Sony RM-LP211 User Manual [it]

Remote Commander

4-241-675-51(2)

Istruzioni per l’uso

Instrukcja obsługi

IT PL

RM-LP211

Precauzioni

Cenni su questo manuale

Sicurezza

In caso di penetrazione di oggetti o liquidi all’interno dell’apparecchio, scollegare il ricevitore e farlo controllare da personale qualificato prima di usarlo nuovamente.

Funzionamento

Prima di collegare gli altri componenti, accertarsi di spegnere il ricevitore e di scollegarlo dalla presa di corrente.

Pulizia

Pulire il rivestimento, il pannello e i comandi con un panno morbido leggermente inumidito con una blanda soluzione detergente. Non usare alcun tipo di straccio ruvido, polvere abrasiva o solventi come alcool o benzina.

In caso di interrogativi o problemi riguardanti il telecomando, si prega di rivolgersi ad un rivenditore Sony.

Le istruzioni contenute in questo manuale sono per il modello RM-LP211. Controllare il numero del modello acquistato guardando nell’angolo in basso a destra del lato anteriore.

Prima di usare il telecomando

Inserimento delle pile nel telecomando

Inserire tre pile tipo R6 (formato AA) nel comparto pile con i poli + e – orientati correttamente.

Indice

Posizione delle parti e operazioni basilari del telecomando

Descrizione delle parti ........................... 4

Tabella dei tasti utilizzabili per

controllare ciascun componente ...... 8

}

]

}

]

Informazione

Con un uso normale, le pile dovrebbero durare circa 3 mesi. Quando il telecomando non riesce più a controllare il ricevitore, sostituire tutte le pile con altre nuove.

Note

• Non lasciare il telecomando in luoghi estremamente caldi o umidi.

• Non usare pile nuove e pile vecchie insieme.

• Non usare pile alcaline e pile di tipo diverso insieme.

• Non esporre il sensore di comandi a distanza sul ricevitore alla luce solare diretta o a luci artificiali, perché tale esposizione può causare problemi di funzionamento.

• Se si prevede di non usare il telecomando per un lungo periodo, estrarre le pile per evitare possibili danni causati da perdite del fluido delle pile e corrosione.

Uso delle liste

Schema delle liste ................................ 12

Selezione di un componente ................ 13

Selezione di un campo sonoro ............. 14

Programmazione del telecomando ...... 15

Esecuzione automatica di vari comandi

in successione

(riproduzione macro).....................16

Uso del menu RECEIVER ..................18

Altre operazioni ................................... 18

Altre informazioni

Soluzione di problemi ......................... 24

Caratteristiche tecniche ....................... 24

Posizione delle parti e operazioni basilari del telecomando

Questo capitolo fornisce informazioni sulla posizione dei tasti e su come usarli per eseguire le operazioni basilari.

Tuttavia alcune funzioni spiegate in questa sezione possono non essere utilizzabili a seconda del ricevitore.

Per le funzioni del ricevitore acquistato, fare riferimento alle Istruzioni per l’uso allegate al ricevitore.

Descrizione delle parti

?/1

SOUND FIRLD

.> mM

TOP MENU/GUIDE AV MENU

DISPLAY

TV VOL TV CH TV/VIDEO

+–+

AV ?/1TV ?/1

SYSTEM STANDBY

FUNCTION

RM SET UP

4 5

H Xx

RETURN/EXIT

–

MUTING

MASTER

VOL

–

MAIN MENU

WIDE

ON SCREEN

1 Interruttore di accensione/spegnimento

(?/1)

Premere per accendere o spegnere il ricevitore.

2 Interruttore di accensione/spegnimento

componenti audio e video (AV ?/1)

Premerlo per accendere o spegnere i componenti per il cui controllo è stato programmato il telecomando. Per i dettagli sul procedimento di programmazione, fare riferimento a “Programmazione del telecomando” a pagina 15.

Se si preme contemporaneamente l’interruttore ?/1 (1), questo spegne il componente principale e gli altri componenti audio/video Sony (SYSTEM STANDBY).

Nota

La funzione dell’interruttore AV ?/1 cambia automaticamente a ciascuna pressione del tasto FUNCTION (4). A seconda del componente, l’operazione sopra indicata può non essere possibile o può agire in modo diverso da quanto descritto.

3 Display

Su questo display appare l’indicazione dello stato attuale del componente selezionato o una lista di voci selezionabili.

