Sony MHC-GN1300D Users guide [ms]

Download

Mini HI-FI Component System

4-132-091-62(1)

Arahan Pengendalian

MHC-GN1300D

AMARAN

Untuk mengurangkan risiko berlakunya kebakaran atau renjatan elektrik, jangan biarkan radas ini terkena hujan atau lembapan.

Untuk mengurangkan risiko berlakunya kebakaran, jangan tutup bukaan pengudaraan radas ini dengan surat khabar, alas meja, langsir dan sebagainya.

Jangan letakkan sumber nyalaan terbuka, seperti lilin yang menyala, di atas radas ini.

Untuk mengurangkan risiko berlakunya kebakaran atau renjatan elektrik, jangan biarkan radas ini terkena titisan air atau percikan air, dan jangan letakkan barangbarang yang mengandungi cecair, seperti pasu bunga, di atas radas ini.

Jangan biarkan bateri radas ini, atau radas ini yang sudah dimasukkan bateri ke dalamnya, terdedah kepada haba yang melampau, seperti cahaya matahari, api atau seumpamanya.

Jangan pasangkan perkakas ini di dalam ruang yang tertutup, misalnya almari buku atau kabinet.

Oleh sebab palam utamanya digunakan untuk memutuskan sambungan unit ini daripada sesalur, sambungkan unit tersebut kepada punca AU yang mudah dicapai. Sekiranya anda mendapati sesuatu yang tidak kena dengan unit ini, serta-merta cabutkan palam utama daripada punca AU.

Unit ini tidak akan terputus sambungannya dengan sesalur selagi masih tersambung kepada punca AU, walaupun unit itu sendiri dimatikan.

Tekanan bunyi yang berlebihan dari fon telinga dan fon kepala boleh menyebabkan kehilangan pendengaran.

AWAS

Penggunaan alat-alat optik bersama produk ini akan meningkatkan bahaya terhadap mata.

Perkakas ini dikelaskan sebagai produk CLASS 1 LASER. Penandanya ditempatkan di luar perkakas pada bahagian belakangnya.

Catatan tentang bentuk palam kord kuasa (model Arab Saudi sahaja)

Bagi soket dinding AU 220 V

1 Setkan voltan yang sesuai pada

sistem (hanya bagi model yang dilengkapi pemilih voltan).

2 Pastikan palam 3 pin 13 A (Jenis

BF) terpasang rapi pada kord kuasa. (Palam 3 pin 13 A sudah terpasang apabila dihantar dari kilang.)

Bagi soket dinding AU 127 V

1 Setkan voltan yang sesuai pada

sistem (hanya bagi model yang dilengkapi pemilih voltan).

2 Tanggalkan palam 3 pin 13 A

tersebut dengan menggunakan pemutar skru.

3 Pasangkan palam bilah selari yang

dibekalkan (Jenis A).

Perihal manual ini

MHC-GN1300D terdiri daripada:

– Unit HCD-GN1300D – Sistem Pembesar Suara

• Pembesar suara depan SS-GN1300D

• Pembesar suara tengah SS-CT1300D

• Pembesar suara keliling SS-RSX1300D

• Subwufer SS-WGV1300D

• Ikon-ikon seperti yang disenaraikan di kepala setiap keterangan menunjukkan jenis media yang boleh digunakan bersama fungsi yang diterangkan itu.

• Butir-butir Menu Kawalan mungkin berbeza mengikut jenis cakera dan alat USB yang digunakan.

• Butir-butir Menu Kawalan mungkin berbeza mengikut kawasan.

• Butir-butir Menu Persediaan mungkin berbeza mengikut kawasan.

• Urutan butir-butir yang dipaparkan mungkin berbeza dengan paparan yang sebenar.

Kandungan

Perihal manual ini........................ 3

Cakera yang boleh dimainkan ..... 6

Panduan mengenai bahagian-

bahagian dan kawalan ..........11

Bermula

Penala

Mendengar radio........................ 58

Pita

Memainkan pita ......................... 60

Merakam pada pita .................... 61

Menyambungkan sistem ........... 19

Menyambungkan TV................. 22

Menyusun kedudukan

pembesar suara ..................... 24

Mengeset jam............................. 26

Menjalankan persediaan

“QUICK”.............................. 26

Menggunakan fungsi

THEATRE SYNC ................ 28

Cakera

Memainkan cakera..................... 29

— Main Balik Biasa

Menggunakan mod main ........... 35

Mencari/memilih cakera ............ 39

Memainkan fail audio MP3/fail

imej JPEG............................. 41

Menikmati fail video ................. 46

Melaraskan lengah antara

gambar dengan bunyi ...........48

— A/V SYNC

Menyekat main balik cakera...... 49

— PARENTAL CONTROL Menggunakan Menu

Persediaan............................. 52

Alat USB

Memindahkan muzik ke alat

USB ...................................... 64

Memainkan balik fail pada alat

USB ...................................... 69

Memilih sumber main balik

ataupun destinasi pemindahan pada telefon bimbit Sony

Ericsson ................................ 77

Pelarasan Bunyi

Melaraskan bunyi ...................... 79

Menyanyi bersama-sama:

Karaoke................................. 82

Kendalian Lain

Menggunakan pemasa ...............87

Mengubah paparan .................... 89

Melihat maklumat tentang

cakera dan alat USB ............. 90

Menggunakan komponen

pilihan ................................... 94

Maklumat Tambahan

Penyelesaian masalah.................95

Langkah cegahan .....................109

Spesifikasi ................................110

Panduan bagi paparan Menu

Kawalan ..............................114

Senarai kod bahasa...................117

Keutamaan main balik

mengikut jenis fail...............119

Alat USB yang serasi dengan

sistem ini .............................120

Glosari......................................121

Indeks.......................................125

Cakera yang boleh dimainkan

Jenis Logo cakera Ciri

DVD VIDEO

• DVD VIDEO

• DVD-R/DVD-RW dalam format DVD VIDEO atau mod video

• DVD+R/DVD+RW dalam format DVD VIDEO

Ikon yang digunakan di dalam manual ini

Mod VR (Perakaman Video)

VIDEO CD

CD • AUDIO CD

DATA CD – • CD-ROM/-R/-RW dalam

DATA DVD – • DVD-ROM/-R/-RW/+R/

• DVD-R/DVD-RW dalam mod VR (Perakaman Video) (kecuali bagi DVD-R DL)

• VIDEO CD (Cakera versi

1.1 dan 2.0)

• Super VCD

• CD-R/CD-RW/CD-ROM dalam format VIDEO CD atau format Super VCD

• CD-R/CD-RW dalam forma t AUDIO CD

format DATA CD yang mengandungi fail audio MP3

, fail video DivX atau

JPEG fail video MPEG4, dan menepati ISO 9660 atau Tahap 2, atau Joliet (format perluasan)

+RW dalam format DATA DVD yang mengandungi fail audio MP3

, fail video DivX atau

JPEG fail video MPEG4, dan menepati UDF (Format Cakera Universal)

, fail imej

Tahap 1

MP3 (MPEG 1 Lapisan Audio 3) ialah format piawai yang ditakrifkan oleh ISO/MPEG yang memampatkan data audio. Fail audio MP3 mestilah berformat MPEG 1 Lapisan Audio 3.

Fail imej JPEG mestilah menepati format fail imej DCF. (DCF - Design rule for Camera File System (Kaedah reka bentuk untuk Sistem Fail Kamera): Piawaian imej untuk kamera digital yang dikawal atur oleh Persatuan Industri Elektronik dan Teknologi Maklumat Jepun (Japan Electronics and Information Technology Industries Association - JEITA)).

Format logik bagi fail dan folder pada CD-ROM, seperti yang ditakrifkan oleh Pertubuhan Pemiawaian Antarabangsa (International Organization for Standardization - ISO).

Cakera yang tidak boleh dimainkan

• CD-ROM yang dirakamkan dalam format PHOTO CD.

• DATA CD yang dirakamkan dalam format MP3 PRO.

• Data yang merupakan sebahagian daripada CD-Extra

• Data yang merupakan sebahagian daripada Mixed CD

• Super Audio CD

• Cakera DVD Audio

• DVD-RAM

• DVD VIDEO dengan kod kawasan yang berlainan

• DVD-R/-RW yang serasi dengan

CPRM

dan dirakamkan dalam

program Copy-Once (sekali salin).

• Cakera yang mempunyai bentuk tidak lazim (misalnya berbentuk hati, segi empat atau bintang).

• Cakera yang dilekatkan pita pelekat, kertas atau pelekat padanya

• Cakera sewa atau cakera terpakai dengan kedap terpasang padanya dan bahagian berpelekat melampaui kedapnya

• Cakera dengan labelnya dicetak dengan menggunakan dakwat yang melekit apabila disentuh

CD-Extra: Format ini merakamkan audio (data AUDIO CD) pada jalur dalam sesi 1 dan data pada jalur dalam sesi 2.

Mixed CD: Format ini merakamkan data pada jalur yang pertama dan audio (data AUDIO CD) pada jalur yang kedua dan seterusnya dalam sesuatu sesi.

CPRM: Content Protection for Recordable Media (Perlindungan Kandungan bagi Media Boleh Rakam) ialah teknologi pengekodan yang melindungi hak cipta bagi program Copy-Once (sekali salin).

Kod kawasan DVD VIDEO yang boleh anda mainkan balik pada sistem ini

Kod kawasan sistem anda tercetak pada bahagian belakang unit dan sistem ini hanya boleh memainkan balik DVD VIDEO yang dilabelkan dengan kod kawasan yang sama. DVD VIDEO yang berlabel juga boleh dimainkan balik pada sistem ini. Jika anda cuba memainkan balik DVD VIDEO dengan mana-mana kod kawasan yang lain, mesej “Playback prohibited by area limitations.” (Main balik dilarang oleh batasan kawasan) akan muncul pada skrin TV. Bergantung pada DVD VIDEO yang digunakan, penunjuk kod kawasan mungkin tidak dilabelkan walaupun main balik DVD VIDEO dilarang oleh sekatan kawasan.

ALL

Catatan tentang DualDisc

DualDisc (Dwicakera) ialah produk cakera dua belah yang menjodohkan bahan rakaman DVD pada sebelah cakera dengan bahan audio digital pada sebelah cakera yang lagi satu. Walau bagaimanapun, oleh sebab sebelah yang mengandungi bahan audio tidak mematuhi piawaian Cakera Padat (Compact Disc – CD), main balik pada produk ini tidak dijamin.

