
Dodávané příslušenství:
Dodávané príslušenstvo:
Stereofonní přijímač /Stereofónny prijímač
Úvodní příručka
Príručka pri spustení
STR-DH190
Instalace a připojení reproduktorů
1
Konfigurace systému stereofonních reproduktorů
Konfigurácia systému stereofónnych reproduktorov
Inštalácia apripojenie reproduktorov
CS
SK
4-726-910-11(2)
Drátová anténa pro příjem v
pásmu FM (1)
Drôtová anténa FM
(vonkajšia) (1)
Baterie R03 (velikost AAA) (2)
Batérie R03 (veľkosti AAA) (2)
Dálkové ovládání (1)
Diaľkové ovládanie (1)
Další nezbytné příslušenství
(není součástí dodávky):
Ďalšie potrebné položky
(nie sú súčasťou dodávky):
Kabely reproduktorů/Káble reproduktorov
Stereofonní audio kabely/Stereofónne zvukové káble
Kabely PHONO s uzemňovacími vodiči/Káble PHONO
suzemňujúcimi vodičmi
2 4
Baterie
Batérie
L R
3
10mm (13/32")
Poznámka/Poznámka
Kabely reproduktorů pečlivě připojte tak, aby souhlasila polarita (/) mezi kabely
reproduktorů a svorkami SPEAKERS. Nesprávné připojení může vést k vážnému
poškození přijímače.
Káble reproduktorov zapojte tak, aby jednotlivé póly (/) káblov reproduktorov
akonektorov SPEAKERS navzájom súhlasili. Nesprávne pripojenie môže mať za
následok vážne poškodenie prijímača.
R L
Sony Corporation © 2018 Printed in Czech Republic
Kabely reproduktorů
Káble reproduktorov
Kroky – naleznete na zadní straně.
Kroky – nájdete na zadnej strane.

2
Gramofon
Gramofón
Připojení audiovizuálních zařízení a drátové antény pro příjem v pásmu FM
Pripojenie audiovizuálnych zariadení a drôtovej antény FM (vonkajšej)
Ke konektoru VIDEO na televizoru
(pouze pro zobrazovací zařízení)
Ku konektoru vstupu VIDEO televízora
(iba pre obrazové zariadenie)
Stereofonní audiokabel
Stereofónny zvukový kábel
FM anténa
Drôtová anténa FM (vonkajšia)
Kabely PHONO s uzemňovacími vodiči
Káble PHONO suzemňujúcimi vodičmi
Konektory AUDIO IN/OUT/
Konektory AUDIO IN/OUT
Konektor INPUT 1, 2, 3, 4 IN
Konektor INPUT 4 OUT
(Slouží k nahrávání zvuku
z přijímače/na nahrávanie
zvuku zprijímača)
Příklady zařízení, která lze připojit/
Príklady zariadení, ktoré možno pripojiť
Přehrávač Blu-ray Disc™, přehrávač DVD, přijímač
kabelového vysílání nebo satelitního vysílání,
videorekordér, rekordér DVD, přehrávač Super Audio CD,
přehrávač CD/
Prehrávač diskov Blu-ray Disc™, prehrávač diskov DVD,
prijímač káblovej televízie alebo satelitný prijímač,
videorekordér, DVD rekordér, prehrávač diskov Super
Audio CD, prehrávač diskov CD
Zařízení MD, magnetofonový přehrávač/
Prehrávač diskov MD, kazetový prehrávač
Příprava přijímače a spuštění přehrávání
3
Zapojte napájecí kabel (síťový kabel) do zásuvky elektrické sítě a
poté stisknutím tlačítka (napájení) zapněte přijímač.
Zapojte sieťový napájací kábel do nástennej zásuvky (elektrickej
siete) apotom stlačením tlačidla (napájanie) zapnite prijímač.
Stereo Receiver
Operating Instructions
Príprava prijímača a spustenie prehrávania
Podrobné informace o dalších připojeních, funkci BLUETOOTH® a dalších funkcích naleznete v návodu k obsluze.
Podrobné informácie oďalších pripojeniach, funkcii BLUETOOTH a ďalších funkciách nájdete vnávode na používanie.
Stiskněte jedno z tlačítek pro výběr vstupu,
který chcete poslouchat. Poté spusťte
přehrávání vybraného zdroje.
Stlačte jedno z tlačidiel podľa toho, aký typ
vstupného zdroja chcete počúvať. Potom
spustite prehrávanie zo zvoleného zdroja.
STR-DH190