Xerox AltaLink C8130, AltaLink C8135, AltaLink C8145, AltaLink C8155, AltaLink C8170 Users Guide [fi]

Download

Versio 1,0 Toukokuu 2020 702P08204

Xerox

AltaLink

C81XX -sarjan

värimonitoimitulostin

Käyttöopas

© 2020 Xerox Corporation. Kaikki oikeudet pidätetään. Julkaisemattomat oikeudet pidätetään Yhdysvaltojen tekijänoikeuslakien mukaan. Tämän julkaisun sisältöä ei saa kopioida missään muodossa ilman Xerox Corporationin lupaa.

Tekijänoikeussuoja kattaa kaiken suojan kohteena olevan aineiston ja asiat, joihin tekijänoikeutta tai jotakin sen lähioikeutta nykyisen tai myöhemmän lain mukaan voidaan soveltaa, mukaan lukien rajoituksetta tietokoneohjelmien perusteella luodun aineiston, joka tulostuu näytölle, kuten tyylit, mallit, kuvakkeet, näyttökuvat, ulkoasut jne.

Xerox

Adobe PostScript

Apple Mac OS

ja Xerox ja kuviomerkki®ovat Xerox Corporationin tavaramerkkejä Yhdysvalloissa ja/tai muissa maissa.

, Adobe PDF -logo, Adobe®Reader®, Adobe®Type Manager®, ATM™, Flash®, Macromedia®, Photoshop®ja

ovat Adobe Systems, Inc:n tavaramerkkejä tai rekisteröityjä tavaramerkkejä.

, Bonjour®, EtherTalk™, TrueType®, iPad®, iPhone®, iPod®, iPod touch®, AirPrint®ja AirPrint-logo®, Mac®,

ja Macintosh®ovat Apple Inc:n Yhdysvalloissa ja muissa maissa omistamia tai rekisteröimiä

tavaramerkkejä.

ENERGY STAR

Google Cloud Print

ja ENERGY STAR -merkki ovat Yhdysvalloissa rekisteröityjä tavaramerkkejä.

™

-pilvitulostuspalvelu, Gmail™-webmail-palvelu ja Android™-mobiiliteknologia-alusta ovat

Google, Inc:n tavaramerkkejä.

HP-GL

, HP-UX®ja PCL®ovat Hewlett-Packard Corporationin rekisteröimiä tavaramerkkejä Yhdysvalloissa ja/tai

muissa maissa.

IBM

ja AIX®ovat International Business Machines Corporationin rekisteröimiä tavaramerkkejä Yhdysvalloissa ja/

tai muissa maissa.

McAfee

, ePolicy Orchestrator®ja McAfee ePO™ovat McAfee, Inc.:n tavaramerkkejä tai rekisteröityjä tarvara-

merkkejä Yhdysvalloissa ja muissa maissa.

Microsoft

, Windows Vista®, Windows®, Windows Server®ja OneDrive®ovat Microsoft Corporationin rekisteröimiä

tavaramerkkejä Yhdysvalloissa ja muissa maissa.

Mopria on Mopria Alliancen tavaramerkki

Novell

, NetWare®, NDPS®, NDS®, IPX™ja Novell Distributed Print Services™ ovat Novell, Inc. -yhtiön tavara-

merkkejä tai rekisteröimiä tavaramerkkejä Yhdysvalloissa ja muissa maissa.

PANTONE

SGI

ja muut Pantone, Inc:n tavaramerkit ovat Pantone, Inc:n omaisuutta.

ja IRIX®ovat Silicon Graphics International Corp. -yhtiön tai sen tytäryhtiöiden rekisteröimiä tavaramerkkejä

Yhdysvalloissa ja/tai muissa maissa.

Sun, Sun Microsystems ja Solaris ovat Oraclen ja/tai sen tytäryhtiöiden tavaramerkkejä tai rekisteröityjä tavaramerkkejä Yhdysvalloissa ja muissa maissa.

UNIX

on tavaramerkki Yhdysvalloissa ja muissa maissa, joka on lisensoitu yksinoikeudella X/Open Company Li-

mited -yhtiön kautta.

Wi-Fi CERTIFIED Wi-Fi Direct

on Wi-Fi Alliancen tavaramerkki.

Sisällysluettelo

1 Turvallisuusasiaa................................................................................................................11

Ilmoitukset ja turvallisuus................................................................................................. 12

Sähköturvallisuus.............................................................................................................. 13

Yleisiä ohjeita............................................................................................................. 13

Virtajohto ja turvallisuus ............................................................................................ 13

Akun turvallisuustiedot............................................................................................... 14

Hätäsammutus pois ................................................................................................... 14

Puhelinjohto............................................................................................................... 14

Käyttöturvallisuus............................................................................................................. 15

Käyttöön liittyviä ohjeita............................................................................................ 15

Otsoni ........................................................................................................................ 15

Koneen sijainti ........................................................................................................... 15

Tarvikkeet................................................................................................................... 16

Kunnossapitoon liittyvä turvallisuus.................................................................................. 17

Tietoja ympäristöstä, terveydestä ja turvallisuudesta........................................................ 18

2 Aloitusopas.........................................................................................................................19

Tulostimen osat................................................................................................................ 20

Näkymä edestä.......................................................................................................... 20

Sisäosat ..................................................................................................................... 23

Näkymä takaa............................................................................................................ 24

Ohjaustaulu ............................................................................................................... 25

Kokoonpanot ja lisävarusteet ..................................................................................... 27

Viimeistelyvalinnat........................................................................................................... 28

Integroitu Office-viimeistelylaite ................................................................................ 28

Office-viimeistelylaite ja valinnainen vihkolaite .......................................................... 29

Valinnaisella vihkolaitteella varustettu viimeistelylaite................................................ 30

Business Ready -viimeistelylaite valinnaisella kolmitaittolaitteella............................... 31

Paperialustan asetukset.................................................................................................... 32

Ei-säädettävien paperialustojen määritys ................................................................... 32

Paperikoon vahvistuksen konfigurointi........................................................................ 32

Tandemalustaosan alustojen 3 ja 4 määritys.............................................................. 32

Alustan 6 asetusten määrittäminen............................................................................ 33

Langaton verkkosovitin..................................................................................................... 35

Virtanäppäimen toiminta ................................................................................................. 36

Virransäästö............................................................................................................... 36

Älykäs läheisyyssensori ............................................................................................... 36

Virran kytkeminen tulostimeen tai lepotilan lopettaminen .......................................... 36

Tulostimen uudelleenkäynnistäminen, siirtäminen lepotilaan tai virran

katkaiseminen............................................................................................................ 37

Tulostimen käyttäminen................................................................................................... 38

Tunnistus.................................................................................................................... 38

Valtuutus ................................................................................................................... 38

Henkilökohtaistaminen............................................................................................... 39

Xerox®AltaLink®C81XX -sarjan värimonitoimitulostin

Käyttöopas

Sisällysluettelo

Käytönvalvonta.......................................................................................................... 39

Kirjautuminen ............................................................................................................ 39

Johdanto sovelluksiin ....................................................................................................... 41

Tietosivut......................................................................................................................... 42

Tietosivujen tulostaminen .......................................................................................... 42

Konfigurointiraportti .................................................................................................. 42

Embedded Web Server ..................................................................................................... 43

Tulostimen IP-osoitteen selvittäminen........................................................................ 43

Embedded Web Server -palvelimen avaaminen........................................................... 43

Kirjautuminen Embedded Web Serverillä .................................................................... 44

Embedded Web Serverin varmenteet.......................................................................... 45

Konfigurointiraportin lataaminen Embedded Web Serveristä...................................... 45

Etäohjaustaulun käyttö .............................................................................................. 46

Asennus ja asetukset........................................................................................................ 47

Yleistä asennuksesta ja asetuksista............................................................................. 47

Tulostimen sijaintipaikan valitseminen ....................................................................... 47

Tulostimen järjestelmäohjelmiston päivittäminen....................................................... 47

Tulostimen liittäminen...................................................................................................... 49

Liitäntätavan valinta .................................................................................................. 49

Liittäminen tietokoneeseen USB-kaapelilla ................................................................. 49

Yhdistäminen langattomaan verkkoon ....................................................................... 50

Yhdistäminen Wi-Fi Direct -toiminnolla....................................................................... 50

Yhdistäminen Near Field Communication (NFC) -yhteydellä ....................................... 52

AirPrintin määrittäminen............................................................................................ 54

Google Cloud Printin määrittäminen .......................................................................... 54

Yhdistäminen puhelinlinjaan ...................................................................................... 55

Tulostimen alkuasetukset ................................................................................................. 56

Ohjelmiston asentaminen ................................................................................................ 57

Käyttöjärjestelmät ..................................................................................................... 57

Verkkotulostimen tulostinajurien asentaminen (Windows) .......................................... 57

Windows-tulostinajurin .zip-tiedoston asennus............................................................ 57

USB-tulostimen tulostinajurien asentaminen (Windows)............................................. 58

Tulostimen asentaminen Internet-palvelulaitteena..................................................... 58

Ajureiden ja apuohjelmien asentaminen MacOS:ään.................................................. 59

Tulostinajureiden ja apuohjelmien asentaminen UNIXiin ja Linuxiin........................... 60

Lisätietoja ........................................................................................................................ 61

Sarjanumeron sijainti ................................................................................................. 61

3 Personoi...............................................................................................................................63

Personoinnin yleiskatsaus ................................................................................................. 64

Aloitusnäytön personointi ................................................................................................ 65

Sovellusten piilottaminen tai näyttäminen aloitusnäytössä ........................................ 65

Sovellusten uudelleenjärjestäminen aloitusnäytössä................................................... 65

Sovelluksen poistaminen aloitusnäytöstä.................................................................... 65

Personoinnin poistaminen aloitusnäytöstä.................................................................. 66

Sovellusten personointi..................................................................................................... 67

Toimintoluettelon personointi..................................................................................... 67

Kaikkien toimintoluettelossa olevien toimintojen näyttäminen ................................... 67

Sovelluksen oletusasetusten tallentaminen................................................................. 67

Xerox®AltaLink®C81XX -sarjan värimonitoimitulostin Käyttöopas

Sisällysluettelo

Sovelluksen personoinnin poistaminen ohjaustaulun avulla ........................................ 68

1–Touch-sovellusten luominen ja käyttäminen.................................................................. 69

1–Touch-sovelluksen luominen ................................................................................... 69

1–Touch-sovelluksen poistaminen tai piilottaminen .................................................... 70

1–Touch-sovelluksen käyttäminen .............................................................................. 70

Kaikkien personointien poistaminen ................................................................................. 71

4 Xerox®-sovellukset............................................................................................................73

Xerox® App Gallery.......................................................................................................... 74

Xerox

Xerox® App Gallery -tilin luominen............................................................................. 74

Kirjautuminen Xerox® App Gallery -tilille.................................................................... 75

Sovelluksen asentaminen tai päivittäminen Xerox® App Gallerystä............................ 75

Kone ................................................................................................................................ 77

Yleistä Laite-sovelluksesta .......................................................................................... 77

Tietoja ....................................................................................................................... 78

Tietosivut................................................................................................................... 78

Tarvikkeiden tila ......................................................................................................... 79

Laskutusmittarit ja käyttölaskurit ............................................................................... 79

Etäpalvelut................................................................................................................. 80

Työ(t) ............................................................................................................................... 81

Yleistä Työt-sovelluksesta ........................................................................................... 81

Töiden hallinta ........................................................................................................... 81

Erikoistyyppisten töiden hallinta ................................................................................. 82

Töiden hallinta Embedded Web Server -palvelimessa .................................................. 85

Kopiot .............................................................................................................................. 87

Yleistä kopioinnista .................................................................................................... 87

Kopioiminen............................................................................................................... 88

Kopioinnin työnkulut .................................................................................................. 89

Henkilökortin kopiointi.................................................................................................... 100

Yleistä henkilökortin kopioinnista.............................................................................. 100

Henkilökortin kopiointi.............................................................................................. 100

Sähköposti ..................................................................................................................... 101

Yleistä sähköpostista ................................................................................................ 101

Skannatun kuvan lähettäminen sähköpostiosoitteeseen ........................................... 102

Töiden esikatselu...................................................................................................... 103

Yhteystietojen lisääminen laitteen osoitteistoon tai niiden muokkaaminen

ohjaustaulussa ......................................................................................................... 104

Työnkulkuskannaus ........................................................................................................ 106

Työnkulkuskannauksen yleiskatsaus.......................................................................... 106

Skannaus työnkulkuun -toiminnon käyttö ................................................................. 107

Skannaus kohteeseen ..................................................................................................... 116

Yleistä skannauksesta............................................................................................... 116

Skannaus sähköpostiosoitteeseen............................................................................. 116

Skannaus USB-muistitikulle ...................................................................................... 117

Skannaus verkkotietokoneessa olevaan jaettuun kansioon........................................ 118

Skannaus kirjautuneeseen käyttäjään ...................................................................... 120

Töiden esikatselu...................................................................................................... 120

Skannaus kohteeseen -määränpään lisääminen osoitteistomerkintään..................... 121

Faksit ............................................................................................................................. 123

App Galleryn yleiskatsaus ............................................................................... 74

Xerox®AltaLink®C81XX -sarjan värimonitoimitulostin

Käyttöopas

Sisällysluettelo

Yleistä faksista ......................................................................................................... 123

Faksin lähettäminen................................................................................................. 124

Faksin työnkulut ....................................................................................................... 125

Palvelinfaksi ................................................................................................................... 133

Palvelinfaksin yleiskatsaus ........................................................................................ 133

Palvelinfaksin lähettäminen...................................................................................... 134

Viivästetyn faksilähetyksen ajastaminen .................................................................. 135

Internet-faksi ................................................................................................................. 136

Internet-faksin yleiskatsaus ...................................................................................... 136

Skannatun kuvan lähettäminen Internet-faksina ...................................................... 137

Tulostus kohteesta.......................................................................................................... 139

Tulostus kohteesta -yleiskatsaus ............................................................................... 139

Tulostaminen USB-muistitikulta................................................................................ 139

Tallennettujen töiden tulostaminen .......................................................................... 139

Tulostus postilokerosta ............................................................................................. 140

@PrintByXerox................................................................................................................ 141

@PrintByXerox-yleiskatsaus ...................................................................................... 141

Tulostus @PrintByXerox-sovelluksella ........................................................................ 141

5 Tulostus ............................................................................................................................143

Yleistä tulostuksesta ....................................................................................................... 144

Tulostusasetusten valinta ............................................................................................... 145

Tulostinajurin Ohje ................................................................................................... 145

Tulostusasetukset (Windows).................................................................................... 146

Tulostusasetukset (Macintosh).................................................................................. 148

UNIX, Linux ja AS/400-tulostus................................................................................. 149

Mobiilitulostuksen asetukset..................................................................................... 151

Tulostustyöt ................................................................................................................... 153

Töiden hallinta ......................................................................................................... 153

Erikoistyyppisten töiden tulostaminen ...................................................................... 154

Tulostustoiminnot .......................................................................................................... 157

Paperin valinta tulostusta varten .............................................................................. 157

Tulostaminen paperin molemmille puolille ................................................................ 158

Xerox-mustavalko ..................................................................................................... 158

Tulostuslaatu............................................................................................................ 159

Kuvan asetukset....................................................................................................... 159

Usean sivun tulostaminen yhdelle arkille .................................................................. 160

Vihkojen tulostaminen.............................................................................................. 160

Erikoissivujen käyttäminen ....................................................................................... 161

Lisäysten tulostaminen (Windows) ........................................................................... 163

Vesileimojen tulostaminen (Windows) ...................................................................... 164

Suunta ..................................................................................................................... 164

Tulostuksen lisäasetukset.......................................................................................... 165

Omien paperikokojen käyttäminen ................................................................................. 168

Omien paperikokojen määrittäminen ....................................................................... 168

Tulostus erikoiskokoiselle paperille ............................................................................ 169

Tulostus kohteesta.......................................................................................................... 171

Tulostaminen USB-muistitikulta................................................................................ 171

Tallennettujen töiden tulostaminen .......................................................................... 171

Tulostus postilokerosta ............................................................................................. 172

Xerox®AltaLink®C81XX -sarjan värimonitoimitulostin Käyttöopas

Sisällysluettelo

Tulostaminen Embedded Web Serverissä .................................................................. 172

6 Paperit ja muu tulostusmateriaali ..............................................................................173

Papereiden ja tulostusmateriaalien yleiskatsaus ............................................................. 174

Tuetut paperit ................................................................................................................ 175

Suositellut paperit .................................................................................................... 175

Paperin tilaaminen ................................................................................................... 175

Yleisiä ohjeita paperin lisäämiseen........................................................................... 175

Paperityypit, jotka voivat vahingoittaa tulostinta...................................................... 175

Paperin varastointiohjeet ......................................................................................... 176

Paperin tyypit ja painot ............................................................................................ 176

Paperin vakiokoot..................................................................................................... 178

Paperin koot ja painot kaksipuolistulostuksessa ........................................................ 181

Paperikoot kirjekuorialustalla.................................................................................... 181

Omat paperikoot...................................................................................................... 182

Paperialustan asetusten määrittäminen ......................................................................... 183

Ei-säädettävien paperialustojen määritys ................................................................. 183

Paperikoon vahvistuksen konfigurointi...................................................................... 183

Tandemalustaosan alustojen 3 ja 4 määritys............................................................ 183

Alustan 6 asetusten määrittäminen.......................................................................... 184

Paperin koon, tyypin ja värin muuttaminen .............................................................. 185

Paperin lisääminen ......................................................................................................... 187

Paperin lisääminen alustoille 1-4 .............................................................................. 187

Rajoittimen säätäminen 520 arkin säädettävillä alustoilla ........................................ 190

Paperin lisääminen tandemalustaosan alustoille 3 ja 4 ............................................. 192

Paperin asettaminen ohisyöttöalustalle .................................................................... 193

Paperin lisääminen alustalle 6 .................................................................................. 195

Tulostaminen erikoispaperille.......................................................................................... 197

Kirjekuoret ............................................................................................................... 197

Tarrat....................................................................................................................... 201

Banneripaperi .......................................................................................................... 204

Kiiltävä tulostusmateriaali ........................................................................................ 206

Piirtoheitinkalvot...................................................................................................... 207

7 Tulostimen kunnossapito..............................................................................................209

Yleisiä varotoimia........................................................................................................... 210

Tulostimen puhdistaminen ............................................................................................. 211

Ulkopintojen puhdistaminen .................................................................................... 211

Tulostimen sisäosien puhdistaminen......................................................................... 217

Tarvikkeet....................................................................................................................... 221

Tarvikkeet................................................................................................................. 221

Vaihto-osat .............................................................................................................. 221

Tarvikkeiden tilaaminen............................................................................................ 222

Värikasetit................................................................................................................ 222

Hukkavärisäiliö......................................................................................................... 226

Rumpukasetit........................................................................................................... 229

Siirtohihnan puhdistimen vaihtaminen..................................................................... 235

Toinen siirtotela ....................................................................................................... 240

Tuulettimen suodatin ............................................................................................... 242

Nitomanastakasetit ja nitomanastatäyttöpakkaukset .............................................. 244

Xerox®AltaLink®C81XX -sarjan värimonitoimitulostin

Käyttöopas

Sisällysluettelo

Rei'itysjätesäiliön tyhjentäminen ............................................................................. 254

Tarvikkeiden kierrätys ............................................................................................... 257

Tarvikelaskurien nollaaminen.................................................................................... 257

Tulostimen hallitseminen................................................................................................ 258

Mittarilukemien tarkastaminen................................................................................. 258

Laskutusyhteenvedon tulostaminen ......................................................................... 258

Tulostimen siirtäminen ................................................................................................... 259

8 Vianetsintä ...................................................................................................................... 261

Yleinen vianetsintä......................................................................................................... 262

Tulostimen käynnistäminen uudelleen ...................................................................... 262

Tulostimen kaksi virtakytkintä................................................................................... 262

Tulostin ei käynnisty................................................................................................. 263

Tulostin nollautuu tai virta katkeaa toistuvasti.......................................................... 263

Tulostin ei tulosta..................................................................................................... 264

Tulostaminen kestää liian kauan............................................................................... 265

Asiakirja ei tulostu.................................................................................................... 266

Asiakirja tulostuu väärältä alustalta.......................................................................... 267

Tulostimesta kuuluu outoja ääniä ............................................................................. 267

Automaattisen kaksipuolistulostuksen ongelmat ...................................................... 268

Virheelliset päivämäärä ja kellonaika........................................................................ 268

Skannerin virheet ..................................................................................................... 268

Paperitukkeumat............................................................................................................ 269

Paperitukkeumien paikantaminen ............................................................................ 269

Paperitukkeumien vähentäminen ............................................................................. 269

Paperitukkeumien selvittäminen............................................................................... 270

Paperitukkeumien vianetsintä................................................................................... 283

Tukkeumien selvittäminen viimeistelylaitteesta ........................................................ 287

Tulostus-, kopiointi- ja skannausongelmat....................................................................... 316

Tulostus-, kopiointi- ja skannausongelmien tunnistus ................................................ 316

Tulostuslaatuongelmat............................................................................................. 316

Kopiointi- ja skannausongelmat ............................................................................... 322

Faksiongelmat................................................................................................................ 324

Faksin lähetysongelmat............................................................................................ 324

Faksin vastaanotto-ongelmat ................................................................................... 325

Faksiraporttien tulostus ............................................................................................ 326

Opastusta ...................................................................................................................... 327

Virhe- ja hälytysviestien tarkasteleminen ohjaustaulussa .......................................... 327

Virhelokin tarkasteleminen ohjaustaulussa ............................................................... 327

Embedded Web Server ............................................................................................. 327

Online Support Assistant (Online-tuki) ...................................................................... 328

Tietosivut................................................................................................................. 328

Lisätietoja................................................................................................................ 328

A Tekniset tiedot................................................................................................................. 331

Tulostimen kokoonpanot ja lisävarusteet ........................................................................ 332

Vakio-ominaisuudet ................................................................................................. 332

Lisävarusteet ja päivitykset ...................................................................................... 333

Viimeistelyvalinnat................................................................................................... 334

Fyysiset ominaisuudet .................................................................................................... 337

Xerox®AltaLink®C81XX -sarjan värimonitoimitulostin Käyttöopas

Sisällysluettelo

Peruskokoonpano ..................................................................................................... 337

Kokoonpano, johon kuuluu integroitu Office-viimeistelylaite ..................................... 337

Konfiguraatio isolla syöttölaitteella .......................................................................... 338

Kokoonpano Office-viimeistelijän kanssa .................................................................. 338

Kokoonpano vihkolaitteella varustetulla Office-viimeistelylaitteella .......................... 339

Konfiguraatio isolla syöttöaitteella ja Office-viimeistelylaitteella vihkolaitteen

kanssa...................................................................................................................... 340

Kokoonpano, johon kuuluvat Business Ready -viimeistelylaite, vihkolaite ja

kolmitaittolaite......................................................................................................... 340

Kokoonpano, johon kuuluvat iso syöttölaite ja Business Ready -viimeistelylaite, vih-

kolaite ja kolmitaittolaite ......................................................................................... 341

Tilavaatimukset.............................................................................................................. 342

Peruskokoonpano ..................................................................................................... 342

Kokoonpano, johon kuuluu integroitu Office-viimeistelylaite ..................................... 343

Konfiguraatio isolla syöttölaitteella .......................................................................... 344

Kokoonpano vihkolaitteella varustetulla Office-viimeistelylaitteella .......................... 345

Konfiguraatio isolla syöttöaitteella ja Office-viimeistelylaitteella vihkolaitteen

kanssa...................................................................................................................... 346

Kokoonpano, johon kuuluvat Business Ready -viimeistelylaite, vihkolaite ja

kolmitaittolaite......................................................................................................... 347

Kokoonpano, johon kuuluvat iso syöttölaite ja Business Ready -viimeistelylaite, vih-

kolaite ja kolmitaittolaite ......................................................................................... 348

Ympäristöolosuhteet ...................................................................................................... 349

Lämpötila................................................................................................................. 349

Suhteellinen ilmankosteus ........................................................................................ 349

Korkeus merenpinnasta ............................................................................................ 349

Sähkötiedot.................................................................................................................... 350

................................................................................................................................ 350

Suorituskykytiedot.......................................................................................................... 351

Tulostustarkkuus....................................................................................................... 351

Tulostusnopeus ........................................................................................................ 351

Tietoja ympäristöstä, terveydestä ja turvallisuudesta...................................................... 352

B Tietoa viranomaismääräyksistä................................................................................... 353

Perusmääräykset............................................................................................................ 354

Yhdysvallat (FCC-säännökset) .................................................................................. 354

Xerox

Kanada .................................................................................................................... 354

Eurooppalaiset hyväksynnät..................................................................................... 355

Euraasian talousyhteisön hyväksyntä ....................................................................... 357

Saksa ....................................................................................................................... 358

Turkki (RoHS-säännös).............................................................................................. 358

Kopiointiin liittyviä määräyksiä....................................................................................... 359

Yhdysvallat .............................................................................................................. 359

Kanada .................................................................................................................... 360

Muut maat............................................................................................................... 361

Faksiin liittyviä määräyksiä............................................................................................. 362

Yhdysvallat .............................................................................................................. 362

Kanada .................................................................................................................... 363

Euroopan unioni....................................................................................................... 363

Uusi-Seelanti............................................................................................................ 364

AltaLink®B8100- ja C8100-sarjan tulostimet................................................ 354

Xerox®AltaLink®C81XX -sarjan värimonitoimitulostin

Käyttöopas

Sisällysluettelo

Etelä-Afrikka............................................................................................................. 365

Material Safety Data Sheets (Materiaalien turvallisuus).................................................. 366

C Kierrätys ja hävittäminen ............................................................................................. 367

Kaikki maat.................................................................................................................... 368

Pohjois-Amerikka............................................................................................................ 369

Euroopan unioni............................................................................................................. 370

Kotitalousympäristö ................................................................................................. 370

Ammattimainen liiketoimintaympäristö ................................................................... 370

Laitteen ja paristojen/akkujen kerääminen ja hävittäminen...................................... 371

Akkumerkki............................................................................................................... 371

Akun vaihtaminen.................................................................................................... 371

Muut maat..................................................................................................................... 372

D Tuotesymbolit ................................................................................................................. 373

Tuotesymbolit ................................................................................................................ 374

E Sovellustoiminnot........................................................................................................... 379

Sovellustoiminnot........................................................................................................... 380

Xerox®AltaLink®C81XX -sarjan värimonitoimitulostin Käyttöopas

Turvallisuusasiaa

Tämä luku sisältää:

• Ilmoitukset ja turvallisuus..................................................................................................... 12

• Sähköturvallisuus.................................................................................................................. 13

• Käyttöturvallisuus................................................................................................................. 15

• Kunnossapitoon liittyvä turvallisuus...................................................................................... 17

• Tietoja ympäristöstä, terveydestä ja turvallisuudesta............................................................ 18

Kone ja sen tarvikkeet on suunniteltu ja testattu tiukkojen turvallisuusmääräysten mukaisesti. Seuraavien ohjeiden noudattaminen varmistaa Xerox®-koneen turvallisen käytön.

Xerox®AltaLink®C81XX -sarjan värimonitoimitulostin

Käyttöopas

Turvallisuusasiaa

Ilmoitukset ja turvallisuus

Lue seuraavat ohjeet huolellisesti ennen tulostimen käyttöä. Lukemalla nämä ohjeet varmistat tulostimen turvallisen käytön nyt ja jatkossa.

Xerox suusvaatimukset. Vaatimuksia ovat muun muassa turvallisuusviranomaisen arviointi ja sertifiointi sekä sähkömagneettisesta säteilystä annettujen määräysten ja voimassa olevien ympäristöstandardien noudattaminen.

Tuotteen turvallisuus, ympäristövaikutukset ja suorituskyky on arvioitu vain Xeroxin aaleja käyttäen.

