Whirlpool AMD 038, AMD 039, AMD 040, AMD 041, AMD 042 INSTRUCTION FOR USE [da]

214

FØR ANVENDELSE AF APPARATET

For at få mest muligt ud af dit nye apparat, bedes du læse brugervejledningen omhyggeligt igennem og beholde den i nærheden til fremtidig rådførelse.

Før apparatet anvendes, bedes du følge og indstille i henhold til nedenstående indikationer : Fjernbetjening forindstilling:

Hver gang batterierne i fjernbetjeningen udskiftes, forindstilles fjernbetjeningen på Varmepumpe. Hvis den airconditioner, som du har købt, kun er til køling , vil forindstillingen på Varmepumpe ikke give nogle ændringer.

Auto-genstart forindstillingsfunktion:

For at indstille auto-genstart funktionen, tryk på Nødknappen (ON/OFF) på den indendørs enhed i mindst 5 sekunder. En summelyd vil signalere, at autogenstartfunktionen er indstillet, og at airconditioneren er på standby. For at annullere auto-genstartfunktionen, gentages de ovenstående trin.

SIKKERHEDSFORHOLDSREGLER

• Installér ikke apparatet, hvis det er tilsluttet strømforsyningen.

• Installeringen og service/reparation skal udføres af en kvalificeret el-installatør i overensstemmelse med producentens vejledninger og ifølge lokale sikkerhedsregler. Reparér eller udskift ikke nogen af apparatets dele, med mindre det specifikt er skrevet i brugervejledningen.

• Jording af dette apparat er obligatorisk.

• Sørg for, at elledningen er lang nok til at tilslutningen kan foregå korrekt. Brug ikke nogen forlængerledning til strømforsyningen.

• Træk ikke i elledningen for at fjerne den fra stikkontakten.

• Sno eller tryk ikke elledningen og sørg for, at den ikke er knækket.

• Når installeringen er færdig, må de elektriske komponenter ikke være tilgængelige for brugerne.

• Rør ikke ved betjeningsknapperne, når dine hænder er våde og brug ikke apparatet, når du har bare fødder.

• Fysisk eller mentalt handicappede personer, børn og personer uden nogen erfaring med produktet, må kun bruge apparatet, hvis de har fået specifik oplæring i, hvordan apparatet betjenes, af en person, som er ansvarlig for deres sikkerhed og velbefindende. Apparatet er ikke beregnet til brug af handicappede personer og små børn uden opsyn.

215

• Dette apparat er fremstillet af genanvendeligt materiale. Kassering skal foretages i overensstemmelse med lokale regler for bortskaffelse af affald. Før det kasseres, skal elledningen skæres af, så apparatet ikke kan genbruges.

• For mere detaljeret information om genanvendelse af dette produkt, kontakt dine lokale myndigheder, som tager sig af indsamlingen af affald, eller butikken, hvor du købte apparatet.

KASSERING AF EMBALLAGEN

• Emballagen kan genanvendes 100 % som angivet af genanvendelsessymbolet . De forskellige dele af emballagen må ikke spredes i miljøet, men skal kasseres i henhold til de lokale myndigheders bestemmelser.

KASSERING AF APPARATET

• Dette apparatet er markeret i henhold til det europæiske direktiv 2002/96/EC, Affald af elektrisk og elektronisk udstyr (WEEE).

• Ved at sikre, at dette produkt bortskaffes korrekt, hjælper du med til at forhindre potentielt negative konsekvenser for miljøet og for menneskers sundhed.

• Symbolet på produktet eller på de dokumenter, der følger med produktet, angiver, at dette apparat ikke bør behandles som husholdningsaffald, men skal afleveres på et egnet lokalt indsamlingssted, hvor elektriske og elektroniske apparater opbevares og genbruges.

