Whirlpool 4344608 Instruction Sheet

INSTRUCTION SHEET
for
Thermostat 4344608
The control you have received may be different from the original. The new control has a “pigtail” sensing bulb, designed for easier installation when a replacement control is required.
The bracket you received with the control will mount to the evaporator the same as the original. The bulb for the “pigtail” control has a larger circumference, so it will require you to enlarge the hole inside the plastic liner of
the refrigerator. Take care when enlarging the hole so the evaporator is not damaged.
Evaporator
Temperature control with pigtail and bracket are mounted on the back of the evaporator out of view of the consumer.
Temperature control with pigtail
Bracket
Instruction Sheet 4388518 12/99
FEUILLE D’INSTRUCTIONS
Thermostat 4344608
Le thermostat que vous avez reçu peut être différent de celui d’origine. La bulbe thermostatique du nouveau thermostat est en «queue de cochon» et elle est conçue pour une installation plus facile si vous devez poser un thermostat de rechange.
Le support que vous avez reçu avec le thermostat se monte sur l’évaporateur, de la même manière qu’il était posé à l’origine. La circonférence de la bulbe du thermostat en «queue de cochon» est plus grande. Vous devrez donc élargir le trou qui se
trouve à l’intérieur de la cuve en plastique du réfrigérateur. Lorsque vous élargirez le trou, faites bien attention de ne pas endommager l’évaporateur.
Évaporateur
Le thermostat avec une «queue de cochon» et le support se montent à l’arrière de l’évaporateur, loin de la vue du consommateur.
© Whirlpool Corporation, 1999 (Tous droits réservés)
Thermostat avec une «queue de cochon»
Support
Feuille d’instructions 4388518 12/99
Loading...