Sony STR-DH130 User Manual [et]

4-294-472-11(1) (LT-LV-EE)

FM Stereo FM/AM Receiver

Naudojimo instrukcija LT

Lietošanas instrukcijas LV

Kasutusjuhend EE

STR-DH130

ĮSPĖJIMAS

Norėdami sumažinti gaisro arba elektros smūgio pavojų, saugokite šį įrenginį nuo lietaus arba drėgmės.

Kad nesukeltumėte gaisro, neuždenkite įrenginio vėdinimo angos laikraščiais, staltiesėmis, užuolaidomis ir pan. Ant įrenginio nedėkite atviros liepsnos šaltinių, pvz., degančių žvakių.

Nemontuokite įrenginio uždaroje vietoje, pvz., knygų ar sieninėje spintoje.

Kad nesukeltumėte gaisro ir nepatirtumėte elektros smūgio, saugokite, kad ant įrenginio nelašėtų skystis, jo neaptaškykite ir ant jo nedėkite daiktų su skysčiu, pvz., vazų.

Įrenginys nuo elektros tinklo atjungiamas maitinimo kištuku, todėl įrenginį įjunkite į lengvai pasiekiamą kintamosios srovės elektros lizdą. Sutrikus įrenginio veikimui nedelsdami ištraukite maitinimo kištuką iš kintamosios srovės elektros lizdo.

Saugokite maitinimo elementus arba įrenginį, į kurį įdėti maitinimo elementai, nuo labai aukštos temperatūros, pvz., tiesioginių saulės spindulių, ugnies ir pan.

Įrenginys nėra atjungtas nuo elektros tinklo, kol jis yra įjungtas į kintamosios srovės elektros lizdą, net jei pats įrenginys ir yra išjungtas.

Dėl pernelyg stipraus iš ausinių sklindančio garso galite sugadinti klausą.

Šis simbolis įspėja vartotoją apie karštą paviršių. Kai įrenginys įjungtas, šio paviršiaus nelieskite, nes galite nusideginti.

Jungtinių Amerikos Valstijų klientams

Savininko įrašas

Modelio ir serijos numeriai yra įrenginio užpakalinėje dalyje. Įrašykite šiuos numerius žemiau pateiktoje vietoje. Jie reikalingi kiekvieną kartą dėl šio gaminio kreipiantis į „Sony“ pardavėją. Modelio nr.

Šis simbolis skirtas vartotojui perspėti apie neizoliuotą pavojingą įtampą gaminio viduje, kuri gali būti pakankamo stiprumo, kad asmenims kiltų elektros smūgio pavojus.

Šis simbolis skirtas vartotojui įspėti, kad kartu su prietaisu pateikiamuose dokumentuose yra svarbių naudojimo ir techninės priežiūros instrukcijų.

Serijos nr.

Svarbios saugos instrukcijos

1) Perskaitykite šias instrukcijas.

2) Išsaugokite šias instrukcijas.

3) Paisykite visų įspėjimų.

4) Vykdykite visas instrukcijas.

5) Nenaudokite šio įrenginio prie vandens.

6) Valykite tik sausu audiniu.

7) Neuždenkite vėdinimo angų. Montuokite vadovaudamiesi gamintojo instrukcijomis.

8) Nemontuokite prie šilumos šaltinių, pvz., radiatorių, karščio vėdinimo grotelių, viryklių ar kitų šilumą skleidžiančių prietaisų (įskaitant stiprintuvus).

9) Paisykite poliarizuoto arba įžeminto tipo k ištuko saugos reikalavimų. Poliarizuotas kištukas turi du kontaktus, kurių vienas yra platesnis už kitą. Įžeminto tipo kištukas turi du kontaktus, o trečiasis skirtas įžeminti. Platusis arba įžeminimo kontaktas sumontuotas dėl jūsų saugumo. Jei pateiktas kištukas netelpa į lizdą, pasitarkite su elektriku dėl pasenusio lizdo keitimo.

10)Apsaugokite maitinimo laidą (ypač prie kištukų, kištukinių lizdų ir išėjimo iš įrenginio vietose), kad ant jo nebūtų vaikštoma arba kad jis nebūtų prispaustas.

11)Naudokite tik gamintojo nurodytus priedus.

12)Dėkite tik ant gamintojo nurodyto arba su

Tęsinys kitame puslapyje.

aparatu parduodamo staliuko su ratukais, stovo, trikojo, laikiklio arba stalo. Naudodami staliuką su ratukais būkite atsargūs, kad judinamas su ant jo uždėtu įrenginiu neapvirstų ir nesužeistumėte.

13)Žaibuojant arba jei ilgą laiką nenaudojate įrenginio, jį atjunkite.

14)Dėl bet kokių remonto darbų kreipkitės į kvalifikuotus techninės priežiūros specialistus. Remontas reikalingas įrenginiui sugedus, pvz., jei pažeistas maitinimo tiekimo laidas arba kištukas, į įrenginį pateko skysčio arba įkrito objektų, įrenginys pateko į lietų arba sudrėko, įprastai neveikia arba nukrito.

Toliau pateikiamas FCC pareiškimas taikomas tik šio modelio versijoms, skirtoms parduoti JAV. Kitos versijos gali neatitikti FCC techninių nuostatų.

PAS TABA:

Vadovaujantis FCC taisyklių 15 dalies nuostatomis ši įranga buvo patikrinta ir pripažinta kaip atitinkanti B klasės skaitmeniniams įrenginiams taikomus apribojimus. Šie apribojimai buvo sukurti, kad tinkamai apsaugotų nuo žalingųjų trikdžių montuojant gyvenamojoje vietoje. Ši įranga generuoja, naudoja ir gali spinduliuoti radijo dažnio energiją; sumontuota ir naudojama ne pagal instrukcijas, įranga gali sutrikdyti radijo ryšį. Vis dėlto negalima garantuoti, kad konkrečiu jos sumontavimo atveju trikdžių nebus. Atsiradus žalingiesiems trikdžiams, pakenkusiems radijo arba televizijos ryšiui (tai galima nustatyti išjungiant ir vėl įjungiant įrangą), rekomenduojame pabandyti pašalinti trikdžius vienu ar keliais iš toliau pateiktų būdų. – Nukreipkite imtuvo anteną kitur arba perkelkite

ją į kitą vietą. – Padidinkite atstumą tarp įrangos ir imtuvo. – Prijunkite įrangą prie kitos nei ta, prie kurios

prijungtas imtuvas, grandinės elektros lizdo. – Pasitarkite su pardavėju arba patyrusiu radijo ir

(arba) TV specialistu.

DĖMESIO

Perspėjame, kad jums atlikus bet kokius pakeitimus arba modifikacijas, aiškiai nepatvirtintas šiame vadove, jūsų leidimas naudoti šią įrangą gali būti panaikintas.

Tam, kad būtų sumažintas elektros šoko pavojus, garsiakalbio laidas turi būti prijungtas prie įrenginio ir garsiakalbių pagal toliau pateiktas instrukcijas.

1) Atjunkite kintamosios srovės maitinimo laidą nuo maitinimo tinklo.

2) Nulupkite nuo 10 iki 15 mm garsiakalbio laido vielos izoliacinės medžiagos.

3) Atsargiai prijunkite garsiakalbio laidą prie įrenginio ir garsiakalbių, kad nepaliestumėte garsiakalbio laido šerdies ranka. Taip pat atjunkite kintamosios srovės maitinimo laidą iš maitinimo tinklo prieš atjungdami garsiakalbio laidą iš įrenginio ir garsiakalbių.

