Velleman SLKB05 User Manual [de, en, fr, es]

Information sheet

Setting a new combination

1 rotating disc (4x)
2 marker
3 adjusting disc
4 toothed pin
5 light button

To set your own personal code, follow the instructions below:

1. Rotate the rotating discs [1] until the opening sequence is aligned with the
marker [2].
Note: A new lock code is factory preset at 0-0-0-0.

2. Pull out the toothed pin [4].

3. Rotate the adjusting disc [3] counter-clockwise until it stops.

4. Select a new sequence by rotating the disc [1].

5. Rotate the adjusting disc [3] clockwise until it stops.

6. Insert the toothed pin [4] and test the new sequence before using the lock.

Replacing batteries

1 screwdriver (not incl.)
2 battery cover
3 battery (4x LR1130)
4 lock housing

The lock contains a blue LED light which is powered by 4 batteries (type LR1130). To
replace the batteries, follow the instructions below:

1. Use a suitable screwdriver [1] to open the battery cover [2].

2. Remove the old batteries [3] and dispose of them in accordance with local
regulations. Keep batteries away from children.

3. Insert new batteries as indicated in the drawing.

4. Close the battery cover [2] and tighten the screw firmly.

Velleman® 1/6 Last update: 11/10/2010

Information sheet

Een nieuwe code instellen

1 combinatiewieltjes (4x)
2 merkteken
3 resetwieltje
4 getande pen
5 schakelaar ledverlichting

Volg de instructies hieronder om een nieuwe code in te stellen:

1. Draai aan de combinatiewieltjes [1] en zet ze op dezelfde lijn als het
merkteken [2].
Opmerking: De fabriekscode is 0-0-0-0.

2. Trek de getande pen [4] uit het slot.

3. Draai het resetwieltje [3] tegen de wijzers van de klok in tot het stopt.

4. Kies een nieuwe code met de combinatiewieltjes [1].

5. Draai het resetwieltje [3] met de wijzers van de klok mee tot het stopt.

6. Steek de getande pen [4] terug in het slot. Test het combinatieslot voor
gebruik.

De batterijen vervangen

1 schroevendraaier (niet meegeleverd)
2 deksel batterijvak
3 batterij (4x LR1130)
4 behuizing slot

Het combinatieslot bevat een blauwe led die gevoed wordt door 4 batterijen (type
LR1130). Vervang de batterijen als volgt:

1. Open het batterijvak [2] met behulp van een gepaste
kruiskopschroevendraaier [1].

2. Verwijder de oude batterijen [3] en gooi ze weg volgens de plaatselijke
milieuwetgeving. Houd batterijen uit de buurt van kinderen.

3. Plaats de nieuwe batterijen zoals afgebeeld.

4. Sluit het batterijvak [2] en draai de schroef vast.

Velleman® 2/6 Last update: 11/10/2010