Nota

I caratteri diversi da lettere dell’alfabeto o numeri possono essere visualizzati erroneamente sul telecomando, anche se appaiono correttamente sul display dell’apparecchio principale.

4 Tasto di funzione (FUNCTION)

Premerlo per visualizzare la lista delle funzioni (componenti).

Fare riferimento alla tabella a pagina 8 per informazioni sui tasti che è possibile utilizzare per controllare ciascun componente.

Se si desidera cambiare il contenuto della lista delle funzioni per farla corrispondere ai propri componenti, eseguire il procedimento descritto in “Programmazione del telecomando” a pagina 15.

5 Tasto di impostazione telecomando

(RM SET UP)

Premerlo per visualizzare la lista delle impostazioni.

6 Tasto di scorrimento facile

Durante la visualizzazione di una lista, muovere questo tasto verso l’alto o verso il basso per selezionare una voce dalla lista e quindi premerlo per inserire la selezione.

Tasti I / i

Premerli per cambiare le informazioni visualizzate sul display. Premere ripetutamente il tasto I per visualizzare il menu RECEIVER, premere ripetutamente il tasto i per visualizzare il menu SUB (pagine 9–11) o il menu NUM.

Nel menu NUM, muovere il tasto di scorrimento facile per selezionare il valore numerico, poi premere il tasto per inserire la selezione.

7 Tasto di silenziamento (MUTING)

Premerlo per silenziare il suono.

8 Tasti di volume globale (MASTER VOL

+/–)

Premerli per regolare il livello del volume di tutti i diffusori contemporaneamente.

9 Tasto di visualizzazione sullo schermo

(ON SCREEN)

Premerlo per visualizzare i menu del ricevitore sullo schermo del televisore.

0 Tasti per televisore

Tasto TV/VIDEO

Premerlo per cambiare il modo di ingresso del televisore.

Tasto di schermo largo (WIDE)

Premerlo per regolare il televisore sul modo a schermo largo.

Tasti di canale (TV CH +/–)

Premerli per cambiare canale

Tasti di volume (TV VOL +/–)

Premerli per regolare il volume del televisore.

qa Tasto di campo sonoro (SOUND FIELD)

Premerlo per visualizzare la lista dei campi sonori.

qs Interruttore di alimentazione televisore

(TV ?/1)

Premerlo per accendere o spegnere il televisore.

continua

Posizione delle parti e operazioni basilari del telecomando

Descrizione delle parti (continuazione)

AV ?/1TV ?/1

SYSTEM STANDBY

SOUND FIRLD

RM SET UP

.> mM

H Xx

TOP MENU/GUIDE AV MENU

RETURN/EXIT

+–+

WIDE

–

DISPLAY

TV VOL TV CH TV/VIDEO

FUNCTION

MASTER

VOL

–

?/1

MUTING

MAIN MENU

ON SCREEN

qd Tasti di controllo nastro/disco

La tabella sottostante descrive il componente controllato da ciascun tasto e la funzione dei tasti.

Tasto/i Funzione

H Avvia la riproduzione del supporto di

riproduzione.

X Fa una pausa durante la riproduzione

o la registrazione o avvia la registrazione quando il componente è nello stato di attesa di registrazione.

x Interrompe la riproduzione. ./> Saltano le piste (i brani). m/M Avanzamento o retrocessione rapida.

Cercano le piste (i brani) in avanti o all’indietro.

Fare riferimento alla tabella a pagina 8 per informazioni sui tasti che è possibile utilizzare per controllare ciascun componente.

qf Tasto di menu principale (MAIN MENU)

Premere ripetutamente per selezionare un menu (SURROUND, ecc.) per il ricevitore.

qg Tasto di controllo

Dopo aver premuto MAIN MENU, TOP MENU/GUIDE, o AV MENU, muovere il tasto di controllo in alto, in basso, a sinistra o a destra per selezionare le impostazioni, poi premere il tasto per inserire la selezione.

Per eseguire operazioni di menu sul videoregistratore, sul lettore DVD o sul sintonizzatore SAT, eseguire il procedimento descritto di seguito. Se non si esegue tale procedimento, i tasti del cursore controllano solo il ricevitore.

1 Premere FUNCTION e muovere il tasto

di scorrimento facile per selezionare il videoregistratore, il lettore DVD o il sintonizzatore SAT.

2 Premere MAIN MENU, TOP MENU/

GUIDE, o AV MENU. Appare la lista CURSOR TYPE. Se la lista scompare prima che si sia

passati al punto 3, premere un tasto del cursore qualsiasi per far riapparire la lista.

