделіне арналған шығын материалдарын пайдаланыңыз. Сәйкес келмейтін материалдарды пайдалану принтер жұмысының нашарлауына

және қауіпті жағдайлардың туындауына әкелуі мүмкін.

• Принтерде, қосымша құрылғыларда және шығын материалдарында немесе

оларға жеткізілетін құжаттамаларда бар барлық нұсқаулардың талаптарын орындаңыз.

• Шығын материалдарын олардың орамдарында келтірілген нұсқауларға сәйкес сақтаңыз.

• Шығын материалдарын балалардың қол жетпейтін жерде сақтаңыз.

• Тонер - , принт-картридждерді және қалдықтар жинақтарын ашық отқа тастамаңыз.

• Картридждермен (тонер-картридж тәрізді) жұмыс істеу кезінде сақтық шараларын

сақтаңыз – көздеріңіз бен дененің қорғалмаған жерлерін сақтаңыз. Картридждің ішіндегісі көзге тиген кезде тітіркену мен қабыну пайда болуы мүмкін. Картриджді бөлшектеуге әрекет жасамаңыз – ішіндегісі көзге немесе дененің қорғалмаған жеріне тиіп кетуі мүмкін.

B1025 көпфункционалды құрылғысы

Пайдаланушы нұсқаулығы

Қауіпсіздік

Қызмет көрсету кезіндегі қауіпсіздік техникасы

• Принтердің құжаттамасында көрсетілмеген қвзмет көрсету бойынша ешқандай операцияларды орындамаңыз.

• Принтерді құрғақ түгі жоқ матамен үртіңіз.

• Шығын материалдарын және тұрақты ауыстырылатын модульдерді отқа жақпаңыз.

• Xerox шығын материалдарын кәдеге жарату бағдарламалары туралы ақпарат

www.xerox.com/gwa мекен-жайы бойынша мазмұндалған.

ЕСКЕРТУ. Аэрозоль тазалағыштарды қолданбаңыз. Электр механикалық

жабдықтармен байланыс кезінде аэрозоль тазалағыштар жарылысқа және өртке қауіпті болуы мүмкін.

Xerox

Xerox® B1025 көпфункционалды құрылғысы Пайдаланушы нұсқаулығы

Қауіпсіздік

Белгі

Сипаттамасы

Принтердегі символдар

Абай болыңыз!

Абайсызда ауыр жарақатқа немесе тіпті өлімге алып келуі мүмкін қауіптілік көрсетіледі.

Лазерлік сәулелену туралы ескерту

Осы жерде сипатталмаған реттеулерді, баптауларды немесе процедураларды пайдалану лазерлік сәулеленудің қауіпті әсеріне әкелуі мүмкін екенін көрсетеді.

Күйік қаупі туралы ескерту

Принтердің сыртқы немесе ішкі беті қызуы мүмкін. Жарақат алуды болдырмау үшін сақ болыңыз.

Назар аударыңыз

Материалдық залалды болдырмау үшін орындалуы қажет міндетті іс-әрекет көрсетіледі.

Осы бөлшектерге немесе принтер учаскесіне қол тигізбеңіз.

Принт-картридждерге тікелей күн сәулесінің әсеріне жол бермеңіз..

Тонер-картридждерді отқа жақпаңыз.

Принт-картридждерді отқа жақпаңыз.

Осы бөлшектерге немесе принтер учаскесіне қол тигізбеңіз.

B1025 көпфункционалды құрылғысы

Пайдаланушы нұсқаулығы

Қауіпсіздік

Белгі

Сипаттамасы

Қапсырмалары бар қағазды қолданбаңыз.

Бекіткіштері бар қағазды қолданбаңыз.

Бүктелген, ширатылған, оратылған және мыжылған қағазды қолданбаңыз.

Xerox

Xerox® B1025 көпфункционалды құрылғысы Пайдаланушы нұсқаулығы

Қауіпсіздік

Еңбекті қорғау, қауіпсіздік техникасы және қоршаған ортаны қорғау мәселелері бойынша жүгінуге арналған байланыс деректері

Осы принтермен және Xerox шығын материалдарымен байланысты еңбекті қорғау, қауіпсіздік техникасы және қоршаған ортаны қорғау мәселелері бойынша қосымша ақпарат үшін EHS-Europe@xerox.com мекен-жайы бойынша (Еуропа үшін хабарласыңыз. Еуропа үшін принтер қауіпсіздігі туралы мәліметтерді www.xerox.com/environment_

europe мекен-жайы бойынша қараңыз.