-tulostin ja sen tarvikkeet on suunniteltu ja testattu niin, että ne täyttävät tiukat turvalli-

omia materi-

Huom. Luvattomat muutokset, kuten esimerkiksi uusien toimintojen lisääminen tai ulkoi-

sten laitteiden liittäminen, voivat vaikuttaa tuotteen sertifiointiin. Lisätietoja saat Xerox-

edustajalta.

Xerox®AltaLink®C81XX -sarjan värimonitoimitulostin Käyttöopas

Turvallisuusasiaa

Sähköturvallisuus

YYlleeiissiiää oohhjjeeiittaa

VAARA:

• Älä työnnä esineitä koneen tuuletusaukkoihin. Jännitteisen kohdan koskeminen tai osan

oikosulkeminen voi aiheuttaa tulipalon tai sähköiskun.

• Älä irrota ruuvein kiinnitettyjä kansia tai suojalevyjä, ellei ohjeissa pyydetä tekemään

niin (esimerkiksi asennettaessa lisälaitteita). Katkaise tulostimen virta tehdessäsi näitä asennuksia. Irrota virtajohto ennen kuin irrotat kansia tai suojalevyjä. Asennuksia lukuun ottamatta näitä levyjä ei tarvitse irrottaa, sillä niiden takana ei ole käyttäjän huollettavissa olevia osia.

Seuraavat tilanteet ovat vaarallisia turvallisuudelle:

• Virtajohto on vahingoittunut tai kulunut.

• Koneen sisään on pudonnut nestettä.

• Kone on kastunut.

• Koneesta tulee savua tai koneen pinnat ovat epätavallisen kuumia.

• Koneesta lähtee epätavallista ääntä tai hajua.

• Virtapiirin katkaisin, sulake tai muu turvalaite on lauennut.

Näissä tilanteissa toimi seuraavasti:

1. Katkaise heti tulostimen virta.

2. Irrota virtajohto pistorasiasta.

3. Kutsu paikalle valtuutettu huoltoedustaja.

VViirrttaajjoohhttoo jjaa ttuurrvvaalllliissuuuuss

Ennen kuin käytät tulostinta, lue seuraavat ohjeet huolellisesti. Lisätietoja saa paikalliselta Xeroxedustajalta.

VAARA:

• Virtalähteen tulee vastata laitteen takana olevassa arvokilvessä ilmoitettuja

vaatimuksia. Jos et ole varma virtalähteen vaatimustenmukaisuudesta, ota yhteyttä paikalliseen sähköntoimittajaan tai valtuutettuun sähköteknikkoon.

• Älä käytä jatkojohtoa.

• Älä irrota virtajohtoa tai tee siihen muutoksia.

Näiden ohjeiden noudattaminen varmistaa tulostimen jatkuvan turvallisen käytön.

• Käytä vain tulostimen mukana toimitettua virtajohtoa.

• Liitä virtajohto suoraan maadoitettuun pistorasiaan. Varmista, että virtajohdon molemmat päät ovat varmasti kiinni. Jos et tiedä, onko pistorasia maadoitettu, pyydä sähköteknikkoa tarkistamaan se.

• Älä koskaan kytke konetta maadoittamattomaan pistorasiaan maadoitetun sovittimen avulla.

VAARA: Varmista, että kone on asianmukaisesti maadoitettu. Näin vältät

sähköiskuvaaran. Sähkölaitteet voivat olla vaarallisia väärin käytettyinä.

Xerox

AltaLink®C81XX -sarjan värimonitoimitulostin

Käyttöopas

Turvallisuusasiaa

• Varmista, että tulostin on liitetty sähköverkkoon, jonka jännite ja teho ovat oikeat. Tarkista tulostimen sähkövaatimukset tarvittaessa sähköasentajan kanssa.

• Älä sijoita konetta niin, että sen virtajohdon päälle voidaan astua.

• Älä sijoita johdon päälle esineitä.

• Vaihda aina rispaantunut tai kulunut virtajohto.

• Älä irrota tai kytke virtajohtoa, kun tulostimen virtaa kytketään päälle.

• Irrota virtajohto aina tarttumalla pistotulppaan. Näin vältyt mahdollisilta sähköiskuilta etkä aiheuta vahinkoa johdolle.

• Pistorasian on oltava lähellä tulostinta ja sen luo on oltava esteetön pääsy.

Virtajohto on liitetty tulostimen takakanteen. Virtajohto on irrotettava pistorasiasta silloin, kun koneesta halutaan katkaista kaikki virta. Lisätietoa on Käyttöoppaassa.

AAkkuunn ttuurrvvaalllliissuuuussttiieeddoott

• Tämän tulostimen PWBA ESS (Printed Wire Board Assembly Electronic Switching System)

-järjestelmä käyttää litiumakkua.

• Älä yritä korjata tai vaihtaa litiumakkua. Jos akussa on ongelma, ota yhteyttä valtuutettuun huoltoedustajaan.

VAARA:

• Jos PWBA ESS -järjestelmän akku asennetaan väärin, seurauksena on räjähdysvaara.

• Tämän tulostimen litiumakku sisältää perkloraattimateriaalia. Tietoja perkloraattimateriaalin käsittelyyn liittyvistä erityistoimenpiteistä löytyy osoitteesta

www.dtsc.ca.gov/hazardouswaste/perchlorate.

HHäättäässaammmmuuttuuss ppooiiss

Jos jokin seuraavista tilanteista ilmenee, katkaise koneen virta välittömästi ja irrota virtajohto pistorasiasta. Ota yhteys valtuutettuun Xerox-huoltoteknikkoon ongelman korjaamiseksi mikäli:

• Koneesta tulee epätavallista hajua tai outoja ääniä.

• Virtajohto on vahingoittunut tai kulunut.

• Kytkentäkaapin tai sähkökeskuksen rele, sulake tai muu turvalaite on lauennut.

• Koneen sisään on pudonnut nestettä.

• Kone on kastunut.

• Jokin koneen osa on vahingoittunut.

PPuuhheelliinnjjoohhttoo

VAARA: Tulipalon riskiä voidaan vähentää käyttämällä AWG (American Wire Gauge)

-tietoliikennekaapelia nro 26 tai suurempaa.

Xerox®AltaLink®C81XX -sarjan värimonitoimitulostin Käyttöopas

Turvallisuusasiaa

Käyttöturvallisuus

Kone ja sen tarvikkeet on suunniteltu ja testattu vastaamaan tiukkoja turvallisuusmääräyksiä. Tähän kuuluvat muun muassa turvallisuusviranomaisen hyväksyntä ja yleisten ympäristösuositusten mukaisuus.

Noudattamalla seuraavia turvallisuusohjeita varmistat koneen jatkuvan turvallisen käytön.

KKääyyttttöööönn lliiiittttyyvviiää oohhjjeeiittaa

• Älä poista paperialustaa koneen käydessä.

• Älä avaa tulostimen ovia tulostimen käydessä.

• Älä siirrä tulostinta sen käydessä.

• Pidä kädet, hiukset, solmiot yms. etäällä tulostimen syöttö- ja luovutusrullista.

• Työkalun avulla irrotettavat suojalevyt suojaavat tulostimen sisällä olevia vaara-alueita. Älä irrota näitä suojalevyjä.

• Älä ohita mitään sähköisiä tai mekaanisia varmistuslaitteita.

• Älä yritä poistaa paperia, joka on juuttunut syvälle tulostimeen. Katkaise tulostimen virta, ota yhteyttä Xerox-edustajaan.

• Varmista, että oikea takalevy on kiinni. Avaa oikea takalevy kaapelin liittämistä varten.

OOttssoonnii

Tämä kone tuottaa otsonia normaalissa käytössä. Tuotetun otsonin määrä vaihtelee kopiointimäärän mukaan. Otsoni on ilmaa painavampaa, eikä sen määrä koneessa nouse haitalliselle tasolle. Asenna kone hyvin ilmastoituun huoneeseen.

Lisätietoja Yhdysvaltoja ja Kanadaa varten on osoitteessa www.xerox.com/environment. Muilla markkina-alueilla ota yhteyttä paikalliseen Xerox-edustajaan tai käy osoitteessa www.xerox.com/

environment_europe.

KKoonneeeenn ssiijjaaiinnttii

• Sijoita tulostin tasaiselle, vakaalle pinnalle, joka on tarpeeksi tukeva kannattamaan sen painon. Voit tarkistaa tulostinkokoonpanon painon käyttöoppaan kohdasta Specifications (tekniset tiedot).

• Älä peitä koneen tuuletusaukkoja. Nämä aukot huolehtivat ilmanvaihdosta ja estävät konetta ylikuumenemasta.

• Sijoita tulostin paikkaan, jossa on riittävästi tilaa käyttöä ja huoltoa varten.

• Sijoita kone pölyttömään tilaan.

• Älä säilytä tai käytä tulostinta hyvin kuumassa, kylmässä tai kosteassa ympäristössä.

• Älä sijoita konetta lähelle lämmönlähdettä.

• Älä sijoita tulostinta suoraan auringonvaloon, jotta valolle herkät komponentit eivät vahingoitu.

• Älä sijoita tulostinta paikkaan, jossa se altistuu ilmastointilaitteen puhaltamalle kylmälle ilmalle.

• Älä sijoita tulostinta paikkaan, jossa se altistuu tärinälle.

• Tulostin toimii parhaiten, kun se sijaitsee käyttöoppaassa määritetyllä korkeudella.

Xerox

AltaLink®C81XX -sarjan värimonitoimitulostin

Käyttöopas

Turvallisuusasiaa

TTaarrvviikkkkeeeett

• Käytä koneessa sitä varten tarkoitettuja tarvikkeita. Sopimattomien materiaalien käyttö voi heikentää koneen suorituskykyä ja aiheuttaa turvallisuusvaaran.

• Noudata aina koneeseen, sen lisälaitteisiin ja tarvikkeisiin kiinnitettyjä tai niiden mukana toimitettuja varoituksia ja ohjeita.

• Säilytä kaikki kulutustarvikkeet niiden pakkauksessa tai säiliössä olevien ohjeiden mukaan.

• Pidä tarvikkeet poissa lasten ulottuvilta.

• Älä koskaan heitä väriainetta, väri- tai rumpukasetteja tai väriainesäiliöitä avotuleen.

• Vältä väriaineen joutumista iholle tai silmiin käsitellessäsi esimerkiksi värikasetteja. Väriaineen joutuminen silmään voi aiheuttaa ärsytystä tai silmätulehduksen. Älä yritä purkaa kasettia, se voi lisätä iho- tai silmäkosketuksen vaaraa.

Varoitus: Muiden kuin Xerox-tarvikkeiden käyttöä ei suositella. Xerox-takuu tai

huoltosopimus ei korvaa vahinkoja, toimintahäiriöitä tai suorituskyvyn heikkenemistä, jotka on aiheuttanut muiden kuin Xerox-tarvikkeiden käyttö tai sellaisten Xerox-tarvikkeiden käyttö, joita ei ole tarkoitettu tälle koneelle.

Xerox®AltaLink®C81XX -sarjan värimonitoimitulostin

Käyttöopas

Turvallisuusasiaa

Kunnossapitoon liittyvä turvallisuus

Älä yritä tehdä mitään kunnossapitotoimia, joita ei ole selostettu koneen mukana toimitetuissa käyttöohjeissa.

• Käytä puhdistukseen vain kuivaa nukkaamatonta liinaa.

• Älä hävitä polttamalla mitään tarvikkeita tai osia. Lisätietoja Xerox jelmista: www.xerox.com/gwa

VAARA: Älä käytä puhdistukseen aerosolisuihkeita. Aerosolipuhdistusaineet voivat aiheut-

taa räjähdyksen tai tulipalon sähkömekaanisissa laitteissa.

Asennettaessa laite käytävään tai muuhun ahtaaseen paikkaan, joitakin lisävaatimuksia on ehkä otettava huomioon. Varmista, että kaikkia turvallisuussäädöksiä sekä rakennus- ja palonormeja noudatetaan.

-tarvikkeiden kierrätysoh-

Xerox

AltaLink®C81XX -sarjan värimonitoimitulostin

Käyttöopas

Turvallisuusasiaa

Tietoja ympäristöstä, terveydestä ja turvallisuudesta

Lisätietoja tähän Xerox-tuotteeseen ja sen tarvikkeisiin liittyvistä ympäristö-, terveys- ja turvallisuusasioista:

• Yhdysvallat ja Kanada 1-800-ASK-XEROX (1-800-275-9376)

• Eurooppa: EHS-Europe@xerox.com

Tuoteturvallisuustietoja saa Yhdysvalloissa ja Kanadassa osoitteesta: www.xerox.com/

environment.

Tuoteturvallisuustietoja saa Euroopassa osoitteesta: www.xerox.com/msds.

Xerox®AltaLink®C81XX -sarjan värimonitoimitulostin Käyttöopas

Aloitusopas

Tämä luku sisältää:

• Tulostimen osat.................................................................................................................... 20

• Viimeistelyvalinnat............................................................................................................... 28

• Paperialustan asetukset........................................................................................................ 32

• Langaton verkkosovitin......................................................................................................... 35

• Virtanäppäimen toiminta ..................................................................................................... 36

• Tulostimen käyttäminen....................................................................................................... 38

• Johdanto sovelluksiin............................................................................................................ 41

• Tietosivut ............................................................................................................................. 42

• Embedded Web Server.......................................................................................................... 43

• Asennus ja asetukset ............................................................................................................ 47

• Tulostimen liittäminen.......................................................................................................... 49

• Tulostimen alkuasetukset ..................................................................................................... 56

• Ohjelmiston asentaminen..................................................................................................... 57

• Lisätietoja ............................................................................................................................ 61

Xerox®AltaLink®C81XX -sarjan värimonitoimitulostin

Käyttöopas

Aloitusopas

Tulostimen osat

NNääkkyymmää eeddeessttää

1. Valotuskansi

2. Valotuslasi

3. Virta/herätys-näppäin

4. NFC (Near Field Communication) -alue

5. Keskiluovutusalusta

6. Alempi keskialusta

7. Päävirtakytkin etuoven takana

8. Alustat 1–4

9. Lukituspyörät

10. Vaaitusjalka

11. Alusta 5: Ohisyöttöalusta

12. Älykäs läheisyyssensori

13. Vasen alusta

Xerox®AltaLink®C81XX -sarjan värimonitoimitulostin Käyttöopas

AAuuttoommaaaattttiinneenn kkaakkssiippuuoolliisstteenn oorriiggiinnaaaalliieenn ssyyööttttööllaaiittee

Aloitusopas

1. Merkkivalo

2. Vasen kansi

3. Kansi

4. Syöttöohjaimet

5. Syöttöalusta

6. Luovutusalusta

7. Nukattoman liinan lokero

8. Takasivun skannauslinssi

9. Kapea valotuslasi

Xerox

AltaLink®C81XX -sarjan värimonitoimitulostin

Käyttöopas

Aloitusopas

Kaksipuolisia originaaleja käsittelevän syöttölaitteen ohjeita

Kaksipuolisia originaaleja käsittelevä syöttölaitteessa voidaan käyttää seuraavia paperikokoja ja

-painoja:

• C8130 / C8135 / C8145: – Originaalin painot: 38–128 g/m². – Originaalien koot: 85 x 125–297 x 432 mm (3,3 x 4,9–11,7 x 17 in.). – Originaalien lukumäärä: 130 arkkia 80 g/m²:n paperia

• C8155 / C8170: – Originaalin painot: 38-200 g/m². – Originaalien koot: 84 x 140–297 x 432 mm (3,3 x 5–11,7 x 17 in.). – Originaalien lukumäärä: 250 arkkia 80 g/m²:n paperia

Noudata näitä ohjeita, kun asetat originaaleja automaattiseen syöttölaitteeseen:

• Aseta originaalit etusivut ylöspäin ja yläreunat syöttölaitteeseen päin.

• Aseta syöttölaitteeseen vain irrallisia ja ehjiä paperiarkkeja.

• Säädä syöttöohjaimet niin, että ne koskettavat originaalien reunoja.

• Aseta syöttölaitteeseen vain sellaisia originaaleja, joiden väriaine on kuivaa.

• Älä lisää originaaleja yli MAX-täyttörajan.

Valotuslasin käyttöohjeita

Nosta syöttölaite ylös ja aseta originaali alassuin valotuslasin vasempaan takakulmaan. Kohdista originaalit valotuslasin reunassa olevien kokomerkintöjen mukaan.

• Originaalin koko voi olla enintään 297 x 432 mm (11,7 x 17").

• Valotuslasi tunnistaa automaattisesti vakiokoot.

Käytä valotuslasia syöttölaitteen sijasta seuraavan tyyppisten originaalien kopiointiin tai skannaukseen.

• Arkit, joissa on paperiliittimiä tai nitomanastoja

• Arkit, joissa on ryppyjä, käpristymiä, taitoksia, repeämiä tai lovia

• Päällystetty tai itsejäljentävä paperi tai muut materiaalit, kuten kangas tai metalli

• Kirjekuoret

• Kirjat

Xerox®AltaLink®C81XX -sarjan värimonitoimitulostin Käyttöopas

SSiissääoossaatt

Aloitusopas

1. Värikasetit

2. Päävirtakytkin

3. Hukkavärisäiliö

4. Hukkavärin kuljetin

5. Hukkavärin kuljettimen vapautuskytkin

6. Toinen siirtotela

7. Kiinnityslaite

8. Siirtohihnan puhdistin

9. Rumpukasetit

Xerox

AltaLink®C81XX -sarjan värimonitoimitulostin

Käyttöopas

Aloitusopas

NNääkkyymmää ttaakkaaaa

1. Alusta 5 - Ohisyöttöalusta

2. Ovi B

3. Vaaitusjalka

4. Virtakatkaisin

5. Oikea takalevy

6. USB-portti, tyyppi B

7. USB-portti, tyyppi A

8. Ethernet-portti

Xerox®AltaLink®C81XX -sarjan värimonitoimitulostin Käyttöopas

Aloitusopas

OOhhjjaauussttaauulluu

Ohjaustaulu koostuu kosketusnäytöstä ja tulostimen toimintaa ohjaavista näppäimistä. Ohjaustaulussa on seuraavat toiminnot:

• Näyttää tulostimen nykyisen toimintatilan.

• Tarjoaa pääsyn tulostus-, kopiointi- ja skannaustoimintoihin.

• Tarjoaa pääsyn oheismateriaaliin.

• Tarjoaa pääsyn apuvälineiden ja asetusten valikkoihin.

• Näyttää kehotukset lisätä paperia, vaihtaa tarvikkeita ja selvittää paperitukkeumia.

• Näyttää virhe- ja varoitusviestejä.

• Sisältää virta/herätys-näppäimen virran kytkemistä ja katkaisemista varten. Näppäin tukee virransäästötiloja ja osoittaa vilkkumalla tulostimen virransaannin tilan.

Numero Nimi Kuvaus

1 NFC-alue Near Field Communication (NFC) on tekniikka, joka

mahdollistaa tiedonsiirron enintään 10 cm:n päässä toisistaan olevien laitteiden välillä. NFC:tä voidaan käyttää TCP/IPyhteyden muodostamiseen laitteen ja tulostimen välille.

2 Kosketusnäyttö Kosketusnäyttö näyttää tietoja ja mahdollistaa tulostimen

toimintojen käytön.

3 Koti-näppäin Tämä näppäin tuo näkyviin Koti-valikon, josta päästään

tulostimen toimintoihin, kuten kopiointi, skannaus ja faksi.

4 Virta/herätys-näppäin Tämä näppäin palvelee useita virtaan liittyviä toimintoja:

• Kun tulostimen virta on katkaistu, tämän painikkeen painaminen kytkee virran.

• Kun tulostimen virta on kytkettynä, tämä näppäin tuo näkyviin valikon. Valikosta voi valita lepotilan, tulostimen uudelleenkäynnistyksen tai virrankatkaisun.

• Kun tulostimen virta on kytkettynä, mutta tulostin on lepotilassa, tämä näppäin palauttaa tulostimen valmiustilaan.

Xerox®AltaLink®C81XX -sarjan värimonitoimitulostin

Käyttöopas

Aloitusopas

Numero

5 Tilailmaisin Valo ilmoittaa tulostimen tilan vilkkumalla sinisenä tai

Nimi

Kuvaus

Näppäimen vilkkuva valo osoittaa tulostimen virransaannin tilan.

• Hidas vilkkuminen ilmoittaa, että tulostin on lepotilassa.

• Nopea vilkkuminen ilmoittaa, että tulostimen virtaa katkaistaan tai kytketään päälle.

keltaisena.

Sininen:

• Vilkkuu kerran sinisenä käyttökortin tunnistusta varten, kun etäpalvelimen vastauksessa on viive.

Huom. Jotkin kortinlukijat eivät ole

yhteensopivia tämän ominaisuuden kanssa.

• Vilkkuu hitaasti sinisenä kaksi kertaa ilmoittamaan, että työ on valmis.

• Nopeasti vilkkuva sininen ilmoittaa, että tulostimeen kytketään virtaa tai on havaittu Wi-Fi Direct -yhteyspyyntö.

Keltainen:

• Vilkkuva keltainen ilmoittaa virheestä, joka vaatii käyttäjän tai järjestelmänvalvojan toimenpiteitä, kuten väriaineen tai paperin loppuminen tai paperitukkeuma.

• Vilkkuu keltaisena ja ilmoittaa vakavammasta järjestelmätai laitteistoviasta. Useimmille virheille näytetään virheviesti ohjaustaulussa. Jotkin virheet voivat vaatia tuke paikalliselta Xeroxin

edustajalta.

6 Ilmoitusalue Ilmoitukset näytetään sovellusalueen yläpuolella. Jos haluat

nähdä koko ilmoituksen, kosketa ilmoitusaluetta. Kun olet lukenut ilmoituksen, kosketa X.

7 Välityönäppäin Välityönäppäimen painaminen keskeyttää käynnissä olevan

tulostustyön kiireisemmän työn tekemistä varten.

Huom. Joskus tämä vaihtoehto on piilotettu näkymästä.

Ohjeet välityön käyttöönotosta löytyvät oppaasta

System Administrator Guide (järjestelmänvalvojan käsikirja osoitteessa www.xerox.com/office/

ALC81XXdocs.

8 Keskeytä-näppäin Voit keskeyttää nykyisen työn tällä painikkeella. Tulostustyö

keskeytetään ja vaihtoehtoisesti sitä voidaan jatkaa tai se voidaan poistaa.

9 Kielinäppäin Kieli-näppäimellä voit määrittää ohjaustaulun kielen.

Huom. Joskus tämä vaihtoehto on piilotettu näkymästä.

Lisätietoja on oppaassa System Administrator Guide (järjestelmänvalvojan käsikirja) osoitteessa www.xerox.

com/office/ALC81XXdocs.

10 Nollaa Voit palauttaa kaikki sovellukset oletusasetuksiin

nollausnäppäimellä.

Xerox®AltaLink®C81XX -sarjan värimonitoimitulostin Käyttöopas

KKookkoooonnppaannoott jjaa lliissäävvaarruusstteeeett

Aloitusopas

1. Alusta 6: Iso syöttölaite

2. Työtaso

3. Käsinitomalaite

4. RFID (Radio Frequency Identification)

-kortinlukijasarja

5. Kahden alustan lisäosan alustat 1 ja 2 ja alustat 3 ja 4

6. Alustat 3 ja 4 (iso tandemalustaosa)

Xerox

AltaLink®C81XX -sarjan värimonitoimitulostin

Käyttöopas

Aloitusopas

Viimeistelyvalinnat

IInntteeggrrooiittuu OOffffiiccee--vviiiimmeeiisstteellyyllaaiittee

1. Viimeistelyalusta

2. Viimeistelyalustan jatke

3. Integroitu Office-viimeistelylaite

4. Nitomanastakasetti

5. Viimeistelylaitteen etulevy

6. Viimeistelylaitteen kansi

Xerox®AltaLink®C81XX -sarjan värimonitoimitulostin Käyttöopas

Aloitusopas

OOffffiiccee--vviiiimmeeiisstteellyyllaaiittee jjaa vvaalliinnnnaaiinneenn vviihhkkoollaaiittee

1. Vihkolaite (valinnainen)

2. Vihkolaitteen sivulevy (valinnainen)

3. Oikea luovutusalusta

4. Vihkolaitteen nitomanastakasetti (valinnainen)

5. Viimeistelylaitteen kansi

6. Nuuttauslaite (valinnainen)

7. Nitomanastakasetti

8. Viimeistelylaitteen etulevy

9. Office-viimeistelylaite

10. Rei'itysjätesäiliö (valinnainen)

11. Rei'itin (valinnainen)

12. Keskialusta

Xerox

AltaLink®C81XX -sarjan värimonitoimitulostin

Käyttöopas

Aloitusopas

VVaalliinnnnaaiisseellllaa vviihhkkoollaaiitttteeeellllaa vvaarruusstteettttuu vviiiimmeeiisstteellyyllaaiittee

1. Vaakakuljetin

2. Keskialusta

3. Oikea yläalusta

4. Oikea keskialusta

5. Nitomanastakasetti

6. Vihkonitomalaite

7. Vihkoalusta

8. Vihkolaite

9. Viimeistelylaitteen etulevy

Xerox®AltaLink®C81XX -sarjan värimonitoimitulostin Käyttöopas

BBuussiinneessss RReeaaddyy --vviiiimmeeiisstteellyyllaaiittee vvaalliinnnnaaiisseellllaa kkoollmmiittaaiittttoollaaiitttteeeellllaa

Aloitusopas

1. Taittolaitteen etulevy

2. Taittolaitteen alustan vapautuspainike

3. Taittolaitteen alusta

Xerox

AltaLink®C81XX -sarjan värimonitoimitulostin

Käyttöopas

Aloitusopas

Paperialustan asetukset

EEii--ssääääddeettttäävviieenn ppaappeerriiaalluussttoojjeenn mmäääärriittyyss

Järjestelmänvalvoja voi asettaa alustat Täysin säädettävä- tai Ei säädettävissä -tilaan. Kun paperialustan tilaksi on asetettu Säädettävissä, paperiasetuksia voidaan muuttaa aina paperia lisättäessä. Kun paperialustan tilaksi on asetettu Ei säädettävissä, ohjaustaulussa kehotetaan asettamaan sille tietynkokoista, -tyyppistä ja -väristä paperia.

Tulostimessa voi olla kolme suuren kapasiteetin paperialustaa paikallaan varustelusta riippuen.

• Isot alustat on määritetty täysin säädettäviksi alustoiksi.

• Tandem-alustaosan alustoihin 3 ja 4 sekä suuren kapasiteetin alustaan 6 sopivat paperikoot ovat A4 (210 x 297 mm), Letter (8.5 x 11"), JIS B5 (182 x 257 mm) ja Executive (7.25 x 10.5").

• Suuren kapasiteetin alustoihin mahtuu kerralla enemmän paperia, jolloin tulostukseen tulee vähemmän keskeytyksiä.

Huom. Lisätietoja alustan asetusten määrityksestä on oppaassa System Administrator

Guide (järjestelmänvalvojan käsikirja) osoitteessa www.xerox.com/office/ALC81XXdocs.

PPaappeerriikkoooonn vvaahhvviissttuukksseenn kkoonnffiigguurrooiinnttii

Järjestelmänvalvoja voi määrittää ohjaustaulussa näkyvän paperikoon vahvistuskehotteen. Kun säädettävään paperialustaan lisätään samankokoista paperia kuin siihen aiemmin lisätty paperi, laitteen ohjaustauluun tulee vahvistuskehote.

• Näytä aina: Paperin vahvistuskehote näytetään ohjaustaulussa, kunnes käyttäjä hylkää sen.

