Thrustmaster T.Flight Rudder Pedals User Manual [ru]

-USER MANUAL

-MANUEL DE L’UTILISATEUR

-BENUTZERHANDBUCH

-HANDLEIDING

-MANUALE D’USO

-MANUAL DEL USUARIO

-MANUAL DO UTIZADOR

-Руководство пользовател

-Εγχειρίδιο χρήσης

-Kullanım Kılavuzu

-Instrukcja obsługi

مدختسلما ليلد -

Compatible/ Kompatibel

PC/ PS4™

Инструкция по эксплуатации

ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ 

1.	Педальный блок TFRP	6.	Гнездо типа RJ12 адаптера
2.	Ось руля направления	7.	USB-разъем адаптера
3.	Оси для независимых	8.	Переключатель адаптера
	дифференциальных тормозов	9.	Индикатор адаптера
4.	Штекер типа RJ12 педального	10.	Съемные упоры для пятки
	блока	11.	Шестигранный ключ

5.Адаптер RJ12/USB

(T.RJ12 USB Adapter)

СЪЕМНЫЕ УПОРЫ ДЛЯ ПЯТКИ (10)

Педальный блок оснащен двумя съемными упорами для пятки.

Возможны 2 эргономичных конфигурации:

-стопа полностью опирается на педаль 

(упор для пятки установлен); или

-подушечка стопы располагается в центре педали 

(упор для пятки снят).

Демонтаж упоров для пятки

-С помощью шестигранного ключа (11) полностью выкрутите 2 винта с каждого упора для пятки.

-Снимите упоры для пятки с педалей.

Обратите внимание: для установки упоров для пятки следует выполнить эти действия в обратном порядке.

1/6

УСТАНОВКА НА ПК С ПОМОЩЬЮ АДАПТЕРА RJ12/USB

1.Подключите штекер RJ12(4) педального блока TFRP к гнезду RJ12(6) на адаптере (5).

2.Переведите переключатель адаптера (8) в положение САМОЛЕТ .

3.С сайта http://ts.thrustmaster.com/ (выберите Updates and Downloads, затем PC /

Joysticks / TFRP Rudder Pedals и Drivers) загрузите и установите драйвер для ПК и соответствующий интерфейс Панели управления Windows.

4.После установки драйвера подключите разъем USB адаптера (7) к одному из USB - портов ПК.

5.Индикатор адаптера (9) загорается ЗЕЛЕНЫМ.

6.Чтобы открыть Панель управления, выберите:

-Пуск / Все приложения / Thrustmaster / Control Panel или Панель управления (в Windows® 10 / 8.1 / 8); или

-Пуск / Все программы / Thrustmaster / Control Panel или Панель управления (in Windows® 7 / Vista)

Отображается диалоговое окно Игровые устройства.

Устройство отображается на экране с именем T-Rudder и статусом OK.

7.В диалоговом окне Игровые устройства щелкните Свойства для тестирования и просмотра всех функций.

Теперь все готово для игры!

УСТАНОВКА НА USB-ДЖОЙСТИКЕ T.FLIGHT HOTAS 4

(в этой процедуре адаптер RJ12/USB не используется)

Педальный блок TFRP подключается непосредственно к джойстику Thrustmaster

T.FLIGHT HOTAS 4.

1.Подключите штекер RJ12 (4) педального блока TFRP к гнезду RJ12 на задней стороне джойстика T.FLIGHT HOTAS 4.

2.Затем подключите USB-кабель джойстика T.FLIGHT HOTAS 4 к одному из USB-портов на ПК или игровой консоли.

Джойстик T.FLIGHT HOTAS 4 совместим с ПК и PlayStation®4 и предлагает 8 осей, 3 из которых зарезервированы для педального блока TFRP.

2/6