3 Muovere il tasto di scorrimento facile per

selezionare il componente selezionato al

punto 1, quindi premere il tasto per inserire la selezione.

Tasto di menu iniziale/guida (TOP MENU/GUIDE)

Premerlo per visualizzare il menu o la guida del lettore DVD o sintonizzatore satellitare sullo schermo del televisore. Poi usare il tasto di controllo per eseguire le operazioni di menu.

Tasto di menu audio video (AV MENU)

Premerlo per visualizzare i menu del videoregistratore, lettore DVD o sintonizzatore satellitare sullo schermo del televisore. Poi usare il tasto di controllo per eseguire le operazioni di menu.

Tasto di visualizzazione (DISPLAY)

Premerlo per selezionare le informazioni visualizzate sullo schermo del televisore.

Tasto di ritorno/uscita (RETURN O/ EXIT)

Premerlo per tornare al menu precedente o uscire dal menu mentre il menu del videoregistratore, lettore DVD o sintonizzatore satellitare o la guida del sintonizzatore satellitare sono visualizzati sullo schermo del televisore.

Posizione delle parti e operazioni basilari del telecomando

Tabella dei tasti utilizzabili per controllare ciascun componente

Quando si programma il telecomando per controllare i seguenti componenti Sony o non di marca Sony, è possibile utilizzare i tasti sul telecomando contrassegnati dai tondini. Notare, tuttavia, che alcuni tasti potrebbero non controllare il componente.

Componente

Tasto/i

AV ?/1 z z z z z z z z z H z zzzzzzz X z zzzzzzz x z zzzzzzz ./> z z z z z z z* z m/M z zzzzzzz

Tasto di controllo zz zz TOP MENU/GUIDE zz AV MENU zz zz DISPLAY zzzzz z EXIT z RETURN Ozzz

* Solo piastra B.

Video- Tele- Lettore Lettore Lettore Lettore Piastra Piastra a PiastraSintoniz- Dispo- Sintoniz- Proiettore

registratore visore

LD DVD CD video CD MD cassette DAT zatore sitivo di zatore

(A e B) TV via cavo SAT

Tabella delle operazioni del menu SUB

Premere ripetutamente il tasto i per visualizzare una lista di operazioni (menu SUB) per cui non esistono tasti corrispondenti sul telecomando. Il contenuto delle liste varia a seconda del componente attualmente selezionato. La tabella sottostante elenca le voci in ciascuna lista e la funzione di ciascuna voce.

Si può cambiare l’ordine del menu SUB (pagina 20).

Componente

Video- CH + registratore

Televisore CH +

Voce/i Funzione

Seleziona i canali

CH – INPUT

SELECT

preselezionati. Cambia il modo di

ingresso del videoregistratore. AUDIO Cambia i suoni. ANT TV/

VIDEO

Seleziona il segnale da

emettere dal terminale

antenna del videoregistratore

(segnale TV o segnale video). SP/LP Seleziona la velocità di

riproduzione. REC Avvia la registrazione. COUNTER/ Visualizza il tempo di

REMAIN riproduzione o rimanente.

Seleziona i canali CH –

preselezionati. MUTING Silenzia il suono.

VOL + Alza il volume. VOL – Abbassa il volume. JUMP Passa dal canale

precedente al canale

attuale e viceversa. TV/VIDEO Cambia il modo di

ingresso del televisore. MPX/DUAL Cambia l’impostazione

audio. WIDE Seleziona il modo di

immagine ampia. P IN P

Attiva la funzione di

immagine nell’immagine. POSITION Cambia la posizione

dell’immagine piccola. SWAP

Scambia l’immagine grande

con l’immagine piccola. SUB CH + SUB CH – SLEEP

Seleziona i canali preselezionati

per l’immagine piccola.

Attiva il timer di spegnimento.

Componente

Lettore LD SIDE A

Lettore DVD

Voce/i Funzione

Seleziona la facciata A del disco.

SIDE B

Seleziona la facciata B

del disco. PROGRAM Programma le piste. REPEAT Ripete la pista attuale o le

piste programmate. AUDIO ANGLE

Cambia i suoni.

Cambia l’angolazione. SUBTITLE Cambia la lingua dei

sottotitoli. SUBTITLE Attiva o disattiva i

ONOFF sottotitoli. TIME Cambia le informazioni

di tempo. SEARCH Cambia il modo di

MODE ricerca. CLEAR Consente di ritornare alla

riproduzione continua,

ecc. INDEX + INDEX – DISC SKIP + DISC SKIP –

Seleziona un indice.