• Ajastettu vahvistus: Paperin vahvistuskehote näytetään tietyn pituisen ajan. Määritetyn ajan kuluttua kehote sammuu vahvistaen samalla alustalle asetetun paperin. Kun kehote tulee näkyviin, voit vahvistaa paperin kokoon, tyyppiin ja väriin liittyvät muutokset.

• Automaattinen vahvistus: Paperin tyyppi, väri ja koko vahvistetaan automaattisesti näyttämättä kehotetta.

Huom. Tietoja paperikoon vahvistuskehotteen määrityksestä on oppaassa System

Administrator Guide (järjestelmänvalvojan käsikirja) osoitteessa www.xerox.com/office/

ALC81XXdocs.

TTaannddeemmaalluussttaaoossaann aalluussttoojjeenn 33 jjaa 44 mmäääärriittyyss

Tandemalustaosan alustat 3 ja 4 ovat isoja paperialustoja. Säädä alustat 3 ja 4 käytettävän paperin mukaan. Katso tarkempia tietoja paperikooista kohdasta Tuetut paperit.

Tandemalustaosan alustojen 3 ja 4 säätö:

Huom. Ennen kuin teet säätöjä alustaan, vertaile paperin kokoa nykyisiin alustojen 3 ja 4

konfigurointeihin. Jos paperikoko ja alustan konfiguraatio täsmäävät, alustaa ei tarvitse

säätää.

1. Tyhjennä alusta.

2. Purista eturajoittimessa olevaa ohjainlukkoa ja liu'uta sitten rajoittimet halutulle paperikoolle.

3. Lukitse syöttöohjaimet paikalleen vapauttamalla rajoitinlukko.

Huom. Rajoittimet lukittuvat paikalleen vain merkittyjen vakiopaperikokojen kohdalla.

Xerox®AltaLink®C81XX -sarjan värimonitoimitulostin Käyttöopas

Aloitusopas

AAlluussttaann 66 aasseettuusstteenn mmäääärriittttäämmiinneenn

Alusta 6 on iso alusta. Voit säätää alustan 6 tarvittavan paperikoon mukaan. Katso tarkempia tietoja paperikooista kohdasta Tuetut paperit.

Alustan 6 määrittäminen:

Huom. Ennen kuin teet säätöjä alustaan, vertaile paperin kokoa nykyiseen alustan 6

konfigurointiin. Jos paperikoko ja alustan konfiguraatio täsmäävät, alustaa ei tarvitse

säätää.

1. Purista kahvaa ja vedä alustaa 6 ulos isossa syöttölaitteessa, kunnes se pysähtyy.

2. Avaa sivuportti. Irrota ruuvit, jotka kiinnittävät välikkeen alustan takaosaan, ja nosta välike

pois alustasta. Toista toimenpide alustan etuosassa sijaitsevalle välikkeelle.

Xerox®AltaLink®C81XX -sarjan värimonitoimitulostin

Käyttöopas

Aloitusopas

3. Aseta takavälikkeen kielekkeet oikeaa paperikokoa vastaaviin koloihin. Liu'uta välikettä

alaspäin ja kiinnitä alustan yläreunassa oleva tappi välikkeessä olevaan reikään. Kiinnitä välike asentamalla ruuvi. Toista toimenpide alustan etuosassa sijaitsevalle välikkeelle.

4. Nosta sivuportin yläosan tappia ja siirrä se oikean paperikoon koloon. Lukitse sivuportti

paikalleen vapauttamalla tappi.

5. Lataa paperia, sulje sivuportti ja sulje sitten alusta.

6. Aseta oikea tyyppi ja väri ohjaustaulusta.

7. Vahvista asetukset valitsemalla Vahvista.

Lisätietoja paperin lataamisesta alustaan 6 löytyy kohdasta Paperin lisääminen alustalle 6.

Xerox®AltaLink®C81XX -sarjan värimonitoimitulostin Käyttöopas

Aloitusopas

Langaton verkkosovitin

Langaton verkkosovitin on USB-laite, joka siirtää tietoja tulostimen ja langattoman lähiverkon välillä. Langaton verkkosovitin tukee yleisiä langattomien verkkojen suojausprotokollia, kuten WEP, WPA, WPA2, ja 802.1X-standardin porttipohjaista käytönhallintaa.

Langattoman verkkosovittimen avulla useat langattoman lähiverkon käyttäjät voivat tulostaa ja skannata ja faksiominaisuudet.

-tulostimista. Langaton verkkosovitin tukee myös tulostimia, joissa on verkkoskannaus-

Xerox

AltaLink®C81XX -sarjan värimonitoimitulostin

Käyttöopas

Aloitusopas

Virtanäppäimen toiminta

VViirrrraannssäääässttöö

Voit vähentää lepotilan virrankulutusta Sleep Timeout (lepotilan aikakatkaisu) – aseta aika, jonka tulostin on joutilaana valmiustilassa, ennen kuin se siirtyy lepotilaan.

ÄÄllyykkääss lläähheeiissyyyysssseennssoorrii

Älykäs etäisyysanturi tunnistaa laitetta lähestyvän tai sen luota poistuvan käyttäjän heijastusanturin avulla. Tämä ominaisuus tarjoaa käyttäjille mukavuutta ja voi vähentää virrankulutusta. Voit sallia laitteen herätä ja siirtyä lepotilaan käyttäjän havaitsemisen perusteella. Tietoja älykkäästä etäisyysanturista on oppaassa System Administrator Guide (järjestelmänvalvojan käsikirja) osoitteessa www.xerox.com/office/ALC81XXdocs.

VViirrrraann kkyyttkkeemmiinneenn ttuulloossttiimmeeeenn ttaaii lleeppoottiillaann llooppeettttaammiinneenn

Tulostimessa on kaksi virtakytkintä. Etuoven takana oleva virtakytkin ohjaa päävirran syöttöä tulostimeen. Toisiovirtakytkin on ohjaustaulun Virta/herätys-näppäin. Virta/herätys-näppäin ohjaa virransyöttöä elektronisille osille, ja sammuttaessa sillä käynnistetään ohjelmiston ohjaama virrankatkaisu. On suositeltavaa kytkeä ja katkaista tulostimen virta Virta/herätys-näppäimellä.

• Kytke tulostimeen virta avaamalla etuovi ja kytkemällä sitten virta päälle pääkytkimestä. Paina tulostimen ohjaustaulun Virta/herätys-näppäintä.

• Siirry lepotilaan painamalla Virta/herätys-näppäintä.

Huom.

• Kun tulostin vastaanottaa tietoja yhdistetystä laitteesta, tulostin poistuu lepotilasta automaattisesti.

• Kun tulostin vastaanottaa tietoja verkkotulostustyöstä, virran säästämiseksi vain tarvittavat elektroniset komponentit poistuvat lepotilasta automaattisesti. Ohjaustaulu ja skanneri eivät poistu lepotilasta.

• Tulostimen ollessa lepotilassa kosketusnäyttö on pimeä eikä reagoi kosketukseen. Voit herättää tulostimen manuaalisesti painamalla Virta/herätys-näppäintä tai menemällä älykkään etäisyysanturin tunnistusalueelle.

• Jos Automaattinen virrankatkaisu on päällä, tulostimen virta katkeaa automaattisesti, kun määritetyt ehdot täyttyvät. Jos haluat ottaa käyttöön automaattisen sammutuksen, ota yhteyttä järjestelmänvalvojaan. Lisätietoja on oppaassa System Administrator Guide (järjestelmänvalvojan käsikirja) osoitteessa www.xerox.com/office/

ALC81XXdocs.

Xerox®AltaLink®C81XX -sarjan värimonitoimitulostin Käyttöopas

Aloitusopas

Varoitus: Älä kytke tai irrota virtajohtoa, kun tulostimessa on virta.

TTuulloossttiimmeenn uuuuddeelllleeeennkkääyynnnniissttäämmiinneenn,, ssiiiirrttäämmiinneenn lleeppoottiillaaaann ttaaii vviirrrraann kkaattkkaaiisseemmiinneenn

Uudelleenkäynnistystä varten siirrä tulostin lepotilaan tai katkaise tulostimen virta:

1. Paina tulostimen ohjaustaulun Virta/herätys-näppäintä.

2. Valitse haluamasi vaihtoehto:

• Jos haluat käynnistää tulostimen uudelleen, valitse Käynnistä uudelleen.

• Jos haluat siirtää tulostimen lepotilaan, valitse Lepotila.

Lepotilan aikana kosketusnäyttö on pimeä ja Power/Wake (virta/herätys) -näppäimen valo vilkkuu.

• Jos haluat katkaista tulostimen virran, valitse Katkaise virta. Näytössä näkyy Odota

hetki -viesti virrankatkaisun aikana.

3. Jos tulostimen virta katkaistaan pitkäksi aikaa, avaa tulostimen etuovi ja kytke sitten virta pois pääkytkimestä.

Varoitus: Älä irrota virtajohtoa virrankatkaisun ollessa käynnissä.

Xerox

AltaLink®C81XX -sarjan värimonitoimitulostin

Käyttöopas

Aloitusopas

Tulostimen käyttäminen

TTuunnnniissttuuss

Tunnistus tarkoittaa käyttäjän henkilöllisyyden tarkistamista. Kun järjestelmänvalvoja on ottanut tunnistuksen käyttöön, tulostin vertaa käyttäjän antamia tietoja toiseen tietolähteeseen, kuten LDAP-hakemistoon. Tieto voi olla käyttäjänimi, salasana tai magneetti-, lähiluku- tai älykortille tallennettu tieto. Jos tiedot täsmäävät, käyttäjä hyväksytään tunnistetuksi käyttäjäksi.

Käyttäjä voidaan tunnistaa useilla eri tavoilla:

• Käyttäjänimi/salasana - Vahvista laitteessa: Tämä toiminto kytkee päälle paikallisen

tunnistuksen. Käyttäjät tunnistautuvat antamalla käyttäjänimensä ja salasanansa tulostimen ohjaustaulussa tai Embedded Web Serverissä. Tulostin vertaa käyttäjätietoja käyttäjätietokantaan tallennettuihin tietoihin. Käytä tätä tunnistustapaa, jos käyttäjiä on vähän tai käytettävissä ei ole tunnistuspalvelinta.

• Käyttäjänimi/salasana - Vahvista verkossa: Tämä toiminto ottaa käyttöön

verkkotunnistuksen. Käyttäjät tunnistautuvat antamalla käyttäjänimensä ja salasanansa tulostimen ohjaustaulussa tai Embedded Web Serverissä. Tulostin vertaa käyttäjätietoja tunnistuspalvelimeen tallennettuihin tietoihin.

• Nopea tunnistus: Jos tämä toiminto kytketään päälle, järjestelmässä voidaan käyttää

magneettiraidalla varustettua korttia tai radiotaajuustunnistukseen perustuvaa RFID-korttia. Nopean tunnistuksen kortti poikkeaa älykortista, joka hyödyntää upotettua sirua ja edellyttää tavallisesti käyttäjätunnusta ja salasanaa. Jos laitteeseen on asennettu tunnistusta varten lisävarusteinen, yhdysrakenteinen RFID-lukulaite, käyttäjät asettavat esiohjelmoidun kortin ohjaustaulussa olevan RFID-lukijan päälle.

• Xerox Secure Access - Unified ID System: Tämä toiminto kytkee päälle Xerox Secure Access -

Unified ID System -järjestelmän tunnistuksen. Käyttäjät tunnistautuvat laitteen ääressä käyttämällä ennalta ohjelmoitua tunnistekorttia. Tulostin vertaa käyttäjätietoja Xerox Access -palvelimeen tallennettuihin tietoihin.

• Älykortit: Tämä toiminto kytkee päälle älykortinlukijaa hyödyntävän tunnistuksen. Käyttäjät

tunnistautuvat laitteen ääressä käyttämällä ennalta ohjelmoitua tunnistekorttia.

Huom. Järjestelmänvalvoja voi sallia käyttäjänimen ja salasanan kirjoittamisen, kun

ensisijainen tunnistustapa on nopea tunnistus tai älykorttitunnistus. Jos järjestelmänvalvoja ottaa käyttöön vaihtoehtoisen tunnistustavan, korttinsa hukannut käyttäjä voi silti käyttää tulostinta.

Lisätietoja tunnistusasetusten määrityksestä on oppaassa System Administrator Guide (järjestelmänvalvojan käsikirja) osoitteessa www.xerox.com/office/ALC81XXdocs.

Secure

VVaallttuuuuttuuss

Valtuutus tarkoittaa käyttäjälle sallittujen toimintojen määrittämistä ja käyttöoikeuksien myöntämistä tai epäämistä. Tulostin voidaan konfiguroida niin, että se sallii käyttäjän käyttää tulostinta, mutta rajoittaa tiettyjen toimintojen, apuvälineiden ja palveluiden käyttöä. Käyttäjälle voidaan esimerkiksi sallia kopiointi mutta ei skannausta. Toimintojen käyttö voidaan myös sallia vain tiettyyn aikaan päivästä. On mahdollista esimerkiksi estää käyttäjäryhmää tulostamasta vilkkaimpaan työaikaan.

Valtuutustyyppejä on kaksi:

• Paikallinen valtuutus: käyttäjätiedot tarkistetaan tulostimen käyttöä varten.

• Verkkovaltuutus: käyttäjätiedot tarkistetaan verkossa olevasta tietokannasta (esimerkiksi

LDAP:stä) tulostimen käyttöä varten.

Xerox®AltaLink®C81XX -sarjan värimonitoimitulostin

Käyttöopas

Aloitusopas

Lisätietoja tunnistusasetusten määrityksestä on oppaassa System Administrator Guide (järjestelmänvalvojan käsikirja) osoitteessa www.xerox.com/office/ALC81XXdocs.

HHeennkkiillöökkoohhttaaiissttaammiinneenn

Personointi on prosessi, jossa laitetiedot ja -asetukset mukautetaan ja konfiguroidaan tietylle käyttäjälle. Kun käyttäjä kirjautuu laitteeseen ja personoituja tietoja tarvitaan, laite etsii tarvittavia konfigurointitietoja LDAP-hakemistosta. Personoituja tietoja ovat esimerkiksi kotikohde ja sähköpostiosoite. Lisätietoja personoitujen tietoasetusten määrityksestä on oppaassa System Administrator Guide (järjestelmänvalvojan käsikirja) osoitteessa www.xerox.com/office/

ALC81XXdocs.

Kirjautuneet käyttäjät voivat personoida paikallisen käyttöliittymäkokemuksen muuttamalla aloitusnäytön ulkonäköä ja asettelua, asettamalla töiden ohjelmointioletuksia ja luomalla personoituja yhden kosketuksen sovelluksia. Lisätietoja on kohdassa Personoi.

Huom. Jotta kirjautunut käyttäjä voi personoida paikallista käyttöliittymäkokemusta,

järjestelmänvalvojan täytyy kongfiguroida laitteen personointikäytäntöä. Tietoja laitteen käytännön konfiguroinnista käyttäjän personoinnin käyttöönottoa varten on oppaassa System Administrator Guide (järjestelmänvalvojan käsikirja) osoitteessa www.xerox.com/

office/ALC81XXdocs.

KKääyyttöönnvvaallvvoonnttaa

Käytönseuranta-toiminnon avulla voidaan seurata ja kirjata ylös toimintojen kopiointi-, tulostus-, skannaus-, palvelinfaksi- ja faksitoimintojen käyttäjäkohtaisia lukumääriä. Järjestelmänvalvojan on luotava käyttäjätilejä ja otettava tilikirjaustoiminto käyttöön. Kun tilikirjaus on käytössä, tulostimeen on kirjauduttava tilikirjaustunnuksella rajoitettujen sovellusten käyttämiseksi. Jos tunnistus on käytössä, sinun täytyy ensin kirjautua sisään. Anna tilin tiedot tulostinajuriin, ennen kuin tulostat asiakirjoja tietokoneelta.

Järjestelmänvalvoja voi asettaa rajoja sille, miten monta kutakin tyyppiä olevaa työtä käyttäjä voi lähettää tulostimelle. Järjestelmänvalvoja voi luoda raportteja, jotka näyttävät yksittäisten käyttäjien ja ryhmien käyttötiedot.

Lisätietoja on oppaassa System Administrator Guide (järjestelmänvalvojan käsikirja) osoitteessa

www.xerox.com/office/ALC81XXdocs.

KKiirrjjaauuttuummiinneenn

Kirjautumisella käyttäjä tunnistautuu tulostimelle. Kun tunnistus on otettu käyttöön, tulostimen toimintojen käyttö edellyttää kirjautumista.

KKiirrjjaauuttuummiinneenn oohhjjaauussttaauulluussssaa

Huom.

• Kirjaudu Embedded Web Serveriin ja päivitä salasanasi, ennen kuin kirjaudut sisään

ensimmäistä kertaa Xerox-laitteen ohjaustaululla. Lisätietoja on kohdassa

Kirjautuminen Embedded Web Serverillä.

• Ota yhteys järjestelmänvalvojaan, jos et tiedä käyttäjänimeäsi ja salasanaasi.

1. Paina tulostimen ohjaustaulun Koti-näppäintä.

2. Kosketa Kirjaudu.

Xerox

AltaLink®C81XX -sarjan värimonitoimitulostin

Käyttöopas

Aloitusopas

3. Syötä nimesi kohtaan Käyttäjänimi näppäimistön avulla ja valitse sitten Seuraava.

4. Anna kehotettaessa salasanasi ja kosketa Valmis.

Huom. Toista työvaiheet 3 ja 4 jokaisen salasanalla suojatun sovelluksen kohdalla.

Xerox®AltaLink®C81XX -sarjan värimonitoimitulostin

Käyttöopas

Aloitusopas

Johdanto sovelluksiin

Xerox-sovellusten kautta päästään käyttämään tulostimen toimintoja. Vakiosovellukset on jo asennettu laitteeseen, ja ne näkyvät aloitusnäytössä. Jotkin sovellukset on asennettu vakiona, mutta ne on piilotettu, kun käytät laitetta ensimmäisen kerran.

Kun kirjaudut sisään, henkilökohtaiseen tiliisi määritetyt sovellukset näkyvät ohjaustaulussa.

Voit ladata laitteeseen lisää sovelluksia Xerox

App Gallery.

App Gallerystä. Lisätietoja on kohdassa Xerox®

Xerox

AltaLink®C81XX -sarjan värimonitoimitulostin

Käyttöopas

Aloitusopas

Tietosivut

Tulostimessa on joukko tulostettavissa olevia tietosivuja. Nämä sisältävät konfigurointia ja fontteja koskevia tietoja, aloittamisen ohjesivuja ja paljon muuta.

Seuraavat tietosivut ovat käytettävissä:

Nimi Kuvaus

Konfigurointiraportti Tämä raportti sisältää tulostinta koskevaa tietoa,

mukaan lukien sarjanumero, asennetut lisälaitteet, verkkoasetukset, porttiasetukset ja paperialustat.

Laskutusyhteenveto Laskutusyhteenvedossa on tietoa tulostimesta ja

sen laskutusmittarien lukemista.

Aloitusopas Aloitusopas sisältää yleiskatsauksen tulostimen tär-

keistä toiminnoista.

Tulostuslaadun vianetsintäsivu Tulostuslaadun vianetsintäsivu sisältää luettelon

yleisistä tulostuslaatuongelmista sekä vinkkejä niiden ratkaisemiseksi.

Kulutustarvikkeiden käyttösivu Tarvikkeiden käyttösivu sisältää uusintatilauksiin

tarvittavia tietoja ja osanumeroita.

Grafiikan demosivu Voit tarkistaa grafiikan laadun tulostamalla tämän

sivun.

PCL-fontit Tulostettavassa PCL-fonttiluettelossa näkyvät kaikki

tulostimessa käytettävissä olevat PCL-fontit.

PostScript-fontit Tulostettavassa PostScript-fonttiluettelossa näkyvät

kaikki tulostimessa käytettävissä olevat PostScriptfontit.

TTiieettoossiivvuujjeenn ttuulloossttaammiinneenn

1. Paina tulostimen ohjaustaulun Koti-näppäintä.

2. Valitse Laite→Tietosivut.

3. Tulosta tietosivu koskettamalla haluamaasi sivua ja koskettamalla Print (tulosta).

Tulostin tulostaa valitun tietosivun.

4. Palaa aloitusnäyttöön painamalla Koti-näppäintä.

KKoonnffiigguurrooiinnttiirraappoorrttttii

Tämä raportti sisältää tulostinta koskevaa tietoa, mukaan lukien asennetut lisälaitteet, verkkoasetukset, porttiasetukset ja paperialustat.

KKoonnffiigguurrooiinnttiirraappoorrttiinn ttuulloossttaammiinneenn

1. Paina tulostimen ohjaustaulun Koti-näppäintä.

2. Valitse Laite→Tietosivut.

3. Valitse Konfigurointiraportti ja valitse sitten Tulosta.

Tulostin tulostaa konfigurointiraportin.

4. Palaa aloitusnäyttöön painamalla Koti-näppäintä.

Xerox®AltaLink®C81XX -sarjan värimonitoimitulostin

Käyttöopas

Aloitusopas

Embedded Web Server

Embedded Web Server on tulostimeen asennettu hallinta- ja konfigurointiohjelmisto. Sen avulla järjestelmänvalvojat voivat muokata tulostimen verkon ja järjestelmän asetuksia etäohjatusti verkkoselaimella.

Voit tarkistaa tulostimen tilan ja valvoa paperin ja väriaineen määrää sekä lähettää ja seurata tulostustöitä. Kaikkiin näihin toimintoihin pääsee kätevästi käsiksi tietokoneelta.

Embedded Web Server edellyttää seuraavaa:

• Tulostimen ja verkon välillä (Windows-, Macintosh-, UNIX- ja Linux-ympäristöissä) on TCP/IPyhteys.

• TCP/IP:n ja HTTP:n käyttöönoton tulostimessa.

• Verkkoon liitetyn tietokoneen, jossa on JavaScriptiä tukeva verkkoselain.

TTuulloossttiimmeenn IIPP--oossooiitttteeeenn sseellvviittttäämmiinneenn

Verkkotulostimen tulostinajurin asennus edellyttää usein tulostimen IP-osoitteen tuntemista. IPosoitetta tarvitaan myös käytettäessä tulostimen asetuksia Embedded Web Server -palvelimen kautta. Tulostimen IP-osoitteen voi tarkastaa ohjaustaulusta tai konfigurointiraportista.

Huom. Odota, että virta on ollut kytkettynä tulostimeen kahden minuutin ajan ennen TCP/

IP-osoitteen tarkastamista ohjauspaneelista. Jos TCP/IP-osoite on 0.0.0.0 tai alkaa 169:llä,

verkkoyhteydessä on ongelmia.

TTuulloossttiimmeenn IIPP--oossooiitttteeeenn ttaarrkkaasstteelleemmiinneenn oohhjjaauussttaauulluussssaa

Tulostimen IP-osoitteen tarkastaminen ohjaustaulusta:

1. Paina tulostimen ohjaustaulun Koti-näppäintä.

2. Kosketa Laite→Tietoja.

IP-osoite näkyy Wired IPv4 Address- tai Wired IPv6 Address -kohdan Verkko osiossa Tietojanäytössä.

3. Kirjoita muistiin näytössä näkyvä IP-osoite.

4. Palaa aloitusnäyttöön painamalla Koti-näppäintä.

TTuulloossttiimmeenn IIPP--oossooiitttteeeenn nnoouuttaammiinneenn kkoonnffiigguurrooiinnttiirraappoorrttiissttaa

Tulostimen IP-osoitteen etsiminen konfigurointiraportista:

1. Paina tulostimen ohjaustaulun Koti-näppäintä.

2. Valitse Laite→Tietosivut.

3. Valitse Konfigurointiraportti ja valitse sitten Tulosta.

Tulostin tulostaa konfigurointiraportin. IP-osoite (IPv4 tai IPv6) näkyy konfigurointiraportin Verkko-osiossa.

4. Palaa aloitusnäyttöön painamalla Koti-näppäintä.

EEmmbbeeddddeedd WWeebb SSeerrvveerr --ppaallvveelliimmeenn aavvaaaammiinneenn

Avaa tietokoneessa verkkoselain. Kirjoita osoiteriville tulostimen IP-osoite ja paina sitten Enter tai Return.

Xerox

AltaLink®C81XX -sarjan värimonitoimitulostin

Käyttöopas

Aloitusopas

Käytä Embedded Web Serveriä napsauttamalla haluamaasi sivua:

• Koti: Tämä sivu sisältää kuvauksen tulostimesta ja nykyisistä ilmoituksista, tulostusalustojen tilasta, kulutustarvikkeista ja laskutustiedoista. Sivun alaosassa on Pikalinkit-alue, jonka kautta on suora pääsy tärkeisiin toimintoihin ja sivuihin.

• Työt: Työt-sivun avulla voit hallita tulostimen aktiivisia töitä ja katsoa, tulostaa ja poistaa tallennettuja töitä sekä luoda ja hallita tallennuskansioita.

• Tulosta Tältä sivulta voit lähettää tulostusvalmiita töitä tulostimelle tulostettavaksi. Voit valita tulostustöiden asetukset tällä sivulla. Tulostimelle voidaan lähettää vain tulostusvalmiita tiedostoja, joiden tiedostomuoto on esimerkiksi PDF, PS, PCL tai XPS.

• Skannaus: Skannaa-sivulla voit luoda jakelutyönkulkuja ja postilokeroita skannatuille asiakirjoille.

• Osoitteisto: Osoitteisto-sivulla voit luoda laitteen osoitteiston, joka sisältää yhteyshenkilöitä faksi-, sähköposti- ja skannaussovelluksissa käytettäväksi. Voit määrittää tulostimen käyttämään verkko-osoitteistoa, joka etsii osoitteet LDAP-hakemistosta. Tulostin voidaan myös määrittää käyttämään verkko-osoitteistoa, joka etsii osoitteet LDAP-hakemistosta. Jos käyttöön on määritetty sekä osoitteisto että laitteen osoitteisto, käyttäjien annetaan valita haluamansa, kun he käyttävät yhteensopivaa sovellusta.

• Ominaisuudet: Voit tarkastella ja määrittää laitteesi asetuksia Ominaisuudet-välilehdellä. Useimpien asetusten muuttaminen edellyttää järjestelmänvalvojan oikeuksia.

• Tuki: Tällä sivulla on yleisiä tukitietoja ja puhelinnumeroita. Voit avata etäohjaustaulun ja lähettää diagnostiikkatietoja Xeroxille Tuki-sivulla.

Embedded Web Serverissä on Ohje-toiminto, joka sisältää tietoja kaikista käytettävissä olevista laitteen ominaisuuksista ja toiminnoista. Voit avata ohjeen napsauttamalla jokaisen sivun alareunassa olevaa Ohje-linkkiä. Siirry haluamaasi aiheeseen tai etsi haluamiasi tietoja Hakutoiminnolla.

Lisätietoja Embedded Web Serverin käytöstä tulostimen asetusten määrityksessä on oppaassa System Administrator Guide (järjestelmänvalvojan käsikirja) osoitteessa www.xerox.com/office/

ALC81XXdocs.

KKiirrjjaauuttuummiinneenn EEmmbbeeddddeedd WWeebb SSeerrvveerriillllää

Tiettyjen toimintojen, työkalujen ja sovellusten käyttämiseksi kirjaudu laitteesi Embedded Web Serveriin.

Huom. Tiettyjen rajoitettujen toimintojen käyttö edellyttää järjestelmänvalvojan oikeuksia.

Lisätietoja on oppaassa System Administrator Guide (järjestelmänvalvojan käsikirja)

osoitteessa www.xerox.com/office/ALC81XXdocs.

Kirjautuminen Embedded Web Serveriin:

1. Avaa tietokoneessa verkkoselain. Kirjoita osoiteriville tulostimen IP-osoite ja paina sitten

Enter tai Return.