Europos klientams

Senos elektros ir elektroninės įrangos išmetimas (taikoma Europos Sąjungoje ir kitose Europos šalyse, kuriose yra atskiros surinkimo sistemos)

Šis ant gaminio ar jo pakuotės esantis simbolis reiškia, kad gaminio negalima išmesti kaip buitinių atliekų. Jį reikia atiduoti į elektros ir elektroninės įrangos surinkimo punktą, kad vėliau būtų perdirbtas. Tinkamai išmesdami gaminį saugote aplinką ir žmonių sveikatą. Perdirbant medžiagas tausojami gamtiniai ištekliai. Jei reikia išsamesnės informacijos apie šio gaminio perdirbimą, kreipkitės į vietos valdžios instituciją, buitinių atliekų šalinimo tarnybą arba į parduotuvės, kurioje įsigijote šį gaminį, darbuotoją.

Panaudotų maitinimo elementų išmetimas (taikoma Europos Sąjungoje ir kitose Europos šalyse, kuriose yra atskiros surinkimo sistemos)

Šis ant maitinimo elemento ar jo pakuotės esantis simbolis reiškia, kad gaminio negalima išmesti kaip buitinių atliekų. Ant kai kurių maitinimo elementų kartu su šiuo simboliu gali būti nurodytas ir cheminio elemento simbolis. Gyvsidabrio (Hg) arba švino (Pb) cheminių elementų simboliai nurodomi, kai maitinimo elemente yra daugiau nei 0,0005 % gyvsidabrio arba daugiau nei 0,004 % švino. Tinkamai išmesdami maitinimo elementus saugote aplinką ir žmonių sveikatą. Perdirbant medžiagas tausojami gamtiniai ištekliai. Jei dėl saugumo, veikimo ar duomenų vientisumo priežasčių gaminiams reikalingas nuolatinis ryšys su integruotu maitinimo elementu, maitinimo elementą gali pakeisti tik kvalifikuotas techninio aptarnavimo specialistas. Kad maitinimo eleme ntas būtų tinkamai utilizuotas, atiduokite panaudotą gaminį į elektros ir elektroninės įrangos surinkimo punktą, kad vėliau jis būtų perdirbtas. Informacijos dėl kitų maitinimo elementų rasite skyriuje, kuriame aprašoma, kaip saugiai iš gaminio išimti maitinimo elementą. Maitinimo elementus atiduokite į panaudotų baterijų surinkimo punktą, kad vėliau jie būtų perdirbti. Jei reikia išsamesnės informacijos apie šio gaminio ar akumuliatoriaus perdirbimą, kreipkitės į vietos valdžios instituciją, buitinių atliekų šalinimo tarnybą arba į parduotuvės, kurioje įsigijote šį gaminį, darbuotoją.

Pirkėjų dėmesiui: toliau nurodyta informacija taikoma tik įrangai, parduodamai šalyse, kuriose taikomos ES direktyvos.

Šio įrenginio gamintojas – „Sony Corporation“ (1-7-1 Konan Minato-ku Tokyo, 108-0075 Japan). Įgaliotasis atstovas, atsakingas už EMS ir gaminio saugą, – „Sony Deutschland GmbH“ (Hedelfinger Strasse 61, 70327 Stuttgart, Germany). Jei kiltų bet kokių klausimų dėl techninės priežiūros ar garantijos, kreipkitės adresais, nurodytais atskiruose techninės priežiūros ar garantijos dokumentuose.

Apie šį vadovą

• Šiame vadove pateiktos instrukcijos taikomos modeliui STR-DH130. Modelio numeris nurodytas apatiniame dešiniajame priekinio skydelio kampe. Šiame vadove na udojami Europai skirto modelio paveikslėliai. Jie gali skirtis nuo jūsų modelio. Bet kokie valdymo skirtumai nu rod yti vadov e ka ip „ tik Eu rop ai s kirti mod eli ai“.

• Šiame vadove rašoma apie imtuvo valdymą pridėtu nuotolinio valdymo pultu. Tuos pačius veiksmus galite atlikti ir imtuvo mygtukais arba rankenėlėmis, jei jų pavadinimai sutampa su nuotolinio valdymo pulto valdiklių pavadinimais ar yra į juos panašūs.

Turinys

Apie šį vadovą.................................................... 4

Pridedami priedai.............................................. 6

Dalių aprašas ir vieta......................................... 7

Darbo pradžia .................................................. 13

Jungtys

1: Kaip montuoti garsiakalbius ...................... 13

2: Kaip prijungti garsiakalbius....................... 14

3: Kaip prijungti garso / vaizdo įrangą ......... 14

4: Kaip prijungti antenas................................. 17

5: Kaip prijungti kintamosios srovės

maitinimo laidą

(maitinimo tinklo laidą)............................ 18

Kaip paruošti imtuvą

Imtuvo naudojimo pradžia............................. 18

Kaip pasirinkti garsiakalbių sistemą............. 19

Kaip reguliuoti toną ........................................ 19

Pagrindiniai veiksmai

Atkūrimas......................................................... 20

Informacijos peržiūra ekrano skydelyje....... 21

Kaip įrašyti imtuvu.......................................... 22

Kaip naudoti nuotolinio valdymo pultą

Kaip iš naujo priskirti įvesties mygtukus......27

Kaip iš naujo nustatyti įvesties mygtukus.....28

Papildoma informacija

Atsargumo priemonės.....................................29

Nesklandumų šalinimas..................................30

Specifikacijos ....................................................32

Rodyklė .............................................................34

Imtuvo veiksmai

FM / AM radijo klausymasis.......................... 22

Kaip iš anksto nustatyti FM /

AM radijo stotis

(Išankstinis stočių nustatymas)................ 24

RDS transliacijų priėmimas ........................... 26

(tik Europai skirti modeliai)..................... 26

Meniu veiksmai

Kaip naudoti nustatymų meniu..................... 26

Pridedami priedai

• Naudojimo instrukcija (šis vadovas)

• Sparčiosios sąrankos vadovas

• Laidinė FM antena (1)

• Rėminė AM antena (1)

• Nuotolinio valdymo pultas (RM-AAU130) (1)

• R6 (AA dydžio) maitinimo elementai (2)

Kaip įdėti maitinimo elementus į nuotolinio valdymo pultą

Įdėkite dvi R6 (AA dydžio) baterijas (pridedamos), suderindami maitinimo elementų polius 3 ir # su nuotolinio valdymo pulto maitinimo elementų skyriaus viduje esančia schema.

Pastabos

•Nepalikite nuotolinio valdymo pulto itin karštoje ar drėgnoje vietoje.

•Nenaudokite naujo maitinimo elemento kartu su senu.

• Nenaudokite mangano baterijų kartu su kitokių tipų baterijomis.

•Saugokite nuotolinio valdymo pulto jutiklį nuo tiesioginių saulės spindulių ir ryškaus apšvietimo. Kitaip galite sugadinti įrenginį.

•Jei planuojate ilgą laiką nenaudoti nuotolinio valdymo pulto, išimkite maitinimo elementus, kad nesugadintumėte pulto dėl maitinimo elementų nuotėkio ir korozijos.

•Pakeitus ar pašalinus nuotolinio valdymo pulto maitinimo elementus, nuotolinio valdymo pulto mygtukai gali būti nustatyti iš naujo pagal numatytuosius nustatymus. Jei taip nutiktų, iš naujo priskirkite įvesties mygtukus (27 psl.).