Catatan tentang CD-R/-RW dan DVD-R/-RW/+R/+RW

• Dalam keadaan yang tertentu,

CD-R/-RW dan DVD-R/-RW/+R/+RW tidak boleh dimainkan balik pada sistem ini disebabkan mutu rakaman atau keadaan fizikal cakera tersebut, atau ciri-ciri alat perakaman atau perisian penulisan yang digunakan. Cakera tidak akan dimainkan balik jika cakera tersebut tidak dimuktamadkan dengan betul. Untuk mendapatkan maklumat lanjut, bacalah arahan pengendalian bagi alat rakaman tersebut.

• Sila maklum bahawa sesetengah fungsi

main balik tidak berkesan dengan jenis DVD+R/+RW yang tertentu, walaupun setelah dimuktamadkan dengan betul. Dalam keadaan begini, tontonlah kandungan cakera tersebut dengan cara main balik yang biasa.

• Cakera yang dicipta dalam format

Packet Write tidak boleh dimainkan balik.

Catatan tentang kendalian main balik DVD VIDEO dan VIDEO CD

Sesetengah kendalian main balik DVD VIDEO dan VIDEO CD mungkin ditetapkan dengan sengaja oleh pengeluar perisian. Oleh sebab sistem ini memainkan balik DVD VIDEO dan VIDEO CD mengikut kandungan cakera yang direka bentuk oleh pengeluar perisian, beberapa ciri main balik mungkin tidak dapat digunakan. Juga, sila rujuk kepada arahan yang disertakan dengan DVD VIDEO atau VIDEO CD tersebut.

Cakera muzik yang dikodkan dengan teknologi perlindungan hak cipta

Produk ini direka bentuk untuk memainkan balik cakera yang menepati piawaian Cakera Padat (CD). Baru-baru ini, pelbagai cakera muzik yang dikodkan dengan teknologi perlindungan hak cipta dipasarkan oleh beberapa syarikat rakaman. Sila maklum bahawa antara cakera-cakera tersebut, ada yang tidak menepati piawaian CD dan mungkin tidak dapat dimainkan oleh produk ini.

Catatan tentang cakera Multisesi

• Sistem ini boleh memainkan balik cakera Multisesi (berbilang sesi) apabila fail audio MP3 (atau fail imej JPEG) terkandung di dalam sesi pertama. Fail audio MP3 (atau fail imej JPEG) seterusnya yang dirakamkan dalam sesi yang kemudian juga boleh dimainkan balik.

• Jika sesi pertama dirakamkan dalam format AUDIO CD atau VIDEO CD, hanya sesi pertama sahaja yang akan dimainkan balik.

• Sistem akan mengenali cakera Multisesi sebagai AUDIO CD jika ada sesi yang dirakamkan dalam format AUDIO CD padanya. Walau bagaimanapun, sistem hanya akan memainkan balik cakera itu jika sesi pertama dirakamkan dalam format AUDIO CD.

Hak Cipta

Produk ini dihasilkan dengan teknologi perlindungan hak cipta yang dilindungi oleh paten Amerika Syarikat dan hak harta intelektual yang lain. Penggunaan teknologi perlindungan hak cipta ini mestilah dibenarkan oleh Macrovision, dan dimaksudkan hanya bagi penggunaan di rumah dan bagi penayangan lain yang terhad sahaja kecuali telah dibenarkan oleh Macrovision. Kejuruteraan akas atau penceraian bahagian produk ini dilarang.

Sistem ini dilengkapi Dolby pentafsir kod keliling matriks suai Dolby Pro Logic (II), dan DTS Surround System.

Dikilangkan atas lesen daripada Dolby Laboratories. Dolby, Pro Logic, dan simbol dua D adalah tanda dagang Dolby Laboratories.

Dikilangkan atas lesen di bawah Paten Amerika Syarikat #: 5,451,942; 5,956,674; 5,974,380; 5,978,762; 6,487,535 dan paten-paten Amerika Syarikat dan seluruh dunia yang lain yang sudah dikeluarkan dan yang akan dikeluarkan. DTS dan DTS Digital Surround adalah tanda dagang berdaftar dan logo serta Simbol DTS adalah tanda dagang DTS, Inc. © 1996-2008 DTS, Inc. Hak Cipta Terpelihara.

Logo “DVD+RW”, “DVD-RW”, “DVD+R”, “DVD-R”, “DVD VIDEO” dan “CD” adalah tanda dagang.

ialah teknologi pemampatan fail

DivX video yang dihasilkan oleh DivX, Inc. DivX, DivX Certified, dan logo-logo yang berkaitan dengannya adalah tanda dagang DivX, Inc. dan digunakan atas lesen.

Teknologi dan paten pengekodan audio MPEG Layer 3 yang diberi lesen oleh Fraunhofer IIS dan Thomson.

Digital,

Digital

Bersambung

Windows Media adalah tanda dagang berdaftar Microsoft Corporation di Amerika Syarikat dan/atau di negaranegara lain.

“Memory Stick” adalah tanda dagang Sony Corporation.

Logo “WALKMAN” dan “WALKMAN” adalah tanda dagang berdaftar Sony Corporation.

Perihal MPEG-4 Visual

PRODUK INI DIBERI LESEN DI BAWAH LESEN PORTFOLIO PATEN MPEG-4 VISUAL UNTUK KEGUNAAN PERIBADI DAN BUKAN KOMERSIAL OLEH PENGGUNA UNTUK MENTAFSIRKAN KOD VIDEO SELARAS DENGAN PIAWAIAN MPEG-4 VISUAL (“MPEG-4 VIDEO”) YANG DIKODKAN OLEH PENGGUNA YANG MENJALANKAN KEGIATAN PERIBADI DAN BUKAN KOMERSIAL DAN/ATAU DIPEROLEH DARIPADA PEMBEKAL VIDEO YANG DIBERI LESEN OLEH MPEG LA UNTUK MEMBEKALKAN VIDEO MPEG-4. LESEN TIDAK DIBERIKAN DAN TIDAK BOLEH DIANDAIKAN UNTUK APA-APA KEGUNAAN LAIN. MAKLUMAT TAMBAHAN, TERMASUKLAH MAKLUMAT YANG BERKAITAN DENGAN PENGGUNAAN DAN PELESENAN PROMOSI, DALAMAN DAN KOMERSIAL, BOLEH DIDAPATI DARIPADA MPEG LA, LLC. LAYARILAH HTTP://WWW.MPEGLA.COM

Panduan mengenai bahagian-bahagian dan kawalan

Manual ini terutamanya menerangkan kendalian dengan menggunakan alat kawalan jauh, tetapi kendalian yang sama juga boleh dilaksanakan dengan menggunakan butang-butang pada unit yang mempunyai nama yang sama atau yang serupa.

Unit

– Pandangan dari depan

Panduan mengenai bahagian-bahagian dan kawalan

wg wd

ws wa

Bersambung

– Pandangan dari atas

Alat Kawalan Jauh

B Penderia jarak jauh (muka

surat 96)

C Unit: MASTER VOLUME (muka

surat 29, 30, 82, 87, 96)

Putar untuk melaraskan kelantangan.

Panduan mengenai bahagian-bahagian dan kawalan

es ef

1 "/1 (hidup/tunggu sedia) (muka

surat 21, 22, 59, 94, 95, 105)

Tekan untuk menghidupkan atau mematikan sistem.

Unit: Penunjuk STANDBY (muka surat 95)

Menyala dengan cahaya hijau apabila sistem dihidupkan. Menyala dengan cahaya merah apabila sistem dimatikan.

Alat Kawalan Jauh: TV "/1 (hidup/tunggu sedia) (muka surat 24)

Tekan untuk menghidupkan atau mematikan TV.

Alat Kawalan Jauh: VOLUME +/– (muka surat 29, 30, 82, 87, 96)

Tekan untuk melaraskan kelantangan.

Alat Kawalan Jauh: TV VOL +/– (muka surat 24)

Tekan untuk melaraskan kelantangan TV.

D Paparan (muka surat 18, 89, 90,

107) Paparan meter (muka surat 89)

E REC TO TAPE (muka surat 62)

Tekan untuk merakamkan pada pita.

REC TIMER (muka surat 87, 88)

Tekan untuk mengeset Pemasa Rakam.

F DIRECTION (muka surat 60, 61)

Tekan untuk membuat pilihan main balik pita.

G METER MODE (muka surat 89)

Tekan untuk memilih corak paparan praset.

1)2)

Bersambung

H Unit: PRESET EQ (muka

surat 79)

Tekan untuk memilih kesan bunyi praset.

Unit: GROOVE (muka surat 79)

Tekan untuk menguatkan bes.

SOUND FIELD (muka surat 80)

Tekan untuk memilih medan bunyi.

I ENTER (muka surat 26, 27, 58,

59, 62, 66, 79, 87, 89, 105)

Tekan untuk memilih atau memasukkan pilihan.

J Unit: DVD (muka surat 21, 22, 26,

29, 61, 65, 82, 89)

USB

Unit: (muka surat 64, 68, 69, 82, 89) Unit: TV/SAT (muka surat 89, 94,

96) Unit: TUNER/BAND (muka surat 58, 59, 89) Unit: TAPE (muka surat 60, 89) Unit: VIDEO (muka surat 89, 94) Alat Kawalan Jauh: FUNCTION +/– (muka surat 26,

29, 58, 60, 64, 94)

Tekan untuk memilih fungsi.

K REC TO (muka surat 65)

USB

Tekan untuk memindahkannya kepada alat USB pilihan yang tersambung. Tekan untuk membuat fail audio MP3 yang baru.

L TUNING +/– (muka surat 58, 59)

Tekan untuk menala ke sesuatu stesen radio.

Unit: / (muka surat 30) Alat Kawalan Jauh: SLOW/ SLOW (muka surat 30)

Tekan untuk menonton dalam gerak perlahan.

PRESET +/– (muka surat 58)

Tekan untuk memilih stesen praset.

./> (mara/undur) (muka surat 30, 42, 71, 105)

Tekan untuk memilih jalur, bab atau fail.

Unit: nN (main) (muka surat 29, 60, 71) Alat Kawalan Jauh: H

(main)

(muka surat 29, 60, 71)

Tekan untuk memulakan main balik.

X (jeda) (muka surat 29, 60)

Tekan untuk menjedakan main balik.

x (henti) (muka surat 29, 58, 60,

70)

Tekan untuk menghentikan main balik.

Alat Kawalan Jauh: +/– (muka surat 28, 30)

Tekan untuk memilih folder.

Alat Kawalan Jauh: TV CH +/–

(muka surat 24)

Tekan untuk memilih saluran TV.

M MUTING (muka surat 30, 59, 60,

72)

Tekan untuk mematikan bunyi buat sementara waktu.

m/M (mara laju/mandir) (muka surat 30, 60)

Tekan untuk mencari sesuatu det ik di dalam jalur, bab atau fail.