Seleziona un disco.

SET UP Visualizza il menu delle

impostazioni. Per i

dettagli sulle operazioni

di menu, vedere

l’informazione a pagina

11.

continua

Posizione delle parti e operazioni basilari del telecomando

Tabella dei tasti utilizzabili per controllare ciascun componente (continuazione)

Componente

Lettore CD DISC SKIP + video

Lettore CD DISC Seleziona un disco.

Piastra MD DISC SKIP +

Voce/i Funzione

DISC SKIP – TIME Cambia le informazioni

INDEX + INDEX – DISC Seleziona un disco.

TRACK Seleziona un brano. CONTINUE Seleziona la riproduzione

SHUFFLE Seleziona la riproduzione

PROGRAM Seleziona la riproduzione

REPEAT Seleziona la riproduzione

TIME Cambia le informazioni

DISC SKIP + DISC SKIP –

DISC SKIP – TIME Cambia le informazioni

CONTINUE Seleziona la riproduzione

SHUFFLE Seleziona la riproduzione

PROGRAM Seleziona la riproduzione

REPEAT Seleziona la riproduzione

MENU/NO Seleziona l’operazione di

YES Esegue l’operazione di

CLEAR Cancella una pista nel

REC Attiva la pausa di

Seleziona un disco.

di tempo.

Seleziona un indice.

continua.

in ordine casuale.

programmata.

a ripetizione.

di tempo.

Seleziona un disco.

di tempo.

continua.

in ordine casuale.

programmata.

a ripetizione.

montaggio o annulla il montaggio.

montaggio.

programma, ecc.

registrazione.

Componente

Piastra a REVERSE Riproduce la facciata cassette PLAY posteriore.

Piastra DAT

Sintonizzatore

Dispositivo di TV via cavo

Sintonizzatore satellitare (DSS)

Sintonizzatore satellitare (BST)

* D.CS e BSD non sono disponibili su questo

apparecchio.

Voce/i Funzione

A-REC Pone la piastra A nello

B-REC Pone la piastra B nello

PROGRAM/ Seleziona la riproduzione START programmata.

REPEAT Avvia la riproduzione a

CLEAR Cancella una pista nel

REC Attiva la pausa di

PRESET + PRESET – DIRECT Attiva il modo di sintonia

TUNING diretta. FM/AM Seleziona la banda FM o

SHIFT Cambia pagina di

CH + CH – JUMP Passa dal canale

FAVORITE Visualizza le guide delle

CATEGORY Visualizza la lista delle

INDEX Visualizza l’indice delle

CH + CH –

-/-- Seleziona un canale da

MAIN/SUB Alterna tra lingua

TV/RADIO Alterna tra ingresso TV e

stato di pausa di registrazione.

ripetizione.

programma, ecc.

registrazione. Seleziona una stazione

preselezionata.

AM.

memoria.

Seleziona i canali preselezionati.

precedente al canale attuale e viceversa.

stazioni preferite.

categorie delle guide.

stazioni. Seleziona i canali

preselezionati.

undici in su.

principale e secondaria.

radio.

Componente

Proiettore POWER ON Accende il proiettore.

a) “SIDE A/B” appare per lettori LD non di marca

Sony.

b) Solo con televisori Sony che supportano il modo di

immagine ampia.

c) Solo con televisori Sony dotati di funzione di

immagine nell’immagine.

d) Solo con il cambiatore CD Sony.

Voce/i Funzione

POWER OFF Spegne il proiettore. INPUT A Passa all’ingresso dalle

INPUT B Passa all’ingresso dalle

INPUT Passa all’ingresso dalle VIDEO prese VIDEO.

INPUT Passa all’ingresso dalle SELECT prese VIDEO IN o S

MEMORY Memorizza i dati regolati. BRIGHT + BRIGHT – CONTRAST + CONTRAST – ZOOM + ZOOM – SHIFT + SHIFT – FOCUS + FOCUS –

prese INPUT A.

prese INPUT B.

VIDEO IN.

Regola la luminosità.

Regola il contrasto.

Regola lo zoom dell’immagine.

Regola lo spostamento obiettivo dell’immagine.

Regola la messa a fuoco dell’immagine.

Nota

Se si è programmato il telecomando per controllare componenti non di marca Sony, tenere presente quanto segue: – Tutte le voci potrebbero non apparire quando si

seleziona un componente.

