TERMINA
TR 610 top2
TR 612 top2
610 0 100
612 0 100
Montageund |
|
Bedienungsanleitung |
1 |
Schaltuhr |
|
Notice de montage et |
|
d´utilisation |
13 |
Horloge programmable |
|
Istruzioni per il montaggio |
|
e per l´uso |
25 |
Timer |
|
Montageen bedieningshandleiding 1 Schakelklok
0,5mm2 - |
|
|
|
|
2,5mm2 |
|
|
230-240V~ |
|
mm |
|
|
||
|
|
50-60Hz |
|
|
8 |
|
|
|
|
|
|
|
R 10a - 30T |
|
0 |
6 |
12 |
18 |
24 |
|
|
|
|
top2 |
|
|
|
|
T R 610 |
MENU |
|
|
|
OK |
|
|
1 |
|
|
16(10)A 250V~ |
|
|
|
|
C1 |
|
|
|
|
1 |
|
2 |
3 |
|
|
|
|
|
309 157 04 |
4 |
|
5 |
6 |
F |
C2 |
|
|
|
|
0,5mm2 - |
|
|
|
|
2,5mm2 |
|
|
230-240V~ |
|
8mm |
|
|
50-60Hz |
|
|
|
R 10a - 30T |
||
0 |
6 |
12 |
18 |
24 |
|
|
|
|
TR 612 top2 |
MENU |
|
|
|
OK |
|
|
1 |
2 |
|
C1/C2 |
|
|
|
|
16(10)A 250V~ |
|
|
|
|
C1 |
|
|
|
|
1 |
|
2 |
3 |
|
TERMINA TR 610 top2 |
TERMINA TR 612 top2 |
Raccordement correct nécessaire pour une de commutation de passage zéro exemplaire (voir schéma de raccordement) !
Table des matières
Consignes fondamentales |
15 |
Ecran et touches/Principe de fonctionnement |
16 |
Aperçu du menu |
17 |
Raccordement/Montage |
18 |
Première mise en service |
19 |
Entrée de menu PROGRAMME |
|
Reprogrammer l’horaire de commutation |
20 |
Modifier l’horaire de commutation |
21 |
Entrée de menu MANUEL |
|
Commutation manuelle et permanente |
22 |
Entrée de menu OPTIONS |
|
Code PIN |
22 |
Carte mémoire OBELISK top2, RESET |
23 |
Caractéristiques techniques |
24 |
Adresse du service après-vente/Hotline |
24 |
14
Consignes fondamentales
F
AVERTISSEMENT
Danger de mort, risque d’électrocution et d’incendie !
Le montage doit être effectué exclusivement par un électricien spécialisé !
•L’appareil est prévu pour le montage sur rail DIN (selon EN 50022)
•Correspond au type 1 STU selon CEI/EN 60730-2-7, installation dans un environnement normal
•L’autonomie (10 ans) diminue lorsque la carte mémoire est branchée (en fonctionnement sur piles)
•Utilisation conforme à l’usage prévu :
L’horloge programmable peut être utilisée pour l’éclairage, la ventilation, le rinçage, etc.
•Utilisation dans des locaux fermés et secs seulement
Ne pas utiliser à titre de protection, comme p. ex. les portes de secours, les dispositifs de protection contre les incendies etc.
•Elimination
Procéder à l’élimination de l’appareil selon les directives de protection de l’environnement
15
Ecran et touches
Horaires de commu-
tation programmés |
0 |
6 |
12 |
18 |
24 |
|
|
|
|
|
|
Affichage de la |
|
|
|
|
|
date |
|
|
|
|
Affichage de l’heure |
|
|
|
|
|
|
Etat du canal |
|
|
|
|
Jours de la semaine de |
C1, C2 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
1 à 7 |
|
ON = Marche |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
OFF = ARRET |
Affichage des touches actives |
||||
|
|||||
|
avec les différentes fonctions |
||||
MENU |
|
|
|
|
|
O K |
|
|
|
|
|||
– Activer l’affichage |
|
|
|
– Sélection |
||
– Ouvrir le menu |
|
|
|
enregistrer |
||
|
|
|
||||
|
|
|
||||
– Annuler le menu |
|
|
– Sélection |
|||
– ESC |
|
confirmer |
||||
|
|
|
||||
(Quitter le menu) |
Les options possibles |
|
sont affichées |
||
|
Principe de fonctionnement
1.Lire des lignes de texte
Un texte ou un symbole clignotant indique la question
2.Prendre une décision
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
OUI |
|
NON |
||
Confirmation |
|
Changer/ |
||
|
|
|
Modifier |
|
OK |
|
|
||
appuyer |
|
appuyer |
||
|
|
|
|
|
16
Loading...