)

Жұмыстың басталуы

Тараудың мазмұны:

• Принтердің тораптары мен бөлшектері . .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20

• Ақпараттық беттер . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25

• Жүйелік әкімшінің атқарымдары . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26

• Қосымша мәліметтер . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29

• Орнату және баптау . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30

Xerox® B1025 көпфункционалды құрылғысы Пайдаланушы нұсқаулығы

Жұмыстың басталуы

Принтердің тораптары мен бөлшектері

Алдынан көрінісі

1. 250 параққа арналған қосымша бергіштің 2 науасы

2. 250 параққа арналған 1 науа

3. Алдыңғы есіктің қақпағы

4. Шығу науасы

5. Сенсорлық экран

6. Басқару панелі

7. Түпнұсқаларды бергіштің жоғарғы қақпағы

8. Түпнұсқаларды бергіштің кіру

науасы

9. Түпнұсқаларды бергіштің шығу науасы

10. Бүйір қақпақтың ілмегі

11. Айналмалы науа

12. USB порт

Артынан көрінісі

1. Қуат көзінің ұяшығы

2. USB порты, B түрі

3. Ethernet қосқыш

4. USB порты, А түрі

5. Факс желісіне арналған ұяшық

(опция)

Ішкі құрамдас бөліктері

1. Тонер-картридж

2. Принт-картридж

3. Эскпонирлеу шынысы

4. Экспонирлеу шынысының қақпағы

5. Түпнұсқаларды бергіш

Түпнұсқалардың бергіші

Түпнұсқалардың бергіші принтердің стандартты конфигурациясына кіреді.

Түпнұсқалардың бергішін пайдалану

• Түпнұсқалардың бергішінің максималды сыйымдылығы тығыздығы 80 г/м² болатын 100 бетке жуық қағазды құрайды.

• Беттерді екі жақты басып шығару үшін түпнұсқаларды бергішке 60-128 г/м² (16–34 фунт)

тығыздықтағы қағазды салуға болады.

Xerox® B1025 көпфункционалды құрылғысы Пайдаланушы нұсқаулығы

Жұмыстың басталуы

• Түпнұсқаларды бергішке келесі форматтағы қағаз салынады:

– Бір жақты беттер үшін: 140 x 130 мм-ден (5,5 x 5 дюйм) 297 x 432 мм-ге (11,7 x

17 дюйм) дейін

– Екі жақты беттер үшін: 148 x 210 мм-ден (5,8 x 8 дюйм) 297 x 432 мм-ге (11,7 x

17 дюйм) дейін

1. Түпнұсқаларды бірінші беті сізге қарайтындай етіп беткі жағымен жоғары автобергішке салыңыз.

2. Бағыттаушыларды түпнұсқалардың өлшемі бойынша қойыңыз.

Түпнұсқаларды бергішті қолдану жөніндегі нұсқаулықтар

Түпнұсқаларды бергішке салған кезде келесі ережелерді орындаңыз:

• Түпнұсқаларды беткі жағымен жоғары қаратып, бергішке алдымен парақтың

жоғарғы жиегі кіретіндей етіп қойыңыз.

• Автобергішке тек қана бекітілмеген қағаз парақтарын салыңыз.

• Түпнұсқалардың өлшемі бойынша бағыттаушыларды орнатыңыз.

• Құжаттарды беру құрылғысына қағазды сия толығымен кепкеннен кейін ғана

қою керек.

• Түпнұсқаларды барынша толтыру сызығынан жоғары салмаңыз.

Эскпонирлеу шынысын пайдалану

1. Экспонирлеу шынысының қақпағын көтеріңіз.

2. Бірінші бетті бет жағымен төмен экспонирлеу шынысының жоғарғы сол жақ бұрышына орналастырыңыз.

3. Түпнұсқаны шынының жиегі бойынша қағаз форматының белгілерімен үйлестіру қажет.

Атауы

Сипаттамасы

үшін

қамтамасыз етіледі.