– Tutte le voci visualizzate potrebbero non

funzionare.

Informazione

Usare il seguente procedimento per eseguire le operazioni del menu di impostazione del lettore DVD.

1Selezionare il lettore DVD dalla lista delle funzioni. 2Premere ripetutamente il tasto i per visualizzare il

menu SUB.

Per visualizzare Fare questo

TOP MENU Premere il tasto TOP MENU. DVD MENU Premere il tasto AV MENU. SET UP Selezionare “SET UP” nel

menu SUB.

3Usare il tasto di controllo per eseguire le operazioni

di menu del lettore DVD. Assicurarsi che “DVD” sia selezionato nella lista CURSOR TYPE.

Per uscire dalle operazioni di menu, premere RETURN O/EXIT. Per visualizzare il menu DVD, usare il tasto AV MENU (pagina 7).

Posizione delle parti e operazioni basilari del telecomando

Uso delle liste

Schema delle liste

Fare riferimento allo schema ad albero sottostante per la gerarchia delle liste. I dettagli su come accedere a ciascuna lista sono riportati a partire da pagina 13. Alcune voci hanno delle liste secondarie che appaiono quando si preme il tasto i (fare riferimento alle pagine 9–11).

VIDEO1 VIDEO2 VIDEO3 DVD/LD TV/SAT

Premere

FUNCTION

Premere

SOUND FIELD

TAPE MD/DAT CD/SACD TUNER PHONO MULTI CH

USER1 USER2 MACRO1 MACRO2 2ND ROOM*

Informazioni di stato della piastra A/B

Lista delle stazioni preselezionate

Lista delle funzioni di seconda stanza

Lista dei campi sonori

Premere

RM SET UP

IR SET

Lista IR SET

Lista MACRO

1/2

Lista

CATEGORY

Lista MAKER Lista FUNCTION

MENU EDIT

AUTO POWER

BACK LIGHT

CONTRAST

COMMAND MODE ALL CLEAR

Lista TV INPUT

SOUND FIELD

Menu SUB

FUNCTION SUB menu

FUNCTION EDIT

* Quando COMMAND MODE è impostato su “2ND ROOM”, appare solo la lista delle funzioni di seconda

stanza.

Lista BUTTON

LIST NAME

Selezione di un componente

Procedimento basilare per la selezione di un componente

Eseguire il procedimento descritto di seguito per selezionare un componente dalla lista delle funzioni.

1 Premere FUNCTION.

Appare la lista delle funzioni. Le voci nella lista corrispondono alle prese sul ricevitore.

MD/DAT

p CD/SACD

TUNER PHONO

2 Muovere il tasto di scorrimento facile

per selezionare un componente dalla lista, quindi premere il tasto per inserire la selezione.

Le informazioni di componente appaiono sul display.

Esempio di visualizzazione

<CD/SACD > CD1 Sony

Informazioni

•È possibile modificare l’indicazione di categoria. L’indicazione di categoria segnala il componente che è attualmente collegato alle prese sul ricevitore. Se un componente è collegato a prese a cui non è originariamente destinato, è possibile modificare l’indicazione di categoria in modo che corrisponda al componente. Per i dettagli, fare riferimento a

“Programmazione del telecomando” a pagina 15.

• Si può predisporre il telecomando in modo che

accenda automaticamente il componente quando questo viene selezionato dalla lista delle funzioni. Per i dettagli, fare riferimento a “Uso della funzione di accensione automatica” a pagina 20.

• Si può riordinare la lista delle funzioni (pagina 19).

• Per commutare tra MULTI CH 1 e 2, al passo 1

muovere il tasto di scorrimento facile in modo da selezionare MULTI CH e quindi, per effettuare la selezione, premere il tasto appropriato.

Componente selezionato Categoria

Marca del componente

A seconda del componente selezionato, potrebbe essere necessario eseguire un procedimento supplementare o potrebbe essere possibile ottenere informazioni dettagliate sul componente mediante l’esecuzione di un procedimento supplementare. Per i dettagli, fare riferimento a “Procedimenti supplementari dopo la selezione di un componente” in questa pagina.

Procedimenti supplementari dopo la selezione di un componente

Se si è selezionato il sintonizzatore

Eseguire il procedimento descritto di seguito dopo aver selezionato il sintonizzatore.

1 Muovere il tasto di scorrimento facile.

Appare la lista delle stazioni preselezionate.

2 Muovere il tasto di scorrimento facile

per selezionare una stazione preselezionata, quindi premere il tasto per inserire la selezione.