N Unit: DISC SKIP/EX-CHANGE

(muka surat 21, 29, 30)

Tekan untuk menukar cakera. Tekan untuk memilih cakera.

Unit: DISC 1 ~ 3 (muka surat 30, 61, 65, 66)

Tekan untuk memilih cakera. Tekan untuk bertukar kepada fungsi DVD daripada fungsi lain.

Unit: OPEN/CLOSE Z (muka surat 21, 29, 98)

Tekan untuk memuatkan atau melecit cakera.

Alat Kawalan Jauh: DISC SKIP (muka surat 30, 65, 66)

Tekan untuk memilih cakera.

O Ceper cakera (muka surat 18, 29,

97)

P ECHO LEVEL (muka surat 82)

Putar untuk melaraskan kesan gema mikrofon.

MIC 1/2 (bicu) (muka surat 82,

96)

Sambungkan mikrofon.

MIC 1/2 LEVEL (muka surat 62, 82, 96)

Putar untuk melaraskan kelantangan mikrofon.

Q VIDEO IN (bicu) (muka surat 20)

Sambungkan komponen audio atau video.

R PHONES (bicu) (muka surat 96)

Sambungkan fon kepala.

S (penunjuk)

Menyala dengan cahaya merah semasa berpindah kepada alat USB pilihan yang tersambung atau semasa memadamkan fail atau folder audio.

(USB) port (muka surat 64,

70, 77)

Sambungkan alat USB pilihan.

T Pencahaya kuasa (muka

surat 81, 89)

U NIGHT MODE (muka surat 81)

Tekan untuk mengaktifkan fungsi NIGHT MODE.

SOUND FLASH (muka surat 81)

Tekan dan tahan untuk menghasilkan kesan kilas bunyi.

V SUBWOOFER ON/OFF (muka

surat 25)

Tekan untuk menghidupkan atau mematikan subwufer. Penunjuk SUBWOOFER ON/OFF menyala dengan cahaya hijau apabila subwufer dihidupkan.

SUBWOOFER LEVEL (muka surat 25)

Tekan untuk memasuki ataupun untuk keluar dari seting aras subwufer.

W Unit: RETURN (muka surat 42,

75) Alat Kawalan Jauh: O RETURN (muka surat 42, 75)

Tekan untuk kembali ke paparan sebelumnya.

Panduan mengenai bahagian-bahagian dan kawalan

Bersambung

X EQ BAND/MEMORY (muka

surat 79)

Tekan untuk memilih jalur frekuensi apabila melaraskan penyama grafik.

USER EQ (muka surat 80)

Tekan untuk memilih seting penyama pengguna yang disimpan.

Y DISPLAY (muka surat 22, 26, 59,

89, 90)

Tekan untuk menukar maklumat pada paparan panel depan.

Z OPTIONS (muka surat 89)

Tekan untuk memilih corak paparan.

wj PUSH Z OPEN/CLOSE (muka

surat 60)

Tekan untuk memasukkan atau melecit pita.

Dek pita (muka surat 60, 61)

wk OPERATION DIAL (muka

surat 25, 79, 81, 87, 89)

Putar untuk memilih seting.

wl TV INPUT

(muka surat 24)

Tekan untuk menukar sumber input TV.

SLEEP (muka surat 28, 87)

Tekan untuk mengaktifkan pemasa tidur.

e; TIMER MENU (muka surat 26,

87, 88)

Tekan untuk mengeset masa dan pemasa.

ea THEATRE SYNC (muka

surat 28)

Tekan untuk mengaktifkan fungsi THEATRE SYNC.

es PICTURE NAVI (muka surat 43,

72)

Tekan untuk menggelintar sesuatu babak atau fail.

ed REPEAT (muka surat 38, 77)

Tekan untuk memainkan balik cakera, alat USB, satu jalur atau fail secara berulang kali.

FM MODE (muka surat 59)

Tekan untuk memilih mod penerimaan FM (mono atau stereo).

ef AUDIO (muka surat 32, 83, 92)

Tekan untuk memilih format audio.

eg SUBTITLE (muka surat 31)

Tekan untuk menukar bahasa sari kata.

D.TUNING (muka surat 59)

Tekan untuk bertukar kepada mod penalaan terus.

eh ANGLE (muka surat 31)

Tekan untuk mengubah sudut (DVD VIDEO dengan berbilang sudut sahaja).

MEMORY SELECT (muka surat 77)

Tekan untuk memilih ingatan telefon bimbit Sony Ericsson.

ej DVD/TUNER MENU (muka

surat 39, 42, 42, 58, 71, 72)

Tekan untuk memaparkan butir-butir menu pada skrin TV. Tekan untuk memprasetkan stesen radio.

ek DISPLAY (muka surat 27, 35,

36, 84, 93, 106, 114)

Tekan untuk memaparkan Menu Kawalan pada skrin TV. Menu Kawalan dipaparkan hanya apabila fungsi DVD atau fungsi USB dipilih.

el TV

(muka surat 24)

Tekan dan tahan butang TV dan tekan butang yang anda mahu untuk mengendalikan TV.

r; c STEP C (muka surat 30)

Tekan untuk menonton bingkai demi bingkai apabila main balik dijedakan.

ADVANCE (muka surat 30)

Tekan untuk memarakan adegan yang sedang dimainkan itu secara laju semasa main balik.

rg KEY CONTROL 2/# (muka

surat 83)

Tekan untuk mengubah nada mengikut julat vokal anda.

SCORE (muka surat 86)

Tekan untuk memulakan atau menghentikan penghitungan markah vokal anda.

Panduan mengenai bahagian-bahagian dan kawalan

REPLAY (muka surat 30)

Tekan untuk memainkan balik adegan sebelumnya semasa main balik.

V/v/B/b (muka surat 26, 35,

58, 87)

Tekan untuk memilih butir-butir menu.

rs DVD TOP MENU (muka surat 39)

Tekan untuk memaparkan tajuk DVD pada skrin TV.

rd CLEAR (muka surat 26, 28, 36,

40, 44, 68)

Tekan untuk menghapuskan langkah yang telah diaturcarakan terlebih dahulu. Tekan untuk memadamkan fail atau folder audio daripada alat USB pilihan yang tersambung.

-/--

(muka surat 24)

Tekan untuk memasukkan nombor satu digit atau nombor dua digit.

rf Butang angka

1)2)

(muka surat 24,

30, 33, 39, 41, 49, 58)

Tekan untuk memilih jalur, bab atau fail. Tekan untuk memasukkan kata laluan. Tekan untuk menala atau mempraset stesen radio.

10/0

Tekan untuk memasukkan nombor dua digit.

KARAOKE MODE (muka surat 82)

Tekan untuk memilih Mod Karaoke.

KARAOKE PON (muka surat 84)

Tekan untuk mengaktifkan fungsi Karaoke Pon.

rh TIME/TEXT (muka surat 90, 91)

Tekan untuk menukar maklumat yang muncul pada paparan panel depan atau pada paparan skrin.

Butang ini digunakan untuk mengendalikan TV Sony. Untuk mendapatkan butir-butirnya, baca bahagian “Mengendalikan TV Sony” (muka surat 24).

Butang angka 5, dan butang-butang TV VOL +, VOLUME + dan H pada alat kawalan jauh mempunyai titik sentuh. Gunakan titik sentuh ini sebagai rujukan apabila mengendalikan sistem.

Bersambung

Paparan

321

USB

WMA

MP3

DVD

AAC

VCD

Z-GROOVE

USB

PBC TAG

SHUF PGM REP 1

A Menyala apabila fungsi USB dipilih. B Menunjukkan kedudukan main baik

cakera, alat USB atau pita.

C Menunjukkan jenis cakera atau fail

yang dicam oleh sistem.

D Menyala apabila nama fail

dipaparkan.

E Memaparkan kedudukan dan

maklumat pada ketika itu (muka surat 90).

F Menyala apabila pemasa diset (muka

surat 87).

G Menyala semasa berpindah ke alat

USB atau semasa merakam pada pita.

H Menyala apabila NIGHT MODE

diaktifkan (muka surat 81).

I Menyala apabila Mod Karaoke

dihidupkan (muka surat 82).

J Menunjukkan format audio yang

sedang dimainkan.

K Menyala apabila “PROGRESSIVE

(COMPONENT OUT)” diset pada “ON” (muka surat 23).

78645

USB SYNC

REC

TAPE

REC

USB

TAPE PL AY

SLEEP NIGHT DCS

DTS

DPL

VIRTUAL LINK

MONO

AUTO

TUNED

NTSC PROGRESSIVE

TAPE

qgqjqhqkqlw;

qsqf

L Penunjuk bagi fungsi TAPE (muka

surat 60). “TAPE” menyala apabila ada pita di dalam dek pita. “n” dan “N” menunjukkan arah main balik pita. “g” dan “j” menunjukkan pilihan main balik pita.

M Menyala apabila sistem warna output

video ialah NTSC (muka surat 22).

N Penunjuk bagi fungsi TUNER (muka

surat 58).

O Penunjuk bagi ceper cakera (muka

surat 29). “ ” menyala apabila cakera tersebut dipilih. “1”, “2” dan “3” menyala apabila ada cakera di atas ceper cakera.

P Menyala apabila VIDEO CD dengan

fungsi PBC dimainkan balik (muka surat 33).

Q Menyala apabila fail audio MP3

mengandungi maklumat tag ID3.

R Menunjukkan mod main yang dipilih

(muka surat 35, 76).

S Menyala apabila alat USB pilihan

dicam (muka surat 64).

T Menyala apabila “GROOVE” atau

“Z-GROOVE” dihidupkan (muka surat 79).

Bermula

Menyambungkan sistem

Antena gelung AM

D E

5678

A Antena

Cari tempat dan orientasi yang mendapat penerimaan yang bagus, kemudian sediakan antena. Bicu FM 75 Ω COAXIAL berbeza mengikut kawasan.

Panjangkan antena utama FM secara mendatar

1 Ke antena utama FM 2 Ke antena gelung AM 3 Ke pembesar suara depan

(kanan)

4 Ke pembesar suara depan

(kiri)

5 Ke subwufer 6 Ke pembesar suara tengah 7 Ke pembesar suara keliling

(kanan)

8 Ke pembesar suara keliling

(kiri)

Catatan

Jauhkan antena dari kord pembesar suara, kord kuasa dan kabel USB untuk mengelakkan gangguan hingar.

B Pembesar suara

Penyambung pembesar suara dikodkan menggunakan warna supaya sepadan dengan terminal pembesar suara masingmasing.