BESKYTTELSE AF MILJØET

AIRCONDITIONER FORHOLDSREGLER

Følg venligst nedenstående instruktioner nøje:

• Længerevarende og direkte udsættelse for kold luft kan være skadeligt for helbredet. Det tilrådes at indstille lamellerne, så direkte kold luft undgås, og den afbøjes ud i rummet.

• Undgå at luftstrømmen når gasblus og -ovne.

• Ved funktionsfejl slukkes apparatet først ved at trykke på ON/OFF knappen på fjernbetjeningen, derefter afbrydes det fra strømforsyningen.

• Anbring ikke noget ovenpå den udendørs enhed.

• Dette produkt indeholder fluorholdige drivhusgasser indeholdt i Kyotoprotokollen, og kølemidlet befinder sig i et hermetisk lukket system. Kølemiddel: R410a har et globalt opvarmningspotentiale (GWP) 1975.

216

PRODUKTBESKRIVELSE

Indendørs enhed

1. Luftindtag

2. Frontpanel

3. Display panel

4. Luftafkast

5. Elektrisk boks

6. Filter monitor nulstillingsknap

7. Vertikal justeringslamel

8. Horisontal justeringslamel

9. Luftfilter

10.Fjernbetjening

Udendørs enhed

11. Luftindtag

12. Rør og elforsyningsledning

13. Drænslange

Bemærk: Kondensvand drænes ved

funktionerne KØLING eller AFFUGTNING.

14. Luftafkast

Billeder i brugervejledningen er baseret på eksterne visninger af standardmodeller. Form og design varierer alt efter modellen.

OFF

217

KONTROLPANEL DISPLAYINDIKATORERBESKRIVELSE

Temperaturindikator (1)

Viser den indstillede temperatur.

Driftindikator (2)

Tændes under drift. Den blinker under afrimning af udendørs enhed.

Timerindikator (3)

Den lyser i den indstillede tid. Den slukker, når timerfunktionen slutter.

Soveindikator (4)

Den lyser under sovetilstand.

Filtermonitorindikator (5)

Den blinker, når filteret skal rengøres. Filtermonitorindikatoren blinker efter 240 timers brug som en påmindelse om at rense filteret. Efter rengøring af filteret trykkes på nulstillingsknappen, som er placeret på den indendørs enhed bag frontpanelet, for at afbryde filtermonitorindikatorens blinken.

Nødknap ON/OFF (6)

Bruges til at styre enheden ved at trykke på knappen, når fjernbetjeningen ikke virker. Bruges til at indstille eller annullere auto-genstartfunktionen.

218

FJERNBETJENINGENS FUNKTIONER OG INDIKATORER

1. ON/OFF KNAP

Start og/eller stop apparatet ved at trykke på denne knap.

2. TILSTANDSKNAP

Bruges til at vælge funktionstilstand.

3. VENTILATORKNAP

Bruges til at vælge ventilatorens hastighed i rækkefølgen auto, høj, medium eller lav.

4-5.RUMTEMPERATUR

INDSTILLINGSKNAPPER

Bruges til at vælge rumtemperaturen. Bruges til at indstille tiden i timertilstand og realtidsuret.

6. KNAP

Indstiller eller annullerer 6. Sans-funktionen, også under standby.

7. SVINGKNAP

Stopper eller starter lodret-justeret lameldrejning og indstiller den ønskede op/ned retning af luftstrømmen.

8. SOVEKNAP

Indstiller eller annullerer Sovetilstandsfunktionen.

9. KNAP

Når du trykker på denne knap, sender fjernbetjeningen et signal om den faktiske rumtemperatur til den indendørs enhed hvert

10. minut. Derfor bedes fjernbetjeningen opbevaret et sted, hvor den kan overføre signalet korrekt til den indendørs enhed. Tryk én gang for at indstille og tryk igen for at annullere.

10. URKNAP

Bruges til at indstille klokken.

11-12. TIMERKNAP

Bruges til at indstille eller annullere timerfunktionen.

