TP-LINK TL-SL1210, TL-SL1351, TL-SL1117 User Manual [ru]

Инструкция пользователя

TL-SL1117

Г

игабитный коммутатор Ethernet 16+1G

TL-SL1210

Гигабитный коммутатор Ethernet 8+2G

TL-SL1226

Гигабитный коммутатор Ethernet 24+2G

TL-SL1351

Гигабитный к ут ор Ethernet 48+3G

о

мм

ат

Комплектация

В коробке находится следующее:

Один коммутатор

¾

Один шнур питания

¾

Руководство пользователя

¾
¾

Резиновые подкладки для установки на рабочем столе

Набор для крепления коммутатора на 19-дюймовой стойке

¾

Примечание: Если какие-либо из компонентов повреждены или отсутствуют,

по жа луйста , свяжит есь с роз ничн ым торговце м, у которог о вы пр ио бр ел и

коммутатор TL-SL1117 / TL-SL1210/TL-SL1226 / TL-SL1351.

Глава 1: Введение

В данной главе описываются свойства гигабитных коммутаторов Ethernet/ TL-SL1117

/ TL-SL1210/ TL-SL1226/TL-SL1351.

1.1 Общая информация о продукте

Гигабитные коммутаторы Ethernet TL-SL1117 / TL-SL1210 / TL-SL1226 / TL-SL1351

предлагают вам экономичный, простой в использ овании, быстродействующий,

хорошо интегрированный и стандартный способ модернизации вашей старой сети

до сети со скоростью 1000 МБ/с. Они увеличивают скорость обмена данными с

к еинечюлкдоп еонтибагиг яавадзос ,имяинечюлкдоп имигурд или мореврес

серверу или другой сети.

Коммутаторы TL-SL1117/ TL-SL1210/ TL-SL1226/TL-SL1351 от TP-LINK имеют

неблокирующую архите кт уру комм утации и обе спечивают передачу и

фильтрацию пак етов с производительностью, соответствующей среде передачи

данных. Автоматическое рас по знав ание и обновление адрес а М АС, контро ль

по т ок а данных по стандарту IEEE802.3x для полнодуплексного режима и обратного

контроля для полудуплексного режима. Коммутатор совместим с устройствами Ethernet на

10, 100 и 1000 МБ/с, поскольку разработан на основе телекоммуникационных стандартов.

Комм утаторы TL-SL1117/ TL-SL1210 / TL-SL1226/TL-SL1351 разработаны по

технол огии «подключай и работай» и не требуют конфигурирования. Все порты

поддерживают функцию Auto MDI/MDIX, поэтому использование перевернутых кабелей

или портов типа Uplink не требуется. Каждый порт может использоваться, как для

подключения периферийного оборудования сети (рабочие станции, принтеры и пр.), так

и активного оборудования (коммутатор, концентратор и), при помощи прямого или

перевернутого кабеля. Диагностические светодиодные индикаторы отображают статус

устройства при эксплуатации, позволяя быстро выявить и устранить проблемы в сети.

1.2 Характеристики

¾

Совместимость со стандартами IEEE802.3, IEEE802.3u, IEEE802.3ab

¾

16/8/24 /48 ав том а тически о прашив аемых по рт а RJ45 на 10/100 МБ/с ,

поддерживающих функцию Auto MDI/MDIX

1/2 /2/3 автом ат ически опрашиваемых порт а RJ 45 на 10/ 100/1000 МБ/с,

¾

поддерживающих функцию Auto MDI/MDIX

По ддержи ва ет контроль пот ок а данных по с тандарту IEEE802.3x для

¾

полнодуплексного режима и обратный контроль для полудуплексного режима

¾

Неблокирующая архитектура коммутации обеспечивает передачу и фильтрацию

пакетов с производительностью, соответствующей среде передачи данных

Поддерживает функцию автоматического распознавания и обновления MAC-

¾

адреса

Светодиоды режимов работы коммутатора(питание, связь/передача данных)

¾

Стальной корпус для крепления в 19-дюймовую стойку

¾

Встроенный блок питания

¾

Глава 2: Установка

2.1 Установка коммутатора на рабочем столе

Перед тем как поместить коммутатор на стол, подло жит е четыре резиновых

подкладки в выемки на дне коммутатора, затем установите коммутатор на стол,

крышка которого может выдерживать 5 кг.