Экспонирлеу шынысын пайдалану жөніндегі нұсқаулар

Экспонирлеу шынысына арналған қағаз өлшемдері: 297 x 432 мм (11,67 x 17 дюйм) дейін. Экспонирлеу шынысы түпнұсқалардың келесі типтерін көшірмелеуге және сканерлеуге арналған.

• Қыстырғышы және бекіткіші бар қағаз.

• Қатпарлары, бүктелу іздері бар, жыртылған немесе мыжылған қағаз.

• Өздігінен көшірмеленетін қағаз және мата, металл сияқты материалдар.

• Кітаптар.

Басқару панелі

Басқару панелінде сенсорлық экран, әріптік-сандық пернетақта және принтер атқарымдарын басқаруға келесі тапсырмаларды орындау үшін қолданылады:

• Принтердің ағымдағы жұмыс жағдайын тексеру.

• Принтер атқарымдарына қолжетімділік.

• Анықтамалық материалдарға қолжетімділік.

• «Жүйелік құралдар» және «Баптау» мәзіріне қолжетімділік.

• «Ақаулықтарды іздестіру және жою» мәзіріне және бейнероликтерге қолжетімділік

• Науалардағы қағаздың және шығын материалдарының жағдайын тексеру.

• Принтерге арналған қателер мен ескертулерді тексеру.

арналған батырмалар орналасқан. Басқару панелі

Параметр

1 Аппараттың жай-күйі

2 Жұмыс мәртебесі

3 Режімдер батырмасы

4 «Негізгі режімдер»

5 Сенсорлық экран

Сенсорлық экранға аппараттың ағымдағы

батырмасы

жай-күйі туралы ақпаратты шығару үшін.

Сенсорлық экрандағы барлық орындалатын,

батырмасы

қорғалаған және аяқталған жұмыстарды көрсету

«Жұмыс мәртебесі» немесе «Аппараттың мәртебесі» терезесінен беленді режімге, немесе алдын ала орнатылған режімге қайтару

Сенсорлық экрандағы, көшірмелеу, сканерлеу

батырмасы

және факс сияқты принтердің режімдеріне қолжетімділік үшін.

Сенсорлық экранда ақпарат көрсетіледі және принтердің атқарымдарына қолжетімділік

Xerox® B1025 көпфункционалды құрылғысы Пайдаланушы нұсқаулығы

Жұмыстың басталуы

қолжетімділік үшін.

батырмасы

үшін, осы батырманы екі рет басыңыз.

Параметр

6 Кіру/Шығу батырмасы Парольмен қорғалған атқарымдарға

7 Анықтама (?) батырмасы

8 Тіл батырмасы

9 Энергия үнемдеу

10 Барлығын тазалау

11 Тоқта батырмасы

12 Старт батырмасы

Атауы

батырмасы

Сипаттамасы

Сенсорллық экранда таңдалған элемент жөніндегі ақпаратты көрсету үшін.

Сенсорлық экранның тілін және пернетақтаның параметрлерін ауыстыру үшін.

Принтердің төмен энергия үнемдеу, одан шығу және принтерді сөндіру режіміне өтуі үшін.

Ағымдағы параметр үшін алдыңғы және өзгертілген баптауларды Барлық атқарымдар үшін үндемеу бойынша мәндерді қалпына келтіру үшін және сканерлеудің қолда бар кескіндемелерін жою

Ағымдағы жұмысты уақытша тоқтату үшін. Жұмысты жою немесе жаңарту үшін экрандағы нұсқауларды орындаңыз.

Көшірмелеу, сканерлеу, факс немесе басып шығару, мысалы USB- жинақтаушыдан, жұмыстарды орындауды іске қосу үшін.

алып тастау үшін.

13 Тоқтата тұру батырмасы Барынша жедел баспаны, көшірмелеуді

немесе факсты орынлдау кезіндегі ағымдағы жұмыстарды тоқтата тұру

14 Терудег үзіліс батырмасы

15 C (Тазалау) батырмасы

Әріптік-сандық пернетақта

Факсты жіберу кезінде терілетін телефон нөміріне үзіліс қою үшін.

Сандық мәндерді немесе әріптік-сандық пернетақтамен енгізілген соңғы санды жою

Факстың тексатын және телефон нөмірлерін енгізу үшін.

