Содержание |
|
|
|
Характеристики |
|
Характеристики................................................... |
73 |
|
|
Общие Свойства |
|
Общие Свойства............................................. |
73 |
|
|
• Повторное Воспроизведение DVD / CD / CD-R / |
|
Информация о Защите |
74 |
|
|
||
|
|
CD-RW / MP3 / JPEG / MPEG / DivX®. |
|||
Примечания о Дисках |
74 |
|
|
||
|
• ПовторноеВоспроизведениеNTSC/PAL (согласно |
||||
Как держать диски в руках ............................. |
74 |
|
|||
Как чистить диск.............................................. |
74 |
|
|
содержанию диска) |
|
Примечания о конденсации влаги..................... |
74 |
|
• LPCM аудио через коаксиальное гнездо выхода |
||
Уведомление о Лицензии................................... |
75 |
|
|
цифрового аудио (выборочный) |
|
Просмотр DVD..................................................... |
75 |
|
|
• Поддержка Multi-Аудио ( до 8) (Согласно |
|
Кнопки Панели Управления DVD |
76 |
|
|
||
|
|
содержанию диска) |
|
||
Обзор Пульта Дистанционного Управления |
76 |
|
|
|
|
|
• Поддержка Multi-Субтитры (до 32) (Согласно |
||||
Общие Функции |
77 |
|
|||
|
|
содержанию диска) |
|
||
Общее Повторное Воспроизведение |
78 |
|
|
|
|
|
|
• Поддержка Multi-Ракурс (до 9) (Согласно |
|||
Основное Воспроизведение........................... |
78 |
|
|
||
Для ваших указаний:................................... |
78 |
|
|
содержанию диска) |
|
Примечания о Повторном Воспроизведении 78 |
• 8 уровней родительского контроля |
||||
Настройка Элементов Меню.............................. |
78 |
|
• Быстрый просмотр и перемотка |
с помощью 5 |
|
Страница Настройки Видео |
78 |
|
|||
|
|
различных скоростей. (2x, 4x, 8x, 16x, 32x) |
|||
Тип Телевизора |
78 |
|
|
||
|
• Замедленное повторное воспроизведение с |
||||
DivX(R) VOD................................................. |
78 |
|
|||
Страница Настройки Язык ............................. |
78 |
|
|
помощью 4 различных скоростей. (1/2x, 1/4x, |
|
Язк Osd ........................................................ |
78 |
|
|
1/8x, 1/16x вперёд) |
|
Аудио............................................................ |
79 |
|
• Повторное воспроизведение по кадрам. |
||
Меню Диска................................................. |
79 |
|
• Режим Поиска |
|
|
Субтитры |
79 |
|
|
||
|
• Повтор |
|
|||
Страница Настройки Предпочтения.............. |
79 |
|
|
||
Умолчание ................................................... |
79 |
|
• Коаксиальное аудио гнездо выхода |
||
Downmix ....................................................... |
79 |
|
• Скопированные диски |
могут быть |
|
Родительский (Родительский Уровень) |
79 |
|
|||
|
|
несовместимы. |
|
||
Пароль (Изменение Пароля): |
79 |
|
|
|
|
|
Примечание |
|
|||
Выход Spdif.................................................. |
79 |
|
|
||
Поиск и Устранение Неисправностей ............... |
79 |
|
• Данный продукт может не поддерживать |
||
Низкое качество изображения (DVD) ............ |
79 |
|
|
некоторые MP3 записи, вследствие различий в |
|
Не воспроизводится диск............................... |
80 |
|
|
форматах записей или типов диска. |
|
Неверный OSD язык....................................... |
80 |
|
• Пожалуйста, прочтите руководство владельца о |
||
Невозможно изменить язык звуковой дорожки |
|
повторном воспроизведении MP3. |
|||
или субтитров на DVD .................................... |
80 |
|
• CD-R/CD-RW диски, записанные с помощью |
||
Некоторые функции (Ракурс, Увеличение и |
|
|
|||
|
|
|
способаCD-DA, могутпроигрываться. Некоторые |
||
т.д.) не работают |
80 |
|
|
||
|
|
CD-R/CD-RW диски могут быть несовместимы, |
|||
Отсутствует изображение |
80 |
|
|
||
|
|
вследствиедействиялазерногозвукоснимателя |
|||
Отсутствует звук |
80 |
|
|
||
|
|
или исполнения диска. |
|
||
Искажённое звучание |
80 |