• Kai imtuvas nebeatlieka nuotoliniu valdymo pultu nurodytų veiksmų, visus maitinimo elementus pakeiskite naujais.

Dalių aprašas ir vieta

qsqd

0987qa

2456

SP A SP B

MEMORY

RDS

MONO

SLEEP

Tęsinys kitame puslapyje.

Priekinis skydelis

Ekrano skydelio indikatoriai

A ?/1 (įjungti / nustatyti veikti budėjimo

režimu) (18 ir 24 psl.)

B SPEAKERS (OFF/A/B/A+B) (14 ir 19 psl.)

C INPUT SELECTOR (20, 22–25 psl.)

D Ekrano skydelis

E Nuotolinio valdymo pulto jutiklis

Priima signalus iš nuotolinio valdymo pulto.

F MASTER VOLUME (20 psl.)

G MUTING (20 psl.)

H DIMMER

3 lygiais keičiamas priekinio skydelio ekrano šviesumas.

I DISPLAY (21 psl.)

J BASS +/–, TREBLE +/– (19 psl.)

K TUNING MODE, TUNING +/–, MEMORY/

ENTER (23 ir 25 psl.)

L FM MODE (23 psl.)

M Lizdas PHONES (30 psl.)

N SP A/SP B

Užsidega pagal naudojamą garsiakalbių sistemą (19 psl.). Tačiau šie indikatoriai neužsidega, jei išjungta garsiakalbių išvestis arba prijungtos ausinės.

O SLEEP

Užsidega, kai suaktyvinamas išjungimo laikmatis (11 psl.).

P Stoties nustatymo indikatorius

Užsidega, kai imtuvas nustato radijo stotį.

MEMORY

Suaktyvinama atminties funkcija, pvz., išankstinio nustatymo atmintis (24 psl.) ir pan.

RDS (tik Europai skirti modeliai)

Nustatyta stotis, teikianti RDS paslaugas.

MONO

Monofoninė transliacija

Erdvinio garso transliacija

Iš anksto nustatytos stoties numeris (jis keičiasi pagal pasirinktą iš anksto nustatytą stotį).

Užpakalinis skydelis

1 32

Baltas (L)

Raudonas (R)

A Garso signalų skyrius (14 ir 16 psl.)

Lizdai AUDIO IN/OUT

Lizdas PORTABLE IN

B Skyrius ANTENNA (17 psl.)

Lizdas FM ANTENNA

Jungtys AM ANTENNA

C Skyrius SPEAKERS (14 psl.)

1 2

7 8

V/v/B/b

Nuotolinio valdymo pultas

Šį imtuvą ir kitą įrangą valdykite pridėtu nuotolinio valdymo pultu. Nuotolinio valdymo pultas skirtas valdyti „Sony“ garso / vaizdo įrangą. Galite iš naujo priskirti įvesties mygtuką, kad jis atitiktų prie imtuvo prijungtą įrangą (27 psl.).

RM-AAU130

Kaip valdyti imtuvą

B ?/1* (įjungti / nustatyti veikti budėjimo

režimu)

Imtuvas įjungiamas arba nustatomas veikti budėjimo režimu.

C Įvesties mygtukai

Pasirenkama norima naudoti įranga. Kai paspaudžiate bet kurį iš įvesties mygtukų, imtuvas įjungiamas. Mygtukai skirti valdyti „Sony“ įrangą.

G D.TUNING

Įjungiamas tiesioginio stočių nustatymo režimas.

H ENTER/MEMORY

Imtuvo veikimo metu išsaugoma stotis.

I AMP MENU

Rodomas imtuvo valdymo meniu.

K MUTING

Laikinai išjungiamas garsas. Paspauskite mygtuką dar kartą, jei norite grąžinti garsą.

L MASTER VOL +**/–

Reguliuojamas visų garsiakalbių garsumo lygis vienu metu.

N TUNING +/–

Ieškoma stoties.

PRESET +/–

Pasirenkamos iš anksto nustatytos stotys.

FM MODE

Pasirenkamas FM monofoninis arba erdvinio garso priėmimas.

P RETURN/EXIT O

Grąžinamas ankstesnis meniu.

Paspausdami V/v/B/b pasirinkite nustatymus, tada paspauskite , jei norite įvesti / patvirtinti pasirinkimą.

R DISPLAY

Rodoma informacija ekrano skydelyje.

T Skaitiniai mygtukai**

Iš anksto nustatoma stotis arba įjungiama iš anksto nustatyta stotis.

V SLEEP

Paspauskite TV CH +

Nuspauskite TV

Tęsinys kitame puslapyje.

Nustatoma, kad nurodytu laiku imtuvas būtų automatiškai išjungtas. Kaskart paspaudus šį mygtuką, ekranas keičiamas toliau nurodyta tvarka.

0-30-00 t 1-00-00 t 1-30-00 t 2-00-00 t OFF

Jei naudojamas miego būsenos laikmatis, ekrano skydelyje užsidega indikatorius SLEEP.

Patarim as

Norėdami patikrinti, kiek laiko liko iki imtuvo išjungimo, paspauskite SLEEP. Ekrano skydelyje bus parodytas likęs laikas. Dar kartą paspaudus SLEEP, išjungimo laikmatis bus išjungtas.

* Paspaudus AV ?/1 (A) ir ?/1 (B) vienu metu,

imtuvas ir prijungta įranga bus išjungti (SYSTEM STANDBY). AV ?/1 (A) funkcija pakeičiama kaskart paspaudus įvesties mygtukus (C).

** Ant mygtukų 5, MASTER VOL +/TV VOL + ir

N yra jutikliniai taškeliai. Valdydami imtuvą naudokite jutiklinius taškelius.

Kaip valdyti „Sony“ TV

Nuspauskite TV (O), tada paspauskite oranžinį mygtuką, kad pasirinktumėte norimą funkciją. Pavyzdys: nuspauskite TV (O), tada paspauskite TV CH +.

J TOOLS/OPTIONS

Rodomos TV funkcijų parinktys.

K MUTING

Suaktyvinama TV nutildymo funkcija.

L TV VOL +**/–

Reguliuojamas TV garsumas.

M MENU/HOME

Rodomi TV meniu.

N TV CH +/–

Ieškoma iš anksto nustatytų TV kanalų.

P RETURN/EXIT O

Grąžinamas ankstesnis TV meniu.

R DISPLAY

Rodoma dabartinės TV programos informacija.

S -/--

Pasirenkamas TV kanalo įvesties režimas.

>10/

Pasirenkamas skaitmeninės CATV jungties kanalų skaičius. Pavyzdžiui, jei norite pasirinkti 2.1, paspauskite

2, >10/

ir 1.

T Skaitiniai mygtukai**

Pasirenkami TV kanalai.

W TV INPUT

Pasirinkamas įvesties signalas.

* Paspaudus AV ?/1 (A) ir ?/1 (B) vienu metu,

imtuvas ir prijungta įranga bus išjungti (SYSTEM STANDBY). AV ?/1 (A) funkcija pakeičiama kaskart paspaudus įvesties mygtukus (C).

** Ant mygtukų 5, MASTER VOL +/TV VOL + ir

N yra jutikliniai taškeliai. Valdydami imtuvą naudokite jutiklinius taškelius.