Lo stato attuale del componente appare sul display.

continua

Uso delle liste

Selezione di un componente (continuazione)

Se si è selezionata la piastra a cassette

Muovere il tasto di scorrimento facile per visualizzare le informazioni sulla piastra A o B.

Nota

Quando si è programmato il telecomando per controllare una piastra a cassette non di marca Sony, può accadere quanto segue:

– Le informazioni sulla piastra B non vengono

visualizzate e non è possibile passare dalla piastra A alla piastra B e viceversa.

– Viene visualizzato “TAPE A/B” e il passaggio dalla

piastra A alla piastra B e viceversa avviene automaticamente ogni volta che si preme il tasto di scorrimento facile, ecc.

Se si è selezionato 2ND ROOM o 3RD ROOM (solo modello per l’America del Nord)

Muovere il tasto di scorrimento facile per selezionare la fonte per la seconda o terza stanza, poi premere il tasto.

Selezione di un campo sonoro

Eseguire il procedimento descritto di seguito per selezionare un campo sonoro dalla lista dei campi sonori.

1 Premere SOUND FIELD.

Appare la lista dei campi sonori.

2 Muovere il tasto di scorrimento facile

per selezionare un campo sonoro, quindi premere il tasto per inserire la selezione.

Esempio di visualizzazione

NORMAL SURROUND C.STUDIO EX A C.STUDIO EX B

p C.STUDIO EX C

Per disattivare il campo sonoro

Muovere il tasto di scorrimento facile per selezionare, “AUTO DECODING” o “2CH STEREO” nella lista dei campi sonori sul display.

Informazione

Si può riordinare la lista dei campi sonori (pagina 18).

Programmazione del telecomando

È possibile personalizzare il telecomando conformemente ai componenti collegati al ricevitore. È anche possibile programmare il telecomando per controllare componenti non di marca Sony ed anche componenti Sony che il telecomando normalmente non è in grado di controllare.

Il seguente procedimento usa come esempio il caso in cui un videoregistratore Aiwa è collegato alle prese VIDEO 2 del ricevitore.

Prima di cominciare, tenere presente che:

– Non è possibile cambiare le impostazioni di

TUNER e PHONO.

– Il telecomando può controllare soltanto

componenti che accettano segnali di controllo a infrarossi senza fili.

Accertarsi di accendere il ricevitore e di puntare il telecomando verso il ricevitore quando si esegue il seguente procedimento.

1 Premere RM SET UP.

Appare la lista delle impostazioni.

p IR SET

MENU EDIT AUTO POWER BACK LIGHT

2 Muovere il tasto di scorrimento facile

per selezionare “IR SET”, quindi premere il tasto per inserire la selezione.

Appare la lista IR SET.

[VIDEO 1 ]

p [VIDEO 2 ]

[VIDEO 3 ]

3 Muovere il tasto di scorrimento facile

per selezionare il componente (per esempio, “VIDEO 2”), quindi premere il tasto per inserire la selezione.

Appare la lista delle categorie.

Category? p VCR

T V L D

4 Muovere il tasto di scorrimento facile

per selezionare la categoria (cioè il componente che è effettivamente collegato alle prese corrispondenti; in questo caso, “VCR”), quindi premere il tasto per inserire la selezione.

Appare la lista delle marche.

Maker? p Sony VTR1

Sony VTR2 Sony VTR3

5 Muovere il tasto di scorrimento facile

per selezionare la marca del componente (per esempio, “Aiwa”), quindi premere il tasto per inserire la selezione.

Quando si programma il telecomando per controllare un componente Sony

Selezionare “Sony”. La programmazione è ora completata.

Per annullare la programmazione

Spostare il tasto di scorrimento facile per selezionare “Exit” o “Cancel” durante qualsiasi punto, quindi premere il tasto per inserire la selezione.

Informazioni

•È possibile assegnare liberamente un qualsiasi componente alle voci USER 1 e 2 della lista IR SET 1Eseguire i punti 1 e 2 di “Programmazione del

telecomando”.

2Muovere il tasto di scorrimento facile per

selezionare “USER 1” o “USER 2”, quindi premere il tasto per inserire la selezione.

3Continuare dal punto 3 di “Programmazione del

telecomando” per selezionare la categoria e la marca del componente.

• Per controllare il sintonizzatore di un ricevitore Sony, assicurarsi che la lista marche della funzione sintonizzatore sia impostata su “Sony STR-02”.

Uso delle liste

+ 33 hidden pages