|
|
|
|
|
• DVD-R/RW диски, записанныеспомощьюспособа |
||||
Пульт дистанционного управления не |
|
|
|||
отвечает........................................................... |
80 |
|
|
DVD-Видео, могут проигрываться. Некоторые |
|
Если ничего не работает................................ |
80 |
|
|
DVD-R/RW диски могут быть несовместимы, |
|
Определения Терминов ..................................... |
80 |
|
|
вследствие работы лазерного звукоснимателя |
|
Типы Дисков Совместимые с Данным |
|
|
|
или исполнения диска. |
|
Устройством........................................................ |
82 |
|
• Некоторые диски могут быть несовместимы с |
||
Поддерживаемые Форматы Файлов................. |
83 |
|
|
функциейпросмотраJPEG, вследствиеформата |
|
Подробное Описание......................................... |
83 |
|
|
записи или условий диска. |
|
|
|
|
|
|
|
Русский - 73 -
Русский
02_19&22DL833_DVD_MB60_[RU]_(02-DVD)_(WDIVX)_(IB_QSG)_(1911UK) |
_10072596_10072606_50188720.indd 1 |
25.03.2011 13:57:18 |
Русский
Информация о Защите
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
DVD Проигрывательявляетсяпродуктомлазера1
класса. Темнеменее, данныйпродуктиспользует видимые лазерные лучи, которые могут вызвать
опасное радиоактивное излучение. Убедитесь,
что правильно используете проигрыватель в
соответствии с инструкцией.
CLASS 1
LASER PRODUCT
ОПАСНОСТЬ ПОРАЖЕНИЯ ЭЛЕКТРИЧЕСКИМ ТОКОМ
Включение символа стрелки в
равностороннем треугольнике предупреждает пользователя о том,
что существует неизолированное “
опасное напряжение” на корпусе продукта, что может в значительной мере создать риск поражения электрическим током.
В о с к л и ц ател ь н ы й з н а к в равностороннем треугольнике предупреждает пользователя о наличие важных инструкций для
поддержания и работы (обслуживания) в
руководстве, прилагаемого к устройству.
Примечания о Дисках
Как держать диски в руках
•Чтобы сохранять диск чистым, держите диск за края. Не прикасайтесь к поверхности.
•Не приклеивайте к диску бумагу или ленту.
•Если на диске присутствуют следы какого-либо
вещества, такого как, например, клей, удалите его перед началом использования диска.
•Не подвергайте диск воздействию прямого
солнечного света или источников нагревания,
таким как, трубы с горячим воздухом, или не оставляйте диск в машине, припаркованной под
прямым солнцем, так как температура может
быстро возрасти и повредить диск.
•После воспроизведения диска, храните его
вспециально предназначенной для этого
упаковке.
Русский
Как чистить диск
•Перед воспроизведением диска, протрите диск
тканью для очистки дисков. Протрите диск от
центра к краям.
• Не используйте растворители, такие как
бензин, растворитель, имеющиеся в продаже
чистящиесредстваилианти-статическиеспреи,
предназначенные для виниловых LP.
Примечания о конденсации
влаги
Конденсация влаги повреждает DVD видео проигрыватель. Пожалуйста, внимательно ознакомтесь со следующими положениями.
Конденсация влаги возникает, например, когда
вжаркий день вы наливаете холодный напиток
встакан. Капли воды образуются на внешней
стороне стакана. Таким же образом, влага может конденсировать на оптических захватывающих линзах внутри данного устройства, что является однойизсамыхзначимыхвнутреннихчастейDVD видео проигрывателя.
Конденсация влаги возникает в следующих случаях:
•Когда вы переносите устройство сразу из
прохладного место в тёплое.
•Когда вы используете устройство в комнате,
где только что включили обогреватель, или в
месте, где прохладный воздух из воздушного кондиционера прямо попадает на устройтсво.
•Влетнеевремя, когдавыиспользуетеустройство в жарком и влажном месте сразу после того, как вы перенесли его из комнаты с работающим кондиционером воздуха.
•Когда вы используете устройство во влажном месте.
Не используйте устройтсво, где может возникнуть конденсация влаги.