2. Napsauta sivun oikeassa yläreunassa Sisäänkirjaus.

3. Anna käyttäjätunnuksesi ja salasanasi ja napsauta sitten Kirjaudu.

4. Jos olet kirjautumassa ensimmäistä kertaa, määritä salasana.

a. Kirjoita vanha salasana.

Xerox®AltaLink®C81XX -sarjan värimonitoimitulostin Käyttöopas

Aloitusopas

b. Kirjoita uusi salasana. Vahvista salasana kirjoittamalla se uudelleen.

Huom. Uuden salasanan on täytettävä kaikki salasanan minimivaatimukset. Saat

lisätietoja ottamalla yhteyden järjestelmänvalvojaan tai oppaasta System Administrator Guide (Järjestelmänvalvojan käsikirja) osoitteessa www.xerox.com/

office/ALC81XXdocs.

c. Valitse Tallenna. Uusi salasana on tallennettu.

EEmmbbeeddddeedd WWeebb SSeerrvveerriinn vvaarrmmeenntteeeett

Laitteesi sisältää HTTPS-varmenteen. Laite muodostaa varmenteen automaattisesti laitteen asennuksen aikana. HTTPS-varmennetta käytetään tietokoneesi ja Xerox-laitteen välisen kommunikaation salaamiseen.

Huom.

• Xerox-laitteen Embedded Web Server -sivu voi näyttää virheviestin, jonka mukaan turvallisuusvarmenteeseen ei luoteta. Tämä konfigurointi ei vähennä tietokoneesi ja Xerox-laitteen kommunikaation turvallisuutta.

• Voit poistaa yhteysvaroituksen verkkoselaimestasi korvaamalla varmenteen varmentajan allekirjoittamalla varmenteella. Tietoja varmentajan myöntämästä varmenteesta saat internet-palveluntarjoajaltasi.

• Voit poistaa yhteysvaroituksen verkkoselaimestasi lataamalla Xeroxin CApäävarmenteen laitteen Embedded Web Serveriltä ja asentamalla varmenteen sitten asiakkaaseen.

Lisätietoja varmenteiden hankkimisesta, asennuksesta ja käyttöönotosta on oppaassa System Administrator Guide (järjestelmänvalvojan käsikirja) osoitteessa www.xerox.com/office/

ALC81XXdocs.

KKoonnffiigguurrooiinnttiirraappoorrttiinn llaattaaaammiinneenn EEmmbbeeddddeedd WWeebb SSeerrvveerriissttää

Embedded Web Serveristä voit ladata ja tallentaa kopion konfigurointiraportista tietokoneesi kiintolevylle. Konfigurointiraporttien avulla voit vertailla ohjelmistoversioita, kokoonpanoja ja vaatimustenmukaisuustietoja.

Konfigurointiraportin lataaminen Embedded Web Serveristä:

1. Avaa tietokoneessa verkkoselain. Kirjoita osoiteriville tulostimen IP-osoite ja paina sitten

Enter tai Return.

Huom. Lisätietoja tulostimen IP-osoitteen hankkimisesta on kohdassa Tulostimen IP-

osoitteen selvittäminen.

2. Lataa konfigurointiraportti vierittämällä sivun loppuun. Napsauta Pikalinkit-osiossa Lataa

konfigurointiraportti.

Huom. Jos Lataa konfigurointiraportti-toiminto ei ole näkyvissä, kirjaudu sisään

järjestelmänvalvojana.

Asiakirja tallennetaan automaattisesti XML-tiedostoksi oletusarvoiseen latauspaikkaan tietokoneesi kiintolevyllä. Avaa konfigurointiraportti XML-katseluohjelmalla.

Xerox

AltaLink®C81XX -sarjan värimonitoimitulostin

Käyttöopas

Aloitusopas

EEttääoohhjjaauussttaauulluunn kkääyyttttöö

Etäohjaustaulun käyttö Embedded Web Serverissä mahdollistaa tulostimen ohjaustaulun käyttämisen etätoimintona verkkoselaimesta.

Huom. Jotta voit käyttää etäohjaustaulua, ota kyseinen toiminto ensin käyttöön. Saat

lisätietoja ottamalla yhteyden järjestelmänvalvojaan tai oppaasta System Administrator

Guide (Järjestelmänvalvojan käsikirja) osoitteessa www.xerox.com/office/ALC81XXdocs.

Etäohjaustaulun käyttö:

1. Avaa tietokoneessa verkkoselain. Kirjoita osoiteriville tulostimen IP-osoite ja paina sitten

Enter tai Return.

Huom. Lisätietoja tulostimen IP-osoitteen hankkimisesta on kohdassa Tulostimen IP-

osoitteen selvittäminen.

2. Napsauta Quick Links (pikalinkit) -alueella Etäohjaustaulu.

Huom. Jos Etäohjaustaulu-vaihtoehtoa ei näy tai se ei lataudu, ota yhteys

järjestelmänvalvojaan.

3. Voit estää toisia käyttäjiä käyttämästä laitteen ohjaustaulua, kun olet etäyhteydessä

laitteeseen, napsauttamalla Block device control panel (local user can only observe) (estä

laitteen ohjaustaulu (paikallinen käyttäjä voi vain tarkkailla).

Huom. Jos paikallinen käyttäjä yrittää käyttää ohjaustaulua, kun laitteen ohjaustaulu

on lukittu, ohjaustaulu ei vastaa. Ohjaustauluun tulee viesti, joka vahvistaa, että

ohjaustaulu on lukittu ja laitetta ohjataan etätoimintona.

4. Aktivoi laitteen ohjaustaulun etäkäyttö napsauttamalla Start Remote Session (aloita etäistunto). Etäohjaustaulu lähettää pyynnön paikalliseen ohjaustauluun.

• Jos paikallista ohjaustaulua ei käytetä, etäohjaustauluistunto aktivoituu automaattisesti.

• Jos laitteella on paikallinen käyttäjä, paikalliseen ohjaustauluun tulee viesti Remote

Session Request (etäistuntopyyntö). Paikallinen käyttäjä voi hyväksyä tai hylätä pyynnön. Jos pyyntö hyväksytään, etäohjaustauluistunto aktivoituu. Jos pyyntö hylätään, viesti Request Denied (pyyntö hylätty) tulee Embedded Web Serveriin.

Huom. Jos järjestelmänvalvoja pyytää etäistuntoa ja pyyntö evätään, näyttöön tulee

vaihtoehto ohittaa paikallinen istunto.

Xerox®AltaLink®C81XX -sarjan värimonitoimitulostin Käyttöopas

Aloitusopas

Asennus ja asetukset

Viiteeksi:

• Installation Guide (Asennusopas) (toimitettu tulostimen mukana).

• Online Support Assistant (Online-tuki) osoitteessa www.xerox.com/office/ALC81XXdocs

YYlleeiissttää aasseennnnuukksseessttaa jjaa aasseettuukkssiissttaa

Ennen tulostamista on tarkastettava, että tietokone ja tulostin on liitetty verkkovirtaan, virta on kytketty ja yhteys verkkoon toimii. Määritä tulostimen alkuasetukset ja asenna sitten tietokoneeseen tulostimen ajuriohjelmisto ja apuohjelmat.

Voit liittää tulostimen suoraan tietokoneeseen USB-kaapelin avulla, tai voit liittää sen verkkoon käyttämällä Ethernet-kaapelia tai langatonta yhteyttä. Laitteisto- ja kaapelivaatimukset vaihtelevat eri liitäntätapojen välillä. Reitittimiä, keskittimiä, verkkokytkimiä, modeemeja, Ethernet- ja USB-kaapeleita ei toimiteta tulostimen mukana vaan ne on hankittava itse. Xerox suosittelee Ethernet-liitäntää, koska se on USB-liitäntää nopeampi ja mahdollistaa yhteyden Embedded Web Serveriin.

Lisätietoja on oppaassa System Administrator Guide (järjestelmänvalvojan käsikirja) osoitteessa

www.xerox.com/office/ALC81XXdocs.

TTuulloossttiimmeenn ssiijjaaiinnttiippaaiikkaann vvaalliittsseemmiinneenn

VAARA: Loukkaantumisten ja tulostinvaurioiden välttämiseksi tulostimen asennus on

annettava ammattilaisen tehtäväksi.

1. Valitse pölytön tila, jossa lämpötila on 10–32 ℃ ja suhteellinen kosteus 15–85 %.

Huom. Äkilliset lämpötilan vaihtelut voivat vaikuttaa tulostuslaatuun. Kylmän huoneen

nopea lämmittäminen voi aiheuttaa kosteuden tiivistymisen tulostimen sisällä, millä on

suora vaikutus kuvansiirtoon.

2. Sijoita tulostin tasaiselle, vakaalle pinnalle, joka on tarpeeksi tukeva kannattamaan sen painon. Varmista, että tulostin on vaakasuorassa ja että kaikki neljä jalkaa ovat tukevasti alustalla. Voit tarkistaa tulostinkokoonpanon painon kohdasta Fyysiset ominaisuudet.

3. Valitse sijaintipaikka, jossa on riittävä ilmanvaihto ja riittävästi tilaa tulostimen ympärillä tarvikkeiden vaihtoa varten. Lisää tietoa tulostimen tilavaatimuksista on kohdassa Fyysiset ominaisuudet.

4. Kun tulostin on paikallaan, se voidaan liittää virtalähteeseen ja tietokoneeseen tai verkkoon.

TTuulloossttiimmeenn jjäärrjjeesstteellmmääoohhjjeellmmiissttoonn ppääiivviittttäämmiinneenn

Ennen tulostinajuriohjelmiston asentamista on tarkastettava, että tulostimessa on uusin järjestelmäohjelmistoversio ladattuna. Laite voidaan päivittää, kun Xerox julkaisee tulostimelle uuden järjestelmäohjelmisto- tai laiteohjelmistoversion. Noudata ohjelmistotiedostojen kanssa annettuja ohjeita varmistaaksesi, että ohjelmistopäivitys sujuu ongelmitta. Tulostimen järjestelmäohjelmisto voidaan ladata osoitteesta www.xerox.com/office/ALC81XXsupport.

Selvitä laitteelle asennetun nykyisen ohjelmiston versio ennen uuden ohjelmiston lataamista ja asentamista. Tulosta konfigurointiraportti vertaillaksesi asennetun järjestelmäohjelmiston versiota

Xerox

AltaLink®C81XX -sarjan värimonitoimitulostin

Käyttöopas

Aloitusopas

ladattavaan versioon. Jos haluat lisätietoja konfigurointiraportista, katso Konfigurointiraportin

tulostaminen.

Noudata ohjelmiston mukana annettuja ohjeita tiedostojen lataamista ja laitteen päivittämistä varten. Laite voidaan määrittää muodostamaan säännöllisesti yhteys verkossa olevaan FTPhakemistoon laiteohjelmiston päivittämiseksi. Voit päivittää laiteohjelmiston myös manuaalisesti. Lisätietoja järjestelmäohjelmiston päivittämisestä on oppaassa System Administrator Guide (järjestelmänvalvojan käsikirja) osoitteessa www.xerox.com/office/ALC81XXdocs.

Xerox®AltaLink®C81XX -sarjan värimonitoimitulostin Käyttöopas

Aloitusopas

Tulostimen liittäminen

LLiiiittäännttäättaavvaann vvaalliinnttaa

Voit liittää tulostimen tietokoneeseen USB-kaapelilla, Ethernet-kaapelilla tai langattomalla yhteydellä. Valitsemasi tapa riippuu tietokoneen verkkoyhteydestä. USB-liitäntä on suora yhteys ja helpoin määrittää. Ethernet-yhteyttä käytetään verkkoyhteyden muodostamiseen. Jos käytät verkkoyhteyttä, on tärkeää tietää, mikä tietokoneen verkkoyhteys on.

Huom. Laitteisto- ja kaapelivaatimukset vaihtelevat eri liitäntätapojen välillä. Reitittimiä,

keskittimiä, verkkokytkimiä, modeemeja, Ethernet- ja USB-kaapeleita ei toimiteta

tulostimen mukana, vaan ne on hankittava itse.

USB

Jos liität tulostimen tietokoneeseen eikä sinulla ole verkkoyhteyttä, käytä USB-liitäntää. USBliitäntä tarjoaa suuret tiedonsiirtonopeudet, mutta se ei yleensä ole yhtä nopea kuin verkkoyhteys.

Huom. Embedded Web Serverin käyttöä varten tarvitaan verkkoyhteys.

Verkko

Jos tietokone on yhdistetty toimistoverkkoon tai kotiverkkoon, yhdistä tulostin verkkoon Ethernet-kaapelilla. Et voi liittää tulostinta suoraan tietokoneeseen. Siihen tarvitaan yhteys reitittimen tai verkkokytkimen kautta. Ethernet-verkkoa voidaan käyttää, kun tietokoneita, tulostimia ja järjestelmiä on useita. Ethernet-yhteys on yleensä USB:tä nopeampi, ja se mahdollistaa suoran yhteyden tulostimen asetuksiin Embedded Web Serverin avulla.

Langaton verkko

Jos ympäristössäsi on langaton reititin tai langaton tukiasema, voit yhdistää tulostimen verkkoon langattomasti. Langaton verkkoyhteys tarjoaa saman käytön ja palvelut kuin langallinen yhteys. Langaton verkkoyhteys on yleensä USB:tä nopeampi, ja se mahdollistaa suoran yhteyden tulostimen asetuksiin Embedded Web Serverin avulla.

LLiiiittttäämmiinneenn ttiieettookkoonneeeesseeeenn UUSSBB--kkaaaappeelliillllaa

Ennen kuin liität tulostimen tietokoneeseen USB-kaapelilla, varmista, että tulostimen USB Type B

-portti on asetettu vaihtoehtoon tulostimen portti. Saat lisätietoja ottamalla yhteyden

järjestelmänvalvojaan tai oppaasta System Administrator Guide (Järjestelmänvalvojan käsikirja) osoitteessa www.xerox.com/office/ALC81XXdocs.

Huom. Tulostimen USB Type B -portti on oletuksena SW Tools.

Jotta voit liittää tulostimen tietokoneeseen USB-kaapelilla, tarvitset jonkin näistä käyttöjärjestelmistä:

• Windows 7, Windows 8, Windows 8.1, Windows Server 2008 R2, Windows 10, Windows Server

2008 R2, Windows Server 2012 ja Windows Server 2016.

• Macintosh OS X, versio 10,10 tai uudempi

• UNIX ja Linux: Tulostin voidaan liittää verkossa useisiin eri UNIX-käyttöympäristöihin.

Tulostimen liittäminen tietokoneeseen USB-kaapelilla:

1. Liitä tavallisen A/B USB 2.0 tai 3.0 -kaapelin B-pää tulostimen takana olevaan USB-porttiin.

2. Liitä USB-kaapelin A-pää tietokoneen USB-porttiin.

Xerox

AltaLink®C81XX -sarjan värimonitoimitulostin

Käyttöopas

Aloitusopas

3. Kun Windowsin ohjattu uuden laitteiston asennus tulee näkyviin, napsauta Peruuta.

4. Asenna tulostinajuri.

Lisätietoja on kohdassa Ohjelmiston asentaminen.

YYhhddiissttäämmiinneenn llaannggaattttoommaaaann vveerrkkkkoooonn

Liitä tulostin verkkoon vähintään kategorian 5 Ethernet-kaapelilla. Ethernet-verkkoa käytetään, kun tietokoneita, tulostimia ja järjestelmiä on useita. Ethernet-liitännän ansiosta tulostimen asetukset ovat käytettävissä Embedded Web Serverissä.

Tulostimen liittäminen:

1. Liitä virtajohto tulostimeen ja virtalähteeseen.

2. Liitä vähintään kategorian 5 Ethernet-kaapeli tulostimen takana olevaan Ethernet-porttiin. Liitä kaapelin toinen pää oikein määritettyyn verkkoporttiin.

3. Kytke tulostimeen virta.

Lisätietoja yhteysasetusten määrityksestä on oppaassa System Administrator Guide (järjestelmänvalvojan käsikirja) osoitteessa www.xerox.com/office/ALC81XXdocs.

YYhhddiissttäämmiinneenn llaannggaattttoommaaaann vveerrkkkkoooonn

Jos olet ostanut Xeroxin®langattoman Dual Band -sarjan, voit myös yhdistää laitteen langattomaan verkkoon käyttämällä langattoman verkon ohjattua asennustoimintoa. Jos laite on yhdistetty lankaverkkoon, voit määrittää langattomat asetukset Embedded Web Serverissä tai langattoman asennuksen ohjatussa toiminnossa ohjaustaulun kosketusnäytössä.

Huom.

• Lisätietoja on paketin mukana toimitetuissa Xeroxin laitteistoasennus- ja määritysohjeissa.

• Laite käyttää joko langallista tai langatonta verkkoyhteyttä. Yhden verkkoyhteyden aktivoiminen poistaa käytöstä toisen verkkoyhteyden.

Lisätietoja langattoman yhteyden asetuksista on oppaassa System Administrator Guide (järjestelmänvalvojan käsikirja) osoitteessa www.xerox.com/office/ALC81XXdocs.

langattoman Dual Band -sarjan

YYhhddiissttäämmiinneenn WWii--FFii DDiirreecctt --ttooiimmiinnnnoollllaa

Wi-Fi Directin tai Soft AP:n avulla voit muodostaa yhteyden tulostimeen mistä tahansa Wi-Fimobiililaitteesta, kuten tablettitietokoneesta, kannettavasta tietokoneesta tai älypuhelimesta. WiFi Direct -toiminto on oletuksena pois päältä Xerox-laitteessa.

Huom. Wi-Fi Direct-toiminto on käytettävissä vain, jos tulostimeen on asennettu

valinnainen langaton verkkosovitin. Kun langaton verkkosovitin on asennettu, Wi-Fi Direct

-toiminto kytketään oletusarvoisesti päälle.

WWii--FFii DDiirreecctt --yylleeiisskkaattssaauuss

Wi-Fi Direct -toiminnon avulla voit tulostaa mobiililaitteestasi tulostimeesi yhdellä seuraavista tavoista.

Xerox®AltaLink®C81XX -sarjan värimonitoimitulostin Käyttöopas

Aloitusopas

• WPS-painike Wi-Fi Direct -toiminnolla varustetuille Android-laitteille, joissa on asennettuna Mopria-tulostuslaajennus.

• Soft Access Point (AP) Apple iPhone -laitteille ja muille mobiililaitteille, jotka eivät tue Wi-Fi Direct -toimintoa.

Katso mobiililaitteen valmistajan dokumentaatiota saadaksesi lisätietoja mobiililaitteesi Wi-Fi Direct -toiminnosta tai tulostimen yhdistämisestä Soft AP -toiminnolla.

Lisätietoja tulostimesi Wi-Fi Direct -toiminnon asetuksista on oppaassa System Administrator Guide (järjestelmänvalvojan käsikirja) osoitteessa www.xerox.com/office/ALC81XXdocs.

WWii--FFii DDiirreecctt --ttooiimmiinnnnoonn kkääyyttttäämmiinneenn mmoobbiiiilliillaaiitttteeeellllaa

Wi-Fi Direct WPS -painiketoiminto edellyttää, että mobiililaitteeseen on asennettu Mopria Print Service -sovellus. Tulostin ei edellytä langatonta yhteyttä.

Mopria®-tulostuspalvelun asentaminen

1. Siirry mobiililaitteellasi Google Play -kauppaan ja hae tuotetta Mopria Print Service.

2. Asenna Mopria Print Service -sovellus.

3. Siirry kohtaan Asetukset ja kosketa Tulostus.

4. Siirry ilmoitusalueelle ja kosketa Mopria Print Service.

5. Kytke Mopria Print Service päälle koskettamalla Päällä.

6. Poistu kohdasta Asetukset.

Mobiililaitteesi etsii Wi-Fi Direct -ominaisuudella varustettuja tulostimia, jotka ovat mobiililaitteen kantoalueella.

WWii--FFii DDiirreecctt --ttooiimmiinnnnoonn kkääyyttttäämmiinneenn ttuulloossttiimmeessssaa

Wi-Fi Direct on mobiililaitteen ja tulostimen välinen langaton yhteys. Wi-Fi Direct -toiminto on oletusarvoisesti päällä, kun tulostimeen on asennettu Wi-Fi-laitteisto.

Wi-Fi Direct -toiminnon käyttö ei edellytä tulostimen yhdistämistä langattomaan verkkoon. Ota yhteys järjestelmänvalvojaan yhdistääksesi tulostimesi langalliseen tai langattomaan verkkoon.

Tulostaminen käyttämällä Wi-Fi Direct -toimintoa

Asiakirjan tulostaminen Wi-Fi-ominaisuudella varustetulta mobiililaitteelta:

1. Avaa mobiililaitteessa asiakirja, jonka haluat tulostaa.

2. Valitse laitteen sovelluksessa Tulosta-painike.

3. Jos alueella on useampi kuin yksi tulostin, jossa on Wi-Fi Direct käytössä, valitse haluamasi

tulostin luettelosta.

4. Valitse työn tulostusasetukset.

5. Lähetä työ tulostettavaksi.

Mobiililaitteeseen tulee viesti.

6. Valitse Yhdistä.

Kun yhteys on muodostettu, tulostimeen tulee viesti.

7. Valitse tulostimen ohjaustaulusta OK.

Työ tulostetaan.

Xerox

AltaLink®C81XX -sarjan värimonitoimitulostin

Käyttöopas

Aloitusopas

YYhhddiissttäämmiinneenn NNeeaarr FFiieelldd CCoommmmuunniiccaattiioonn ((NNFFCC))

--yyhhtteeyyddeellllää

NNFFCC--yylleeiisskkaattssaauuss

Near Field Communication (NFC) on tekniikka, joka mahdollistaa tiedonsiirron toisiaan lähellä olevien laitteiden välillä. NFC:n avulla voit lisätä tulostimen helposti Android-mobiililaitteeseen. Kun olet lisännyt tulostimen, NFC-toimintoa ei enää tarvitse käyttää kyseisessä tulostimessa. NFC:tä voidaan käyttää TCP/IP-yhteyden muodostamiseen laitteen ja tulostimen välille.

Laitteet voivat viestiä NFC:n avulla, kun niiden välinen etäisyys on seuraava:

• Koteloitu laite: 17–20 mm (0,7 x 0,8")

• Koteloimaton laite: 20–25 mm (0,8 x 1")

Huom. Asetusalue voi vaihdella laitteen valmistajasta riippuen. Katso lisätietoja yksittäisten

mobiililaitteiden edellyttämistä asetuksista mobiililaitteen valmistajan toimittamasta

dokumentaatiosta.

Lisätietoja NFC:n määrittämisestä tulostimellesi on oppaassa System Administrator Guide (järjestelmänvalvojan käsikirja) osoitteessa www.xerox.com/office/ALC81XXdocs.

NNFFCC--ttooiimmiinnnnoonn kkääyyttttäämmiinneenn mmoobbiiiilliillaaiitttteeeellllaa

NFC-toiminto edellyttää Xerox Print Service -sovelluksen asennusta mobiililaitteeseen.

Mobiililaitteesi on oltava samassa Wi-Fi-verkkoympäristössä tulostimen kanssa. Tulostin ei edellytä langatonta yhteyttä.

Huom. NFC tukee Android-versiota 4.4 ja uudempia laitteita.

Xerox-tulostuspalvelun plugin-laajennuksen asentaminen

1. Siirry mobiililaitteellasi Google Play -kauppaan ja hae tuotetta Xerox Print Service Plugin.

2. Asenna Xerox Print Service Plugin -sovellus.

3. Siirry kohtaan Asetukset ja kosketa Tulostus.

4. Siirry ilmoitusalueen alasvetopalkkiin ja kosketa Xerox Print Service.

5. Kytke Xerox Print Service päälle koskettamalla Päällä.

6. Poistu kohdasta Asetukset.

NFC-toiminnon päällekytkentä mobiililaitteessa

Useimmissa mobiililaitteissa NFC on kytketty oletusarvoisesti pois päältä.

NFC:n päällekytkentä:

1. Siirry kohtaan Asetukset.

2. Siirry NFC-asetuksiin ja kosketa sitten Päällä.

3. Poistu kohdasta Asetukset.

Xerox®AltaLink®C81XX -sarjan värimonitoimitulostin Käyttöopas

Aloitusopas

NNFFCC--ttooiimmiinnnnoonn kkääyyttttäämmiinneenn ttuulloossttiimmeessssaa

NFC-siru on ohjaustaulun oikeassa alareunassa. Kun NFC on päällä, NFC-kuvake syttyy ja NFCtoimintoa voidaan käyttää.

Tarkista mobiililaitteesi NFC-sirun sijainti mobiililaitteesi käyttödokumentaatiosta.

Huom. NFC-toiminto on kytkettävä päälle ennen käyttöä. NFC:n päällekytkentäohjeet ovat

oppaassa System Administrator Guide (järjestelmänvalvojan käsikirja) osoitteessa www.

xerox.com/office/ALC81XXdocs.

Tulostimen yhdisteleminen mobiililaitteeseen

1. Avaa Xerox Print Service Plugin.

2. Kosketa näytön oikeassa yläreunassa olevaa valintapainiketta ja valitse Lisää tulostin.

3. Kosketa toimintoa NFC.

4. Pidä mobiililaitetta ohjaustaulun NFC-kuvakkeen yläpuolella.

Mobiililaite ja tulostin viestivät keskenään. Mobiililaite etsii tulostinta verkosta. Kun tulostin paikannetaan, se lisätään luetteloon yhdistettynä tulostimena.

Voit lähettää tulostustöitä mobiililaitteestasi tulostimelle.

Mopria®-tulostus

1. Avaa asiakirja, jonka haluat tulostaa.

2. Paina näytön yläreunan Tulosta-painiketta.

3. Jos useampi kuin yksi tulostin on yhdistetty NFC-toiminnolla käytettäväksi, valitse haluamasi

tulostin.

4. Valitse työn tulostusasetukset.

5. Lähetä työ tulostettavaksi.

Xerox

AltaLink®C81XX -sarjan värimonitoimitulostin

Käyttöopas

Aloitusopas

AAiirrPPrriinnttiinn mmäääärriittttäämmiinneenn

AirPrint on ohjelmistotoiminto, joka mahdollistaa tulostuksen Apple iOS -pohjaisista mobiililaitteista ja MacOS-pohjaisista laitteista ilman tulostinajuria. Langallista tai langatonta yhteyttä käyttäviin, AirPrint-yhteensopiviin tulostimiin voidaan tulostaa tai faksata suoraan Mactietokoneesta, iPhonesta, iPadista ja iPod Touchista. AirPrintiä voidaan käyttää myös skannaamiseen langallisesta tai langattomasta tulostimesta tuettuihin Apple-laitteisiin.

Tietoja AirPrint-määritysasetuksista on oppaassa System Administrator Guide (järjestelmänvalvojan käsikirja) osoitteessa www.xerox.com/office/ALC81XXdocs. Vaihtoehtoisesti voit käyttää laitteesi Embedded Web Serveriä pöytäkoneella ja napsauttaa sitten kunkin sivun alaosassa näkyvää ohjelinkkiä. Lisätietoja on kohdassa Embedded Web Server -palvelimen

avaaminen.

GGooooggllee CClloouudd PPrriinnttiinn mmäääärriittttäämmiinneenn

Google Cloud Printin avulla voit tulostaa asiakirjoja Internetiin kytketystä laitteesta käyttämättä tulostinajuria. Pilveen, tietokoneelle, tabletille tai älypuhelimelle tallennettuja asiakirjoja voidaan lähettää tulostimelle mistä tahansa.

Lisätietoja Google Cloud Print -palvelusta, mukaan lukien tilien hallinta, tulostimien jakaminen ja tulostaminen, on osoitteessa Google Cloud Print Help Center.

Ennen aloittamista:

• Luo Google-sähköpostitili.

• Määritä tulostin käyttämään IPv4:ää.

• Määritä tarvittaessa välityspalvelimen asetukset.