Pembesar suara depan

FRONT SPEAKER

ONLY FOR SS-GN1300D

Merah

Putih

Bersambung

Bermula

Pembesar suara tengah

CENTER SPEAKER

ONLY FOR

SS-CT1300D

Hijau

Pembesar suara keliling

Biru

SURROUND

SPEAKER

ONLY FOR

SS-RSX1300D

Kelabu

Subwufer

Ungu

SUBWOOFER

ONLY FOR

SS-WGV1300D

Catatan

• Pastikan anda hanya menggunakan pembesar

suara yang dibekalkan.

• Pastikan pembesar suara disambungkan

dengan rapi dan betul. Apabila menyambungkan kord pembesar suara, masukkan penyambung terus ke dalam terminal.

D Bicu TV/SAT AUDIO IN L/R

Gunakan kord audio untuk menyambungkan bicu output audio bagi komponen pilihan (seperti TV atau penala satelit).

E Bicu AUDIO OUT L/R

Gunakan kord audio untuk menyambungkan bicu input audio bagi komponen pilihan (seperti VCR).

Catatan

Output audio tidak akan dikeluarkan dari bicu AUDIO OUT apabila anda memilih fungsi VIDEO, TV atau SAT.

F Bicu COMPONENT VIDEO OUT

Gunakan kord video komponen untuk menyambungkan bicu input video komponen bagi TV ataupun projektor. Jika TV anda menerima isyarat berformat progresif, anda mesti guna sambungan ini dan setkan “PROGRESSIVE (COMPONENT OUT)” pada “ON” (muka surat 23). Anda boleh menikmati imej video yang lebih tinggi mutunya.

Catatan

Anda tidak boleh mengeluarkan isyarat video dari bicu VIDEO IN VIDEO melalui bicu COMPONENT VIDEO OUT unit ini.

C VOLTAGE SELECTOR

Bagi model yang dilengkapi pemilih voltan, setkan VOLTAGE SELECTOR pada kedudukan voltan talian kuasa di tempat anda. Bergantung pada model, VOLTAGE SELECTOR mungkin berbeza.

VOLTAGE SELECTOR

120V*220V 230-240V

* Model Arab Saudi: 120 - 127V

G Bicu VIDEO OUT

Gunakan kord video untuk menyambungkan bicu input video bagi TV atau projektor.

H Bicu S VIDEO OUT

Gunakan kord video S untuk menyambungkan bicu input video S bagi TV atau projektor. Anda boleh menikmati imej video yang lebih tinggi mutunya.

Catatan

Anda tidak boleh mengeluarkan isyarat video dari bicu VIDEO IN VIDEO melalui bicu S VIDEO OUT unit ini.

I Kuasa

Sambungkan kord kuasa dengan salur keluar dinding. Demonstrasi muncul pada paparan. Apabila anda menekan "/1, sistem akan dihidupkan dan demonstrasi tamat secara automatik. Jika penyesuai yang disediakan pada palam tidak padan dengan salur keluar dinding anda, tanggalkannya dari palam (bagi model yang dilengkapi penyesuai sahaja). Bagi model Arab Saudi, rujuk “Catatan tentang bentuk palam kord kuasa” pada halaman 2.

Memasukkan dua bateri R6 (saiz AA) ke dalam alat kawalan jauh

Luncurkan dan keluarkan penutup ruang bateri, kemudian masukkan dua bateri R6 (saiz AA) yang dibekalkan, hujung E dahulu, supaya sepadan dengan kutubnya seperti yang ditunjukkan di bawah ini.

Catatan

Jika anda tidak menggunakan alat kawalan jauh selama tempoh yang panjang, keluarkan bateri untuk mengelakkan kemungkinan berlakunya kerosakan akibat kebocoran bateri atau kakisan.

Petua

Apabila alat kawalan jauh tidak lagi dapat mengendalikan sistem, gantikan kedua-dua bateri dengan yang baru.

Memasang pad pembesar suara

Lekapkan pad pembesar suara yang disediakan pada setiap penjuru di dasar pembesar suara untuk menstabilkan pembesar suara dan menghalangnya daripada tergelincir.

Apabila mengangkat unit

Jalankan prosedur yang berikut untuk melindungi mekanisme cakera. Gunakan butang-butang pada unit bagi kendalian ini.

1 Tekan "/1 untuk

menghidupkan sistem.

2 Tekan DVD. 3 Tekan OPEN/CLOSE Z untuk

membuka ceper cakera dan keluarkan cakera. Jika ada lebih daripada satu cakera di dalam ceper cakera, tekan DISC SKIP/ EX-CHANGE untuk mengeluarkan cakera.

4 Tekan OPEN/CLOSE Z lagi

untuk menutup ceper cakera. Tunggu sehingga “DVD No Disc” (DVD Tiada Cakera) muncul pada paparan.

5 Tekan dan tahan DVD

kemudian tekan "/1 sehingga “STANDBY” muncul pada paparan. Kemudian, “MECHA LOCK” muncul pada paparan.

6 Cabutkan palam kord kuasa AU.

Bermula

Menyambungkan TV

Sambungkan bicu input video TV anda dengan bicu VIDEO OUT menggunakan kord video yang dibekalkan.

COMPONENT

VIDEO

OUT

VIDEO O

S VIDEO

Apabila menyambungkan dek video

Sambungkan dek video dengan TV menggunakan kord video (tidak dibekalkan). Walau bagaimanapun, jangan sambungkan unit ini dengan TV melalui dek video. Jika disambungkan, anda mungkin mengalami kebocoran video apabila menonton imej video daripada sistem ini. Sambungkan unit ini terus dengan TV seperti yang ditunjukkan di bawah ini.

OUT

Petua

Untuk mendapatkan imej video yang bermutu lebih tinggi: – Gunakan kord video komponen pilihan untuk

menyambungkan bicu input COMPONENT VIDEO pada TV anda dengan bicu COMPONENT VIDEO OUT unit ini. Jika TV anda serasi dengan isyarat fail berformat progresif, guna sambungan ini dan setkan “PROGRESSIVE (COMPONENT OUT)” pada “ON” (muka surat 23).

– Anda boleh guna kord S Video pilihan untuk

menyambungkan bicu input S VIDEO pada TV anda dengan bicu S VIDEO OUT unit ini.

Menukar sistem warna

Setkan sistem warna pada PAL atau NTSC, bergantung pada sistem warna TV anda. Seting default bagi sistem warna berbeza mengikut kawasan. Setiap kali anda menjalankan prosedur di bawah ini, sistem warna akan bertukar seperti yang berikut: NTSC y PAL

Gunakan butang-butang pada unit bagi kendalian ini.

1 Tekan "/1 untuk menghidupkan

sistem.

2 Tekan DVD. 3 Tekan "/1 untuk mematikan

sistem.

4 Tekan DISPLAY berulang kali

sehingga “SONY DEMO” muncul, kemudian tekan "/1 sambil menekan dan menahan X.

Sistem akan dihidupkan secara automatik dan sistem warna akan bertukar. “COLOR NTSC” atau “COLOR PAL” muncul pada paparan.

Dek video

Jangan

sambungkan terus

Unit

Mengubah format isyarat video dari bicu COMPONENT VIDEO OUT

Progresif adalah kaedah pemaparan imej TV yang mengurangkan kerlipan dan menjelaskan imej. Untuk menggunakan kaedah ini, anda perlu membuat sambungan dengan TV yang boleh menerima isyarat progresif. Anda boleh mengeluarkan isyarat video dari bicu COMPONENT VIDEO OUT dalam format Selang-seli atau Progresif.

1 Tekan FUNCTION +/– berulang

kali untuk memilih “DVD” atau “USB” (atau tekan DVD atau

USB

pada unit).

2 Tekan DISPLAY apabila main

balik berhenti.

Menu Kawalan muncul pada skrin TV.

3 Tekan V atau v berulang kali

untuk memilih (SETUP), kemudian tekan ENTER.

Pilihan untuk “SETUP” akan terpapar.

4 Tekan V atau v berulang kali

untuk memilih “CUSTOM”, kemudian tekan ENTER.

Menu Persediaan akan terpapar.

5 Tekan V atau v berulang kali

untuk memilih “VIDEO SETUP”, kemudian tekan ENTER.

Pilihan untuk “VIDEO SETUP” akan terpapar.

6 Tekan V atau v berulang kali

untuk memilih “PROGRESSIVE (COMPONENT OUT)”, kemudian tekan ENTER.

Pilihan untuk “PROGRESSIVE (COMPONENT OUT)” akan terpapar.

7 Tekan V atau v berulang kali

untuk memilih seting yang anda kehendaki, kemudian tekan ENTER.

Seting default digariskan.

•OFF

: Mengeluarkan isyarat selangseli. Pilih seting ini apabila: – TV anda tidak menerima isyarat

progresif.

– TV anda bersambung dengan bicu

selain bicu COMPONENT VIDEO OUT.

• ON: Mengeluarkan isyarat progresif. Pilih seting ini apabila: – TV anda menerima isyarat

progresif.

– TV anda bersambung dengan bicu

COMPONENT VIDEO OUT. Apabila anda pilih “ON”, paparan pengesahan akan muncul. Ikuti langkah-langkah di bawah ini.

8 Tekan B atau b berulang kali

untuk memilih “START”, kemudian tekan ENTER.

Sistem akan mengeluarkan isyarat progresif selama beberapa saat. Pastikan skrin dipaparkan dengan betul.

9 Tekan B atau b berulang kali

untuk memilih “YES”.

Sistem akan mengeluarkan isyarat progresif. Apabila anda pilih “NO”, sistem tidak akan mengeluarkan isyarat progresif.

Catatan

Tiada imej akan muncul pada TV anda atau imej nampak kurang jelas jika seting anda tidak padan dengan TV anda atau sambungannya.

Bermula

Apabila menggunakan TV

Hidupkan TV dan pilih input video supaya anda boleh menonton imejnya melalui sistem ini.

Mengendalikan TV Sony

Anda boleh guna butang-butang yang berikut untuk mengendalikan TV Sony. Butang-butang ini telah ditandakan dengan warna jingga.

Untuk Tekan dan tahan

Menghidupkan atau mematikan TV

Menukarkan punca input TV antara TV dengan punca input lain

Memilih saluran TV TV CH +/– atau

Melaraskan kelantangan pembesar(-pembesar) suara TV

* Bagi nombor dua digit, tekan dan tahan TV

kemudian tekan -/--, kemudian tekan nombor yang dikehendaki. (Contohnya, tekan dan tahan TV, tekan -/--, kemudian 2 dan 5 untuk memasukkan 25.)