Примечание:

1)

Убедитесь, что на расстоянии до 1,5 метров находится заземленная розетка, в

исправном состоянии.

2)

Убедитесь, что оставлено достаточно место для теплоотвода и вентилирования

устройства.

3)

Не кладите на коммутатор тяжелые предметы.

2.2 Установка коммутатора в стойку

Размеры моделей TL-SL1117 / TL-SL1226 соответствуют стандарту изготовления

ста льных корп усов, предназнач енных для крепления в 19-дюймовые стойки

(стандарт Ассоциации отраслей электронной промышленности).

Перед тем как устанавливать коммутатор в стойку, выключите все подсоединенное

к нему оборудование, затем прикрутите два L-образных кронштейна с каждой

стороны коммутатора, зафиксируйте устройство болтами в стойке.

TL-SL1226

Power

2

4

+

2
G

G

i
g

a

b

i

t

S

w

1

i

t

3

c

h

5

GIGA

1
GIGA2

L
i

n

k

/
A

t

c

1000M

1

7

9

1
1

3

1
3

1

5

1

L

7

5

i

n

k

1

9

21

2

7

3

A

c

t

100

2

4

6

8

1
0

1
2

1

4

1
6

1
8

20

2
2

24

100

9

M

bp

s

L

i

n

k

A

c

t

Mbps

11

13

1

5

17

19

21

2
3

2

4

6

8

10

12

1
0

1

/

GIGA1

14

0

16

0

M

b

p
s

1
8

20

22

24

GIGA2

10

/
100

/1000

Mbp

s

Рисунок 2-1 закрепление L-образные кронштейнов к коммутатору

TL-SL1226

2

4

Power

+

2
G

G

i
g

a
b

i

t

S

w

t

i

c

h

1

1

3

5

G

IG
A

1

G
IG
A

2

L

i

n

k

/

c

A

t

2

4

1000

6

M

3

7

9

1
1

8

1
0

1
2

5

1
3

1

5

1

4

1
6

7

L
i

n

k

17

19

2
1

2
3

100Mbp

18

2
0

2
2

2

4

100Mbps

9

A
c

t

s

L
i

n

k
A
c

t

11

1
3

1

5

1
7

19

2
1

2
3

G

I
G

A
1

2

4

6

8

10

12

1

4

1
0

1

/

0
0

M

b

s

p

1
6

1
8

2
0

22

2

4

G
IG

A2

1
0

/10

0
/1

0

0
0M

b

ps

Рисунок 2-2 закрепление коммутатора в стойке

2.3 Включенние питания

Гигабитные коммутаторы Ethernet TL-SL1117 / TL-SL1210 / TL-SL1226 / TL-SL1351

работают от источника переменного тока. После подключения коммутатора к

источнику питания он инициализирует ся автомат ически, и с ветодиодны е

индик аторы реагируют следующим образом:

Все светодиодные индикаторы соединения/передачи данных мигают один раз,

1)

что обозначает перезагрузку устройства.

Загорается светодиодный индикатор питания.

2)

Глава 3: Идентификация внешних компонентов

В данной главе описывается передняя панель, задняя панель и светодиодные

индикаторы коммутатора. Для примера показана только модель TL-SL1226.

3.1 Передняя панель

Передняя панель модели TL-SL1226 состоит из светодиодных индикаторов, 24

портов RJ-45 на 10/100 МБ/с и 2 портов RJ-45 на 10/100/1000 МБ/с.

Rev:1.0.1

7106503478

1 2

3

24+2G Gi gabit Sw itch

Power

1000M

2 4 6 8 10 12 14 16 18 20 22 24

1 3 5 7 9 11 13 15 17 19 21 23

TL-SL1226

Link/Act

Link

Link

Act

Act

100Mbps

100Mbps

GIGA1 GIGA2

GIGA2

GIGA1

10/100/1000Mbps

9 11 13 15

10 12 14 16

1 3 5 7

2 4 6 8

17 19 21 23

18 20 22 24

10/100Mbps

Рисунок 3-1, схематичное изображение передней панели модел TL-SL1226

100-240V 50-60Hz 0.6A

~

24+2G G igabi t Switch

Power

1000M

2 468

10 12 14 16 18 20

22 24

1 3

5 7 9 11 13 1517192123

TL-SL1226

Link/Act

Link

Link

Act

Act

100Mbps

100Mbps

GIGA1 GIGA2

3.2 Задняя панель

Задняя панел ь модели TL-SL 1226 имеет тол ьк о разъе м для шнура питания .