Google Cloud Print -palvelun määrittäminen:

1. Avaa tietokoneessa verkkoselain. Kirjoita osoiteriville tulostimen IP-osoite ja paina sitten

Enter tai Return.

Huom. Lisätietoja tulostimen IP-osoitteen hankkimisesta on kohdassa Tulostimen IP-

osoitteen selvittäminen.

2. Napsauta Embedded Web Serverissä Ominaisuudet→Verkko→Asetukset.

Huom. Jos tämä toiminto ei ole näkyvissä, kirjaudu sisään järjestelmänvalvojana.

Lisätietoja on oppaassa System Administrator Guide (järjestelmänvalvojan käsikirja)

osoitteessa www.xerox.com/office/ALC81XXdocs.

3. Mobiilityönkuluissa ja Google Cloud Print -palvelussa napsauta Muokkaa.

4. Kohdassa Tila, Rekisteröinnin tila, napsauta Rekisteröi tulostin. Tulostimen

rekisteröintiasetukset -sivu avautuu.

5. Napsauta Muokkaa ja anna tulostimelle helposti tunnistettava nimi.

Huom. suosittelee, että valitset helposti tunnistettavan nimen, josta ilmenee

tulostimen sijainti ja osasto.

6. Valitse Jatka rekisteröintiin. Tulostimen rekisteröintivaihtoehdot -sivu avautuu.

7. Käyttöönottoasetusten muuttamista varten valitse Käyttöönotto-kohdassa haluamasi

vaihtoehdot.

Xerox®AltaLink®C81XX -sarjan värimonitoimitulostin Käyttöopas

Aloitusopas

8. Valitse Rekisteröi tulostin. Google Cloud Print -sivu tulee uudelleen näkyviin ja sisältää linkin

rekisteröinnin viimeistelyyn.

Huom. Jos tulostimen rekisteröinti ei jatku, ratkaisuohjeita on oppaassa System

Administrator Guide (järjestelmänvalvojan käsikirja) osoitteessa www.xerox.com/office/

ALC81XXdocs.

9. Napsauta 15 minuutin kuluessa linkkiä kohdassa Käytössä - Viimeistele laitteen

rekisteröinti. Google Cloud Print -tulostimen vahvistussivu avautuu uudelle välilehdelle.

Huom.

• Kirjaudu pyydettäessä Google-tilillesi.

• Jos linkkiä ei napsauteta 15 minuuttiin, rekisteröintiprosessi on aloitettava alusta.

10. Napsauta Viimeistele laitteen rekisteröinti. Viesti vahvistaa, että tulostin on rekisteröity.

Pilvitulostin on nyt valmis tulostamaan.

11. Google Cloud Print -toiminnon käyttöä varten valitse Google-tililläsi Manage Your Printer

(Tulostimen hallinta).

Huom. Tulostimen oletusnimi näkyy tässä muodossa: Mallin nimi (MAC-osoite).

Lisätietoja Google Cloud Print -asetusten määrityksestä on oppaassa System Administrator Guide (järjestelmänvalvojan käsikirja) osoitteessa www.xerox.com/office/ALC81XXdocs.

YYhhddiissttäämmiinneenn ppuuhheelliinnlliinnjjaaaann

Jos laitteeseen on asennettu lisävarusteinen faksisarja, kytke puhelinlinja faksiasetusten päällekytkemistä ja määritystä varten.

Huom. Saatavilla on yhden ja kahden linjan faksisarjoja. Faksitoimintojen käyttöönotto

edellyttää sarjan mukana toimitetun faksikortin asentamista mukana toimitettujen

asennusohjeiden mukaisesti.

VAARA: Tulipalon riskiä voidaan vähentää käyttämällä AWG (American Wire Gauge)

-tietoliikennekaapelia nro 26 tai suurempaa.

1. Varmista, että tulostimen virta on katkaistu.

2. Liitä tavallinen RJ11-kaapeli (vähintään 26 AWG) tulostimen takana olevaan Line-porttiin.

3. Liitä RJ11-kaapelin toinen pää toimivaan puhelinlinjaan.

4. Kytke tulostimeen virta.

5. Ota käyttöön ja määritä faksitoiminnot.

Xerox

AltaLink®C81XX -sarjan värimonitoimitulostin

Käyttöopas

Aloitusopas

Tulostimen alkuasetukset

Ennen tulostimen ohjelmiston asentamista varmista, että tulostin on asennettu oikein. Asetuksiin kuuluvat valinnaisten toimintojen käyttöönottaminen ja IP-osoitteen määrittäminen Ethernetverkkoyhteyttä varten. Tulostimen asetuksia voidaan määrittää tulostimen ohjaustaulun kautta tai Embedded Web Serverissä. Ohjattu asennustoiminto käynnistyy tulostimen ensimmäisen päällekytkennän yhteydessä, jotta voit määrittää asetukset tulostimen ohjaustaulussa. Ohjattu asennus opastaa kysymysten avulla tulostimen alkumääritysten tekemisessä.

Järjestelmänvalvoja voi määrittää seuraavat asetukset:

• Kieli

• Verkkoyhteys

• Välityspalvelimen asetukset

• Pvm ja aika

• Mittojen näyttö

• LDAP-asetukset

• Sovellusasetukset

• Suojausasetukset

Lisätietoja tulostimen asetusten määrittämisestä ohjaustaulun avulla tai Embedded Web Serverissä on oppaassa System Administrator Guide (järjestelmänvalvojan käsikirja) osoitteessa www.

xerox.com/office/ALC81XXdocs.

Xerox®AltaLink®C81XX -sarjan värimonitoimitulostin Käyttöopas

Aloitusopas

Ohjelmiston asentaminen

Ennen tulostinajuriohjelmiston asentamista on tarkistettava, että tulostin on kytketty virtalähteeseen ja liitetty oikein, että siihen on kytketty virta ja että sillä on kelvollinen IP-osoite. IP-osoite näkyy yleensä ohjaustaulun oikeassa yläkulmassa. Jos et löydä tulostimen IP-osoitetta, katso kohtaa

Tulostimen IP-osoitteen selvittäminen.

Huom. Jos Software and Documentation (ohjelmisto ja ohjeisto) -levy ei ole käytettävissä,

lataa uusimmat ajurit osoitteesta www.xerox.com/office/ALC81XXdrivers.

KKääyyttttööjjäärrjjeesstteellmmäätt

• Windows 7, Windows 8, Windows 8.1, Windows Server 2008 R2, Windows 10, Windows Server 2012, Windows Server 2016 ja Windows Server 2019.

• MacOS-versio 10.13 ja uudempi.

• UNIX ja Linux: Tulostin voidaan liittää verkossa useisiin eri UNIX-käyttöympäristöihin.

VVeerrkkkkoottuulloossttiimmeenn ttuulloossttiinnaajjuurriieenn aasseennttaammiinneenn ((WWiinnddoowwss))

1. Aseta Ohjelmisto- ja dokumentaatiolevy tietokoneen levyasemaan. Jos asennusohjelma ei

käynnisty automaattisesti, selaa esiin levyasema ja kaksoisnapsauta Setup.exeasennustiedostoa.

2. Napsauta Xerox Smart Start – ajurin asennusohjelma (suositeltu).

3. Napsauta Käyttöoikeussopimus-kohdassa Agree (hyväksy).

4. Valitse tulostin löydettyjen tulostimien luettelosta.

Huom. Kun asennat verkkotulostimelle tulostinajureita ja tulostinta ei näy luettelossa,

napsauta Don’t See Your Printer? (Etkö näe tulostintasi?) ja anna sitten tulostimen IP-osoite. Asenna suositeltu tulostinajuri napsauttamalla Jatka ja valitsemalla sitten Asenna.

5. Napsauta Quick Install (pika-asennus).

Asennuksen onnistumisesta ilmoittava viesti tulee näyttöön.

6. Viimeistele asennus ja sulje asennusohjelman ikkuna napsauttamalla Done (valmis).

WWiinnddoowwss--ttuulloossttiinnaajjuurriinn ..zziipp--ttiieeddoossttoonn aasseennnnuuss

Voit ladata tulostinajureita osoitteesta Xerox.com zip-tiedostona ja asentaa tulostinajurit sitten tietokoneelle Windowsin ohjatun tulostimenasennustoiminnon avulla.

Asenna tulostinajuri .zip-tiedostosta:

1. Lataa ja pura tarvittava -zip-tiedosto tietokoneen paikalliseen hakemistoon.

2. Avaa tietokoneessa Control Panel (ohjauspaneeli), valitse sitten Devices and Printers (laitteet ja tulostimet)→Add a Printer (lisää tulostin).

3. Napsauta The printer that I want isn't listed (haluamaani tulostinta ei ole luettelossa) ja napsauta Add a local printer or network printer with manual settings (lisää paikallinen tulostin tai verkkotulostin manuaalisilla asetuksilla).

4. Käytä aiemmin määritettyä porttia valitsemalla Use an existing port (käytä olemassa olevaa porttia) ja valitse sitten luettelosta Standard TCP/IP Port.

Xerox

AltaLink®C81XX -sarjan värimonitoimitulostin

Käyttöopas

Aloitusopas

5. Standard TCP/IP Port: a. Valitse Create a New Port (luo uusi portti). b. Valitse kohdassa Type of port (portin tyyppi) vaihtoehto Standard TCP/IP Port ja

napsauta sitten Next (seuraava).

c. Kirjoita kenttään Hostname or IP address (isäntänimi tai IP-osoite tulostimen IP-osoite tai

isäntänimi.

d. Poista ominaisuus poistamalla valinta kohdasta Query the printer and automatically

select the driver to use (kysy tulostinta ja valitse automaattisesti käytettävä ajuri) ja napsauta sitten Next (seuraava).

6. Napsauta Have Disk (levy).

7. Napsauta Browse (selaa). Selaa kohtaan driver.inf ja valitse tämä tiedosto tulostimelle. Napsauta Avaa.

8. Valitse tulostimen malli ja napsauta Next (seuraava).

9. Jos näytetään kehote, koska tulostinajuri on asennettu aiemmin, napsauta Use the driver that is currently installed (recommended) (käytä nyt asennettua ajuria (suositellaan)).

10. Kirjoita kenttään Printer name (tulostimen nimi) tulostimen nimi.

11. Asenna tulostinajuri napsauttamalla Next (seuraava).

12. Aseta tulostin halutessasi oletustulostimeksi.

Huom. Ota yhteyttä järjestelmänvalvojaan ennen kuin valitset vaihtoehdon Jaa

tulostin.

13. Voit lähettää tulostimeen testisivun napsauttamalla Print a test page (tulosta testisivu).

14. Valitse Valmis.

UUSSBB--ttuulloossttiimmeenn ttuulloossttiinnaajjuurriieenn aasseennttaammiinneenn ((WWiinnddoowwss))

1. Liitä tavallisen A/B USB 2.0 tai 3.0 -kaapelin B-pää tulostimen takana olevaan USB-porttiin.

2. Liitä USB-kaapelin A-pää tietokoneen USB-porttiin.

3. Kun Windowsin ohjattu uuden laitteiston asennus tulee näkyviin, napsauta Peruuta.

4. Aseta Ohjelmisto- ja dokumentaatiolevy tietokoneen levyasemaan. Jos asennusohjelma ei käynnisty automaattisesti, selaa esiin levyasema ja kaksoisnapsauta Setup.exeasennustiedostoa.

5. Napsauta Xerox Smart Start – ajurin asennusohjelma (suositeltu).

6. Napsauta Käyttöoikeussopimus-kohdassa Agree (hyväksy).

7. Valitse tulostin löydettyjen tulostimien luettelosta ja napsauta Quick Install (pika-asennus).

Asennuksen onnistumisesta ilmoittava viesti tulee näyttöön.

8. Viimeistele asennus ja sulje asennusohjelman ikkuna napsauttamalla Done (valmis).

TTuulloossttiimmeenn aasseennttaammiinneenn IInntteerrnneett--ppaallvveelluullaaiitttteeeennaa

WSD (Web Services on Devices) antaa asiakaskoneelle mahdollisuuden käyttää etälaitetta ja sen palveluja verkon kautta. WSD tukee laitteiden etsintää, hallintaa ja käyttöä.

Xerox®AltaLink®C81XX -sarjan värimonitoimitulostin Käyttöopas

Aloitusopas

WWSSDD--ttuulloossttiimmeenn aasseennttaammiinneenn kkääyyttttäämmäällllää oohhjjaattttuuaa llaaiitttteeeenn lliissäääämmiissttää

1. Napsauta tulostimessa Start (käynnistä) ja valitse sitten Tulostimet ja skannerit.

2. Lisää tarvittava tulostin napsauttamalla Add a Printer or Scanner (lisää tulostin tai skanneri).

3. Valitse käytettävissä olevien laitteiden luettelosta haluamasi ja napsauta sitten Seuraava.

Huom. Jos haluamasi tulostin ei näy luettelossa, valitse Peruuta. Lisää tulostin

manuaalisesti käyttämällä sen IP-osoitetta. Lisätietoja on kohdassa Windows-

tulostinajurin .zip-tiedoston asennus.

4. Napsauta Sulje.

AAjjuurreeiiddeenn jjaa aappuuoohhjjeellmmiieenn aasseennttaammiinneenn MMaaccOOSS:: äääänn

1. Lataa uusin tulostinajuri osoitteesta www.xerox.com/office/ALC81XXsupport.

2. Avaa Xerox

3. Suorita Xerox

Print Drivers 5.xx.x.dmg tai .pkg tulostimesi mukaan.

Print Drivers 5.xx.x.dmg tai.pkg kaksoisosoittamalla tiedoston nimeä.

4. Osoita pyydettäessä Jatka.

5. Hyväksy käyttöoikeussopimus valisemalla Agree (hyväksy).

6. Hyväksy nykyinen asennuspaikka osoittamalla Asenna, tai valitse jokin muu paikka asennustiedostoille ja osoita sitten Asenna.

7. Anna salasanasi pyydettäessä ja napsauta OK.

8. Valitse tulostin löydettyjen tulostimien luettelosta ja napsauta Seuraava.

9. Jos haluamasi tulostin ei näy löydettyjen tulostimien luettelossa: a. Napsauta Network Printer Icon (verkkotulostimen kuvake). b. Kirjoita tulostimen IP-osoite ja osoita Jatka.

c. Valitse tulostin löydettyjen tulostimien luettelosta ja osoita Jatka.

10. Jos tulostinta ei löydy, varmista että tulostimeen on kytketty virta ja että Ethernet- tai USBkaapeli on liitetty oikein.

11. Hyväksy tulostusjonoa koskeva viesti osoittamalla OK.

12. Valitse tai poista valinta kohdista Aseta oletustulostimeksi ja Tulosta testisivu.

13. Valitse Jatka ja sitten Sulje.

TTuulloossttiimmeenn lliissäääämmiinneenn MMaaccOOSS::iillllee

Määritä tulostin verkkoyhteyttä varten Bonjourin®(mDNS) avulla tai LPD-, LPR-yhteydellä; muodosta yhteys tulostimen IP-osoitteen kautta. Jos tulostimella ei ole käytettävissä verkkoyhteyttä, luo USB-yhteys pöytätietokoneessa.

Katso lisätietoja online-tuesta kohdassa: www.xerox.com/office/ALC81XXsupport.

Xerox

AltaLink®C81XX -sarjan värimonitoimitulostin

Käyttöopas

Aloitusopas

Lisää tulostin Bonjourin avulla

Tulostimen lisääminen Bonjourin avulla®:

1. Avaa System Preferences (järjestelmäasetukset) tietokoneen sovelluskansiosta tai

paneelista.

2. Napsauta Printers & Scanners (tulostimet ja skannerit).

Tulostimien luettelo tulee näkyiin ikkunan vasemmalle puollelle.

3. Napsauta tulostimien luettelossa plus (+) -kuvaketta.

4. Napsauta ikkunan yläreunassa olevaa Default (oletus) -kuvaketta.

5. Valitse tulostin luettelosta ja napsauta sitten Lisää.

Huom. Jos tulostinta ei löydy, varmista että tulostimeen on kytketty virta ja että

Ethernet-kaapeli on liitetty oikein.

Tulostimen lisääminen määrittämällä IP-osoite

Tulostimen lisääminen määrittämällä IP-osoite:

1. Avaa System Preferences (järjestelmäasetukset) tietokoneen sovelluskansiosta tai

paneelista.

2. Napsauta Printers & Scanners (tulostimet ja skannerit).

Tulostimien luettelo tulee näkyiin ikkunan vasemmalle puollelle.

3. Napsauta tulostimien luettelossa plus (+) -kuvaketta.

4. Napsauta IP.

5. Valitse protokolla Protokolla-luettelosta.

6. Kirjoita tulostimen IP-osoite Osoite-kenttään-

7. Anna tulostimelle nimi kohdassa Nimi.

8. Valitse Use (käytä) -luettelosta Select a driver to use (valitse käytettävä ajuri).

9. Valitse tulostimen ohjelmistoluettelosta tulostinajuri tulostinmalliasi varten.

10. Napsauta Lisää.

TTuulloossttiinnaajjuurreeiiddeenn jjaa aappuuoohhjjeellmmiieenn aasseennttaammiinneenn UUNNIIXXiiiinn jjaa LLiinnuuxxiiiinn

Lisätietoja tulostinajureiden ja apuohjelmien asentamisesta UNIXiin ja Linuxiin löytyy kohdasta

www.xerox.com/office/ALC81XXdrivers.

Xerox®AltaLink®C81XX -sarjan värimonitoimitulostin Käyttöopas

Lisätietoja

Voit hankkia lisätietoja tulostimestasi seuraavista lähteistä:

Aloitusopas

Materiaali

Installation Guide (Asennusopas) Toimitettu tulostimen mukana.

Aloitusopas Tulosta ohjaustaulusta. Lisätietoja on kohdassa

Muu tulostimen käyttöohjeisto www.xerox.com/office/ALC81XXdocs

Recommended Media List (Luettelo suositelluista paperityypeistä)

Tulostimen tekninen tuki, mukaan lukien tekninen tuki verkossa, Online-tuki ja ladattavat ajurit.

Tietosivut Tulosta ohjaustaulusta. Lisätietoja on kohdassa

Embedded Web Server -tiedot Napsauta Embedded Web Server -palvelimessa

Tulostimen tarvikkeiden tilaus www.xerox.com/office/supplies

Sijainti

Tietosivut.

Yhdysvallat: www.xerox.com/rmlna

Euroopan unioni: www.xerox.com/rmleu

www.xerox.com/office/ALC81XXsupport

Tietosivut.

Ohje.

Työkaluja ja tietoja, kuten vuorovaikutteisia opetusohjelmia, tulostusmalleja, hyödyllisiä vihjeitä ja omiin tarpeisiin mukautettavia toimintoja.

Paikallinen myynti- ja tekninen tuki www.xerox.com/office/worldcontacts

Tulostimen rekisteröinti www.xerox.com/register

Xerox

Direct -verkkokauppa www.direct.xerox.com/

www.xerox.com/office/businessresourcecenter

SSaarrjjaannuummeerroonn ssiijjaaiinnttii

Tarvitset laitteesi sarjanumeron, kun tilaat kulutustarvikkeita tai otat yhteyttä Xeroxiin tuen saamiseksi. Voit selvittää sarjanumeron monella eri tavalla. Voit tarkistaa sarjanumeron tulostamalla konfigurointiraportin. Sarjanumero näkyy myös ohjaustaulussa tai Embedded Web Serverin aloitusnäytössä. Sarjanumero on tulostettu tarraan, joka on kiinnitetty tulostimeen. Voit tarkastella tarraa avaamalla vasemman sivuoven.

Lisätietoja konfigurointisivun tulostamisesta on kohdassa Tietosivut.

Sarjanumeron tarkastaminen ohjaustaulusta:

1. Paina tulostimen ohjaustaulun Koti-näppäintä.

2. Valitse Laite.

Xerox

AltaLink®C81XX -sarjan värimonitoimitulostin

Käyttöopas

Aloitusopas

3. Kosketa Tietoja.

Laitteen malli, sarjanumero ja ohjelmistoversio tulevat näytölle.

4. Palaa aloitusnäyttöön painamalla Koti-näppäintä.

Xerox®AltaLink®C81XX -sarjan värimonitoimitulostin Käyttöopas

Personoi

Tämä luku sisältää:

• Personoinnin yleiskatsaus ..................................................................................................... 64

• Aloitusnäytön personointi..................................................................................................... 65

• Sovellusten personointi......................................................................................................... 67

• 1–Touch-sovellusten luominen ja käyttäminen...................................................................... 69

• Kaikkien personointien poistaminen ..................................................................................... 71

Xerox®AltaLink®C81XX -sarjan värimonitoimitulostin

Käyttöopas

Personoi

Personoinnin yleiskatsaus

Tässä luvussa kerrotaan laitteen käyttöliittymän personoinnista vastaamaan työnkulkujen vaatimuksia. Personoinnin avulla yksittäinen käyttäjä voi työskennellä tuottavammin ja varmistaa, että näytetyt ominaisuudet ja toiminnot vastaavat yksittäisen käyttäjän tarpeita, mikä lisää tehokkuutta.

Personoinnin avulla voit määrittää, piilottaa, näyttää ja uudelleenjärjestää sovelluksia aloitusnäytöllä töihisi sopiviksi. Voit luoda 1 kosketuksen sovelluksia tallentaaksesi ja yksinkertaistaaksesi pitkiä tai toistuvia työnkulkuja. Kun olet luonut 1 kosketuksen sovelluksia, ne näkyvätaloitusnäytölläsi. Jokaisen sovelluksen kohdalla toimintoja voidaan piilottaa tai näyttää ja määrittää oletusasetukset tarpeiden mukaan, ja työn asetukset voidaan tallentaa toistuvaa käyttöä varten.

Järjestelmänvalvojat voivat käyttää mukautusominaisuutta määrittämään asetukset kaikille käyttäjille. Mukautuksen avulla järjestelmänvalvoja voi tehdä seuraavia:

• Piilottaa, näyttää ja uudelleenjärjestää sovelluksia aloitusnäytöllä

• Luoda 1 kosketuksen sovelluksia

• Piilottaa tai näyttää sovellustoimintoja

• Määrittää ja tallentaa oletusasetuksia Saat lisätietoja ottamalla yhteyden järjestelmänvalvojaan tai oppaasta System Administrator Gui-

de (Järjestelmänvalvojan käsikirja) osoitteessa www.xerox.com/office/ALC81XXdocs.

Huom. Yksittäisen käyttäjän määrittämät personointiasetukset ohittavat mahdolliset vas-

taavat, järjestelmänvalvojan asettamat mukautusasetukset.

Xerox®AltaLink®C81XX -sarjan värimonitoimitulostin Käyttöopas

Personoi

Aloitusnäytön personointi

Personointitoimintojen avulla voit tarkastella, piilottaa tai muuttaa aloitusnäytön sovelluksia ja niiden näyttöjärjestystä.

SSoovveelllluusstteenn ppiiiilloottttaammiinneenn ttaaii nnääyyttttäämmiinneenn aallooiittuussnnääyyttöössssää

Sovelluksen näyttäminen tai piilottaminen kirjautuneen käyttäjän aloitusnäytössä.

1. Paina tulostimen ohjaustaulun Koti-näppäintä.

2. Kosketa Kirjaudu. Kirjoita käyttäjänimi näppäimistöllä ja valitse sitten Seuraava. Kirjoita salasana näppäimistöllä ja valitse sitten Valmis.

3. Vieritä alas ja kosketa Personalize (personoi).

4. Kosketa Personalize Home (mukauta aloitusnäyttö).

5. Asennetun, mutta piilotetun sovelluksen näyttäminen: a. Kosketa Plus (+) -kuvaketta. b. Kosketa sovellusta, jonka haluat näkyvän ohjaustaulussa.

6. Asennetun sovelluksen piilottaminen: a. Kosketa asianomaisen sovelluksen kohdalla X. b. Kosketa Piilota.

7. Valitse Valmis.

8. Varmista, että vain halutut sovellukset näytetään aloitusnäytössä.

SSoovveelllluusstteenn uuuuddeelllleeeennjjäärrjjeessttäämmiinneenn aallooiittuussnnääyyttöössssää

Sovellusten uudelleenjärjestäminen kirjautuneen käyttäjän aloitusnäytöstä.

1. Paina tulostimen ohjaustaulun Koti-näppäintä.

2. Kosketa Kirjaudu. Kirjoita käyttäjänimi näppäimistöllä ja valitse sitten Seuraava. Kirjoita salasana näppäimistöllä ja valitse sitten Valmis.

3. Vieritä alas ja kosketa Personalize (personoi).

4. Kosketa Personalize Home (mukauta aloitusnäyttö).

5. Kosketa ja pidä valittuna haluttua sovellusta ja vedä sitten sovellus uuteen paikaan. Vapauta sovellus.

6. Valitse Valmis.

7. Varmista, että sovellukset näkyvät oikeilla paikoilla Aloitus-näytössä.

SSoovveelllluukksseenn ppooiissttaammiinneenn aallooiittuussnnääyyttöössttää

Sovelluksen poistaminen kirjautuneen käyttäjän aloitusnäytöstä.

1. Paina tulostimen ohjaustaulun Koti-näppäintä.

2. Kosketa Kirjaudu. Kirjoita käyttäjänimi näppäimistöllä ja valitse sitten Seuraava. Kirjoita salasana näppäimistöllä ja valitse sitten Valmis.

Xerox

AltaLink®C81XX -sarjan värimonitoimitulostin

Käyttöopas

Personoi

3. Vieritä alas ja kosketa Personalize (personoi).

4. Kosketa Personalize Home (mukauta aloitusnäyttö).

5. Asennetun sovelluksen poistaminen: a. Kosketa asianomaisen sovelluksen kohdalla X. b. Valitse kehotettaessa Poista.

6. Valitse Valmis.

7. Varmista, että vain halutut sovellukset näytetään aloitusnäytössä.

PPeerrssoonnooiinnnniinn ppooiissttaammiinneenn aallooiittuussnnääyyttöössttää

Personoinnin poistaminen kirjautuneen käyttäjän aloitusnäytöstä.

1. Paina tulostimen ohjaustaulun Koti-näppäintä.

2. Kosketa Kirjaudu. Kirjoita käyttäjänimi näppäimistöllä ja valitse sitten Seuraava. Kirjoita salasana näppäimistöllä ja valitse sitten Valmis.

3. Vieritä alas ja kosketa Personalize (personoi).

4. Valitse haluamasi vaihtoehto:

• Poista kodin personointi: Tämä toiminto poistaa kaikki personoinnit aloitusnäytöltä.

Varoitus: Vaihtoehto Remove Home Personalization (poista aloitusnäytön

personointi) poitaa personoinnin aloitusnäytöstä sekä muut personoidut laiteasetukset.

• Poista kaikki personoinnit: Tämä vaihtoehto poistaa kaikki kirjautuneen käyttäjän

personoinnit, mukaan lukien personoidut yhden kosketuksen sovellukset.

Huom. Tämä ei vaikuta järjestelmänvalvojan määrittämiin mukautuksiin, kuten

yhden kosketuksen sovellukset sekä EIP- ja weblet-sovellukset.

5. Valitse kehotettaessa Poista.

Sovellukset tulevat näkyviin oletuspaikkoihinsa aloitusnäytöllä.

6. Valitse Valmis.

Xerox®AltaLink®C81XX -sarjan värimonitoimitulostin Käyttöopas

Personoi

Sovellusten personointi

Sovelluksen personointitoimintojen avulla voit mukauttaa käytettävissä olevia toimintoja, tallentaa sovelluksen oletusasetuksia tai poistaa sovellukseen liitettyjä personoituja asetuksia.

Voit personoida laitteen sovelluksia Kopiointi, Henkilökortin kopiointi, Sähköposti, Faksi ja Skannaus kohteeseen.