TV kemudian tekan

TV "/1

TV INPUT

butang-butang angka*

TV VOL +/–

Menyusun kedudukan pembesar suara 1

Letakkan pembesar suara depan pada sudut 45 darjah dari tempat anda mendengar.

A Pembesar suara depan (kiri) B Pembesar suara depan (kanan) C Pembesar suara tengah D Pembesar suara keliling (kiri) E Pembesar suara keliling (kanan) F Subwufer G Unit H TV

2 Letakkan pembesar suara

tengah pada ketinggian yang kira-kira sama dengan pembesar suara depan.

Jajarkan pembesar suara tengah dengan pembesar suara depan atau letakkannya ke belakang sedikit dari pembesar suara depan.

3 Letakkan pembesar suara

keliling.

Letakkan pembesar suara keliling di dalam lingkungan kawasan kelabu masing-masing. Letakkan kedua-dua pembesar suara keliling pada jarak yang sama dari kedudukan mendengar supaya berkesan.

4 Letakkan subwufer, kemudian

tekan SUBWOOFER ON/OFF pada unit.

Penunjuk SUBWOOFER ON/OFF pada unit akan menyala. Tekan SUBWOOFER LEVEL pada unit. Kemudian, putarkan OPERATION DIAL pada unit untuk melaraskan aras subwufer. Untuk mendapatkan bunyi bes yang lebih baik, kami sarankan agar anda letakkan subwufer di atas lantai yang padu supaya gema tidak berkemungkinan akan berlaku.

Catatan

• Letakkan pembesar suara sekurangkurangnya 0.3 meter jauhnya dari unit.

• Jangan letakkan pembesar suara keliling di atas TV. Ini boleh mengganggu paparan warna pada skrin TV.

• Pastikan pembesar suara keliling kiri dan kanan kedua-duanya disambungkan. Jika tidak, bunyi tidak akan kedengaran.

• Jangan letakkan pembes ar suara keliling lebih jauh daripada pembesar suara depan dari tempat anda mendengar.

• Jangan letakkan pembes ar suara tengah di atas unit ini.

• Letakkan subwufer hanya secara menegak, pada jarak beberapa sentimeter dari dinding.

• Jika subwufer diletakkan di tengah-tengah bilik, bes mungkin amat dilemahkan. Ini disebabkan pengaruh gelombang pegun di dalam bilik. Jika ini berlaku, alihkan subwufer dari tengah-tengah bilik atau tiadakan punca gelombang pegun ini, dengan meletakkan rak buku pada dinding, dan sebagainya.

Seting pembesar suara

Untuk menikmati DVD VIDEO dan fail-fail lain dengan bunyi multisaluran dan kesan Dolby Surround, anda perlu melaraskan seting pembesar suara. Setkan jarak dari tempat mendengar ke pembesar suara, serta imbangan dan aras. Kemudian, gunakan nada uji untuk melaraskan kelantangan setiap pembesar suara kepada aras yang sama. Untuk mendapatkan butir-butirnya, bacalah bahagian “Mengeset pembesar suara – SPEAKER SETUP” pada halaman 56.

Bermula

Mengeset jam

Tekan "/1 untuk menghidupkan

sistem.

2 Tekan TIMER MENU.

Penunjuk jam berkelip-kelip pada paparan. Jika “PLAY SET?” berkelip-kelip pada paparan, tekan berulang kali untuk memilih “CLOCK SET?”, kemudian tekan ENTER.

V atau v

3 Tekan V atau v berulang kali

untuk mengeset jam.

4 Tekan ENTER.

Penunjuk minit berkelip-kelip pada paparan.

5 Tekan V atau v berulang kali

untuk mengeset minit.

6 Tekan ENTER.

Jam mula berfungsi.

Catatan

Seting jam terbatal apabila anda memutuskan sambungan kord kuasa atau jika bekalan elektrik terputus.

Untuk memaparkan jam apabila sistem dimatikan

Tekan DISPLAY berulang kali sehingga jam dipaparkan. Jam dipaparkan selama beberapa saat.

Menjalankan persediaan “QUICK”

Sebelum menggunakan sistem, anda boleh membuat pelarasan asas yang minimum dalam persediaan “QUICK”. Jika anda tidak mahu menjalankan persediaan “QUICK”, tekan CLEAR dalam langkah 3. Mesej panduan akan hilang daripada skrin TV.

1 Hidupkan TV anda dan pilih

input video.

2 Tekan "/1 untuk menghidupkan

sistem.

Catatan

• Pastikan tiada cakera di dalam ceper cakera.

Jika ada, mesej panduan tidak akan terpapar.

• Pastikan fon kepala atau mikrofon tidak

bersambung. Jika bersambung, anda tidak akan dapat menjalankan “SPEAKER SETUP”.

3 Tekan FUNCTION +/– berulang

kali untuk memilih “DVD” (atau tekan DVD pada unit).

Mesej panduan terpapar di sebelah bawah skrin TV.

4 Tekan ENTER tanpa memuatkan

cakera.

Paparan “LANGUAGE SETUP” akan muncul pada skrin TV.

5 Tekan V atau v berulang kali

untuk memilih bahasa, kemudian tekan ENTER.

Seting dipilih dan paparan “VIDEO SETUP” akan muncul pada skrin TV.

Petua

• Bahasa yang dipilih adalah bagi “OSD”, “MENU” dan “SUBTITLE”.

• Bahasa yang boleh dipilih berbeza mengikut kawasan.

6 Tekan V atau v berulang kali

untuk memilih seting yang sepadan dengan jenis TV anda.

Jika TV anda adalah TV piawai 4:3:

Pilih “4:3 LETTER BOX” atau “4:3 PAN SCAN” (muka surat 53)

Jika TV anda berskrin lebar atau TV piawai 4:3 dengan mod skrin lebar:

Pilih “16:9” (muka surat 53)

7 Tekan ENTER.

Seting dipilih dan paparan “SPEAKER SETUP” muncul pada skrin TV.

8 Tekan V atau v berulang kali

untuk memilih jarak pembesar suara depan dari tempat anda mendengar, kemudian tekan ENTER.

Ulangi langkah ini untuk melaraskan jarak pembesar suara tengah dan keliling. Seting dipilih dan paparan “QUICK SETUP is complete.” (QUICK SETUP selesai.) muncul pada skrin TV. Sistem bersedia untuk main balik. Untuk menjalankan seting pembesar suara selanjutnya, bacalah bahagian “Mengeset pembesar suara – SPEAKER SETUP” (muka surat 56). Jika anda ingin mengubah setiap seting satu-persatu, bacalah bahagian “Menggunakan Menu Persediaan” (muka surat 52).

Jika anda melakukan kesilapan

Tekan ., kemudian pilih butir itu lagi.

Untuk membatalkan persediaan “QUICK”

Tekan DISPLAY.

Untuk mendapatkan kembali seting persediaan “QUICK”

1 Tekan DISPLAY apabila main

balik berhenti.

Menu Kawalan akan muncul pada skrin TV.

2 Tekan V atau v berulang kali untuk

memilih (SETUP), kemudian tekan ENTER.

3 Tekan V atau v berulang kali untuk

memilih “QUICK”, kemudian tekan ENTER.

Catatan

Mesej panduan akan muncul di sebelah bawah skrin TV apabila anda menghidupkan sistem pada kali pertama atau selepas menjalankan “RESET” (muka surat 106).

Bermula

Menggunakan fungsi THEATRE SYNC

THEATRE SYNC membolehkan anda menghidupkan TV Sony anda dan juga menghidupkan sistem ini, mengubah fungsi sistem kepada “DVD”, kemudian menukar punca input TV yang telah anda setkan, semuanya dengan hanya satu butang.

Bersedia untuk menggunakan fungsi THEATRE SYNC

Pasangkan unit agar berdekatan dengan TV, kemudian daftarkan punca input TV yang tersambung dengan sistem ini.

Untuk memilih input TV

Tekan dan tahan SLEEP kemudian tekan

0 Tiada punca input

1 hingga 8 VIDEO 1 hingga

9 COMPONENT 1

CLEAR COMPONENT 2

– COMPONENT 3

+ COMPONENT 4

Punca input TV

(Default)

VIDEO 8

Mengendalikan fungsi THEATRE SYNC

Tudingkan alat kawalan jauh ke arah TV dan unit ini. Kemudian, tekan dan tahan THEATRE SYNC sehingga TV dihidupkan dan punca input ditukar dengan betul.

Jika fungsi ini gagal beroperasi, ubah masa pancaran. Masa pancaran berbezabeza mengikut TV.

Untuk mengubah masa pancaran

Tekan dan tahan > kemudian tekan butang angka.

Butang angka

1 2 3 4 5 6 7 8

Catatan

Fungsi ini hanya boleh digunakan dengan siri TV Sony. Namun, sesetengah produk TV juga mungkin tidak berfungsi.

Masa pancaran

Masa pancaran yang lebih lama

Punca input TV yang dipilih akan diingat ke dalam alat kawalan jauh.

Cakera

Memainkan cakera

— Main Balik Biasa

3 Muatkan cakera ke atas ceper

cakera, dengan sebelah berlabel menghadap ke atas.

Apabila anda memainkan balik cakera 8 cm seperti CD single, letakkannya ke atas bulatan dalaman ceper

Cakera

Bergantung pada DVD VIDEO atau VIDEO CD yang dimainkan, beberapa kendalian mungkin berlainan atau terhad. Rujuk kepada arahan pengendalian yang disediakan bersama-sama cakera.

Catatan mengenai bilangan maksimum jalur, fail dan folder pada DATA CD/DVD

Sistem ini tidak boleh memainkan balik DATA CD/DVD dalam keadaan yang berikut: – Apabila bilangan jalur atau fail di

dalam folder melebihi 150.

– Apabila bilangan folder di dalam cakera

melebihi 200. Bilangan ini mungkin berbeza mengikut struktur jalur, struktur fail dan struktur folder.

Contoh: Apabila memainkan DVD VIDEO:

Masa main balik yang telah berlalu

DVD

GROOVE

Penunjuk cakera sedang dimainkan

1 Tekan FUNCTION +/– berulang

kali untuk memilih “DVD” (atau tekan DVD pada unit).

2 Tekan OPEN/CLOSE Z pada

unit.

Untuk memuatkan cakera tambahan, tekan DISC SKIP/EX-CHANGE pada unit untuk memutarkan ceper cakera.

4 Tekan OPEN/CLOSE Z pada unit

untuk menutup ceper cakera.

Jangan tolak ceper cakera secara paksa untuk menutupnya kerana ini boleh menyebabkan pincang tugas. Jika main balik tidak bermula secara automatik, tekan H (atau unit).

nN pada

5 Tekan VOLUME +/– (atau

putarkan MASTER VOLUME pada unit) untuk melaraskan kelantangan.