Ақпараттық беттер

Принтер үшін басқару панелінің сенсорлық экранынан қолжетімді ақпараттық беттерді жиынтығы қарастырылған. Бұл беттерде қолдау қызметіне, орнатылған опциялар және т.б. қолжетімділік туралы мәліметтер мазмұндалады.

Ақпараттық беттерге қолжетімділік және оларды басып шығару

Принтерге арналған ақпараттық беттерге қолжетімділік:

1. Принтердің басқару панелінде Өзіне-өзі қызмет көрсету (?) батырмасын басыңыз.

Басып шығаруға арналған ақпараттық беттерді тізімі көрсетіледі

2. Беттердің тізімін айналдыру үшін мәзірге қол тигізіңіз және оны жоғары немесе төмен жылжытыңыз. Бетті таңдаңыз және Басып шығару басыңыз.

Ескретпе. Барлық ақпараттық беттерді басып шығару үшін, Барлық

3. Негізгі режімдер экранына қайтып оралу үшін Х батырмасын басыңыз.

ақпараттық беттер таңдаңыз және Басып шығару басыңыз.

Конфигурация туралы есепті басып шығару

Конфигурация туралы есепті принтердің басқару панелінен басып шығаруға болады. Конфигурация туралы есепте орнатылған опциялар, желілік баптаулар, порттардың баптаулары, науалар және т.б. туралы мәліметтерді қоса алғанда, принтер туралы ақпарат мазмұндалады.

Ескертпе. Конфигурация туралы есепті автобасып шығаруды ажырату тәртібін

www.

xerox.com/office/B1022_B1025docs

Guide (Жүйелік әкімші нұсқаулығы) жарияланамынан қараңыз.

1. Принтерді басқару панелінде Анықтама батырмасын басыңыз.

2. Жүйе конфигурацияясын басыңыз.

3. Басып шығару батырмасын басыңыз.

4. Негізгі режімдер экранына оралу үшін, Негізгі режімдер батырмасын басыңыз.

мекен-жайы бойынша System Administrator

Xerox® B1025 көпфункционалды құрылғысы Пайдаланушы нұсқаулығы

Жұмыстың басталуы

Жүйелік әкімші атқарымдары

Жүйелік әкімші міндеттерінің сипаттамасын www.xerox.com/office/B1022_B1025docs мекен-жайы бойынша System Administrator Guide (Жүйелік әкімшінің нұсқаулығы) жарияланымынан қараңыз.

Xerox® CentreWare® Internet Services

Xerox® CentreWare® Internet Services — бұл принтердің кіріктірілген веб-серверіне орнатылатын әкімшілік етуге және баптауға арналған бағдарламалық қосымша. CentreWare Internet Services қосымшасы принтерді баптауды орындауға және браузердің көмегімен оны басқаруға мүмкіндік береді.

Xerox

• Windows, Macintosh, UNIX немесе Linux ортасында принтер мен желі арасындағы

• Принтерде TCP/IP және HTTP хаттамалары қосылуы тиіс.

• Желіге қосылған JavaScript қолданылатын веб-браузері бар компьютер.

Xerox® CentreWare

CentreWare® Internet Services қосымшасының жұмысы үшін қажет етіледі:

TCP/IP хаттама бойынша қосылыс.

Internet Services

қосымшасына қолжетімділік

1. Компьютерде браузерді ашыңыз.

2. Мекен-жайлар өрісінде принтердің IP-мекен-жайын енгізіңіз.

3. Enter немесе Return пернесін басыңыз.

Принтердің IP-мекен-жайын анықтау

Принтердің IP-мекен-жайын басқару панелінен немесе конфигурация туралы есептен білуге болады.

Желілік принтерге арналған драйверлерді орнату үшін оның IP-мекен-жайын білу қажет. ІР-мекен-жай сондай-ақ принтер баптауларына қолжетімділікті алу үшін және оларды Xerox етіледі. Принтердің IP-мекен-жайын басқару панелінен тексеру:

1. Принтерді басқару панелінде Аппараттың мәртебесі батырмасын басыңыз.

2. Аппарат туралы ақпарат тармағын таңдаңыз.

Егер жүйелік әкімші ІР-мекен-жайды көрсету үшін Желі баптауын көрсету баптауын орнатқан болса, ол Аппарат туралы ақпарат тізімінің басында көрсетіледі.

