WHIRLPOOL ADG 758 User Manual [ru]

5 (1)

3RUS96005.fm Page 1 Monday, April 14, 2003 7:41 PM

 

 

 

 

Прежде чем пользоваться посудомоечной машиной,

 

рекомендуется прочитать инструкции по ее установке и эксплуатации!

ADG 758 Краткое справочное руководство RUS

 

 

S

 

D

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Кнопка Вкл/Выкл

Нажмите кнопку для включения посудомоечной машины. Загорается индикатор последней выбранной программы, в конце выполнения программы подается звуковой сигнал.

Клавиша выбора программы

Нажмите кнопку для выбора нужной программы.

При выборе загорается индикатор соответствующей программы.

Индикаторы

Добавьте регенерирующей соли

Соль нужно засыпать только непосредственно перед пуском цикла мойки.

Добавьте средство для придания блеска

Дополнительные функции

Клавиша “Пуск с задержкой”

Можно заранее настроить включение программы через 3-6-9 часов. Нажмите кнопку (D) для выбора функции задержки пуска, при этом загорится соответствующий индикатор (S).

Процесс мытья посуды начинается по истечении заданного времени. Для отмены выбора функции задержки пуска и выполнения мойки посуды без задержки нажимайте кнопку (D) до тех пор, пока не погаснут индикаторы 3-6-9.

Дополнительнаяиндикация в случае неполадок

Индикаторы

Выключен

Мигает

Включен

Включено устройство прекращения подачи воды

Выключите посудомоечную машину и обратитесь в сервисный центр.

В посудомоечной машине слишком много воды

Выполните сброс и запустите программу снова. Если неполадка сохраняется, обратитесь в сервисный центр.

Не работает система нагрева воды

Выполните сброс и запустите программу снова. Если неполадка сохраняется, обратитесь в сервисный центр.

Вода не поступает в машину

Проверьте подачу воду, состояние фильтров и не согнута ли труба подачи воды. Откройте и снова закройте дверь для продолжения работы.

Не выполняется слив воды из машины

Проверьте, чтобы не были засорены фильтры и сливная труба и, если нужно, прочистите их.

Таблица программ

Моющее

Данные по

средство 2)

потреблению 3)

Программы

 

Рекомендации по загрузке

A

B

Литры

êÂò

Минуты

 

 

 

 

 

 

 

 

Предварительная

холодная

Посуда, которая должна мыться

-

-

5,0

0,02

9

мойка

 

позднее.

 

 

 

 

 

Быстрая

45°C

Невысокая степень загрязнения

X

-

12,0

0,90

59

без сухих остатков пищи.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Ýêî 1)

50°C

Обычная степень загрязнения.

X

X

13,0

0,95

120

 

 

 

 

 

 

 

 

Нормальная

65°C

Обычная или высокая степень

X

X

16,0

1,26

85

загрязнения.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Рекомендуемая программа для

 

 

 

 

 

Интенсивная

65°C

мойки очень грязной посуды,

X

X

20,0

1,45

100

особенно пригодна для мойки

 

 

 

 

 

 

 

 

 

сковородок и кастрюль.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

1)Программа по табличке с данными энергопотребления согласно норме EN 50242;

2)См. раздел “Эксплуатация машины”;

3)Данные, относящиеся к программам, получены в соответствии с европейской нормой

EN 50242. Данные могут меняться, в зависимости, например, от степени загрузки машины, температуры (выше или ниже 15°C) или жесткости воды, напряжения питания и т.д.

Whirlpool is a registered trademark of Whirlpool USA

5019 396 96005

 

(Фирма оставляет за собой право вносить в прибор технические изменения)

Black process 45.0° 100.0 LPI

WHIRLPOOL ADG 758 User Manual

3RUS96005.fm Page 2 Monday, April 14, 2003 7:41 PM

Как пользоваться посудомоечной машиной

Прочие указания см. в отдельных главах руководства по эксплуатации.

Откройте дверь, включите машину

Заполнение

распределительного устройства для моющего средства

Проверьте наличие средства для придания блеска

Проверьте наличие регенерирующей соли

Загрузите полки

Выберите программу

Выберите дополнительные функции

Закройте дверь для запуска программы

Откройте кран подачи воды, закройте дверь

Цикл мойки

Выключите машину

Закройте кран подачи воды, разгрузите полки

Нажмите кнопку Âêë/Âûêë .

 

Большое отделение A:

C

При каждом цикле мойки.

B A

Маленькое отделение B:

Только для программ с предварительной мойкой.

Механический индикатор C.

Электрическая сигнальная лампочка на панели управления (если предусмотрена).

Только при наличии системы умягчения воды.

Механический индикатор D. Электрическая сигнальная лампочка на панели управления (если предусмотрена).

См. инструкции по загрузке машины.

Нажимайте клавишу выбора программы загорится соответствующий индикатор.

Если необходимо (если предусмотрены). Загорается соответствующий индикатор.

D

P , ïîêà íå

“Отменить”

“Изменение текущей программы”

Откройте дверь, держите нажатой P до тех пор, пока не загорятся индикаторы 4 + 5.

Закройте дверь, примерно через 1 минуту посудомоечная машина прекратит работу.

Откройте дверь.

Выберите другую программу и закройте дверь для того, чтобы началось выполнение выбранной программы.

-Открывайте дверь, только если это необходимо (будьте осторожны: может выйти пар).

-Если машина выключается раньше времени, то при повторном включении она возобновляет выполнение программы с момента ее прерывания.

По завершении программы подается звуковой сигнал. Откройте дверь и нажмите кнопку Âêë/Âûêë .

Все индикаторы погаснут.

Внимание: при открывании двери происходит выход пара! Разгружайте машину, начиная с нижней полки.

Black process 45.0° 100.0 LPI

Loading...
+ 2 hidden pages