Catatan

Bergantung pada status sistem, aras kelantangan mungkin tidak muncul pada skrin TV.

Kendalian lain

Untuk Lakukan ini

Menghentikan main balik

Menjedakan main balik

Tekan x.

Tekan X1). Tekan X lagi atau H (atau nN pada unit) untuk meneruskan semula main balik.

Bersambung

Untuk Lakukan ini

Memilih jalur, fail audio, bab atau fail

video

Tekan . atau > berulang kali semasa main balik.

Atau tekan butangbutang angka apabila Menu Kawalan dimatikan, kemudian tekan ENTER3).

Pilih folder

Tekan +/– berulang kali semasa main balik atau apabila main balik dijedakan.

Mencari sesuatu detik dengan cepat dalam mara laju atau undur laju (Carian Kunci)

Tekan m atau M semasa main balik. Setiap kali anda tekan m atau M, kelajuan

main balik akan berubah mengikut kitaran. Untuk kembali kepada main balik biasa, tekan

H (atau nN pada

unit).

Menonton bingkai demi bingkai (Main Gerak Perlahan)

Tekan SLOW atau SLOW (atau atau pada unit)

semasa main balik dijedakan.

Setiap kali anda tekan

SLOW8) atau SLOW (atau atau pada unit), kelajuan main balik akan berubah.

Untuk kembali kepada main balik biasa, tekan

H (atau nN pada

unit).

Untuk Lakukan ini

Memainkan bingkai demi bingkai (Pegunkan

Bingkai)

Tekan STEP C untuk ke bingkai yang seterusnya apabila main balik dijedakan.

Tekan c STEP8) untuk ke bingkai yang sebelumnya apabila main balik dijedakan. Untuk kembali kepada main balik biasa, tekan

H (atau nN pada

unit).

Memainkan semula adegan sebelumnya (10 saat sebelumnya) (Main Semula

Segera)

Mara laju dengan singkat adegan yang sedang ditayangkan (30 saat selepasnya) (Maju Segera)

Mematikan bunyi buat sementara waktu

Memilih cakera Tekan DISC SKIP pada

Bertukar kepada fungsi DVD dari sumber lain dan memulakan main balik secara automatik

Menukar cakera lain semasa dimainkan

Tekan REPLAY semasa main balik

Tekan ADVANCE semasa main balik

Tekan MUTING pada unit. Untuk membatalkannya, tekan MUTING lagi atau tekan VOLUME + (atau putarkan MASTER VOLUME pada unit mengikut arah jam).

alat kawalan jauh (atau salah satu butang DISC 1 ~ 3 pada unit).

Tekan satu daripada butang DISC 1 ~ 3 pada unit (Pemilihan Punca Secara Automatik).

Tekan DISC SKIP/EXCHANGE pada unit.

Sedikit gangguan mungkin berlaku pada imej video.

Kecuali fail imej JPEG. Anda tidak boleh pilih fail audio semasa kendalian Carian Kunci bagi fail audio MP3.

DVD VIDEO, DVD-R/-RW dalam mod VR, VIDEO CD, AUDIO CD dan fail video sahaja.

Fail audio MP3, fail imej JPEG dan fail video sahaja.

Kecuali fail imej JPEG.

Bergantung pada cakera yang digunakan, kelajuan sebenar mungkin berbeza.

DVD VIDEO, DVD-R/-RW dalam mod VR, fail video dan VIDEO CD sahaja.

Kecuali VIDEO CD dan fail video.

DVD VIDEO dan DVD-R/-RW dalam mod VR sahaja.

Catatan

• Anda tidak boleh cari gambar pegun pada DVD-R/-RW dalam mod VR.

• Anda mungkin tidak dapat menggunakan fungsi Main Semula Segera atau Maju Segera dalam mod Ulang Main atau bagi sesetengah adegan.

• Anda tidak boleh buka ceper cakera semasa pemindahan atau pemadaman USB sedang dijalankan.

Memaparkan multisudut dan sari kata

Mengubah sudut

Anda boleh ubah sudut tontonan sambil memainkan DVD VIDEO yang telah dirakamkan adegan pelbagai sudut (multisudut).

Tekan ANGLE berulang kali semasa main balik. Setiap kali anda tekan ANGLE, sudutnya akan berubah.

Catatan

Bergantung pada DVD VIDEO yang digunakan, anda mungkin tidak dapat mengubah sudut, walaupun multisudut telah dirakamkan pada DVD VIDEO tersebut.

Memaparkan sari kata

(DVD VIDEO, DVD-R/-RW dalam mod VR dan fail video sahaja) Semasa memainkan DVD VIDEO, DVD-R/-RW dalam mod VR atau fail video DivX, anda boleh: – hidupkan atau matikan sari kata jika sari

kata telah dirakamkan.

– tukar bahasa sari kata jika sari kata

berbilang bahasa telah dirakamkan.

Cakera

Tekan SUBTITLE berulang kali semasa main balik. Setiap kali anda tekan SUBTITLE, bahasa sari kata akan bertukar atau dimatikan.

Catatan

• Bergantung pada DVD VIDEO yang digunakan, anda mungkin tidak dapat menukar bahasa sari kata, walaupun sari kata berbilang bahasa telah dirakamkan. Anda juga mungkin tidak dapat mematikan sari kata.

• Anda boleh ubah sari kata jik a fail video DivX mempunyai lanjutan “.avi” atau “.divx” dan mengandungi maklumat sari kata di dalam fail yang sama.

Memilih format audio

Apabila memainkan DVD VIDEO atau fail video yang telah dirakamkan dalam pelbagai format audio, anda boleh pilih format audio yang anda kehendaki. Jika DVD VIDEO tersebut telah dirakamkan dengan jalur berbilang bahasa, anda juga boleh tukar bahasanya.

Apabila memainkan VIDEO CD, AUDIO CD atau fail audio MP3, anda boleh pilih bunyi dari saluran kanan atau kiri dan mendengar bunyi itu dari saluran yang dipilih itu melalui pembesar suara kiri dan kanan kedua-duanya. Contohnya, apabila memainkan jalur dengan vokal pada saluran kanan dan alat muzik pada saluran kiri, anda boleh dengar bunyi alat muzik dari kedua-dua pembesar suara dengan memilih saluran kiri.

Tekan AUDIO berulang kali semasa main balik untuk memilih isyarat audio yang anda kehendaki.

Seting default digariskan.

Apabila memainkan DVD VIDEO:

Bergantung pada DVD VIDEO yang digunakan, opsyen bahasa dan format audio mungkin berbeza. Apabila nombor 4 digit dipaparkan, nombor-nombor ini mewakili kod bahasa (semak “Senarai kod bahasa” pada halaman 117). Apabila bahasa yang sama dipaparkan dua kali atau lebih, DVD VIDEO telah dirakamkan dalam berbilang format audio. Sila maklum bahawa bunyi akan berubah secara automatik mengikut jenis cakera.

Apabila memainkan DVD-R/-RW dalam mod VR:

Bilangan jalur audio yang dirakamkan pada cakera akan dipaparkan. Contoh:

•1: MAIN

: bunyi utama jalur audio 1.

• 1: SUB: subbunyi jalur audio 1.

• 1: MAIN+SUB: bunyi utama dan

subbunyi jalur audio 1.

• 2: MAIN*: bunyi utama jalur audio 2.

• 2: SUB*: subbunyi jalur audio 2.

• 2: MAIN+SUB*: bunyi utama dan

subbunyi jalur audio 2.

* Butir-butir ini tidak akan muncul sekiranya

hanya satu aliran audio sahaja telah dirakamkan pada cakera yang sedang dimainkan balik itu.

Semasa memainkan fail video:

Opsyen bagi format audio berbeza mengikut jenis fail video yang sedang digunakan.

Apabila memainkan VIDEO CD, AUDIO CD, atau fail audio MP3:

•STEREO: bunyi stereo yang biasa.

• 1/L: bunyi saluran kiri (mono).

• 2/R: bunyi saluran kanan (mono).

Apabila memainkan Super VCD:

•1: STEREO: bunyi stereo jalur audio 1.

• 1: 1/L: bunyi saluran kiri jalur audio

1 (mono).

• 1: 2/R: bunyi saluran kanan jalur audio

1 (mono).

• 2: STEREO*: bunyi stereo jalur audio 2.

• 2: 1/L*: bunyi saluran kiri jalur audio

2 (mono).

• 2: 2/R*: bunyi saluran kanan jalur audio

2 (mono).

* Jika jalur audio 2 tidak dirakamkan pada

Super VCD yang dimainkan, maka bunyi tidak akan keluar apabila anda memilih seting ini.

Memainkan VIDEO CD dengan fungsi PBC (Versi 2.0)

— Main Balik PBC

Anda boleh gunakan menu PBC (Playback Control, yakni Kawalan Main Balik) pada skrin TV anda untuk menikmati perisian interaktif cakera. Format dan struktur menu mungkin berbeza bagi setiap cakera.

1 Tekan H (atau nN pada unit)

untuk mula memainkan VIDEO CD dengan fungsi PBC (Versi

2.0).

Menu PBC akan muncul pada skrin TV. Bergantung pada jenis VIDEO CD yang digunakan, menu mungkin tidak akan muncul.

2 Tekan butang-butang angka

untuk memilih nombor butiran yang anda kehendaki.

3 Tekan ENTER.

Bergantung pada VIDEO CD yang digunakan, “Press ENTER” (Tekan ENTER) mungkin muncul sebagai “Press SELECT” (Tekan SELECT) dalam arahan pengendalian yang disediakan bersama dengan cakera. Dalam hal ini, tekan pada unit).

H (atau nN

4 Teruskan main balik mengikut

arahan pada menu.

Rujuk kepada arahan pengendalian yang disediakan dengan VIDEO CD, kerana prosedur pengendalian mungkin berbeza mengikut jenis VIDEO CD.

Catatan

Main balik PBC dibatalkan apabila Main Rombak, Main Atur Cara atau Ulang Main dihidupkan.

Untuk membatalkan main balik dengan fungsi PBC

1 Tekan . atau > berulang kali

atau tekan butang-butang angka untuk memilih jalur apabila main balik berhenti.

2 Tekan H (atau nN pada unit)

atau ENTER.

Main balik bermula dari jalur yang dipilih. Imej pegun, seperti skrin menu, tidak akan ditunjukkan.

Untuk kembali kepada main balik PBC, tekan x dua kali, kemudian tekan (atau nN pada unit).