Ескертпе. Егер IP-мекен-жай көрінбейтін болса, конфигурация

3. Терезені жабу үшін, X.батырмасын басыңыз

CentreWare® Internet Services қосымшасына орнату үшін қажет

туралы есепті басып шығару қажет немесе жүйелік әкімшіге жүгіну қажет.

Деректерді автоматты жинау

Принтер үшін деректерді автоматты жинау және оларды ұйымнан тыс сенімді жерге табыстау қарастырылған. Xerox компаниясы немесе тағайындалған жеткізуші бұл деректерді техникалық қолдау мен принтерге қызмет көрсету үшін, сонымен қатар шығын материалдарының қорларын тарифтеу, толықтыру және өнімді түрлендіру үшін қолданады. Табысталатын деректердің құрамына бұйымның тіркелуі, есептегіштердің көрсеткіштері, шығын материалдары қорының деңгейі, принтердің конфигурациясы мен баптаулары, бағдарлама нұсқасы және қателіктер кодтары кіреді. Бұл Xerox компаниясына принтерде сақталған немесе ол арқылы келетін немесе ақпаратты басқару жүйесіндегі қандай да бір құжаттарды оқуға, қарауға немесе жүктеуге мүмкіндік бермейді.

Ескертпе. SMart eSolutions қызметі жүйелік әкімшінің деректемелері

бойынша ажыратылады.

Отключение автоматического сбора данных:

1. еректерді автоматты жинауды ажырату.

2. Мекен-жайлар өрісінде принтердің IP-мекен-жайын енгізіңіз.

3. Enter немесе Return пернесін басыңыз.

4. Xerox® CentreWare® Internet Services қосымшасындағы сәлемдесі бетінде автоматты режімдерге қатысты сілтемені басыңыз.

Xerox® CentreWare® Internet Services терезесінде SMart eSolutions Орнату

беті ашылады. Осы бетте SMart eSolutions атқарымы жүйелік әкімшімен ажыратылады. Атқарымды ажырату үшін Тіркелмеген – Қолдану таңдаңыз.

Қызмет көрсету жөніндегі әкімші

Бұл принтер кіріктірілген диагностика жүйесімен жабдықталған, оның көмегімен диагностикалық деректерді Xerox компаниясына жіберуге болады. Қызмет көрсету жөніндегі көмекші ақауларды жоюды, көмек алуды және диагностика және жөндеу процестерін автоматтандыруды жеңілдететін диагностиканың қашықтағы құралы болып табылады.

Қызмет көрсету жөніндегі көмекші атқарымын қосу

Дайындау: Егер желіде прокси-сервер қолданылатын болса, принтер интернетке қосылуы үшін оның баптауларын орнатыңыз.

1. Компьютерде браузерді ашыңыз.

2. Мекен-жайлар өрісінде принтердің IP-мекен-жайын енгізіңіз..

3. Enter немесе Return пернесін басыңыз.

4. Xerox® CentreWare® Internet Services қосымшасында Xerox аппаратында

Мәртебе →SMart eSolutions таңдаңыз.

5. «SMart eSolutions» бөлімінде

Қызмет көрсету жөніндегі көмекшіні таңдаңыз.

6. Xerox жүйесіне жай-күйі туралы ақпаратты жіберу үшін, www.xerox.com сайтында Ақаулықтарды жою сеансын бастау таңдаңыз.

7. Принтердің деректерін Xerox® CentreWare® Internet Services қосымшасымен

жөнелткеннен кейін браузерде www.xerox.com сайты ашылады, ол жерде ақаулықтарды жою сеансы басталады.

Жұмыстың басталуы

Есепке алу және пайдалану есептегіштерін қарап шығу

Есепке алу және пайдалану есептегіштері «Есепке алу» экранында көрсетіледі. Таңбалардың көрсетілетін санынан шыға отырып төлем жүргізіледі.

Осы ақпаратты қарап шығу туралы ақпаратты Қызмет көрсету тарауындағы бөлімінен қараңыз.

28 Xerox

Пайдаланушы нұсқаулығы

Есепке алу есептегіштерінің көрсеткіштерін тексеру

B1025 көпфункционалды құрылғысы

+ 171 hidden pages