A TV ?/1 (įjungti / nustatyti veikti budėjimo

režimu)

H ENTER/MEMORY

TV įjungiamas arba išjungiamas.

Nustatomas pasirinktas elementas.

Kaip valdyti kitą „Sony“ įrangą

Pavadinimas

A AV ?/1

„Blu-ray Disc“ leistuvas, DVD leistuvas

Maitinimas Maitinimas Maitinimas Maitinimas Maitinimas

E POP UP/MENU Meniu–––– F TOP MENU Ekraninis

vadovas

H ENTER/MEMORY Įvesti Įvesti Įvesti Įvesti – J TOOLS/OPTIONS Parinkčių

meniu

M MENU/HOME Meniu Meniu Meniu – – N ./> Praleisti garso

REPLAY / ADVANCE

m/M Persukti

takelį

Paleisti iš naujo, greitai persukti į priekį

įpriekį, atgal

Leisti – Leisti Leisti Leisti

X Pristabdyti – Pristabdyti Pristabdyti Pristabdyti x Sustabdyti – Sustabdyti Sustabdyti Sustabdyti

P RETURN/EXIT

Grąžinti Grąžinti, išeiti – – –

Q Įvesti Įvesti Įvesti Įvesti Įvesti

V/v/B/b Pasirinkti Pasirinkti Pasirinkti – –

R DISPLAY Rodyti Rodyti Rodyti Rodyti Rodyti S -/-- –––––

>10/

– taškas (.)

Palydovinė s televizijos imtuvas, kabelinės televizijos imtuvas

VCR CD leistuvas MD leistuvas,

magnetofonas

––––

Parinkčių meniu

Pasirinkti kanalą

– Paleisti iš naujo,

– Greitai persukti

–––

Ieškoti rodyklėje

greitai persukti į priekį

į priekį, persukti atgal

Garso takelis > 10Garso takelis > 10–

Praleisti garso takelį

––

Greitai persukti į priekį, persukti atgal

Praleisti garso takelį

Greitai persukti į priekį, persukti atgal

CLEAR Išvalyti Išvalyti – – –

T Skaitiniai mygtukaib)Garso takelis Kanalas Kanalas Garso takelis Garso takelis

Paspaudus AV ?/1 (A) ir ?/1 (B) vienu metu, imtuvas ir prijungta įranga bus išjungti (SYSTEM STANDBY). AV ?/1 (A) funkcija pakeičiama kaskart paspaudus įvesties mygtukus (C).

Ant mygtukų 5, MASTER VOL +/TV VOL + ir N yra jutikliniai taškeliai. Valdydami imtuvą naudokite jutiklinius taškelius.

Tik MD le ist uvas.

Pavyzdžiui, jei norite pasirinkti 2.1, paspauskite 2,

ir 1.

>10/

Pastabos

•Ankstesnis paaiškinimas naudojamas kaip pavyzdys.

• Kai kurios šiame skyriuje paaiškintos funkcijos gali neveikti naudojant pridedamą nuotolinio valdymo pultą; tai priklauso nuo prijungtos įrangos modelio.

Jungtys

Darbo pradžia

Kairysis

garsiakalbis

Dešinysis

garsiakalbis

Jungtys

Galite naudoti savo garso / vaizdo įrangą, prijungtą prie imtuvo, atlikę keletą paprastų toliau nurodytų veiksmų.

Kaip montuoti ir prijungti garsiakalbius (13 ir 14 psl.)

Kaip prijungti garso / vaizdo įrangą (14 ir 16 psl.)

Kaip paruošti imtuvą

Žr. „5: Kaip prijungti kintamosios srovės maitinimo laidą (maitinimo tinklo laidą)“ (18 psl.) ir „Imtuvo naudojimo pradžia“ (18 psl.).

Kaip pasirinkti garsiakalbių sistemą (19 psl.)

1: Kaip montuoti garsiakalbius

Su šiuo imtuvu galima naudoti 2 kanalų (2.0) sistemą.

Garsiakalbių sistemos konfigūravimo pavyzdys

2: Kaip prijungti garsiakalbius

10 mm

(13/32")

A Garsiakalbių laidai (nepridedami)

Kairysis

garsiakalbis

Dešinysis

garsiakalbis

SPEAKERS

jungtys*

„Super Audio CD“ leistuvas, CD leistuvas

A Garso laidas (nepridedamas) B RCA laidas su erdvinio garso ausinių

lizdu (nepridedamas)

Nešiojamasis

garso įrenginys

MD leistuvas, magnetofonas

3: Kaip prijungti garso / vaizdo

Prieš jungdami laidus būtinai atjunkite kintamosios srovės maitinimo laidą (maitinimo tinklo laidą).

įrangą

Kaip prijungti garso įrangą

Prieš jungdami laidus būtinai atjunkite kintamosios srovės maitinimo laidą (maitinimo tinklo laidą).

* Jei naudojate papildomą garsiakalbių sistemą,

prijunkite ją prie jungčių SPEAKERS B. Galite pasirinkti norimus naudoti garsiakalbius imtuvo mygtuku SPEAKERS (OFF/A/B/A+B) (19 psl.).

* Jei norite įrašyti, turite prijungti šią jungtį (22 psl.).

Jungtys

Pastabos

•Klausant iš įrangos, prijungtos prie lizdo PORTABLE IN, garsas gali būti iškreipiamas arba nutraukiamas. Tai nėra sutrikimas ir priklauso nuo prijungtos įrangos.

• Jei garsas, atkuriamas iš įrangos, prijungtos per lizdą PORTABLE IN, yra labai tylus, padidinkite garsumo lygį. Tačiau prieš perjungdami įvestį, sumažinkite garsumo lygį, kad nepažeistumėte garsiakalbio.

Kaip prijungti vaizdo įrangą

Palydovinės televizijos

imtuvas, kabelinės TV

imtuvas

„Blu-ray Disc“ leistuvas,

DVD leistuvas

A Garso laidas (nepridedamas)

VCR,

DVD įrašymo

įrenginys

Garso signalaiVaizdo

signalai

Į TV lizdą VIDEO IN.

Vaiz do

signalai

Į TV lizdą VIDEO IN.

Garsas

signalai

Vaizd o

signalai

Garso

signalai

Prieš jungdami laidus būtinai atjunkite kintamosios srovės maitinimo laidą (maitinimo tinklo laidą).

* Jei norite įrašyti, turite prijungti šią jungtį (22 psl.).

Jungtys

Pastabos

Laidinė FM antena

(pridedama)

Rėminė AM antena (pridedama)

•Numatytieji nuotolinio valdymo pulto įvesties mygtukų BD/DVD ir VIDEO nustatymai nurodyti toliau: BD/DVD – „Blu-ray Disc“ leistuvas; VIDEO – VCR. Pakeiskite numatytąjį įvesties mygtuko BD/DVD (VIDEO) nustatymą, kad galėtumėte jį naudoti DVD leistuvui (DVD įrašymo įrenginiui) valdyti. Išsamios informacijos žr. „Kaip iš naujo priskirti įvesties mygtukus“ (27 psl.).

•Taip pat galite pervadinti įvestis BD/DVD ir VIDEO, kad jos galėtų būti rodomos imtuvo ekrano skydelyje. Išsamios informacijos žr. „Kaip pavadinti įvestis“ (20 psl.).

4: Kaip prijungti antenas

Prieš prijungdami antenas būtinai atjunkite kintamosios srovės maitinimo laidą (maitinimo tinklo laidą).