Menyambung semula main balik dari detik anda menghentikan cakera

— Sambung Main

Sistem ini mengingati detik anda menghentikan cakera supaya anda boleh menyambung semula main balik dari detik itu. Sambung Main tidak akan terbatal apabila anda mematikan sistem kecuali bagi fail audio MP3, fail imej JPEG dan fail video.

1 Semasa memainkan cakera,

tekan x untuk menghentikan main balik.

“Resume” (Sambung semula) akan muncul pada paparan. Jika “Resume” tidak muncul, maka ini bererti Sambung Main tidak disediakan.

2 Tekan H (atau nN pada

unit).

Sistem memulakan main balik dari detik anda menghentikan cakera dalam langkah 1.

Bersambung

Cakera

Catatan

• Anda tidak boleh gunakan Sambung Main semasa Main Rombak atau Main Atur Cara.

• Fungsi ini mungkin tidak dapat digunakan dengan baik dengan sesetengah jenis cakera.

• Sambung Main akan dibatalkan apabila anda – menekan x apabila main balik berhenti. – membuka ceper cakera. – menukar cakera. – mengubah fungsi. – mengubah seting dalam Menu Persediaan. – mengubah aras Kawalan Ibu Bapa.

Petua

Untuk bermain balik daripada permulaan cakera, tekan x dua kali, kemudian tekan (atau nN pada unit).

Menyambung semula main balik cakera yang telah dihentikan

— Sambung Semula Multicakera

Sistem ini boleh menyimpan detik anda menghentikan main balik cakera bagi sehingga 10 cakera dan menyambung semula main balik apabila anda masukkan cakera yang sama lagi. Jika anda simpan detik sambung semula main balik bagi cakera yang ke-11, detik sambung semula main balik bagi cakera yang pertama akan dihapuskan daripada ingatan. Untuk mengaktifkan fungsi ini, setkan “MULTI-DISC RESUME” dalam “SYSTEM SETUP” pada “ON” (muka surat 56).

Catatan

• Jika “MULTI-DISC RESUME” dalam “SYSTEM SETUP” disetkan pada “ON” dan anda memainkan balik cakera rakaman, seperti DVD-R, sistem mungkin akan memainkan balik cakera rakaman lain daripada detik sambung main balik yang sama. Untuk memulakan main balik daripada permulaan cakera, tekan x dua kali, kemudian tekan

• Detik sambung semula main balik akan dihapuskan apabila kord kuasa diputuskan sambungannya.

H (atau nN pada unit).

Menggunakan mod main

Mencipta atur cara anda sendiri

— Main Atur Cara

Anda boleh mencipta atur cara yang mengandungi sehingga 99 langkah mengikut urutan main balik yang anda mahu. Anda hanya boleh mengatur cara jalur di dalam cakera yang sedang dimainkan.

1 Tekan DISPLAY apabila main

balik berhenti.

Menu Kawalan akan muncul pada skrin TV.

2 Tekan V atau v berulang kali

untuk memilih (PROGRAM), kemudian tekan ENTER.

Opsyen bagi “PROGRAM” muncul pada skrin TV.

3 Tekan V atau v berulang kali

untuk memilih “SETt”, kemudian tekan ENTER.

Nombor jalur

4 Tekan b.

Kursor akan bergerak ke barisan jalur “T” (dalam hal ini, “01”).

5 Pilih jalur yang hendak anda

aturkan cara.

Contohnya, pilih jalur “02”. Tekan

V atau v berulang kali untuk

memilih “02” di bawah “T”, kemudian tekan ENTER.

Jalur yang dipilih

Jumlah masa jalur yang diatur cara

6 Untuk mengatur cara jalur lain,

ulangi langkah 4 hingga 5.

7 Tekan H (atau nN pada

unit).

Main Atur Cara bermula. Apabila Main Atur Cara berakhir, anda boleh memulakan semula atur cara yang sama dengan menekan

nN pada unit).

H (atau

Cakera

Bersambung

Untuk mengubah atau menghapuskan langkah atur cara

1 Ikuti langkah 1 hingga 3 di dalam

bahagian “Mencipta atur cara anda sendiri” (muka surat 35)

2 Tekan V atau v berulang kali untuk

memilih nombor langkah atur cara yang ingin anda ubah atau hapuskan.

3 Untuk menghapuskan langkah atur

cara, tekan CLEAR. Untuk mengubah langkah atur cara, ikuti langkah 5 di dalam bahagian “Mencipta atur cara anda sendiri”. Untuk membatalkan langkah atur cara, pilih “--” di bawah “T”, kemudian tekan ENTER.

Untuk menghapuskan semua langkah atur cara di dalam senarai atur cara

1 Ikuti langkah 1 hingga 3 di dalam

bahagian “Mencipta atur cara anda sendiri” (muka surat 35).

2 Tekan V untuk memilih “ALL

CLEAR”, kemudian tekan ENTER.

Untuk membatalkan Main Atur Cara

Tekan CLEAR atau pilih “OFF” dalam langkah 3. Untuk memainkan balik atur cara yang sama lagi, pilih “ON” dalam langkah 3 dan tekan ENTER.

Untuk mematikan Menu Kawalan

Tekan DISPLAY berulang kali sehingga Menu Kawalan hilang daripada skrin TV.

Catatan

• Apabila anda tekan CLEAR untuk kembali kepada Main Balik Biasa, maka Main Rombak dan Ulang Main akan turut terbatal.

• Apabila Main Atur Cara diaktifkan, seting “REPEAT” secara automatik akan berubah kepada “ON” jika seting pada ketika itu ialah “ALL DISC”, “ONE DISC” atau “TRACK”.

• Anda tidak boleh jalankan Main Atur Cara dengan VIDEO CD semasa main balik PBC.

• Main Atur Cara akan dibatalkan dan senarai atur cara akan dikosongkan apabila anda: – membuka ceper cakera. – menukar cakera. – mematikan sistem. – mengubah fungsi.

Bermain mengikut urutan rawak

—Main Rombak

Anda boleh mainkan balik jalur atau fail pada cakera yang sedang dimainkan mengikut urutan rawak. Setiap kali anda jalankan Main Rombak, urutan main mungkin berbeza. Main Rombak hanya boleh digunakan pada jalur di dalam cakera yang sedang dimainkan.

1 Tekan DISPLAY.

Menu Kawalan akan muncul pada skrin TV.

2 Tekan V atau v berulang kali

untuk memilih (SHUFFLE), kemudian tekan ENTER.

Opsyen bagi “SHUFFLE” akan muncul pada skrin TV.

3 Tekan V atau v berulang kali

untuk memilih seting yang anda kehendaki.

Apabila memainkan VIDEO CD atau AUDIO CD:

• TRACK: semua jalur pada cakera yang sedang dimainkan itu akan dimainkan balik secara rawak.

Apabila Main Atur Cara diaktifkan:

• ON: semua jalur di dalam senarai atur cara akan dimainkan balik secara rawak.

Apabila memainkan DATA CD/DVD (kecuali fail video):

• ON (MUSIC): semua fail audio MP3 di dalam folder yang dipilih pada cakera yang sedang dimainkan itu akan dimainkan balik secara rawak. Jika folder tidak dipilih, folder pertama akan dimainkan balik secara rawak.

4 Tekan ENTER.

Main Rombak bermula.

Untuk membatalkan Main Rombak

Tekan CLEAR atau pilih “OFF” dalam langkah 3.

Untuk mematikan Menu Kawalan

Tekan DISPLAY berulang kali sehingga Menu Kawalan hilang daripada skrin TV.

Catatan

• Apabila anda tekan CLEAR untuk kembali kepada Main Balik Biasa, maka Main Atur Cara dan Ulang Main akan turut terbatal.

• Anda tidak boleh jalankan Main Rombak dengan VIDEO CD semasa main balik PBC.

• Lagu yang sama boleh dimainkan balik berulang kali bagi fail audio MP3.

• Main Rombak akan terbatal apabila anda: – membuka ceper cakera. – menukar cakera. – mematikan sistem. – mengubah fungsi. – menjalankan Carian Jalur/Indeks. – menjalankan Perakaman CD-TAPE

Synchro.

– memindahkan muzik daripada cakera

kepada alat USB.

Bermain berulang kali

— Ulang Main

Anda boleh mainkan balik kandungan cakera secara berulang kali. Anda boleh pilih Main Rombak dan Main Atur Cara pada masa yang sama.

1 Tekan DISPLAY.

Menu Kawalan akan muncul pada skrin TV.

2 Tekan V atau v berulang kali

untuk memilih (REPEAT), kemudian tekan ENTER.

Opsyen bagi “REPEAT” akan muncul pada skrin TV.

3 Tekan V atau v berulang kali

untuk memilih seting yang anda kehendaki.

Seting default digariskan.

Apabila memainkan DVD VIDEO atau DVD-R/DVD-RW dalam mod VR:

•OFF: tidak memainkan balik secara berulang kali.

• ALL DISCS: mengulang main semua cakera.

• ONE DISC: mengulang main semua tajuk pada cakera yang sedang dimainkan.

Bersambung

Cakera

• TITLE: mengulang main tajuk yang sedang dimainkan.

• CHAPTER: mengulang main bab yang sedang dimainkan.

Apabila memainkan VIDEO CD atau AUDIO CD:

•OFF: tidak memainkan balik secara berulang kali.

• ALL DISCS: mengulang main semua cakera.

• ONE DISC: mengulang main semua jalur pada cakera yang sedang dimainkan.

• TRACK: mengulang main jalur yang sedang dimainkan.

Apabila memainkan DATA CD atau DATA DVD:

•OFF: tidak memainkan balik secara berulang kali.

• ALL DISCS: mengulang main semua cakera.

• ONE DISC: mengulang main semua folder pada cakera yang sedang dimainkan.

• FOLDER: mengulang main folder yang sedang dimainkan.

• TRACK

•FILE

yang sedang dimainkan.

: mengulang main jalur

: mengulang main fail yang

sedang dimainkan.

Fail audio MP3 sahaja.

Fail video sahaja.

Apabila Main Atur Cara atau Main Rombak diaktifkan:

•OFF: tidak memainkan balik secara berulang kali.

• ON: mengulangi Main Atur Cara atau Main Rombak.

4 Tekan ENTER.

5 Tekan H (atau nN pada

unit).

Ulang Main bermula.

Untuk membatalkan Ulang Main

Tekan CLEAR atau pilih “OFF” dalam langkah 3.

Untuk mematikan Menu Kawalan

Tekan DISPLAY berulang kali sehingga Menu Kawalan hilang daripada skrin TV.

Catatan

• Anda juga boleh mengubah seting Ulang Main dengan menekan REPEAT berulang kali.

• “REP” akan menyala pada paparan apabila Ulang Main diset pada “ALL DISCS”, “ONE DISC” atau “FOLDER”.