TTooiimmiinnttoolluueetttteelloonn ppeerrssoonnooiinnttii

Voit personoida toimintoluettelon kirjautuneen käyttäjän sovellukselle:

1. Paina tulostimen ohjaustaulun Koti-näppäintä.

2. Kosketa Kirjaudu. Kirjoita käyttäjänimi näppäimistöllä ja valitse sitten Seuraava. Kirjoita salasana näppäimistöllä ja valitse sitten Valmis.

3. Kosketa haluttua sovellusta.

4. Vieritä alas ja kosketa Personalize (personoi).

5. Kosketa Personalize Feature List (personoi toimintoluettelo).

6. Valitse haluamasi vaihtoehto.

• Piilota toiminto koskettamalla silmän kuvaketta. Silmän kuvakkeen poikki kulkeva viiva

osoittaa, että toiminto on piilotettu.

• Näytä toiminto koskettamalla silmän kuvaketta. Silmän kuvake ilman sen poikki kulkevaa

viivaa osoittaa, että toiminto on näkyvissä.

7. Jos haluat muuttaa toimintojen järjestystä valikossa, kosketa toimintoja ja vedä ne haluamaasi järjestykseen.

8. Tallenna asetukset koskettamalla Valmis.

KKaaiikkkkiieenn ttooiimmiinnttoolluueetttteelloossssaa oolleevviieenn ttooiimmiinnttoojjeenn nnääyyttttäämmiinneenn

Sovelluksen kaikkien piilotettujen ominaisuuksien tarkastelu:

1. Paina tulostimen ohjaustaulun Koti-näppäintä.

2. Kosketa haluttua sovellusta.

3. Valitse työn asetukset.

4. Vieritä alas ja kosketa Näytä lisätoiminnot.

Piilotettujen toimintojen luettelo tulee näkyviin.

SSoovveelllluukksseenn oolleettuussaasseettuusstteenn ttaalllleennttaammiinneenn

Tämän toiminnon avulla voit tallentaa sovellusten määrätyn asetusyhdistelmän oletusasetuksiksi.

Kirjautuneen käyttäjän nykyisten sovellusasetusten tallentaminen oletusasetuksiksi:

1. Paina tulostimen ohjaustaulun Koti-näppäintä.

2. Kosketa Kirjaudu. Kirjoita käyttäjänimi näppäimistöllä ja valitse sitten Seuraava. Kirjoita salasana näppäimistöllä ja valitse sitten Valmis.

3. Kosketa haluttua sovellusta.

4. Valitse työn asetukset, jotka haluat tallentaa oletusasetuksiksi.

Xerox

AltaLink®C81XX -sarjan värimonitoimitulostin

Käyttöopas

Personoi

5. Vieritä alas ja kosketa Personalize (personoi).

6. Kosketa Tallenna asetukset oletuksiksi.

Uudet asetukset korvaavat aiemmat oletusasetukset.

SSoovveelllluukksseenn ppeerrssoonnooiinnnniinn ppooiissttaammiinneenn oohhjjaauussttaauulluunn aavvuullllaa

Sovelluksen personoitujen asetusten poistaminen:

1. Paina tulostimen ohjaustaulun Koti-näppäintä.

2. Kosketa Kirjaudu. Kirjoita käyttäjänimi näppäimistöllä ja valitse sitten Seuraava. Kirjoita salasana näppäimistöllä ja valitse sitten Valmis.

3. Kosketa haluttua sovellusta.

4. Vieritä alas ja kosketa Personalize (personoi).

5. Kosketa Remove App Personalizations (poista sovelluksen personoinnit).

6. Valitse kehotettaessa Poista.

Xerox®AltaLink®C81XX -sarjan värimonitoimitulostin Käyttöopas

Personoi

1–Touch-sovellusten luominen ja käyttäminen

Voit luoda yksittäisiä sovelluksia usein käytettyjen töiden tai tehtävien suorittamiseksi 1 kosketuksen sovellukset -toiminnolla. Kun kirjaudut sisään ja luot 1 kosketuksen sovelluksen, sovellus näkyy kirjautuneen käyttäjän aloitusnäytössä. Suorita työ asettamalla originaalit automaattiseen syöttölaitteeseen tai valotuslasille ja kosketa sitten haluamaasi 1 kosketuksen sovellusta.

Huom. Jos luot yhden kosketuksen personoinnin, sovellus on käytettävissä vain kirjautuneel-

le käyttäjälle. Mukautustoiminnolla voit luoda yhden kosketuksen sovelluksia, jotka ovat kaikkien käyttäjien käytettävissä. Saat lisätietoja ottamalla yhteyden järjestelmänvalvojaan tai oppaasta System Administrator Guide (Järjestelmänvalvojan käsikirja) osoitteessa www.

xerox.com/office/ALC81XXdocs.

Järjestelmänvalvojat voivat käyttää Kalustonhallinta-toimintoa 1 kosketuksen sovellusten kloonaamista ja muihin laitteisiin asennusta varten. Lisätietoja kloonaamisesta ja Kalustonhallinta-toiminnon käyttämisestä on oppaassa System Administrator Guide (järjestelmänvalvojan käsikirja) osoitteessa www.xerox.com/office/ALC81XXdocs.

11––TToouucchh--ssoovveelllluukksseenn lluuoommiinneenn

Luo kirjautuneelle käyttäjälle yhden kosketuksen sovellus:

1. Paina tulostimen ohjaustaulun Koti-näppäintä.

2. Kosketa Kirjaudu. Kirjoita käyttäjänimi näppäimistöllä ja valitse sitten Seuraava. Kirjoita salasana näppäimistöllä ja valitse sitten Valmis.

3. Kosketa haluttua sovellusta.

4. Valitse yhden kosketuksen sovelluksen työasetukset tarpeen mukaan.

5. Vieritä alas ja kosketa Luo 1 kosketuksen sovellus.

6. Tallenna valitut työasetukset koskettamalla Tallenna 1 kosketuksen sovelluksena.

7. Kosketa Anna sovelluksen nimi -syöttökenttää ja anna nimi näppäimistöllä. Valitse Seuraava.

8. Kosketa haluamasi värimalli 1 kosketuksen sovelluksellesi ja kosketa sitten Seuraava.

9. Valitse kuvake, joka sopii parhaiten luotavalle 1 kosketuksen sovellukselle, ja kosketa sitten Seuraava.

10. Kosketa Anna sovelluksen ohjeeti -syöttökenttää ja anna käyttöohjeet. Valitse Seuraava.

Kun 1 kosketuksen sovellus valitaan, ohjeet tulevat näkyviin näytön yläosaan.

11. Kosketa haluamiasi sovellusasetuksia:

• Sallii määrän muokkauksen: Valitse tämä, jos sallit käyttäjien tarkastella ja päivittää

lukumäärää.

• Näytä toiminnon asetukset: Valitse tämä, jos haluat näytölle yhteenvedon 1 kosketuksen

sovellukselle ohjelmoiduista toiminnoista.

12. Valitse Valmis.

Yhden kosketuksen sovellus näkyy kirjautuneen käyttäjän aloitusnäytössä.

Xerox

AltaLink®C81XX -sarjan värimonitoimitulostin

Käyttöopas

Personoi

11––TToouucchh--ssoovveelllluukksseenn ppooiissttaammiinneenn ttaaii ppiiiilloottttaammiinneenn

1 kosketuksen sovelluksen poistaminen tai piilottaminen aloitusnäytöltä:

1. Paina tulostimen ohjaustaulun Koti-näppäintä.

2. Kosketa Kirjaudu. Kirjoita käyttäjänimi näppäimistöllä ja valitse sitten Seuraava. Kirjoita salasana näppäimistöllä ja valitse sitten Valmis.

3. Kosketa Personalize (personoi).

4. Kosketa Personalize Home (mukauta aloitusnäyttö).

5. Kosketa asianomaisen 1 kosketuksen sovelluksen kohdalla X ja valitse haluamasi vaihtoehto.

• Poista: Tämän toiminnon avulla voit poistaa 1 kosketuksen sovelluksen tulostimelta

pysyvästi.

• Piilota: Tämän toiminnon avulla voit poistaa 1 kosketuksen sovelluksen aloitusnäytöstä. 1

kosketuksen sovellus on edelleen käytettävissä ja voit lisätä sovelluksen aloitusnäyttöön milloin tahansa.

6. Valitse Valmis.

11––TToouucchh--ssoovveelllluukksseenn kkääyyttttäämmiinneenn

1 kosketuksen sovelluksen käyttö:

1. Paina tulostimen ohjaustaulun Koti-näppäintä.

2. Aseta originaalit automaattiseen syöttölaitteeseen tai valotuslasille.

3. Valitse 1 kosketuksen sovellus työllesi.

4. Toimi seuraavasti:

• Jos valitsit toiminnolle Kopiointityöt asetuksen Salli lukumäärän muokkaus 1 kosketuksen

sovelluksen asennuksen aikana, päivitä kopioiden lukumäärää tarpeen mukaan.

• Jos valitsit vaihtoehdon Näytä toiminnon asetukset 1 kosketuksen sovelluksen asennuksen

aikana, päivitä toiminnon asetuksia tarpeen mukaan.

5. Kosketa Käynnistä.

6. Palaa aloitusnäyttöön painamalla Koti-näppäintä.

Xerox®AltaLink®C81XX -sarjan värimonitoimitulostin Käyttöopas

Personoi

Kaikkien personointien poistaminen

Laitteen kaikkien personointien poistaminen:

1. Paina tulostimen ohjaustaulun Koti-näppäintä.

2. Kosketa Kirjaudu. Kirjoita käyttäjänimi näppäimistöllä ja valitse sitten Seuraava. Kirjoita salasana näppäimistöllä ja valitse sitten Valmis.

3. Vieritä alas ja kosketa Personalize (personoi).

4. Kosketa Remove All Personalizations (poista kaikki personoinnit).

Varoitus: Vaihtoehto Remove Home Personalization (poista aloitusnäytön personointi)

poitaa personoinnin aloitusnäytöstä sekä muut personoidut laiteasetukset.

5. Valitse kehotettaessa Poista kaikki.

Xerox

AltaLink®C81XX -sarjan värimonitoimitulostin

Käyttöopas

Personoi

Xerox®AltaLink®C81XX -sarjan värimonitoimitulostin Käyttöopas

Xerox®-sovellukset

Tämä luku sisältää:

• Xerox® App Gallery.............................................................................................................. 74

• Kone .................................................................................................................................... 77

• Työ(t) ................................................................................................................................... 81

• Kopiot .................................................................................................................................. 87

• Henkilökortin kopiointi........................................................................................................ 100

• Sähköposti ......................................................................................................................... 101

• Työnkulkuskannaus............................................................................................................. 106

• Skannaus kohteeseen ......................................................................................................... 116

• Faksit ................................................................................................................................. 123

• Palvelinfaksi ....................................................................................................................... 133

• Internet-faksi...................................................................................................................... 136

• Tulostus kohteesta.............................................................................................................. 139

• @PrintByXerox.................................................................................................................... 141

Xerox valmiiksi vakiosovelluksia, jotka näkyvät aloitusnäytössä. Jotkut sovellukset on asennettu vakiona, mutta ne ovat piilossa, kun tulostinta käytetään ensimmäistä kertaa. Voit näyttää, piilottaa tai järjestää sovellukset uudelleen aloitusnäytössä hyödyntämällä Embedded Web Serverin asetuksia.

Lisätietoja sovellusten näyttämisestä, määrittämisestä ja mukauttamisesta on oppaassa System Administrator Guide (järjestelmänvalvojan käsikirja) osoitteessa www.xerox.com/office/

ALC81XXdocs.

Xerox ovat muun muassa Xerox la voidaan asentaa suojattuja ja allekirjoitettuja sovelluksia yhteensopiviin tulostimiin.

Lisätietoja Xerox

Gallery.

-sovellusten kautta päästään käyttämään tulostimen toimintoja. Tulostimeen on asennettu

® App Gallerysta on ladattavissa ja asennettavissa joukko sovelluksia. Näitä sovelluksia

App Galleryn käyttämisestä ja sovellusten lataamisesta, katso Xerox® App

® Extensible Interface Platform (EIP) -sovellukset. EIP-sovellusten avul-

Xerox®AltaLink®C81XX -sarjan värimonitoimitulostin

Käyttöopas

Xerox®-sovellukset

Xerox® App Gallery

XXeerrooxx®®AApppp GGaalllleerryynn yylleeiisskkaattssaauuss

Xerox®App Gallerysta voidaan etsiä sovelluksia, jotka lisäävät uusia toimintoja tulostimeen. Xerox parantaa tuottavuutta, yksinkertaistaa työnkulkuja ja parantaa käyttäjäkokemusta.

Xerox kirjautumatta sisään. Sovellukset rullaavat esittelypalkissa, mutta voit myös selata koko sovellusluetteloa. Jos haluat lisätietoja sovelluksesta, kosketa sovelluksen nimeä luettelossa.

App Gallery -sovelluksen käyttö edellyttää joko langatonta tai langallista verkkoyhteyttä.

Jos haluat lisätietoja ja ohjeita Xerox käyttöopas osoitteessa www.xerox.com/XeroxAppGallery.

App Galleryn avulla voit selata ja päivittää sovelluksia helposti. Voit selata App Gallerya

Huom. Jos laitteesi on konfiguroitu käyttämään internetiä välityspalvelimen kautta,

varmista, että välityspalvelin on konfiguroitu oikein, jotta Xerox

käyttää internetiä.

App Galleryn käytöstä, katso Xerox®App Galleryn

App Galleryssa on sovelluksia, jotka voivat

App Gallery -sovellus voi

XXeerrooxx®® AApppp GGaalllleerryy --ttiilliinn lluuoommiinneenn

Kun sinulla on App Gallery -tili, pääset käyttämään kaikki tulostimen sovelluksia. Voit katsella ja hankkia sovelluksia, asentaa sovelluksia tulostimeesi ja hallita sovelluksia ja käyttölisenssejä.

Voit määrittää App Gallery -tilin ohjaustaulun avulla tai Xerox Lisätietoja Xerox

App Galleryn verkkoportaalista, katso www.xerox.com/XeroxAppGallery.

App Galleryn verkkoportaalissa.

Huom. Jos sinulla jo on Xerox App Gallery -tili, katso kohtaa Kirjautuminen Xerox® App

Gallery -tilille.

App Gallery -tilin luominen ohjaustaulussa:

1. Paina tulostimen ohjaustaulun Koti-näppäintä.

2. Kosketa Xerox App Gallery.

3. Kosketa Kirjaudu.

4. Kosketa Create Account (luo tili).

5. Ann tarvittavat tiedot asianomaisiin kenttiin:

• Sähköpostiosoite

• Vahvista sähköpostiosoite

• Salasana

• Vahvista salasana

• Etu- ja sukunimi

• Yrityksen nimi

• Maa

• Maksuvaluutta

6. Tarkista ja hyväksy käyttöehdot ja palvelun tietojenvalvonnan käyttöehdot ja napsauta OK.

7. Kun tili on luotu, näytetään viesti, joka vahvistaa, että viimeistelyohjeet lähetetään vaiheessa 5 annettuun sähköpostiosoitteeseen.

8. Viimeistele tilin luominen vahvistamalla tili.

Xerox®AltaLink®C81XX -sarjan värimonitoimitulostin Käyttöopas

Xerox®-sovellukset

a. Mene vaiheessa 5 antamasi sähköpostiosoitteen Saapuneet-kansioon ja avaa sähköposti

Tervetuloa Xerox

b. Napsauta Verify Account (varmista tili).

Verkkosivu avautuu.

c. Viimeistele varmistus antamalla vaiheessa 5 antamasi sähköpostiosoite ja salasana ja

napsauttamalla Log In (kirjaudu sisään).

Näyttöön tulee tervetuloviesti, joka vahvistaa, että tilin varmistusprosessi on valmis.

App Galleryyn.

KKiirrjjaauuttuummiinneenn XXeerrooxx®® AApppp GGaalllleerryy --ttiilliillllee

Kun olet kirjautunut App Galleryyn, voit selata käytettävissä olevia sovelluksia sekä asentaa ja päivittää sovelluksia.

Kirjautuminen App Gallery -tilille:

1. Paina tulostimen ohjaustaulun Koti-näppäintä.

2. Kosketa Xerox App Gallery, ja valitse Log In (kirjaudu sisään).

3. Anna sähköpostiosoite näytön näppäimistöllä.

4. Syötä salasanasi kosketusnäytön näppäimistöllä.

5. Kirjaudu sisään koskettamalla OK tai Enter (anna).

SSoovveelllluukksseenn aasseennttaammiinneenn ttaaii ppääiivviittttäämmiinneenn XXeerrooxx®® AApppp GGaalllleerryyssttää

Xerox®-sovelluksilla voidaan lisätä, laajentaa tai mukauttaa tulostimen toimintaa.®App Gallerysovelluksella voidaan selata ja asentaa sovelluksia tulostimen ohjaustaulusta.

Sovelluksen asentaminen App Gallerysta:

1. Paina tulostimen ohjaustaulun Koti-näppäintä.

2. Kosketa Xerox App Gallery, ja valitse Log In (kirjaudu sisään).

3. Anna sähköpostiosoite näytön näppäimistöllä.

4. Syötä salasanasi kosketusnäytön näppäimistöllä.

5. Kosketa OK tai Enter.

6. Kosketa haluamaasi sovellusta ja kosketa sitten Asenna. Käyttöoikeussopimus tulee näkyviin.

Huom. Jos sovellus on jo asennettu aiemmin ja siitä on saatavilla uusi versio,

vaihtoehto Asenna muuttuu vaihtoehdoksi Päivitä.

7. Kosketa Hyväksyn. Asennus alkaa. Jos sovelluksen asennus epäonnistuu, yritä asennusta uudelleen koskettamalla Asenna.

8. Poistu Xerox

App Gallery -sovelluksesta painamalla aloituspainiketta.

SSoovveelllluukksseenn ppääiivviittttäämmiinneenn AApppp GGaalllleerryyssttaa

1. Paina tulostimen ohjaustaulun Koti-näppäintä.

2. Kosketa Xerox App Gallery, ja valitse Log In (kirjaudu sisään).

3. Anna sähköpostiosoite näytön näppäimistöllä.

4. Syötä salasanasi kosketusnäytön näppäimistöllä.

Xerox

AltaLink®C81XX -sarjan värimonitoimitulostin

Käyttöopas

Xerox®-sovellukset

5. Kosketa OK tai Enter.

6. Kosketa haluamaasi sovellusta ja kosketa sitten Päivitä. Käyttöoikeussopimus tulee näkyviin.

7. Kosketa Hyväksyn.

8. Kun päivitys on valmis, Update (päivitys) -vaihtoehto muuttuu Installed (asennettu) -tilaksi.

9. Poistu Xerox

App Gallery -sovelluksesta painamalla aloituspainiketta.

Xerox®AltaLink®C81XX -sarjan värimonitoimitulostin Käyttöopas

Xerox®-sovellukset

Kone

YYlleeiissttää LLaaiittee--ssoovveelllluukksseessttaa

Laite-sovelluksella päästään tulostinta koskeviin tietoihin, mukaan lukien sen sarjanumero ja malli. Sovelluksessa voidaan myös tarkastella paperialustojen tilaa ja laskutus- ja tarviketietoja sekä tulostaa tietosivuja.

Monet laiteasetukset voidaan määrittää omia tarpeita vastaaviksi. Lisätietoja laiteasetuksista on oppaassa System Administrator Guide (järjestelmänvalvojan käsikirja) osoitteessa www.xerox.

com/office/ALC81XXdocs.

LLaaiittee--ssoovveelllluukksseenn ttooiimmiinnnnoott

Seuraavat laitteen toiminnot ovat käytettävissä:

Toiminto Kuvaus

Tietoja Tietoja-toiminto tuo näkyviin tietoja laitteesta, laitteen

sarjanumeron ja tietoja laitteen nykyisistä asetuksista.

Tietosivut Tulostimessa on joukko tulostettavissa olevia tietosivuja. Nämä

sisältävät konfigurointia ja fontteja koskevia tietoja, demosivuja ja paljon muuta.

Ilmoitukset Ilmoitukset-toiminto näyttää tietoja mahdollisista hälytyksistä ja

virheistä. Virheloki-toiminto tuo näkyviin virhekoodit ja päivämäärät, jolloin virheet havaittiin.

Paperialustat Käytä Paperialustat-toimintoa näyttämään kunkin paperialustan

paperikoko, -tyyppi ja -väri ja alustan kapasiteetin tila.

Tarvikkeet Tarvikkeet-toimintoa käytetään vaihdettavien osien tilan

seuraamiseen. Kunkin tarvikkeen kohdalla näytetään arvio jäljellä olevien kuvien tai päivien määrästä.

Laskutus ja käyttö

Apuvälineet Apuvälineet-toimintoa käytetään asetusten kuten virransäästön,

Laskutus ja käyttö -toiminto näyttää sarjanumeron ja laitteella tehtyjen kuvien kokonaismäärän.

päivämäärän ja ajan ja näytön kirkkauden mukauttamiseen. Asetuksia voidaan muuttaa joko tulostimen ohjaustaulussa tai Embedded Web Serverissä.

Huom. Lisätietoja tulostimen asetuksista on oppaassa

System Administrator Guide (järjestelmänvalvojan

käsikirja) osoitteessa www.xerox.com/office/ALC81XXdocs.

Xerox®AltaLink®C81XX -sarjan värimonitoimitulostin

Käyttöopas

Xerox®-sovellukset

Toiminto Kuvaus

Verkkopohjainen määritys (koekäyttö)

Käytä Verkkopohjainen määritys (koekäyttö) -apuvälinettä Embedded Web Serverin käytettävissä olevien laiteominaisuuksien ja määritysvaihtoehtojen käyttöön ohjaustaulussa.

Huom. Joitakin Embedded Web Server-

määritysvaihtoehtoja ja -toimintoja on rajoitettu. Esimerkkejä rajoitetuista asetuksista ja toiminnoista ovat tiedostojen lataaminen ja asentaminen sekä ulkoisille verkkosivuille uudelleenohjaavien linkkien käyttö.

Etäpalvelut Etäpalvelut-toiminnolla tulostimen virhe- ja käyttötietoja voidaan

lähettää Xeroxin tukitiimille.

Huom. Järjestelmänvalvojan on kytkettävä tämä

toiminto päälle Embedded Web Serverin avulla.

Lisätietoja tulostimen asetuksista on oppaassa System Administrator Guide (järjestelmänvalvojan käsikirja) osoitteessa www.xerox.com/office/ALC81XXdocs.

TTiieettoojjaa

Tietoja-toiminto tuo näkyviin tietoja laitteesta ja sen nykyisistä asetuksista ja tilasta. Voit tarkastella sarjanumeroa, mallinumeroa ja ohjelmistoversiota.

TTiieettoossiivvuutt

Tulostimessa on joukko tulostettavissa olevia tietosivuja. Nämä sisältävät konfigurointia ja fontteja koskevia tietoja, demosivuja ja paljon muuta.

Valitse haluamasi tietosivu ja kosketa Tulosta.

Seuraavat tietosivut ovat käytettävissä:

Nimi

Konfigurointiraportti Tämä raportti sisältää tulostinta koskevaa tietoa,

Laskutusyhteenveto Laskutusyhteenvedossa on tietoa tulostimesta ja

Aloitusopas Aloitusopas sisältää yleiskatsauksen tulostimen

Tulostuslaadun vianetsintäsivu Tulostuslaadun vianetsintäsivu sisältää luettelon

Kuvaus

mukaan lukien sarjanumero, asennetut lisälaitteet, verkkoasetukset, porttiasetukset ja paperialustat.

sen laskutusmittarien lukemista.

tärkeistä toiminnoista.

yleisistä tulostuslaatuongelmista sekä vinkkejä niiden ratkaisemiseksi.

Kulutustarvikkeiden käyttösivu Tarvikkeiden käyttösivu sisältää uusintatilauksiin

tarvittavia tietoja ja osanumeroita.

Grafiikan demosivu Voit tarkistaa grafiikan laadun tulostamalla tämän

sivun.

Xerox®AltaLink®C81XX -sarjan värimonitoimitulostin Käyttöopas

Xerox®-sovellukset

Nimi

PCL-fontit Tulostettavassa PCL-fonttiluettelossa näkyvät kaikki

PostScript-fontit Tulostettavassa PostScript-fonttiluettelossa näkyvät

Kuvaus

tulostimessa käytettävissä olevat PCL-fontit.

kaikki tulostimessa käytettävissä olevat PostScriptfontit.

TTaarrvviikkkkeeiiddeenn ttiillaa

Tulostimen tarvikkeiden tila ja jäljellä oleva määrä voidaan tarkastaa tulostimen ohjaustaulusta tai Embedded Web Server -palvelimesta. Tulostimen ohjaustauluun saadaan varoitus, kun tarvike lähestyy käyttöikänsä loppua ja on pian vaihdettava. Ohjaustauluun ilmestyviä hälytyksiä voidaan mukauttaa sekä määrittää sähköpostiin lähetettäviä hälytyksiä.

Tulostimen tarvikkeiden tilan tarkastaminen ohjaustaulusta:

1. Jos haluat tarkastaa tulostimen tarvikkeiden tilan, kosketa Laite→Tarvikkeet.

2. Tiettyä värikasettia koskevat tiedot, mukaan lukien sen tilausnumero, saadaan näkyviin

valitsemallaSyaani, Magenta, Keltainen taiMusta.

3. Saat lisätietoja valitsemalla Muut kulutustarvikkeet. Selaa luetteloa ja valitse haluamasi

vaihtoehto.

4. Jos haluat tulostaa kulutustarvikkeiden käyttöä koskevan sivun, valitse Tulosta tarvikeraportti.

5. PalaaTarvikkeet-näyttöön koskettamalla X.

6. Palaa Laite-näyttöön valitsemalla X.

7. Palaa aloitusnäyttöön painamalla Koti-näppäintä.

Voit tarkistaa tarvikkeiden tilan ja määrittää hälytykset tulostimen Embedded Web Serverillä. Lisätietoja laiteasetusten määrityksestä on oppaassa System Administrator Guide (järjestelmänvalvojan käsikirja) osoitteessa www.xerox.com/office/ALC81XXdocs.

LLaasskkuuttuussmmiittttaarriitt jjaa kkääyyttttööllaasskkuurriitt

Laskutus ja käyttö -valikossa näkyy tulostimella luotujen tai tulostettujen kuvien kokonaismäärä. Laskureita ei voi nollata. Sivu on yksi arkin puoli. Paperiarkki, jonka molemmille puolille on tulostettu, lasketaan kahdeksi kuvaksi.

Laskutus- ja käyttölaskurien näyttäminen:

1. Paina tulostimen ohjaustaulun Koti-näppäintä.

2. Valitse Laite→Laskutus ja käyttö.

Kuvalukema tulee näkyviin:

• Mustavalkokuvat: tulostettujen mustavalkosivujen määrä.

• Värikuvat: tulostettujen värisivujen määrä.

• Kuvat yhteensä: väri- ja mustavalkosivujen kokonaismäärä.

Xerox

AltaLink®C81XX -sarjan värimonitoimitulostin

Käyttöopas

Xerox®-sovellukset

3. Saat lisätietoja valitsemalla Käyttölaskurit. Valitse haluamasi vaihtoehto.

• Kuvalaskurit: Tässä ilmoitetaan tulostimella tehtyjen kuvien määrä. Kuvien määrä ei ole

sama kuin arkkien määrä. Jos tulostin on asetettu laskemaan isot arkit isoiksi kuviksi tai useaksi pienemmäksi kuvaksi, kuvien määrä voi vaihdella.

• Arkkilaskurit: Tässä ilmoitetaan tulostimella tehtyjen kuvien määrä. Kaksipuolisten arkkien

kuvat on osoitettu eri rivillä yksipuolisista arkeista.

• Lähetettyjen kuvien laskurit: Tässä ilmoitetaan niiden kuvien määrä, jotka on lähetetty

Faksi-, Sähköposti- tai Skannaus-toiminnoilla.