Pastabos

• Kad išvengtumėte triukšmo, rėminę AM anteną laikykite atokiai nuo imtuvo ir kitos įrangos.

• Ištraukite visą laidinę FM anteną.

• Prijungę laidinę FM anteną laikykite kuo horizontaliau.

5: Kaip prijungti kintamosios

Kintamosios srovės maitinimo laidas

(maitinimo tinklo laidas)

Į sieninį elektros lizdą

?/1

srovės maitinimo laidą (maitinimo tinklo laidą)

Įjunkite kintamosios srovės maitinimo laidą į sieninį elektros lizdą.

Kaip paruošti imtuvą

Imtuvo naudojimo pradžia

Prieš naudodami imtuvą pirmą kartą, jį įjunkite atlikdami toliau nurodytus veiksmus. Šiuos veiksmus galima atlikti ir norint atkurti numatytuosius gamyklinius nustatymus. Atlikite šiuos veiksmus imtuvo mygtukais.

1 Paspauskite ?/1, jei norite

išjungti imtuvą.

2 5 sekundes palaikykite

nuspaudę ?/1.

Kurį laiką ekrano skydelyje rodomas pranešimas CLEARING, tada pakeičiamas į CLEARED. Iš naujo nustatomi numatytieji nustatymai.

Kaip paruošti imtuvą

Kaip pasirinkti garsiakalbių

SPEAKERS (OFF/A/B/A+B)

TREBLE +/–

BASS +/–

Kaip reguliuoti toną

sistemą

Galite pasirinkti norimus naudoti garsiakalbius, jei prijungėte juos prie jungčių SPEAKERS Atlikite šiuos veiksmus imtuvo mygtukais.

Kelis kartus paspauskite SPEAKERS (OFF/A/B/A+B), kad pasirinktumėte norimą naudoti garsiakalbių sistemą.

Pasirinkimas Užsidega

Garsiakalbiai prijungti prie jungčių SPEAKERS

Garsiakalbiai prijungti prie jungčių SPEAKERS A ir B (lygiagretusis jungimas)

A ir B.

Galite reguliuoti garsiakalbių tonų kokybę.

Jei norite sureguliuoti aukštųjų tonų lygį, kelis kartus paspauskite TREBLE + arba TREBLE –. Jei norite sureguliuoti žemųjų tonų lygį, kelis kartus paspauskite BASS + arba BASS –.

Galite reguliuoti nuo –10 dB iki +10 dB po 1 dB. Pradinis nustatymas yra 0 dB.

SP A

SP B

SP A SP B

Kaip išjungti garsiakalbių išvestį

Kelis kartus paspauskite mygtuką SPEAKERS (OFF/A/B/A+B), kol ekrane užsidegs indikatoriai SP A ir SP B.

Pastaba

Jei prijungtos ausinės, perjungti garsiakalbių sistemos paspaudę SPEAKERS (OFF/A/B/A+B) negalima.

Pagrindiniai veiksmai

Įvesties mygtukai

V/v/B/b

AMP MENU

MUTING

MASTER VOL +/–

Atkūrimas

Įjunkite prijungtą įrangą.

1 2 Įjunkite imtuvą. 3 Paspauskite įvesties mygtuką,

atitinkantį norimą įrangą.

Taip pat galima naudoti imtuvo mygtuką INPUT SELECTOR. Ekrano skydelyje parodoma pasirinkta įvestis.

Pastaba

Paspaudus TUNER, ekrano skydelyje kurį laiką rodomas pranešimas FM TUNER arba AM TUNER, o vėliau – dažnis.

4 Atkurkite iš šaltinio. 5 Paspauskite MASTER VOL +/– ir

sureguliuokite garsumą.

Taip pat galima naudoti imtuvo mygtuką MASTER VOLUME.

Kaip aktyvinti nutildymo funkciją

Paspauskite MUTING. Nutildymo funkcija bus išjungta, jei atliksite vieną iš toliau nurodytų veiksmų.

• Paspausite mygtuką dar kartą.

• Padidinsite garsumą.

• Išjungsite imtuvą.

Kaip išvengti garsiakalbių gedimo

Prieš išjungdami imtuvą būtinai sumažinkite garsumo lygį.

Kaip pavadinti įvestis

Galite priskirti iki 8 ženklų pavadinimus įvestims (išskyrus TUNER). Šie pavadinimai bus rodomi ekrano skydelyje. Kai įrangos pavadinimai rodomi ekrane, ją lengviau atpažinti nei pagal lizdus.

1 Paspauskite atitinkamos įvesties,

kuriai norite sukurti pavadinimą, mygtuką.

Taip pat galima naudoti imtuvo mygtuką INPUT SELECTOR.

2 Paspauskite AMP MENU. 3 Kelis kartus paspauskite V/v ir

pasirinkite NAME IN, o tada – arba b.

Žymeklis mirksi – galite įvesti ženklą.

4 Paspausdami V/v pasirinkite

ženklą, tada paspauskite B/b, kad perkeltumėte žymeklį pirmyn ir atgal.

Patarimai

•Galima pasirinkti ženklo tipą, kaip nurodyta toliau, paspaudžiant V/v. Raidynas (didžiosios raidės) t Skaičiai t Simboliai

•Jei norite palikti tuščią vietą, paspauskite b ir nepasirinkite jokio ženklo.

Pagrindiniai veiksmai

Jei padarėte klaidą

Įvesties mygtukai

DISPLAY

AMP MENU

Spauskite B/b tol, kol pradės mirksėti norimas pakeisti ženklas, tada paspauskite V/v ir pasirinkite teisingą ženklą.

5 Paspauskite .

Įvestas vardas užregistruojamas.

Informacijos peržiūra ekrano skydelyje

Priimant RDS transliacijas (tik Europai skirti modeliai)

Programos pavadinimas arba iš anksto nustatytos stoties pavadinimas* t Dažnis, diapazonas ir iš anksto nustatytos stoties numeris t Garsumo lygis

* Pavadinimas rodomas tik tada, jei jis

priskirtas įvesčiai arba iš anksto nustatytai stočiai (20 ir 25 psl.). Pavadinimas nerodomas, jei, užuot jį įvedus, buvo paliktas tuščias laukelis arba jis sutampa su įvesties pavadinimu.

Pastaba

Kai kurių kalbų ženklai gali būti nerodomi.

Paspauskite atitinkamos įvesties,

kurios informaciją norite patikrinti, mygtuką.

2 Paspauskite AMP MENU, o tada

kelis kartus – DISPLAY.

Kaskart paspaudus šį mygtuką, ekranas keičiamas tokia tvarka:

Įvesties pavadinimas* t Pasirinkta įvestis t Garsumo lygis

Klausantis FM ir AM radijo

Iš anksto nustatytos stoties pavadinimas* t Dažnis, diapazonas ir iš anksto nustatytos stoties numeris t Garsumo lygis

Kaip įrašyti imtuvu

TUNING +/–

Skaitiniai mygtukai

D.TUN ING

V/v/B/b

TUNER

FM MODE

Imtuvo veiksmai

Šiuo imtuvu galite įrašyti garsą iš garso / vaizdo įrangos. Žr. prie įrašymo įrangos pridėtą naudojimo instrukciją.

1 Paspauskite įvesties mygtuką,

atitinkantį atkūrimo įrangą.

Taip pat galima naudoti imtuvo mygtuką INPUT SELECTOR.

2 Paruoškite atkūrimo įrangą, kuria

bus atkuriama.