Есливыиспользуетеустройствовтакойситуации,
тодискивнутренниечастимогутбытьповреждены. Удалитедиск, подключитешнурпитанияустройства
ксетевойрозетке, включитеустройствоиоставьте его на 2 или 3 часа. Через 2 или 3 часа, прибор
нагреется и вся влага испарится. Держите
устройство подключённым к сетевой розетке и
конденсация влаги будет возникать редко.
- 74 -
02_19&22DL833_DVD_MB60_[RU]_(02-DVD)_(WDIVX)_(IB_QSG)_(1911UK) |
_10072596_10072606_50188720.indd 2 |
25.03.2011 13:57:19 |
Уведомление о Лицензии
•Данный продукт обладает технологией защиты
авторских прав, то есть защищён патентами США или другими правами интеллектуальной
собственности. Использование данной
технологии защиты авторских прав должно
быть санкционировано Корпорацией Rovi, и
предназначено только для домашнего или другого ограниченного просмотра до тех пор,
пока не будет дано разрешение Корпорацией
Rovi. Разбор или демонтаж запрещён.
Просмотр DVD
Когдадисквставляетсявзагрузчик, маркированная сторона диска должна быть снаружи:
Когда телевизор включен, вначале переключите на DVD источник, использую кнопку 
на пульте дистанционном управления. Нажмите на кнопку
на пульте дистанционного управления или
непосредственно на кнопку 
расположенную на боковой панели. Если в загрузчике отсутствует диск, вначале установите DVD и затем нажмите на кнопку 
.
Русский - 75 -
Русский
02_19&22DL833_DVD_MB60_[RU]_(02-DVD)_(WDIVX)_(IB_QSG)_(1911UK) |
_10072596_10072606_50188720.indd 3 |
25.03.2011 13:57:20 |
Русский
Кнопки Панели Управления DVD
A. Загрузчик Дисков
B. 
/ 
Воспроизводит/приостанавливает диски. Когда меню DVD (главное меню) активно,
функцииданнойкнопки, такиекак“ выборкнопки” (выбираетвыделенныеэлементы
в меню), если данная операция не запрещена диском.
C. 
/ 
Останавливает воспроизведение диска/ Выдаёт диск.
Примечание:
•Во время воспроизведения файла, чтобы вынуть диск, следует нажать 
/ 
кнопку три раза.
Обзор Пульта Дистанционного Управления
Режим Ожидания/Включения |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Работа LED |
|
|
|
|
|
|
Переключить на режим |
|||||||
|
|
|
|
|||||||||
|
|
|
|
|||||||||
Меню Заголовков |
|
|
|
Телевизор или DVD |
||||||||
|
|
|
Выбрать |
|||||||||
Главное Меню |
|
|
|
|||||||||
|
|
|
||||||||||
|
|
|
Субтитры |
|||||||||
( если доступно) |
|
|
|
|||||||||
|
|
|
Ракурс |
|||||||||
Аудио язык |
|
|
|
|||||||||
диска |
|
|
|
|
||||||||
Числовые Кнопки |
|
|
|
|
||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
AV/Источник |
Быстрые Настройки |
|
|
|
МЕНЮ /Вкл/Выкл |
||||||||
|
|
|
|
|||||||||
Навигационные Кнопки |
|
|
|
OK/Подтвердить |
||||||||
|
|
|
|
|||||||||
Выйти из Меню |
|
|
|
Вернуться в Главное меню |
||||||||
Настройка меню |
|
|
|
Переход |
||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Инфо |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Изменить громкость |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Выключить звук |
Пауза |
|
|
|
|
|
|
|
Пропустить Далее/Предыдущий |
||||
|
|
|
|
|
||||||||
Быстрая Перемотка |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Быстрая Перемотка Вперёд |
|
|
|
|
|
|
|
|||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||
Проигрывание |
|
|
|
Остановить |
||||||||
Увеличение |
|
|
|
Меню Заголовков |
||||||||
Повтор |
|
|
|
Главное Меню |
||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Примечание: Кнопки, которые не обозначены на иллюстрации по эксплуатации дистанционного пульта управления, не функционируют в DVD режиме.
Русский - 76 -
02_19&22DL833_DVD_MB60_[RU]_(02-DVD)_(WDIVX)_(IB_QSG)_(1911UK) |
_10072596_10072606_50188720.indd 4 |
25.03.2011 13:57:20 |
Loading...