• Faksikuvien laskurit: Tässä ilmoitetaan niiden kuvien määrän, jotka on lähetetty Faksi-

toiminnolla. Eri faksitoiminnoilla on oma rivinsä.

• Kaikki käyttölaskurit: Tässä ilmoitetaan tulostimen kaikki käyttötiedot.

4. Lukemien tarkastamisen jälkeen palaa aloitusnäyttöön painamalla Koti-näppäintä.

EEttääppaallvveelluutt

Etäpalvelut-toiminnolla voidaan lähettää tulostimen virhe- ja käyttötietoja Xeroxin tukitiimille ongelmien nopeata selvittämistä varten.

Lisätietoja etäpalvelujen käyttöönottamisesta ja tietojen lähettämisestä Xeroxille on oppaassa System Administrator Guide (järjestelmänvalvojan käsikirja) osoitteessa www.xerox.com/office/

ALC81XXdocs.

Xerox®AltaLink®C81XX -sarjan värimonitoimitulostin Käyttöopas

Xerox®-sovellukset

Työ(t)

YYlleeiissttää TTyyöött--ssoovveelllluukksseessttaa

Valitsemalla Työt voit katsoa käynnissä olevia töitä, tulostaa tallennettuja ja suojattuja töitä sekä tarkastella valmiiden töiden tietoja. Valittu työ voidaan pysäyttää, poistaa ja tulostaa, sen etenemistä seurata ja sen tietoja katsoa.

TTööiiddeenn hhaalllliinnttaa

Ohjaustaulun Työt-valikosta saadaan näkyviin luettelot aktiivisista, suojatuista ja valmiista töistä. Voit lisätä välityön, keskeyttää tai poistaa tulostettavia töitä. Valitun työn etenemistä voidaan myös seurata ja sen tietoja katsoa.

Tulostin voi pidättää työn, jos se ei pysty tulostamaan sitä. Esimerkiksi kun tulostin vaatii toimenpiteitä, kuten paperin tai tarvikkeiden lisäämistä. Kun tilanne on korjattu, tulostin käynnistää automaattisesti työn tulostuksen. Kun suojattu tulostustyö lähetetään, työtä pidetään jonossa, kunnes se vapautetaan antamalla tunnusluku ohjaustaulusta. Jos haluat lisätietoja, katso: Erikoistyyppisten töiden hallinta.

Embedded Web Server -palvelimen Työt-ikkunassa voidaan tarkastella aktiivisia ja valmiita tulostustöitä. Jos haluat lisätietoja, katso: Töiden hallinta Embedded Web Server -palvelimessa.

TTuulloossttuukksseenn kkeesskkeeyyttttäämmiinneenn

1. Paina tulostimen ohjaustaulun Välityö-näppäintä. Tulostin jatkaa tulostamista samalla kun se määrittää parhaan mahdollisen kohdan pysäyttää työ.

2. Tulostus pysähtyy, jotta tulostin voi suorittaa toisen työn.

3. Kun haluat taas jatkaa työtä, kosketa Välityö-näppäintä uudelleen.

TTuulloossttuussttyyöönn kkeesskkeeyyttttäämmiinneenn ttaaii ppooiissttaammiinneenn

1. Paina tulostimen ohjaustaulun Koti-näppäintä.

2. Voit keskeyttää tulostettavan työn koskettamalla ohjaustaulun keskeytä-näppäintä.

3. Valitse tehtävä.

• Jos haluat jatkaa työtä, valitse Jatka.

• Jos haluat poistaa työn, valitse Poista. Valitse kehotettaessa Poista.

4. Palaa aloitusnäyttöön painamalla Koti-näppäintä.

TTuulloossttuussttyyöönn kkeesskkeeyyttttäämmiinneenn ttaaii ppooiissttaammiinneenn

1. Paina tulostimen ohjaustaulun Koti-näppäintä.

2. Voit keskeyttää tulostettavan työn koskettamalla ohjaustaulun keskeytä-näppäintä.

3. Valitse tehtävä.

• Voit jatkaa tulostustyötä koskettamalla Resume Printing (jatka tulostusta).

• Voit poistaa tulostustyön koskettamalla Delete Job (poista työ). Vahvista poisto

kehotettaessa.

4. Palaa aloitusnäyttöön painamalla Koti-näppäintä.

Xerox

AltaLink®C81XX -sarjan värimonitoimitulostin

Käyttöopas

Xerox®-sovellukset

RReessuurrsssseejjaa ooddoottttaavvaann ttyyöönn ttuulloossttaammiinneenn

1. Paina tulostimen ohjaustaulun Koti-näppäintä.

2. Kosketa Työt.

3. Kosketa pidätetyn työn nimeä. Tarvittavat resurssit näytetään ohjaustaulussa.

4. Toimi seuraavasti:

• Työn tulostamista varten täydennä vaaditut resurssit. Työ jatkuu automaattisesti, kun

tarvittavat resurssit ovat käytettävissä. Jos työ ei jatku automaattisesti, kosketa Jatka.

• Valitse Tulosta vaihtoehtoiselle paperille, jos haluat valita vaihtoehtoisen paperilähteen

työn tulostamiseksi. Valitse paperialusta ja kosketa sitten OK.

• Jos haluat poistaa työn, valitse Poista. Valitse kehotettaessa Poista.

Huom. Tulosta vaihtoehtoiselle paperille -toiminto kytketään päälle Embedded Web

Server -palvelimessa. Lisätietoja Tulosta vaihtoehtoiselle paperille -toiminnosta on oppaassa System Administrator Guide (järjestelmänvalvojan käsikirja) osoitteessa www.

xerox.com/office/ALC81XXdocs.

5. Palaa aloitusnäyttöön painamalla Koti-näppäintä.

EErriikkooiissttyyyyppppiisstteenn ttööiiddeenn hhaalllliinnttaa

Erikoistöitä voidaan lähettää tietokoneesta tulostimeen ja sitten tulostaa tulostimen ohjaustaulusta. Erikoistyön tyyppi valitaan tulostinajurin Tulostusasetukset-välilehdeltä, kohdasta Työn tyyppi.

TTaalllleennnneettttuu ttyyöö

Tallennetut työt ovat tulostimeen lähetettyjä asiakirjoja, jotka on tallennettu tulostimeen myöhempää käyttöä varten. Kuka tahansa käyttäjä voi tulostaa tai poistaa tallennetun työn.

Voit tarkastella ja tulostaa tallennettuja töitä ohjaustaulun avulla Tulostus kohteesta -valikosta. Voit tarkastella, tulostaa ja poistaa tallennettuja töitä sekä hallita töiden tallennussijaintia Embedded Web Serverin Työt-ikkunassa.

Tallennetun työn tulostaminen

1. Avaa tulostusasetukset käyttämässäsi ohjelmistosovelluksessa. Useimmissa sovelluksissa

tulostusasetuksiin pääsee painamalla CTRL+P (Windows) tai CMD+P (Macintosh).

2. Valitse tulostin ja avaa sitten tulostinajuri.

• Windows: napsauta Tulostimen ominaisuudet. Näppäimen nimi vaihtelee sovelluksen

mukaan.

• Napsauta Macintoshissa Tulosta-ikkunan tulostuasetusluettelossa Xerox-toiminnot.

3. Valitse työn tyypiksi Tallennettu työ.

a. Kirjoita työn nimi tai valitse nimi luettelosta. b. Kirjoita kansion nimi tai valitse se luettelosta.

c. Voit lisätä tunnusluvun napsauttamalla Yksityinen, antamalla tunnusluvun ja sitten

vahvistamalla tunnusluvun.

d. Napsauta OK.

4. Valitse muut tarvittavat tulostusasetukset.

• Windows: valitse OK ja sitten Tulosta.

• Macintosh: valitse Tulosta.

Xerox®AltaLink®C81XX -sarjan värimonitoimitulostin Käyttöopas

Xerox®-sovellukset

Tallennetun työn tulostaminen, poistaminen, siirtäminen tai kopioiminen Embedded Web Serverissä

1. Avaa tietokoneessa verkkoselain. Kirjoita osoiteriville tulostimen IP-osoite ja paina sitten

Enter tai Return.

2. Napsauta tulostimen Embedded Web Server -palvelimessa Kotisivu.

3. Napsauta Työt.

4. Napsauta Tallennetut työt -välilehteä.

5. Valitse käsiteltävän työn valintaruutu.

6. Valitse vaihtoehto valikosta.

• Tulosta työ: Työ tulostetaan välittömästi.

• Poista työ Tämän toiminnon avulla voit poistaa tallennetun työn.

• Siirrä työ: Tämän toiminnon avulla voit siirtää työn toiseen kansioon.

• Kopioi työ: Tämän toiminnon avulla voit tehdä työstä kopion.

7. Valitse Siirry.

SSuuoojjaattttuu ttuulloossttuuss

Suojattua tulostusta käytetään luottamuksellista tietoa sisältävien asiakirjojen tulostamiseen. Työtä pidetään tulostimen työjonossa, kunnes se vapautetaan antamalla tunnusluku tulostimen ohjaustaulusta.

Suojattu työ poistetaan automaattisesti tulostuksen jälkeen.

Suojattu tulostus

1. Avaa tulostusasetukset käyttämässäsi ohjelmistosovelluksessa. Useimmissa sovelluksissa

tulostusasetuksiin pääsee painamalla CTRL+P (Windows) tai CMD+P (Macintosh).

2. Valitse tulostin ja avaa sitten tulostinajuri.

• Windows: napsauta Tulostimen ominaisuudet. Painikkeen nimi vaihtelee sovelluksen

mukaan.

• Macintosh: valitse Tulosta-ikkunassa Esikatselu ja sitten -toiminnot.

3. Valitse työn tyypiksi Suojattu tulostus.

4. Kirjoita tunnusluku, vahvista se ja valitse sitten OK.

5. Valitse muut tarvittavat tulostusasetukset.

• Windows: valitse OK ja sitten Tulosta.

• Macintosh: valitse Tulosta.

Suojatun tulostustyön vapauttaminen

1. Paina tulostimen ohjaustaulun Koti-näppäintä.

2. Kosketa Työt.

3. Saat Suojatut tulostustyöt näkyviin koskettamalla Suojatut työt.

Xerox

AltaLink®C81XX -sarjan värimonitoimitulostin

Käyttöopas

Xerox®-sovellukset

4. Toimi seuraavasti:

• Jos olet lähettänyt yhden suojatun tulostustyön, kosketa kansiota ja sitten työtä. Anna

tunnusluku ja kosketa OK. Työ tulostetaan automaattisesti.

• Jos olet lähettänyt useita suojattuja tulostustöitä, kosketa kansiota, anna tunnusluku ja

kosketa OK. Valitse haluamasi vaihtoehto:

• Jos haluat tulostaa yhden suojatun työn, kosketa sitä.

• Jos haluat tulostaa kaikki kansiossa olevat työt, valitse Tulosta kaikki.

• Jos haluat poistaa yhden suojatun työn, kosketaroskakorin kuvaketta. Valitse kehotettaessa Poista.

• Jos haluat poistaa kaikki kansiossa olevat työt, valitse Poista kaikki.

Huom. Tulostin poistaa suojatun työn automaattisesti tulostuksen jälkeen.

5. Palaa aloitusnäyttöön painamalla Koti-näppäintä.

VVeeddooss

Vedos tulostaa työstä yhden kopion. Vedoskopion tarkastamisen jälkeen voidaan tulostimen ääressä joko tulostaa loput kopiot tai poistaa työ.

Vedostyö on tallennettu työ seuraavin ominaisuuksin:

• Vedostyö näkyy kansiossa, joka on nimetty käyttäjän mukaan.

• Vedostyö ei käytä tunnuslukua.

• Kuka tahansa käyttäjä voi tulostaa tai poistaa vedostyön.

• Vedostulostus tulostaa työstä yhden kopion tarkastusta varten ennen loppujen kopioiden tulostamista.

Tulostuksen jälkeen vedostyö poistetaan automaattisesti.

Katso ohjeet vedossarjan tulostamiseen kohdasta Vedostulostus.

Vedostulostus

1. Avaa tulostusasetukset käyttämässäsi ohjelmistosovelluksessa. Useimmissa sovelluksissa

tulostusasetuksiin pääsee painamalla CTRL+P (Windows) tai CMD+P (Macintosh).

2. Valitse tulostin ja avaa sitten tulostinajuri.

• Windows: napsauta Tulostimen ominaisuudet. Painikkeen nimi vaihtelee sovelluksen

mukaan.

• Macintosh: valitse Tulosta-ikkunassa Esikatselu ja sitten -toiminnot.

3. Valitse työn tyypiksi Vedos.

4. Valitse muut tarvittavat tulostusasetukset.

• Windows: valitse OK ja sitten Tulosta.

• Macintosh: valitse Tulosta.

Vedostyön vapauttaminen

1. Paina tulostimen ohjaustaulun Koti-näppäintä.

2. Jos haluat katsoa käytettävissä olevia töitä, valitse Työt.

3. Kosketa Vedos-työtä.

Huom. Vedostulostus-tiedoston kuvaus ilmoittaa työn tilaksi Pidetään tulostusta varten

ja osoittaa jäljellä olevien kopioiden määrän.

Xerox®AltaLink®C81XX -sarjan värimonitoimitulostin Käyttöopas

Xerox®-sovellukset

4. Valitse haluamasi vaihtoehto.

• Tulosta loput kopiot valitsemalla Vapauta.

• Poista loput kopiot valitsemalla Poista.

5. Palaa aloitusnäyttöön painamalla Koti-näppäintä.

TTööiiddeenn hhaalllliinnttaa EEmmbbeeddddeedd WWeebb SSeerrvveerr

--ppaallvveelliimmeessssaa

Voit tarkastella aktiivisten töiden luetteloa ja poistaa tulostustöitä Embedded Web Serverin aktiiviset työt -luettelossa. Embedded Web Server -palvelimesta voidaan lähettää töitä tulostukseen. Työn lähettäminen -toiminnolla voidaan tulostaa .ps-, .pdf-, .pcl- ja .xps-tiedostoja asentamatta tulostinajuria. Voit valita tulostettavat työt paikallisen tietokoneen kiintolevyltä, massamuistilaitteilta tai verkkoasemalta.

Tallennetut työt ovat tulostimeen lähetettyjä asiakirjoja, jotka on tallennettu tulostimeen myöhempää käyttöä varten. Tallennetut työt näkyvät Tallennetut työt -sivulla. Tallennetut työt

-sivulla voidaan katsoa, tulostaa ja poistaa tallennettuja töitä sekä luoda ja hallita

tallennuskansioita.

Töiden hallinta Embedded Web Server -palvelimessa:

1. Avaa tietokoneessa verkkoselain. Kirjoita osoiteriville tulostimen IP-osoite ja paina sitten

Enter tai Return.

2. Napsauta Embedded Web Server -palvelimessa Työt.

3. Napsauta työn nimeä.

4. Valitse vaihtoehto valikosta.

• Keskeytä työn tulostus napsauttamalla Keskeytä ja napsauttamalla sitten Siirry.

• Voit poistaa työn napsauttamalla Poista ja sitten Siirry. Valitse kehotettaessa OK.

5. Palaa aloitussivulle napsauttamalla Kotisivu.

TTööiiddeenn lläähheettttäämmiinneenn ttuulloossttuukksseeeenn EEmmbbeeddddeedd WWeebb SSeerrvveerr

--ppaallvveelliimmeessttaa

1. Avaa tietokoneessa verkkoselain. Kirjoita osoiteriville tulostimen IP-osoite ja paina sitten

Enter tai Return.

2. Napsauta tulostimen Embedded Web Server -palvelimessa Kotisivu.

3. Valitse Tulosta.

4. Valitse Tiedostonimi-kohdassa Selaa tai Valitse tiedosto ja tee jokin seuraavista:

• Selaa tiedostoon ja valitse se.

• Kirjoita polku tiedostoon, jonka haluat valita.

5. Valitse Tulostus-alueen Kopiot-kohdassa Autom. tai anna kopiomäärä.

6. Valitse työn tyyppi:

• Normaali tulostus: Työ tulostetaan välittömästi.

• Suojattu tulostus: Työ tulostetaan antamalla tunnusluku tulostimen ohjaustaulusta.

• Vedos tai Vedostulostus: Työstä tulostetaan yksi vedoskappale. Laite pitää työn muistissa,

kunnes se vapautetaan laitteen ohjaustaulusta loppujen kopioiden tulostusta varten.

• Tallenna työ tulostusta varten: Työ tallennetaan tulostuspalvelimen kansioon tulevaa

käyttöä varten. Voit määrittää työn nimen ja kansion.

• Ajastettu tulostus: Työ tulostetaan määritettynä aikana, enintään 24 tunnin kuluttua

työn lähetyshetkestä.

Xerox

AltaLink®C81XX -sarjan värimonitoimitulostin

Käyttöopas

Xerox®-sovellukset

7. Jos tarpeen, valitse Paperinvalinta-kohdassa paperin koko, väri ja tyyppi sekä paperialusta.

8. Valitse haluamasi työn vaihtoehdot.

• 2-puolinen tulostus

• Lajittelu

• Suunta

• Nidonta

• Taitto

• Luovutusalusta

Huom. Käytettävissä olevat vaihtoehdot vaihtelevat laitteen kokoonpanon mukaan.

9. Jos tilikirjaus on käytössä, anna käyttäjätunnus ja tilin tunnus.

10. Napsauta Lähetä työ.

TTaalllleennnneettttuujjeenn ttööiiddeenn ttuulloossttaammiinneenn EEmmbbeeddddeedd WWeebb SSeerrvveerr

--ppaallvveelliimmeessssaa

1. Avaa tietokoneessa verkkoselain. Kirjoita osoiteriville tulostimen IP-osoite ja paina sitten

Enter tai Return.

2. Napsauta tulostimen Embedded Web Server -palvelimessa Kotisivu.

3. Napsauta Työt.

4. Napsauta Tallennetut työt -välilehteä.

5. Valitse käsiteltävän työn valintaruutu.

6. Valitse vaihtoehto valikosta.

• Tulosta työ: Työ tulostetaan välittömästi.

• Poista työ Tämän toiminnon avulla voit poistaa tallennetun työn.

• Siirrä työ: Tämän toiminnon avulla voit siirtää työn toiseen kansioon.

• Kopioi työ: Tämän toiminnon avulla voit tehdä työstä kopion.

7. Valitse Siirry.

Xerox®AltaLink®C81XX -sarjan värimonitoimitulostin Käyttöopas

Xerox®-sovellukset

Kopiot

YYlleeiissttää kkooppiiooiinnnniissttaa

Kopiointia varten laite skannaa asiakirjan ja tallentaa sitten skannatut kuvat tilapäisesti. Sen jälkeen laite tulostaa kopiot valittujen asetusten mukaisesti. Voit muuttaa yksittäisten töiden asetuksia originaalien mukaan. Voit tallentaa asetukset, joita käytät tavallisissa töissä, ja noutaa ne myöhempää käyttöä varten.

Lisätietoja sovellusten määrittämisestä ja mukauttamisesta on oppaassa System Administrator Guide (järjestelmänvalvojan käsikirja) osoitteessa www.xerox.com/office/ALC81XXdocs.

Jos tunnistus tai tilikirjaus on otettu käyttöön laitteessa, voit käyttää kopiointitoimintoja antamalla kirjautumistietosi.

Lisätietoja kaikista sovelluksen toiminnoista ja niiden asetuksista on kohdassa Sovellustoiminnot.

Xerox

AltaLink®C81XX -sarjan värimonitoimitulostin

Käyttöopas

Xerox®-sovellukset

KKooppiiooiimmiinneenn

Kopiointia varten:

1. Aseta originaalit.

• Aseta yksittäiset originaalit ja syöttölaitteeseen sopimattomat originaalit valotuslasille. Nosta originaalien syöttölaite ylös ja aseta originaali kopioitava puoli alaspäin valotuslasin vasempaan yläkulmaan.

• Voit käyttää originaalien syöttölaitetta joko yhden tai usean originaalin syöttämiseen. Poista arkeista nitomanastat ja paperiliittimet. Aseta originaalit syöttölaitteeseen etusivut ylöspäin, yläreunat syöttölaitteeseen päin. Säädä syöttöohjaimet niin, että ne koskettavat originaalien reunoja.

Huom. Kun järjestelmä havaitsee originaaleja, automaattisen asiakirjansyöttölaitteen

vahvistusmerkkivalo syttyy.

2. Paina tulostimen ohjaustaulun Koti-näppäintä.

3. Kosketa Kopiointi.

Huom. Kun Color Preset (esiasetetut värit) -näyttöasetus on käytössä, esiasetettu

värinäyttö näytetään aina, kun käytät kopiointisovellusta. Valitse Make All My Copies

(tee kaikki kopioni) -näytössä kopiontitöillesi väritulostusvaihtoehto.

4. Nollaa sovelluksen aiemmat asetukset koskettamalla Nollaa.

5. Anna tarvittava kopiomäärä numeronäppäimistöllä.

Xerox®AltaLink®C81XX -sarjan värimonitoimitulostin Käyttöopas

Xerox®-sovellukset

6. Säädä kopiointiasetuksia tarvittaessa.

• Voit skannata lisää asiakirjoja valotuslasilla tai vaihtaa työn eri osia koskevia asetuksia koskettamalla Koostetyö.

• Jos skannattava originaali on kaksipuolinen, kosketa 1-/2-puolinen kopiointi ja valitse sitten haluamasi vaihtoehto.

Lisätietoja käytettävissä olevista toiminnoista on kohdassa Sovellustoiminnot.

7. Kosketa Käynnistä. Jos asetit originaalit syöttölaitteeseen, niiden skannaus jatkuu, kunnes

syöttölaite on tyhjä.

8. Jos Koostetyö on päällä, kosketa Skannaa ja suorita sitten pyydettäessä seuraavat vaiheet.

• Voit muuttaa asetuksia koskettamalla Ohjelmoi seuraava osa.

• Voit skannata toisen sivun koskettamalla Skannaa seuraava osa.

• Kosketa lopuksi Lähetä.

9. Palaa aloitusnäyttöön painamalla Koti-näppäintä.

KKooppiiooiinnnniinn ttyyöönnkkuulluutt

Huom.Jotkin toiminnot piilotetaan näkyvistä, kun kopiointisovellus asennetaan. Lisätietoja sovellusten määrittämisestä ja mukauttamisesta on oppaassa System Administrator Guide (järjestelmänvalvojan käsikirja) osoitteessa www.xerox.com/office/ALC81XXdocs.

VVäärriiaasseettuusstteenn ssäääättäämmiinneenn

Ennen kuin tulostat kopion värillisestä originaalista, voit säätää värien (syaani, magenta, keltainen ja musta) välistä tasapainoa. Voit säätää kopion värejä valitsemalla Esiasetetut värit. Voit esimerkiksi muuttaa värejä kirkkaammiksi tai kylmemmiksi. Värikylläisyyttä säätämällä saadaan väreistä värikkäämpiä tai pastellinsävyisiä.

Huom. Kun Color Preset (esiasetetut värit) -näyttöasetus on käytössä, esiasetettu

värinäyttö näytetään aina, kun käytät kopiointisovellusta. Valitse Make All My Copies (tee

kaikki kopioni) -näytössä kopiontitöillesi väritulostusvaihtoehto.

Valitse värillinen tai mustavalkoinen tulostus

1. Paina tulostimen ohjaustaulun Koti-näppäintä.

2. Kosketa Kopiointi.

3. Kosketa Tulostusväri.

4. Valitse Tulostusväri-kohdassa haluamasi vaihtoehto.

• Autom. tunnistus: tulostin tunnistaa originaalin värisisällön. Jos originaali on värillinen, tulostin tulostaa siitä nelivärikopioita. Jos originaali on mustavalkoinen, kone tekee siitä mustavalkokopioita.

• Mustavalkoinen: Tämä asetus tuottaa vain mustavalkoisia kopioita. Originaalin värit muutetaan harmaasävyiksi.

• Väri: tämä tulostaa värikopion käyttämällä kaikkia neljää tulostusväriä (syaania, magentaa, keltaista ja mustaa).

• Voit avata Yksiväri-toiminnon valitsemalla Lisää. Yksiväri tuottaa yhden värin sävyjä. Valitse väri valitsemalla Väri ja valitse sitten

vaihtoehto. Valitsemasi väri näkyy havaintokuvassa.

5. Kosketa OK.

Xerox

AltaLink®C81XX -sarjan värimonitoimitulostin

Käyttöopas

Xerox®-sovellukset

Väritasapainon säätäminen

1. Paina tulostimen ohjaustaulun Koti-näppäintä.

2. Kosketa Kopiointi.

3. Kosketa Väritasapaino.

Huom. Tämä toiminto ei ole käytettävissä mustavalkotulostuksen yhteydessä.

4. Neljän perusvärin tummuuden säätäminen:

a. Valitse Väritasapaino-näytössä Perusvärit. b. Säädä kunkin värin tummuusastetta liukusäätimellä.

5. Vaaleiden sävyjen, keskisävyjen ja tummien sävyjen tummuuden säätäminen värikohtaisesti:

a. Valitse Väritasapaino-näytössä Lisäsäädöt. b. Valitse säädettävä väri.

c. Säädä vaaleiden sävyjen, keskisävyjen ja tummien sävyjen tummuusastetta

liukusäätimillä.

d. Toista edelliset kaksi työvaihetta säätääksesi lisää värejä.

6. Kosketa OK.

Väritehosteiden lisäys

1. Paina tulostimen ohjaustaulun Koti-näppäintä.

2. Kosketa Kopiointi.

3. Valitse Esiasetetut värit.

Huom. Tämä toiminto ei ole käytettävissä mustavalkotulostuksen yhteydessä.

4. Valitse Esiasetut värit -näytössä haluamasi vaihtoehto. Havaintokuvista selviää valinnan vaikutus väreihin.

5. Kosketa OK.

Värikylläisyyden säätäminen

1. Paina tulostimen ohjaustaulun Koti-näppäintä.

2. Kosketa Kopiointi.

3. Kosketa Värikylläisyys.

4. Muuta värikylläisyyttä liukusäätimellä.

5. Kosketa OK.

RReeuunnoojjeenn hhääiivvyyttttäämmiinneenn

Kopioiden reuna-alueilta voidaan poistaa sisältöä Reunahäivytys-toiminnolla. Häivytettävä määrä voidaan määrittää oikeaa, vasenta, ylä- ja alareunaa varten.

Reunojen häivyttäminen kopioista:

1. Paina tulostimen ohjaustaulun Koti-näppäintä.

2. Kosketa Kopiointi.

3. Valitse Reunahäivytys.

Xerox®AltaLink®C81XX -sarjan värimonitoimitulostin Käyttöopas

Xerox®-sovellukset

4. Valitse jokin seuraavista:

• Kaikki reunat: kaikista reunoista häivytetään sama määrä. Muuta häivytettävää määrää

liukusäätimellä.

• Yksittäiset reunat: Tämä mahdollistaa häivytyksen määrittämisen erikseen jokaisesta

reunasta. Kosketa haluamaasi kenttää ylhäällä, alhaalla, vasemmalla tai oikealla. Anna poistettava määrä numeronäppäimistöllä tai koskettamalla nuolia.

5. Jos haluat peilikuvan etusivulle kohdennetusta häivytyksestä myös toiselle puolelle, kosketa Etusivun peilikuva -valintaruutua.

6. Jos haluat valita ennalta määritetyn häivytysmäärän, käytä Esiasetukset-valintaa.

7. Kosketa OK.

OOrriiggiinnaaaalliinn kkoooonn mmäääärriittttäämmiinneenn

Aseta Originaalin koko -toiminnolla tavallinen tai mukautettu koko skannausta varten, tai anna tulostimen määrittää originaalin koko automaattisesti. Tämän toiminnon avulla voit kytkeä päälle erikokoisten originaalien skannauksen.