Pvz., į CD leistuvą įdėkite norimą kopijuoti CD.

3 Paruoškite įrašymo įrangą.

Į įrašymo įrangą (prijungtą prie lizdo MD/TAPE AUDIO OUT arba VIDEO AUDIO OUT) įdėkite tuščią MD, kasetę ar vaizdo juostą.

4 Paleiskite įrašymo įrangos

įrašymo funkciją, o tada – paleiskite atkūrimo įrangą.

Pastabos

• Kai kuriuose šaltiniuose numatyta įrašyti neleidžianti autorių teisių apsauga. Tokiu atveju iš šio šaltinio įrašyti negalėsite.

• Garso reguliavimai neveikia signalų, išvedamų iš lizdo MD/TAPE AUDIO OUT arba VIDEO AUDIO OUT.

• Kol įrašoma iš šaltinio, gali būti paleista imtuvo automatinio budėjimo funkcija ir nutraukti įrašymą. Tokiu atveju nustatykite AUTO.STBY kaip STBY OFF (27 psl.).

• Galite įrašyti garsą iš vaizdo įrangos, prijungtos prie šio imtuvo. Tačiau šiuo imtuvu negalite įrašyti vaizdo.

FM / AM radijo klausymasis

Naudodami įmontuotą imtuvą galite klausytis FM ir AM transliacijų. Prieš naudodami patikrinkite, ar prie imtuvo prijungtos FM ir AM antenos (17 psl.).

Patarimas

Toliau nurodytos tiesioginio stočių nustatymo skalės.

Regionas FM AM

JAV, Kanada 100 kHz 10 kHz*

Europa 50 kHz 9 kHz

* AM stočių nustatymo skalė gali būti pakeista

(24 psl.).

Imtuvo veiksmai

Kaip nustatyti stotį automatiškai (automatinis stočių nustatymas)

Kaip nustatyti stotį tiesiogiai (tiesioginis stočių nustatymas)

1 Kelis kartus paspauskite TUNER

ir pasirinkite FM arba AM diapazoną.

2 Paspauskite TUNING + arba

TUNING –.

Spaudžiant TUNING + ieškoma stočių nuo žemesnio dažnio link aukštesnio, o spaudžiant TUNING – ieškoma nuo aukštesnio link žemesnio. Suradęs stotį imtuvas nustoja ieškoti kitų stočių.

Naudojant imtuvo valdymo mygtukus

1 Pasukite INPUT SELECTOR ir pasirinkite

FM arba AM diapazoną.

2 Kelis kartus paspausdami TUNING MODE

pasirinkite AUTO.

3 Paspauskite TUNING + arba TUNING –.

Jei prastas erdvinio FM radijo garso priėmimas

Jei erdvinio FM radijo garso priėmimas prastas ir ekrano skydelyje užsidega ST, pasirinkite monofoninį garsą, kad sumažintumėte garso iškraipymą. Kelis kartus paspauskite FM MODE, kol ekrano skydelyje užsidegs indikatorius MONO. Jei norite grąžinti erdvinio garso režimą, kelis kartus paspauskite FM MODE, kol ekrano skydelyje nebedegs indikatorius MONO.

Galite įvesti stoties dažnį tiesiogiai skaitiniais nuotolinio valdymo pulto mygtukais.

1 Kelis kartus paspauskite TUNER

ir pasirinkite FM arba AM diapazoną.

Taip pat galima naudoti imtuvo mygtuką INPUT SELECTOR.

2 Paspauskite D.TUNING. 3 Skaitiniais mygtukais įveskite

dažnį.

1 pavyzdys. FM 102,50 MHz

• Tik JAV ir Kanadai skirti modeliai: pasirinkite 1 b 0 b 2 b 5.

• Kiti modeliai:

pasirinkite 1 b 0 b 2 b 5 b 0. 2 pavyzdys. AM 1,350 kHz pasirinkite 1 b 3 b 5 b 0.

Patarimas

Sureguliuokite rėminę AM anteną, kad AM stotis būtų priimama optimaliai.

4 Paspauskite .

Jei nepavyksta nustatyti stoties

Ekrane parodoma „- - - .- - MHz“ arba „- - - - kHz“, tada vėl rodomas dabartinis dažnis. Patikrinkite, ar įvedėte teisingą dažnį. Pabandykite atlikti veiksmus nuo 2 iki 4. Jei vis tiek nepavyksta nustatyti stoties, gali būti, kad jūsų vietovėje šis dažnis nenaudojamas.

Kaip pakeisti AM stočių nustatymo

?/1

TUNING MODE

PRESET +/–

Skaitiniai mygtukai

ENTER/ MEMORY

AMP MENU

V/v/B/b

TUNER

skalę

(tik JAV ir Kanadai skirti modeliai)

Galite keisti AM stočių nustatymo skalę iš 9 kHz į 10 kHz ir atvirkščiai imtuvo mygtukais.

1 Paspauskite ?/1, jei norite

išjungti imtuvą.

2 Laikydami nuspaudę TUNING

MODE, paspauskite ?/1.

3 Pakeiskite esamą AM stočių

nustatymo skalę į 9 kHz (arba 10 kHz).

Jei norite iš naujo nustatyti skalę į 10 kHz (arba 9 kHz), pakartokite anksčiau nurodytus veiksmus.

Pastaba

Pakeitus stočių nustatymo skalę, visos iš anksto nustatytos stotys bus ištrintos.

Kaip iš anksto nustatyti FM / AM radijo stotis

(Išankstinis stočių nustatymas)

Galite išsaugoti iki 30 FM ir 30 AM mėgstamų iš anksto nustatytų stočių.

1 Kelis kartus paspauskite TUNER

ir pasirinkite FM arba AM diapazoną.

Taip pat galima naudoti imtuvo mygtuką INPUT SELECTOR.

2 Nustatykite norimą iš anksto

nustatyti stotį naudodami automatinį stočių nustatymą (23 psl.) arba tiesioginį stočių nustatymą (23 psl.).

3 Paspauskite ENTER/MEMORY.

Taip pat galima naudoti imtuvo mygtuką MEMORY/ENTER.

4 Paspauskite skaitinius mygtukus

ir pasirinkite išankstinio nustatymo numerį.

Jei norite pasirinkti išankstinio nustatymo numerį, galite spausti ir PRESET + arba PRESET –.

Imtuvo veiksmai

5 Paspauskite .

1 2345 27...

30 29 28

Tęsinys kitame puslapyje.

Stotis išsaugoma kaip pasirinktas iš anksto nustatytas numeris.

6 Norėdami išsaugoti kitą stotį,

pakartokite 1–5 veiksmus.

Kaip nustatyti iš anksto nustatytas stotis

Kaip pavadinti iš anksto nustatytas stotis

1 Kelis kartus paspauskite TUNER

ir pasirinkite FM arba AM diapazoną.

Taip pat galima naudoti imtuvo mygtuką INPUT SELECTOR.

1 Kelis kartus paspauskite TUNER

ir pasirinkite FM arba AM diapazoną.

Taip pat galima naudoti imtuvo mygtuką INPUT SELECTOR.

2 Kelis kartus paspauskite mygtuką

PRESET + arba PRESET – ir pasirinkite stotį.

Kaskart paspaudus mygtuką galima pasirinkti iš anksto nustatytą stotį, kaip toliau nurodyta:

Iš anksto nustatytos stoties numerį galite įvesti ir spausdami skaitinius mygtukus. Jei norite nustatyti pasirinktą elementą, paspauskite .