Вставьте штекер типа «мама» в разъем на задней панели коммутатора, а штекер

типа «папа» в розетку.

Рисунок 3-2, схематичное изображение задней панели модели TL-SL1226

3.3 Светодиодные индикаторы

Светодиодные индикаторы включают индикаторы питания, соединения/передачи

дан ных , ин дик аторы 100/1 000 МБ/с, которые используются для монитори нга

работы и выявления неисправностей коммутатора. Ниже обозначены светодиодные

индикаторы и дано объяснение назначения каждого из них.

Рисунок 3-3, схематичное изображение светодиодных индикаторов модели TL-SL1226

Светодиодный индикатор питания: Этот индикатор загорается, когда коммутатор

подключается к источнику питания. Если индикатор не горит, пожалуйста, проверьте

блок питания и шнур питания.

Светодиодный индикатор соединения/передачи данных: Это т инди кат ор

отображает статус соединения/передачи данных. Индикатор горит зеленым цветом,

когда устройство подключается к соответствующему порту и мигает при передаче

или получении данных через соответствующий порт.

Светодиодный индикатор 1000 МБ/с: Светодиодный индикатор соответствующего

гигабитного порта будет гореть зеленым цветом, когда гигабитный порт подключен к

устройству на 1000 МБ/с.

Светодиодный индикатор 100 МБ/с: Светодиодный индикатор соответствующего

мегабитного порта будет гореть зеленым цветом, когда порт подключен к устройству

на 100 МБ/с.

Приложение А: Технические характеристики

Общие характеристики

Стандарты IEEE802.3 10Base-T IEEE802.3u 100Base-TX

Топология Star
Протокол CSMA/CD
Скорость передачи
данных

Среда передачи

(кабель)

Количество
портов
Светодиодные
индикаторы

Метод передачи С промежуточной буферизацией

Распознавание адреса МАС

Параметры фильтра трансмиттер 10Base-T: 14880 пакетов в секунду/порт

Параметры передачи трансмиттер 10Base-T: 14880 пакетов в секунду/порт

Безопасность и выбросы

Физические и экологические параметры
Размеры (ширина х
длина х высота)
Источник питания 100-240 В – 50-60 Гц (TL-SL1117/1226)

Температура эксплуатации 0-40 градусов С

Температура хранения -40 - +70 градусов С

Влажность при хранении 10%-90% без конденсата

Влажность при эксплуатации 5%-90% без конденсата

IEEE802.3ab 1000Base-TX

Ethernet: 10МБ/с (полудуплексный),
20МБ/с (полнодуплексный)
Fast Ethernet: 100МБ/с (полудуплексный),
200 МБ/с (полнодуплексный)
Gigabit Ethernet: 2000 МБ/с (полнодуплексный)
10Base-T: кабель UTP категории 3, 4, 5 (максимум 100м)
EIA/TIA-568 100Ω, STP (максимум 100 м)
100Base-TХ: кабель UTP категории 5, 5e (максимум 100м)
EIA/TIA-568 100Ω, STP (максимум 100м)
1000Base-TХ: кабель UTP категории 5, 5e (максимум 100м)
EIA/TIA-568 100Ω, STP (максимум 100м)
16/8/24/48 порта автокоммутации RJ-45 на 10/100МБ/с
1/2/2/3 порта автокоммутации RJ-45 на 10/100/1000МБ/с

ания, соединения/ передачи данных,100М, 1000М

Пит

Автоматическое распознавание и обновление

трансмиттер 100Base-TХ: 148800 пакетов в секунду/порт
трансмиттер 1000Base-TХ: 1488000 пакетов в секунду/порт

трансмиттер 100Base-TХ: 148800 пакетов в секунду/порт
трансмиттер 1000Base-TХ: 1488000 пакетов в секунду/порт
ФКС, канадский стандарт (модель TL-SL1226)

440 мм х 180 мм х 44 мм TL-SL1117/1226

(внутренний универсальный источник питания)

Приложение В: Выявление и устранение неисправностей

1. Не горит светодиодный индикатор питания

Убедитесь, что кабель питания правильно подключен к источнику питания.