Originaalin koon määrittäminen:

1. Paina tulostimen ohjaustaulun Koti-näppäintä.

2. Kosketa Kopiointi.

3. Valitse Originaalin koko.

4. Valitse haluamasi vaihtoehto.

• Autom. tunnistus: tulostin tunnistaa originaalisivun koon automaattisesti.

• Esiasetetut koot: skannattava alue voidaan valita vakiokokojen joukosta. Valitse

vieritettävästä luettelosta haluamasi koko.

• Oma koko: Voit määrittää skannattavan alueen leveyden ja pituuden. Voit määrittää

originaalin leveyden tai pituuden koskettamalla asianomaista kenttää. Anna koko numeronäppäimistöllä tai nuolten avulla.

• Originaalit erikokoisia: Skannattavat originaalit voivat olla eri vakiokokoja. Voit

määrittää, mitä originaalien kokoja samaan työhön voidaan sekoittaa näytöllä olevalla kaaviolla.

5. Kosketa OK.

KKuuvvaann ssiiiirrttäämmiinneenn

Kuvan sijaintia kopiossa voidaan muuttaa. Tästä on hyötyä, kun kuva on paperia pienempi. Jotta kuvansiirto toimisi oikein, aseta originaalit seuraavasti:

• Originaalien syöttölaite: Aseta originaalit ylössuin ja pitkä reuna syöttölaitteeseen päin.

• Valotuslasi: Aseta originaali lasin vasempaan yläkulmaan alassuin, lyhyt reuna vasemmalle.

Kuvan sijainnin muuttaminen:

1. Paina tulostimen ohjaustaulun Koti-näppäintä.

2. Kosketa Kopiointi.

3. Kosketa Kuvansiirto.

4. Valitse jokin seuraavista:

• Ei: Tämä on oletusasetus.

• Keskitys: Tämä keskittää kuvan kopiossa.

5. Määritä tietty määrä kuvansiirtoa koskettamalla Lisää ja koskettamalla sitten Kuvansiirto. Kosketa haluttua Ylös/alas- tai Vasen/oikea-kenttää. Anna siirtomäärä numeronäppäimistöllä tai koskettamalla nuolia.

Xerox

AltaLink®C81XX -sarjan värimonitoimitulostin

Käyttöopas

Xerox®-sovellukset

6. Jos haluat peilikuvan etusivulle kohdennetusta kuvansiirrosta myös toiselle puolelle, kosketa Etusivun peilikuva -valintaruutua.

7. Jos haluat valita ennalta määritetyn siirtomäärän, käytä Esiasetukset-valintaa.

8. Kosketa OK.

KKiirrjjaann kkooppiiooiinnttii

Kirjan kopiointi -toiminnolla voidaan ottaa kopioita kirjojen, aikakauslehtien ja muiden sidottujen julkaisujen sivuista. Tällä toiminnolla voidaan kopioida erilaisin tuloksin.

Voit kopioida aukeaman joko vasemman tai oikean sivun yhdelle arkille. Voit kopioida aukeaman molemmat sivut kahdelle eri arkille.

Huom. Kirjat, lehdet ja muut sidotut originaalit on kopioitava valotuslasilta. Älä aseta

sidottuja originaaleja syöttölaitteeseen.

Kirjan kopioiminen:

1. Paina tulostimen ohjaustaulun Koti-näppäintä.

2. Kosketa Kopiointi.

3. Kosketa Kirjan kopiointi.

4. Valitse jokin seuraavista:

• Ei: Tämä on oletusasetus.

• Molemmat sivut: Kirjan aukeaman molemmat sivut kopioidaan kahdelle paperiarkille.

• Vain vasen/oikea sivu: Kirjan aukeaman vasen- tai oikea sivu kopioidaan yhdelle

paperiarkille.

5. Jos sisäreunan häivytys on tarpeen, valitse Lisää. Valitse Sisäreunahäivytys-kenttä. Anna poistettava määrä numeronäppäimistöllä tai koskettamalla nuolia. Voit poistaa enintään 50 mm (2") molemmilta sivuilta tai 25 mm (1") yhdeltä sivulta.

6. Kosketa OK.

KKooppiiooiimmiinneenn vviihhkkookkssii

Kopiointi vihkoksi -toiminto tulostaa kaksi sivua arkin molemmille puolille. Tulostin järjestelee ja suuntaa sivut uudelleen, jotta ne olisivat oikeassa järjestyksessä ja suunnassa taitettuna. Jos valittavissa on enemmän viimeistelyominaisuuksia, sivut voidaan nitoa ja taittaa vihkon luomiseksi.

Tulostaminen vihkoksi:

Huom. Tässä tilassa kone skannaa kaikki originaalit, ennen kuin se tulostaa kopiot.

1. Paina tulostimen ohjaustaulun Koti-näppäintä.

2. Kosketa Kopiointi.

3. Kosketa Kopiointi vihkoksi.

4. Valitse jokin seuraavista:

• Ei: Tämä on oletusasetus.

• Kyllä: Tämä toiminto ottaa käyttöön Kopiointi vihkoksi -ominaisuuden.

Huom. Jos Paperi-kohdassa on valittu Autom. paperinvalinta, näkyviin tulee

Paperiristiriita-ikkuna. Valitse haluttu paperialusta ja kosketa sitten OK.

Xerox®AltaLink®C81XX -sarjan värimonitoimitulostin Käyttöopas

Xerox®-sovellukset

5. Toimintojen Originaalit tai Paperialusta tai viimeistelyominaisuuksien muuttamiseksi kosketa Lisää ja valitse haluamasi vaihtoehto.

• Voit skannata yksi- tai kaksipuolisia originaaleja koskettamalla Originaalit ja valitse

haluamasi vaihtoehto.

• Jos haluat vaihtaa vihkon paperilähdettä, valitse Paperialusta ja valitse sitten haluamasi

vaihtoehto.

• Jos tulostimeen on asennettu viimeistelylaite, valitse Taitto ja nidonta -kohdasta

haluamasi nidonta- tai taittovaihtoehto.

6. Kosketa OK.

KKaannssiieenn lliissäääämmiinneenn

Kopiointityön ensimmäinen ja viimeinen sivu voidaan tulostaa erilaiselle paperille, kuten värilliselle tai paksulle paperille. Tulostin valitsee paperin eri alustalta. Kannet voidaan jättää tyhjiksi tai niille voidaan tulostaa.

Etukannen lisääminen kopiointityöhön:

1. Paina tulostimen ohjaustaulun Koti-näppäintä.

2. Kosketa Kopiointi.

3. Kosketa Erikoissivut→Kannet.

Huom. Jos Paperi-kohdassa on valittu Autom. paperinvalinta, näkyviin tulee

Paperiristiriita-ikkuna. Valitse haluttu paperialusta ja kosketa sitten OK.

4. Valitse Kansiasetukset-kohdassa haluamasi vaihtoehto:

• Etu ja taka samanlaiset: etu- ja takakansipaperi syötetään samalta alustalta.

• Etu ja taka erilaiset: etu- ja takakansipaperi syötetään eri alustoilta.

• Vain etu: työhön lisätään vain etukansi.

• Vain taka: työhön lisätään vain takakansi.

5. Valitse haluamasi vaihtoehto kohdassa Tulostusasetukset.

• Tyhjä kansi: tämä lisää työhön tyhjän kannen.

• Tulostus vain etusivulle: vain kansilehden etusivulle tulostetaan. Jos haluat pyörittää

takasivun kuvaa 180 astetta, valitse Takasivun pyöritys.

• Tulostus vain takasivulle Vain kansilehden takasivulle tulostetaan. Jos haluat pyörittää

takasivun kuvaa 180 astetta, valitse Takasivun pyöritys.

• Tulostus molemmille puolille: kansilehden molemmille puolille tulostetaan.

• Takasivun pyöritys: Jos kannet ovat kaksipuolisia, kosketa tätä vaihtoehtoa kääntääksesi

takasivun kuvaa 180 astetta.

6. Valitse Paperi-kohdassa haluamasi paperialusta.

7. Kosketa OK. Valintasi näkyvät Erikoissivut-näytössä.

8. Jos haluat muokata erikoissivua tai poistaa sen, kosketa sitä luettelossa. Valitse valikossa haluamasi vaihtoehto.

9. Kosketa OK.

LLiissäälleehhttiieenn lliissäääämmiinneenn

Kopiointityöhön voidaan lisätä tyhjiä tai esipainettuja lisälehtiä määritettyihin paikkoihin. Määritä tätä varten alusta, joka sisältää lisälehdet.

Lisälehtien lisääminen kopiointityöhön:

1. Paina tulostimen ohjaustaulun Koti-näppäintä.

2. Kosketa Kopiointi.

Xerox

AltaLink®C81XX -sarjan värimonitoimitulostin

Käyttöopas

Xerox®-sovellukset

3. Kosketa ErikoissivutLisälehdet.

Huom. Jos Paperi-kohdassa on valittu Autom. paperinvalinta, näkyviin tulee

Paperiristiriita-ikkuna. Valitse haluttu paperialusta ja kosketa sitten OK.

4. Valitse lisättävien lisälehtien määrä koskettamalla Lisälehtien määrä -kenttää. Anna tarvittava arkkimäärä numeronäppäimistöllä tai nuolien avulla. Kosketa Valmis.

5. Voit lisätä sijainnin lisälehdelle koskettamalla Lisää tämän sivun perään -valintaruutua. Anna sivunumero numeronäppäimistöllä. Kosketa Valmis.

6. Lisälehtien paperialustan määrittäminen: a. Valitse Paperialusta. b. Valitse haluamasi paperialusta.

c. Kosketa OK.

7. Kosketa Lisää. Lisälehti näkyy luettelossa Lisälehdet-näytössä. Lisää enemmän lisälehtiä toistamalla aiemmat vaiheet.

8. Kosketa X. Valintasi näkyvät Erikoissivut-näytössä.

9. Jos haluat muokata erikoissivua tai poistaa sen, kosketa sitä luettelossa. Valitse valikossa haluamasi vaihtoehto.

10. Kosketa OK.

UUuuddeenn lluuvvuunn aallooiittttaammiinneenn

Kaksipuoliskopioinnin yhteydessä voidaan valita, aloitetaanko uusi luku aukeaman vasemmalta vai oikealta sivulta. Tarvittaessa tulostin jättää arkin toisen puolen tyhjäksi, jotta uusi luku voi alkaa halutulta sivulta.

Luvun aloittavan sivunumeroinnin määritys:

1. Paina tulostimen ohjaustaulun Koti-näppäintä.

2. Kosketa Kopiointi.

3. Kosketa Erikoissivut→Uusi luku.

4. Määritä luvun aloitussivu koskettamalla Sivunumero. Anna sivun numero numeronäppäimistöllä. Kosketa Valmis.

5. Valitse Aloitus-kohdassa haluamasi vaihtoehto.

• Oikealta sivulta: Tämä asetus määrittää paperin etupuolen.

• Vasemmalta sivulta: Tämä asetus määrittää paperin kääntöpuolen.

6. Kosketa Lisää. Sivu lisätään näytön oikeassa reunassa olevaan luetteloon.

7. Lisää muita sivuja toistamalla edelliset työvaiheet.

8. Kosketa X. Valintasi näkyvät Erikoissivut-näytössä.

9. Jos haluat muokata erikoissivua tai poistaa sen, kosketa sitä luettelossa. Valitse valikossa haluamasi vaihtoehto.

10. Kosketa OK.

Xerox®AltaLink®C81XX -sarjan värimonitoimitulostin Käyttöopas

Xerox®-sovellukset

PPooiikkkkeeuussssiivvuujjeenn mmäääärriittttäämmiinneenn

Voit määrittää poikkeussivuja, jotka tulostetaan eri alustalle asetetulle paperille kuin työhön varsinaisesti käytettävä paperi. Varmista, että poikkeussivuissa käytettävä paperi on saman kokoista kuin työn muu paperi.

Poikkeussivujen määrittäminen:

1. Paina tulostimen ohjaustaulun Koti-näppäintä.

2. Kosketa Kopiointi.

3. Kosketa Erikoissivut→Poikkeussivut.

Huom. Jos Paperi-kohdassa on valittu Autom. paperinvalinta, näkyviin tulee

Paperiristiriita-ikkuna. Valitse haluttu paperialusta ja kosketa sitten OK.

4. Eri paperille tulostettava sivualue:

• Anna aloitussivun numero koskettamalla ensimmäistä Sivunumero-kenttää. Anna

aloitussivun numero numeronäppäimistöllä. Kosketa Valmis.

• Anna lopetussivun numero koskettamalla toista Sivunumero-kenttää. Anna viimeisen

sivun numero numeronäppäimistöllä. Kosketa Valmis.

Huom. Jos poikkeussivuja on vain yksi, anna sama sivunumero molempiin kenttiin.

5. Poikkeussivujen paperin määrittäminen: a. Valitse Paperialusta. b. Valitse alusta, jolla on poikkeussivujen paperia.

c. Kosketa OK.

6. Kosketa Lisää. Sivualue lisätään näytön oikeassa reunassa olevaan luetteloon.

7. Lisää muita sivuja toistamalla edelliset työvaiheet.

8. Kosketa X. Valintasi näkyvät Erikoissivut-näytössä.

9. Jos haluat muokata erikoissivua tai poistaa sen, kosketa sitä luettelossa. Valitse valikossa haluamasi vaihtoehto.

10. Kosketa OK.

LLiissääyysstteenn lliissäääämmiinneenn

Kopioihin voidaan lisätä esimerkiksi sivunumerot ja päivämäärä.

Huom.

• Lisäyksiä ei voi lisätä kansilehtiin, lisälehtiin tai tyhjiin lukujen aloitussivuihin.

• Jos Kopiointi vihkoksi on valittu, Lisäykset eivät ole mahdollisia.

Lisäysten lisääminen:

1. Paina tulostimen ohjaustaulun Koti-näppäintä.

2. Kosketa Kopiointi.

3. Kosketa Lisäykset.

4. Sivunumeroiden lisäys: a. Kosketa Sivunumero. b. Valitse Kyllä.

Xerox

AltaLink®C81XX -sarjan värimonitoimitulostin

Käyttöopas

Xerox®-sovellukset

c. Kosketa Aloitusnumero-tekstiruutua. Anna sivunumero numeronäppäimistöllä ja kosketa

sitten Anna.

d. Valitse Tulostus ja valitse haluamasi vaihtoehto. e. Asemoi sivunumero koskettamalla nuolta. Havaintokuvassa näkyy sivunumeron paikka.

f. Kosketa OK.

5. Viestin lisääminen: a. Kosketa Viesti. b. Valitse Kyllä.

c. Tallennettujen viestien osalta kosketa luettelossa olevaa vaihtoehtoa.

• Valitse jokin olemassa oleva viesti.

• Luo kommentti koskettamalla Käytettävissä-vaihtoehtoa. Anna lisäysteksti kosketusnäytön näppäimistöllä ja kosketa sitten OK.

• Muokkaa viestiä tai poista se Tallennetut viestit -luettelon alla olevilla painikkeilla.

d. Valitse Tulostus ja valitse haluamasi vaihtoehto. e. Asemoi viesti koskettamalla nuolta. Havaintokuvassa näkyy viestin paikka.

f. Kosketa OK.

6. Päivämäärän lisääminen: a. Kosketa haluamaasi tämän päivän sijaintia. b. Kosketa Päivämäärä.

c. KosketaPäällä ja kosketa sitten haluamaasi päivämäärän muotoa.

d. Valitse Tulostus ja valitse haluamasi vaihtoehto. e. Asemoi päivämäärä ylä- tai alatunnisteeseen koskettamalla nuolta. Havaintokuvassa

näkyy päivämäärän paikka.

f. Kosketa OK.

7. Bates-leiman lisääminen: a. Kosketa Bates-leima. b. Valitse Kyllä.

c. Tallennettujen etuliitteiden osalta kosketa luettelossa olevaa vaihtoehtoa.

• Kosketa olemassa olevaa etuliitettä.

• Luo etuliite koskettamalla Käytettävissä-vaihtoehtoa. Anna teksti kosketusnäytön näppäimistöllä ja kosketa sitten OK.

• Muokkaa etuliitettä tai poista se Tallennetut etuliitteet -luettelon alla olevilla painikkeilla.

d. Kosketa Aloitussivun numero. Anna aloitussivun numero näppäimistöllä. Voit käyttää

nollia edessä, jotta tarvittava numeromäärä täyttyy. Kosketa Valmis.

e. Valitse Tulostus ja valitse haluamasi vaihtoehto.

f. Asemoi Bates-leima ylä- tai alatunnisteeseen koskettamalla nuolta. Havaintokuvassa

näkyy Bates-leiman paikka.

g. Kosketa OK.

8. Jos haluat muuttaa tekstin muotoilua, valitse Muoto ja tyyli, valitse asetukset ja valitse sitten OK.

Xerox®AltaLink®C81XX -sarjan värimonitoimitulostin Käyttöopas

9. Poista kaikki syötetyt lisäykset koskettamalla Poista kaikki.

10. Kosketa OK.

SSiivvuujjeenn aasseemmooiinnnniinn mmuuuuttttaammiinneenn

Sivujen asemointi -toiminnolla voidaan sijoittaa valittu määrä sivuja yhdelle arkille.

Sivujen asemoinnin muuttaminen:

1. Paina tulostimen ohjaustaulun Koti-näppäintä.

2. Kosketa Kopiointi.

3. Kosketa Sivujen asemointi.

4. Valitse jokin seuraavista:

• Sivuja arkkia kohti: Tämä toiminto sijoittaa valitun määrän sivuja arkin toiselle tai

molemmille puolille. Valitse sivujen määrä.

• Toistokuva: Tämä toiminto sijoittaa valitun määrän samaa kuvaa arkin toiselle tai

molemmille puolille. Valitse haluttu kuvien määrä. Valitsemalla Autom. toisto annat tulostimen määrittää automaattisesti rivien ja palstojen määrän valitun paperikoon mukaan.

Xerox®-sovellukset

5. Jos haluat syöttää määrätyn määrän rivejä ja palstoja, kosketa Valitse rivit ja palstat. Kosketa kenttää Rivejä tai Palstoja. Anna rivien ja palstojen määrä numeronäppäimistöllä tai koskettamalla nuolia. Jos haluat pyörittää sivua, valitse Pyöritä taustaa -valintaruutu.

6. Jos haluat muuttaa originaalin suuntaa, kosketa Originaalin suunta. Valitse Pysty tai Vaaka.

7. Kosketa OK.

KKooppiiooiinnttiittyyöönn kkookkooaammiinneenn

Tällä toiminnolla voidaan yhdistää erilaisia sovellusasetuksia edellyttäviä originaaleja yhdeksi työksi. Kullakin työn osalla voi olla erilaiset asetukset. Kun kaikki osat on ohjelmoitu, skannattu ja tallennettu tulostimeen tilapäisesti, työ käsitellään ja suoritetaan loppuun.

Työn koostaminen:

1. Paina tulostimen ohjaustaulun Koti-näppäintä.

2. Kosketa Kopiointi.

3. Nollaa sovelluksen aiemmat asetukset koskettamalla Nollaa.

4. Kosketa Koostetyö.

5. Jaa työ tarvittaviin osiin skannausta varten.

6. Ohjelmoi ja skannaa ensimmäinen osa: a. Aseta ensimmäisen osan originaalit. b. Valitse osan edellyttämät asetukset.

c. Kosketa Skannaa.

7. Aseta halutut koostetyön näyttöasetukset.

8. Tulosta vedososa tai poista osa. a. Jos haluat tulostaa vedoksen viimeksi skannatusta osasta, valitse osat-vaihtoehto ja

kosketa Vedos viimeisestä osasta.

b. Jos haluat poistaa viimeksi skannatun osan, valitse osat-vaihtoehto ja kosketa Poista

viimeinen osa.

Xerox

AltaLink®C81XX -sarjan värimonitoimitulostin

Käyttöopas

Xerox®-sovellukset

c. Jos haluat poistaa kaikki viimeksi skannatut osat, valitse osat-vaihtoehto ja kosketa

Poista kaikki osat.

9. Lisäosien ohjelmointi ja skannaaminen. a. Aseta seuraavan osan originaalit. b. Voit muuttaa seuraavan osan asetuksia koskettamalla Ohjelmoi seuraava osa ja

valitsemalla osan edellyttämät asetukset.

c. Kosketa Skannaa seuraava osa.

10. Jatka osien skannausta, kunnes kaikki originaalit on skannattu.

11. Kosketa Lähetä.

VVeeddookksseenn ttuulloossttaammiinneenn

Näytekopio-toiminnolla voidaan tulostaa testikopio tarkastusta varten ennen lopullista tulostamista. Toiminnosta on hyötyä etenkin, kun kyseessä on monimutkainen työ tai kopiomäärältään suuri työ. Näytekopion tulostamisen ja tarkastamisen jälkeen työ voidaan joko tulostaa tai peruuttaa.

Vedoskopion tulostaminen työstä:

1. Paina tulostimen ohjaustaulun Koti-näppäintä.

2. Kosketa Kopiointi.

3. Säädä kopiointiasetuksia tarvittaessa.

4. Valitse kopiomäärä.

5. Koske Sample Job (vedos) -vaihtopainiketta.

6. Kosketa Käynnistä. Vedos tulostetaan.

7. Tarkasta vedos ja valitse sitten jokin seuraavista:

• Jos et ole tyytyväinen kopioon, valitse Poista. Vahvista valitsemalla Poista. Työ

peruutetaan eikä kopioita tulosteta.

• Jos olet tyytyväinen kopioon, kosketa Tulosta. Loput kopiot tulostetaan.

8. Palaa aloitusnäyttöön painamalla Koti-näppäintä.

NNyykkyyiisstteenn kkooppiiooiinnttiiaasseettuusstteenn ttaalllleennttaammiinneenn

Kopiointityön ohjelma voidaan tallentaa tietyllä nimellä myöhempää käyttöä varten.

Nykyisten asetusten tallentaminen:

1. Paina tulostimen ohjaustaulun Koti-näppäintä.

2. Kosketa Kopiointi.

3. Muuta tarvittavia asetuksia.

4. Valitse Tallenna nämä asetukset.

5. Voit luoda uuden tallennetun asetuksen koskettamalla mitä tahansa vaihtoehtoa, jossa on merkintä <Käytettävissä>.

6. Anna nimi tallennetulle asetukselle kosketusnäytön näppäimistöllä ja kosketa sitten OK.

Xerox®AltaLink®C81XX -sarjan värimonitoimitulostin Käyttöopas

TTaalllleennnneettuunn oohhjjeellmmaann nnoouuttaammiinneenn

Kopiointityössä voidaan käyttää tallennettua ohjelmaa.

Huom. Katso ohjeet kopiointiasetusten tallentamisesta nimellä kohdasta Nykyisten

kopiointiasetusten tallentaminen.

Tallennetun ohjelman noutaminen:

1. Paina tulostimen ohjaustaulun Koti-näppäintä.

2. Kosketa Kopiointi.

3. Kosketa Nouda tallennetut asetukset.

4. Kosketa haluttua tallennettua asetusta.

Huom. Voit poistaa tallennetun ohjelman valitsemalla sen ja valitsemalla sitten Poista

ohjelma. Vahvista valitsemalla Poista.

5. Kosketa OK. Ohjelmaa sovelletaan nykyiseen työhön.

Xerox®-sovellukset

Xerox

AltaLink®C81XX -sarjan värimonitoimitulostin

Käyttöopas

Xerox®-sovellukset

Henkilökortin kopiointi

YYlleeiissttää hheennkkiillöökkoorrttiinn kkooppiiooiinnnniissttaa

Henkilökortin kopiointi -sovelluksella voidaan henkilökortin tai muun pienen originaalin molemmat puolet kopioida samalle arkin puolelle. Kortin molemmat puolet on asetettava valotuslasin vasempaan yläkulmaan. Tulostin tallentaa molemmat puolet ja tulostaa ne sitten arkille vierekkäin.

Laitteen alkuasetuksissa Henkilökortin kopiointi -sovellus piilotetaan näkyvistä. Lisätietoja sovellusten määrittämisestä ja mukauttamisesta on oppaassa System Administrator Guide (järjestelmänvalvojan käsikirja) osoitteessa www.xerox.com/office/ALC81XXdocs.

Lisätietoja kaikista sovelluksen toiminnoista ja niiden asetuksista on kohdassa Sovellustoiminnot.

HHeennkkiillöökkoorrttiinn kkooppiiooiinnttii

Henkilökortin kopioiminen:

1. Nosta originaalien syöttölaite ylös ja aseta originaali valotuslasin vasempaan yläkulmaan.

2. Paina tulostimen ohjaustaulun Koti-näppäintä.

3. Kosketa Henkilökortin kopiointi.

4. Nollaa sovelluksen aiemmat asetukset koskettamalla Nollaa.

5. Säädä asetuksia tarpeen mukaan.

6. Kosketa Skannaa etusivu.

7. Kun skannaus on valmis, nosta syöttölaitetta. Aseta originaalin toinen puoli valotuslasin vasempaan yläkulmaan.

8. Toisen puolen skannausta ja kopioiden tulostamista varten kosketa Skannaa.

9. Palaa aloitusnäyttöön painamalla Koti-näppäintä.

100

Xerox®AltaLink®C81XX -sarjan värimonitoimitulostin Käyttöopas

Xerox AltaLink C8130, AltaLink C8135, AltaLink C8145, AltaLink C8155, AltaLink C8170 Users Guide [fi]

Specifications and Main Features

Frequently Asked Questions

User Manual

Turvallisuusasiaa

Ilmoitukset ja turvallisuus

Sähköturvallisuus

Käyttöturvallisuus

Kunnossapitoon liittyvä turvallisuus

Tietoja ympäristöstä, terveydestä ja turvallisuudesta

Aloitusopas

Tulostimen osat

Kaksipuolisia originaaleja käsittelevän syöttölaitteen ohjeita

Valotuslasin käyttöohjeita

Viimeistelyvalinnat

3. Integroitu Office-viimeistelylaite

Paperialustan asetukset

Langaton verkkosovitin

Virtanäppäimen toiminta

Tulostimen käyttäminen

Johdanto sovelluksiin

Tietosivut

Konfigurointiraportti Tämä raportti sisältää tulostinta koskevaa tietoa,

Embedded Web Server

Asennus ja asetukset

Tulostimen liittäminen

Mopria®-tulostuspalvelun asentaminen

Tulostaminen käyttämällä Wi-Fi Direct -toimintoa

Xerox-tulostuspalvelun plugin-laajennuksen asentaminen

NFC-toiminnon päällekytkentä mobiililaitteessa

Tulostimen yhdisteleminen mobiililaitteeseen

Mopria®-tulostus

Tulostimen alkuasetukset

Ohjelmiston asentaminen

Lisää tulostin Bonjourin avulla

Tulostimen lisääminen määrittämällä IP-osoite

Lisätietoja

Personoi

Personoinnin yleiskatsaus

Aloitusnäytön personointi

Sovellusten personointi

1–Touch-sovellusten luominen ja käyttäminen

Kaikkien personointien poistaminen

Xerox®-sovellukset

Xerox® App Gallery

Kone

Työ(t)

Tallennetun työn tulostaminen

Tallennetun työn tulostaminen, poistaminen, siirtäminen tai kopioiminen Embedded Web Serverissä

Suojattu tulostus

3. Valitse työn tyypiksi Suojattu tulostus.

Suojatun tulostustyön vapauttaminen

Vedostulostus

3. Valitse työn tyypiksi Vedos.

Vedostyön vapauttaminen

Kopiot

Valitse värillinen tai mustavalkoinen tulostus

Väritasapainon säätäminen

Väritehosteiden lisäys

Värikylläisyyden säätäminen

3. Kosketa Kirjan kopiointi.

Henkilökortin kopiointi

3. Kosketa Henkilökortin kopiointi.