Naudojant imtuvo valdymo mygtukus

1 Pasukite INPUT SELECTOR ir pasirinkite

FM arba AM diapazoną.

2 Kelis kartus paspauskite TUNING MODE ir

pasirinkite PRESET.

3 Kelis kartus paspauskite mygtuką

TUNING + arba TUNING – ir pasirinkite norimą iš anksto nustatytą stotį.

2 Nustatykite iš anksto nustatytą

stotį, kuriai norite sukurti pavadinimą (25 psl.).

3 Paspauskite AMP MENU. 4 Kelis kartus paspauskite V/v

ir pasirinkite NAME IN, tada paspauskite arba b.

Žymeklis mirksi – galite įvesti ženklą.

5 Paspausdami V/v pasirinkite

ženklą, tada paspauskite B/b, kad perkeltumėte žymeklį pirmyn ir atgal.

Stočiai galite priskirti iki 8 ženklų pavadinimą.

Patarimai

•Galima pasirinkti ženklo tipą, kaip nurodyta

toliau, paspaudžiant V/v. Raidynas (didžiosios raidės) t Skaičiai t Simboliai

•Jei norite palikti tuščią vietą, paspauskite b ir

nepasirinkite jokio ženklo.

Jei padarėte klaidą

Spauskite B/b tol, kol pradės mirksėti norimas pakeisti ženklas, tada paspauskite

V/v

ir pasirinkite teisingą ženklą.

6 Paspauskite .

Įvestas vardas užregistruojamas.

Pastaba (tik Europai skirti modeliai)

Kai pavadinate stotį, teikiančią RDS (radijo duomenų sistemos) paslaugas, ir nustatote ją, ekrane rodomas programos pavadinimas vietoj priskirto pavadinimo.

RDS transliacijų priėmimas

AMP MENU

RETURN/ EXIT O

V/v/B/b

Meniu veiksmai

(tik Europai skirti modeliai)

Naudodami šį imtuvą galite naudotis radijo duomenų sistema (RDS), kuri įgalina radijo stotis įprastu programos signalu siųsti papildomos informacijos. Šiame imtuve galimos patogios RDS funkcijos, pvz., programos pavadinimo rodymas. RDS paslauga teikiama tik FM stočių.*

* Ne visos FM stotys teikia RDS paslaugą,

o šių paslaugų tipai taip pat skiriasi. Jei nesate susipažinę su RDS paslaugomis savo vietovėje, dėl išsamios informacijos kreipkitės į vietines radijo stotis.

Tiesiog pasirinkite FM diapazono stotį naudodami tiesioginį stočių nustatymą (23 psl.), automatinį stočių nustatymą (23 psl.) arba iš anksto nustatytų stočių nustatymą (25 psl.).

Nustačius stotį, kuri teikia RDS paslaugas, ekrano skydelyje užsidega RDS ir rodomas programos pavadinimas.

Pastaba

RDS gali tinkamai neveikti, jei nustatyta stotis nesiunčia RDS signalo arba signalas per silpnas.

Patarimas

Kai rodomas programos pavadinimas, galite patikrinti dažnį kelis kartus paspausdami imtuvo mygtuką DISPLAY (21 psl.).

Kaip naudoti nustatymų meniu

Galite tinkinti grotuvą reguliuodami įvairius nustatymų meniu nustatymus.

1 Paspauskite AMP MENU. 2 Kelis kartus paspauskite V/v, kad

pasirinktumėte norimą meniu elementą, tada paspauskite arba b.

3 Kelis kartus paspauskite V/v,

kad pasirinktumėte norimą nustatymą, tada paspauskite .

Kaip grįžti į ankstesnį ekraną

Paspauskite B arba RETURN/EXIT O.

Kaip išeiti iš meniu

Paspauskite AMP MENU.

Pastaba

Ekrano skydelyje kai kurie parametrai ir nustatymai gali būti rodomi neryškiai. Tai reiškia, kad jie arba negalimi, arba fiksuoti ir nekeičiami.

Kaip naudoti nuotolinio valdymo pultą

Meniu apžvalga

x BALANCE (garsiakalbių balansas)

Galima reguliuoti balansą tarp kairiųjų ir dešiniųjų garsiakalbių. Galite reguliuoti nuo BAL. L+10 iki BAL. R+10 kas 1 dB. Pradinis nustatymas yra BAL. 0.

x NAME IN (Pavadinimų suteikimas)

Galima nustatyti įvesčių ir iš anksto nustatytų stočių pavadinimus. Išsamios informacijos žr. „Kaip pavadinti įvestis“ (20 psl.) ir „Kaip pavadinti iš anksto nustatytas stotis“ (25 psl.).

x AUTO.STBY (automatinis

budėjimas)

Galima nustatyti, kad imtuvas automatiškai persijungtų į budėjimo režimą, kai jis nenaudojamas arba kai į jį neperduodamas signalas.

•STBY ON Perjungiama į budėjimo režimą po maždaug 30 minučių.

•STBY OFF Neperjungiama į budėjimo režimą.

Pastabos

•Ši funkcija neveikia, jei pasirinkta įvestis TUNER.

•Jei naudojate automatinio budėjimo režimo ir

miegos būsenos laikmačio funkcijas vienu metu, miego būsenos laikmačiui teikiama pirmenybė.

Kaip naudoti nuotolinio valdymo pultą

Kaip iš naujo priskirti įvesties mygtukus

Galite pakeisti numatytuosius įvesties mygtukų nustatymus, kad jie atitiktų sistemos įrangą. Pavyzdžiui, jei prijungiate „Blu-ray Disc“ leistuvą prie imtuvo lizdo SAT, galite nustatyti, kad jis būtų valdomas šio nuotolinio valdymo pulto mygtuku SAT.

Pastaba

Negalite iš naujo priskirti įvesties mygtukų TUNER ir PORTABLE.

1 Nuspauskite įvesties, kurios

priskyrimą norite pakeisti, mygtuką.

Pavyzdys: nuspauskite SAT.

2 Vadovaudamiesi toliau pateikta

lentele, paspauskite norimos kategorijos atitinkamą mygtuką.

Pavyzdys: paspauskite 8. Dabar SAT mygtuku galite valdyti „Blu-ray Disc“ leistuvą.

MASTER VOL –

?/1

TV INPUT

Kategorijos ir atitinkami mygtukai

Kategorija Paspauskite

VCR (komandų režimas

VTR 3)

DVD leistuvas (komandų režimas DVD1)

DVD įrašymo įrenginys (komandų režimas

DVD3)

CD leistuvas 4

Europinis skaitmeninis palydovinis imtuvas

DVR (skaitmeninės CATV jungtis)

DSS (skaitmeninis palydovinis imtuvas)

„Blu-ray Disc“ leistuvas (komandų režimas

BD1)

„Blu-ray Disc“ įrašymo įrenginys (komandų režimas BD3)

MD leistuvas 0/10

Magnetofonas -/--

„Sony“ VCR įrenginiai valdomi naudojant nustatymą VTR 3, atitinkantį VHS.

„Sony“ DVD įrašymo įrenginiai valdomi naudojant nustatymą DVD1 arba DVD3. Išsamios informacijos žr. prie DVD įrašymo įrenginio pridėtoje naudojimo instrukcijoje.

Išsamios valdymo informacijos apie nustatymą BD1 arba BD3 žr. prie „Blu-ray Disc“ leistuvo arba įrašymo įrenginio pridėtoje naudojimo instrukcijoje.