13. JETKNAP

Bruges til at starte eller stoppe hurtig køling. (Hurtig køling foregår ved høj ventilatorhastighed med 18 °C automatisk instillet temperatur).

OFF

11 10

INDIKATORSYMBOLER PÅ FJERNBETJENINGENS DISPLAY

Kølingsindikator

Affugtningsindikator

Kun ventilatorindikator

Opvarmningsindikator

Auto ventilatorhastighed

Høj ventilatorhastighed

Medium ventilatorhastighed

Lav ventilatorhastighed

indikator

Soveindikator

indikator

Jetindikator

Signaloverførsel

Display indstillet timer Display aktuel tid

Display indstillet temperatur

OFF

219

OPBEVARING OG RÅD OM BRUG AF FJERNBETJENINGEN

Isætning af batterierne

Fjern batteridækslet i pilens retning. Sæt batterierne i, og sørg for, at batteripolerne (+) og (-) passer korrekt til sædet. Sæt dækslet tilbage, og lad det glide på plads.

Bemærk:

• Brug 2 LR03 AAA (1,5 volt) batterier. Brug aldrig genopladelige batterier. Udskift batterierne med nye af samme type, når displayet bliver utydeligt.

• Hvis udskiftningen gennemføres på under 1 minut, bibeholder fjernbetjeningen sin oprindelige forudindstilling. Hvis batteriskiftet derimod tager mere end 3 minutter, slettes al tidligere forudindstilling, og timeren viser nul.

Fjernelse af batterier

Fjern batteridækslet i pilens retning. Tryk forsigtigt med fingeren på batteriets pluspol, og træk batteriet ud af sædet. Alt dette må udelukkende gøres af voksne, det er forbudt for børn at fjerne batterierne i fjernbetjeningen for at undgå faren for, at de sluger dem.

Bortskaffelse af batterierne

Batterierne skal bortskaffes separat på et dertil beregnet opsamlingssted.

For at betjene airconditionanlægget skal man pege med fjernbetjeningen på signalmodtageren. Fjernbetjeningen kan betjene airconditionanlægget i en af stand af op til 7 m.

Signalmodtager

220

FUNKTIONSTILSTAND BESKRIVELSE

Funktionstilstande:

1. Vælge tilstand

Hver gang der trykkes på TILSTAND-knappen, ændres funktionstilstanden i følgende rækkefølge:

KØLING → AFFUGTNING →

KUN VENTILATOR → OPVARMNING

↑

Opvarmningstilstanden er ikke tilgængelig for airconditionere kun til køling.

2. VENTILATION-tilstand

Hver gang der trykkes på "VENTILATION"knappen, ændres ventilationshastigheden i følgende rækkefølge:

Auto → Høj → Medium → Lav

↑

I "KUN VENTILATION"-tilstanden er kun "Høj", "Medium" og "Lav" tilgængelig. I "AFFUGTNING"-tilstanden, sættes ventilationshastigheden automatisk til "Lav". I dette tilfælde er "VENTILATOR- knappen ineffektiv.

3. Indstilling af temperatur

Tryk èn gang for at hæve temperaturindstillingen til 1 °C højere Tryk èn gang for at sænke temperaturindstillingen til 1 °C lavere

* Bemærk: Opvarmningstilstanden er IKKE tilgængelig for modeller kun til køling.

4. Tænd for apparatet

Tryk på knappen. Når apparatet modtager signalet, vil KØRSEL-indikatoren på den indendørs enhed lyse.

Ved ændringer af tilstande ventes nogle få sekunder og derefter gentages operationen, hvis enheden ikke reagerer med det samme. Når opvarmningsfunktionen vælges, vil luftstrømmen starte efter 2-5 minutter.

Interval for indstilling af temperatur

*OPVARMNING,

KØLING

18°C~32°C

AFFUGTNING kan ikke indstilles

KUN VENTILATOR kan ikke indstilles

OFF

+ 14 hidden pages