Убедитесь, что источник питания включен.

2. Не горит светодиод соединения/работы при подключении устройства к

соответствующему порту

Убедитесь, что соединительные кабели до у пора вставлены в комм утатор и

подключаемое устройство.

Убедитесь, что подключенное устройство включено и исправно.

Длина кабеля должна быть меньше 100 метров.

Приложение С: контактная информация

Пож алуйс та, связы вай тес ь с нам и по вопро сам установк и или эксп луатац ии

гигабитных коммутаторов Ethernet TL-SL1117 / TL-SL1210 / TL-SL1226/TL-SL1351

E-mail: [e-mail]

Website: http://www.tp-link.com

АВТОРСКИЕ ПРАВА И ТОРГОВЫЕ МАРКИ

Спецификации продукта могут изменяться без предварительного у ведомления.

TP-LINK – это зарегистрированная торговая марка компании «TP-LINK Technologies

Co.Ltd.».

Все други е товар ные зн аки , испол ьзованны е в д анном докум ент е, являютс я

собственностью их владельцев.

Воспроизведение частей спец ификаци и в любой форме, любы ми средствами,

изготовление любых производных продуктов, таких как переводы, трансформации

ил и адап та ци я без раз ре ше ни я компа ни и «TP- LI NK Tec hnolo gi es Co. Lt d. »

запрещены. © TP-LINK Technologies Cо. Ltd. Все права защищены.

ЗАЯВЛЕНИЕ ФЕДЕРАЛЬНОЙ КОМИССИИ по СВЯЗИ

Да нный ко мму тат ор пр о шел испы т ани я и со от вет ств уе т огр анич е ния м ,

установленным для цифровых устройств класса В согласно части 15 Правил ФКС.

Эти ограничения установлены для обеспечения защиты от вредного воздействия

при установке в жилых помещениях.

Оборудование генерирует, использует и может излучать радиоволны в окружающее

пространство, и при установке и эксплуатации с несоблюдением инструкций может

оказывать вредное воздейств ие на ра дио ком муник аци и. Однако соблюд ени е

(ФКС)

всех правил не гарантирует того, что его излучение не вступит в интерференцию

с приборами определенного типа. Если оборуд ован ие причи няет вред радио-

и тел евизионным при емника м, которое можно установить путе м вк люче ния и

выключения оборудования, пользователю р екомендуется попытаться устранить

воздействие одним из следующих способов:

Поверните или переместите принимающую антенну



Увеличьте расстояние между оборудованием и приемником



Включи те оборудов ани е в розетку в друго й це пи, чем та цепь, к которой



подключен приемник.

Обратитесь за помощью к дилеру или опытному радио/ТВ-технику.



Устр ойс тво со ответст вует тре бов ани ям час ти 15 Правил ФКС. Экс плуатация

допускается при соблюдении следующих двух условий:

Данное устройство не должно причинять вреда.

1)

Данное устройство должно принимать любое излучение, в том числе такое,

2)

которое может привести к нежелательной работе.

ЗАЯВЛЕНИЕ О СООТВЕТСТВИИ Европейского Союза
(ЕВРОПА)

В соответст вии с Директи вой ЕМС 89/33 6/Е ЕС, Дирек тив ой о низ ковольтном

обо рудовани и 73 /23 /ЕЕС, коммутато р соответствует требовани ям следующих

стандартов:

EN55022



EN55024



EN60950



ПРИМЕЧАНИЕ О БЕЗОПАСНОСТИ

Внимание!

Не испол ьзуйте данный прод укт в тех местах , где возможно попад ани е вод ы

(например, рядом с ванной, раковиной, кухонной мойкой, стиральной машинкой, в

сырых подвальных помещениях, рядом с бассейном или на мокрой поверхности).

Избегайте использования данного продукта во время грозы. В этом случае возможно

поражение электрическим током при ударе молнии.

4

5

6 7