Kaip iš naujo nustatyti įvesties mygtukus

Laikydami nuspaudę MASTER VOL –, paspauskite

?/1 ir

TV INPUT.

2 Atleiskite visus mygtukus.

Įvesties mygtukų numatytieji nustatymai nustatyti iš naujo.

Papildoma informacija

Atsargumo priemonės

Sauga

Jei į korpusą patektų koks nors daiktas arba skysčio, atjunkite imtuvą ir prieš toliau eksploatuodami duokite jį patikrinti kvalifikuotiems darbuotojams.

Maitinimo šaltiniai

• Prieš naudodami imtuvą patikrinkite, ar darbinė įtampa atitinka vietinio maitinimo tiekimo šaltinio įtampą. Darbinė įtampa nurodyta prie užpakalinės imtuvo pusės pritvirtintoje etiketėje.

• Įrenginys nėra atjungtas nuo kintamosios srovės šaltinio (maitinimo tinklo), kol jis yra įjungtas į elektros lizdą, net jei pats įrenginys ir yra išjungtas.

• Jei imtuvo neketinate naudoti ilgą laiką, išjunkite jį iš sieninio elektros lizdo. Kintamosios srovės maitinimo laidą (maitinimo tinklo laidą) atjunkite ištraukdami kištuką; niekada netraukite už laido.

• Kintamosios srovės maitinimo laidą (maitinimo tinklo laidą) galima pakeisti tik reikalavimus atitinkančioje taisykloje.

• (Tik JAV ir Kanadai skirti modeliai) Dėl saugos vienas iš kištuko kontaktų yra platesnis už kitą. Į sieninį elektros lizdą jį galima įkišti tik viena kryptimi. Jei nepavyksta iki galo įkišti kištuko į elektros lizdą, susisiekite su pardavėju.

Vieta

• Imtuvą laikykite tinkamai vėdinamoje vietoje, kad jis neperkaistų ir būtų ilgiau tinkamas naudoti.

• Nelaikykite imtuvo šalia karščio šaltinių arba tiesioginių saulės spindulių apšviestose vietose, taip pat ten, kur daug dulkių ar galimas mechaninis poveikis.

• Ant korpuso nedėkite daiktų, galinčių uždengti vėdinimo angas ir sutrikdyti veikimą.

• Nedėkite imtuvo šalia kitos įrangos, pvz., TV, VCR arba magnetofono. (Jei imtuvas naudojamas su TV, VCR arba magnetofonu ir yra šalia šios įrangos, gali atsirasti triukšmo arba pablogėti vaizdo kokybė. Tokios trikties tikimybė ypač didelė naudojant vidaus anteną. Todėl rekomenduojame naudoti lauko anteną.)

• Ant specialiai paruoštų (vaškuotų, alyvuotų, poliruotų ir pan.) paviršių imtuvą dėkite atsargiai, nes gali atsirasti dėmių arba pakisti paviršių spalva.

Naudojimas

Prieš prijungdami kitą įrangą, imtuvą išjunkite ir atjunkite.

Valymas

Korpusą, skydelį ir valdymo rankenėles valykite minkštu audiniu, šiek tiek sudrėkintu švelniu valikliu. Nenaudokite jokios šiurkščios šluostės, valymo miltelių arba tirpiklio, pvz., alkoholio ar benzino.

Jei kiltų kokių nors su imtuvu susijusių klausimų ar problemų, pasitarkite su artimiausiu „Sony“ pardavėju.

Įkaitimas

Veikdamas imtuvas įkaista, bet tai nėra veikimo sutrikimas. Jei nuolat naudosite imtuvą nustatę didelį garsumą, korpuso viršus, šonai ir apačia gerokai įkais. Kad nenusidegintumėte, nelieskite korpuso.

Nesklandumų šalinimas

Tęsinys kitame puslapyje.

Jei naudojant imtuvą iškiltų kuri nors iš nurodytų problemų, ją spręskite pasitelkę šį nesklandumų šalinimo vadovą. Jei kurios nors problemos pašalinti nepavyksta, kreipkitės į artimiausią „Sony“ pardavėją. Įsidėmėkite, kad jei taisydami techninės priežiūros specialistai pakeis tam tikras dalis, šias dalis jie gali pasilikti.

Maitinimas

Imtuvas automatiškai išjungiamas.

• AUTO.STBY nustatytas kaip STBY ON (27 psl.).

• Veikia miego būsenos laikmačio funkcija (11 psl.).

Garsas

Nesklinda garsas iš kurio nors garsiakalbio.

• Prijunkite ausines prie lizdo PHONES ir patikrinkite, ar per jas sklinda garsas. Jei garsas sklinda tik iš vieno ausinių kanalo, gali būti, kad įranga prie imtuvo prijungta netinkamai. Patikrinkite, ar laidai iki galo įkišti į imtuvo ir įrangos lizdus. Jei garsas sklinda iš abiejų ausinių kanalų, gali būti, kad garsiakalbis prie imtuvo prijungtas netinkamai. Patikrinkite, ar garsiakalbis, iš kurio nesklinda garsas, prijungtas tinkamai.

• Patikrinkite, ar prijungėte prie analoginės įrangos L ir R lizdų; analoginę įrangą reikia prijungti prie L ir R lizdų. Naudokite garso laidą (nepridedamas).

Neatkuriamas garsas iš konkrečios įrangos.

• Patikrinkite, ar įranga prijungta tinkamai prie tos įrangos garso įvesties lizdų.

• Patikrinkite, ar jungiamasis (-ieji) laidas (-ai) yra iki galo įkištas (-i) į imtuvo ir įrangos lizdus.

Kad ir kokią įrangą pasirinktumėte, garsas neatkuriamas arba jis girdimas labai mažu garsumu.

• Patikrinkite, ar jungiamieji laidai įkišti į įvesties / išvesties lizdus, atitinkančius imtuvo, garsiakalbių ir įrangos lizdus.

• Patikrinkite, ar imtuvas ir visa įranga įjungti.

• Patikrinkite, ar MASTER VOLUME nenustatytas kaip VOL MIN.

• Patikrinkite, ar SPEAKERS (OFF/A/B/ A+B) nenustatytas kaip OFF.

• Patikrinkite, ar neprijungtos ausinės.

• Paspauskite MUTING, kad atšauktumėte nutildymo funkciją.

• Norimą įrangą bandykite pasirinkti paspausdami nuotolinio valdymo pulto įvesties mygtuką arba pasukdami INPUT SELECTOR ant imtuvo (20 psl.).

• Suaktyvintas imtuvo apsauginis įrenginys. Išjunkite imtuvą, pašalinkite trumpojo jungimo problemą, ir vėl įjunkite maitinimą.

Girdimas garsus ūžimas arba triukšmas.

• Patikrinkite, ar garsiakalbiai ir įranga prijungti patikimai.

• Patikrinkite, ar jungiamieji laidai nėra šalia transformatoriaus arba variklio ir yra bent 3 metrų (10 pėdų) atstumu nuo TV komplekto arba fluorescencinės lempos.

• Patraukite garso įrangą nuo TV.

• Kištukai ir lizdai nešvarūs. Nuvalykite juos audiniu, šiek tiek sudrėkintu alkoholiu.

+ 74 hidden pages

Sony STR-DH130 User Manual [et]

Specifications and Main Features

Frequently Asked Questions

User Manual