• “REP 1” akan menyala pada paparan apabila Ulang Main diset pada “TITLE”, “CHAPTER”, “TRACK” atau “FILE”.

• Apabila anda tekan CLEAR untuk kembali kepada Main Balik Biasa, maka Main Atur Cara dan Main Rombak akan turut terbatal.

• Bergantung pada jenis DVD VIDEO yang digunakan, anda mungkin tidak dapat menjalankan Ulang Main.

• Anda tidak boleh jalankan Ulang Main dengan VIDEO CD semasa main balik PBC.

• Apabila memainkan DATA CD/DVD yang mengandungi fail audio MP3 dan fail imej JPEG, bunyi audio tidak akan berjalan sepadan dengan imej jika masa mainnya masing-masing berbeza.

• Ulang Main akan dibatalkan apabila anda: – membuka ceper cakera. – menukar cakera (kecuali apabila “ALL

DISCS” dipilih). – mematikan sistem. – mengubah fungsi (kecuali apabila “ALL

DISCS” dipilih). – menjalankan Perakaman CD-TAPE

Synchro. – memindahkan muzik daripada cakera

kepada alat USB.

Mencari/memilih cakera

Memilih tajuk asal atau tajuk yang sudah diubah pada DVD-R/-RW dalam mod VR

Memainkan DVD VIDEO menggunakan menu

Sesetengah DVD VIDEO disediakan dengan menu untuk membantu anda menikmatinya. Anda boleh memainkan balik DVD VIDEO menggunakan menu ini pada skrin TV.

Menggunakan DVD TOP MENU

DVD VIDEO banyak mengandungi bahagian gambar atau muzik yang dipanggil “tajuk”. Apabila anda memainkan balik DVD VIDEO yang mengandungi beberapa tajuk, anda boleh memilih tajuk yang anda mahu dengan menggunakan DVD TOP MENU.

Menggunakan DVD MENU

Sesetengah DVD VIDEO membenarkan anda memilih kandungan cakera dengan menggunakan menu. Apabila anda memainkan balik DVD VIDEO yang begini, anda boleh pilih butir-butir seperti bahasa sari kata dan bahasa bunyi dengan menggunakan DVD/TUNER MENU.

1 Tekan DVD TOP MENU atau

DVD/TUNER MENU.

Menu akan muncul pada skrin TV. Kandungan menu berbeza mengikut cakera.

2 Tekan V/v/B/b atau butang-

butang angka untuk memilih tajuk atau bahan yang hendak anda mainkan balik.

3 Tekan ENTER.

Fungsi ini hanya disediakan bagi DVD-R/-RW dalam mod VR yang telah dibuat senarai main.

1 Tekan DISPLAY apabila main

balik berhenti.

Menu Kawalan akan muncul pada skrin TV.

2 Tekan V atau v berulang kali

untuk memilih (ORIGINAL/PLAY LIST), kemudian tekan ENTER.

Opsyen bagi “ORIGINAL/PLAY LIST” akan muncul pada skrin TV.

3 Tekan V atau v berulang kali

untuk memilih seting yang anda kehendaki.

• PLAY LIST: main balik mengikut senarai main yang dibuat pada cakera.

• ORIGINAL: main balik mengikut urutan asal rakaman.

4 Tekan ENTER.

Cakera

Menggunakan paparan skrin untuk mencari tajuk/bab/ adegan/jalur/indeks/folder/ fail

Anda boleh mencari mengikut jenis maklumat yang dirakamkan pada cakera, seperti tajuk, jalur dan folder. Setiap butiran diberi nombor yang unik pada cakera, dan anda boleh memilih butiran bernombor yang anda mahu daripada Menu Kawalan. Anda juga boleh mencari detik yang tertentu dengan menggunakan kod masa (Carian Masa) (DVD VIDEO dan DVD-R/-RW dalam mod VR sahaja).

1 Tekan DISPLAY. (Jika

“MEDIA” telah diset pada “MUSIC/PHOTO”, tekan DISPLAY dua kali)

Menu Kawalan akan muncul pada skrin TV.

2 Tekan V atau v berulang kali

untuk memilih butiran yang hendak dicari.

Contoh: apabila anda memilih

(CHAPTER) “** (**)” akan dipilih (** merujuk kepada nombor). Nombor di antara tanda kurung menunjukkan bilangan tajuk, bab, jalur, indeks, adegan, folder atau fail.

Baris yang dipilih

3 Tekan ENTER.

“** (**)” akan bertukar kepada “– – (**)”.

4 Tekan V atau v berulang kali

atau butang-butang angka untuk memilih nombor tajuk, nombor jalur dan sebagainya.

Jika anda tersilap, tekan CLEAR untuk membatalkan nombor.

5 Tekan ENTER.

Sistem akan memulakan main balik dari tajuk, jalur dan sebagainya yang dipilih.

Untuk mematikan Menu Kawalan

Tekan DISPLAY berulang kali sehingga Menu Kawalan hilang daripada skrin TV.

Petua

Apabila paparan Menu Kawalan dimatikan, anda boleh mencari bab (DVD VIDEO dan DVD-R/-RW dalam mod VR), jalur (AUDIO CD dan VIDEO CD) atau fail video (DATA CD/DVD) dengan menekan butang-butang angka dan ENTER.

Untuk mencari sesuatu detik yang tertentu dengan menggunakan kod masa – Carian Masa

1 Tekan DISPLAY.

Menu Kawalan akan muncul pada skrin TV.

2 Tekan V atau v berulang kali untuk

memilih (TIME).

“T **:**:**” (masa main balik yang telah berlalu bagi tajuk yang sedang dimainkan) akan dipilih.

3 Tekan ENTER.

“T **:**:**” akan bertukar kepada “T--:--:--”.

4 Masukkan kod masa dengan

menggunakan butang angka.

Contohnya, untuk mencari adegan pada detik 2 jam, 10 minit, dan 20 saat selepas waktu permulaan, masukkan “21020”. Jika anda tersilap, tekan CLEAR untuk membatalkan nombor.

5 Tekan ENTER.

Catatan

Bergantung pada jenis cakera yang digunakan, anda mungkin tidak dapat melaksanakan Carian Masa.

Memainkan fail audio MP3/fail imej JPEG

Catatan

• Sistem ini boleh mengenali sehingga 200 folder dan tidak akan memainkan balik apa-apa folder selepas yang ke-200. (Bergantung pada konfigurasi folder, bilangan folder yang boleh dikenali oleh sistem mungkin berkurang).

• Bilangan maksimum fail audio MP3 atau fail imej JPEG di dalam sesebuah folder yang dapat dikenali oleh sistem ini masing-masing ialah 150.

• Sistem ini boleh memainkan balik fail audio MP3 dan fail imej JPEG. Sistem akan memainkan balik apa-apa data dengan lanjutan “.mp3”, “.jpg” atau “.jpeg” walaupun data ini bukan dalam format MP3 atau JPEG. Memainkan data ini mungkin menghasilkan bunyi bising yang boleh merosakkan sistem pembesar suara anda.

• Bergantung pada perisian pengekod/ penulisan, alat perakam, atau media perakaman yang digunakan untuk merakam fail audio MP3, anda mungkin mengalami masalah seperti tidak boleh main balik, gangguan bunyi dan hingar.

• Cakera/situasi yang berikut boleh memanjangkan lagi masa yang diambil untuk memulakan main balik: – cakera yang telah dirakamkan dengan

struktur pepohon yang rumit.

– cakera yang telah dirakamkan dalam

Multisesi.

– cakera yang boleh ditambahkan datanya

(cakera belum muktamad).

– apabila jalur atau fail di dalam folder yang

lain baru sahaja dimainkan balik.

• Sesetengah jenis CD-R/-RW atau DVD-R/-RW/+R/+RW tidak boleh dimainkan balik oleh sistem, bergantung pada format failnya.

• Sistem ini boleh memainkan balik sehingga tahap 8 folder sahaja.

• Sistem mungkin tidak memainkan balik jenis fail imej JPEG yang tertentu (Misalnya, fail imej JPEG yang berukuran kurang daripada 8 (lebar) x 8 (tinggi)).

Cakera

Memainkan fail atau folder audio MP3

1 Muatkan cakera ke atas ceper

cakera.

“FOLDER LIST” akan terpapar pada skrin TV. Jika “FOLDER LIST” tidak terpapar, tekan DVD/TUNER MENU.

2 Tekan V atau v berulang kali

untuk memilih folder.

Mainkan folder:

Tekan H (atau nN pada unit). Sistem ini akan memulakan main balik daripada fail yang pertama di dalam folder yang dipilih. Untuk menghentikan main balik, tekan x.

Memainkan fail audio MP3:

1 Tekan ENTER.

“TRACK LIST” akan terpapar.

2 Tekan V atau v berulang kali

untuk memilih fail audio MP3 yang anda kehendaki, kemudian tekan ENTER.

Sistem mula memainkan fail audio MP3 yang dipilih. Untuk menghentikan main balik, tekan x.

Untuk memaparkan halaman “TRACK LIST” atau “FOLDER LIST” yang berikutnya atau yang sebelumnya

Tekan atau berulang kali apabila “TRACK LIST” atau “FOLDER LIST” dipaparkan.

Untuk memainkan balik folder fail audio MP3 yang berikutnya

Anda boleh pilih folder yang berikutnya dengan menekan > berulang kali sehingga sampai ke fail audio yang terakhir di dalam folder yang sedang dimainkan, kemudian tekan > sekali sahaja. Fail audio yang pertama di dalam folder yang berikutnya akan dipilih. Walau bagaimanapun, anda tidak boleh pilih folder yang sebelumnya dengan menekan . berulang kali. Untuk memilih folder yang sebelumnya, pilih folder itu daripada “FOLDER LIST”.

Untuk kembali kepada “FOLDER LIST” apabila “TRACK LIST” dipaparkan

Tekan O RETURN (atau RETURN pada unit).

Untuk membuka atau menutup “FOLDER LIST” atau “TRACK LIST”

Tekan DVD/TUNER MENU berulang kali.

Memainkan fail atau folder imej JPEG

1 Muatkan cakera ke atas ceper

cakera.

“FOLDER LIST” akan terpapar pada skrin TV. Jika “FOLDER LIST” tidak terpapar, tekan DVD/TUNER MENU.

2 Tekan V atau v berulang kali

untuk memilih folder.

Memainkan folder:

Tekan H (atau nN pada unit). Sistem ini akan memulakan tayangan slaid daripada fail imej yang pertama di dalam folder yang dipilih.

Memainkan fail imej JPEG:

1 Tekan PICTURE NAVI.

Gambar kenit bagi 16 fail imej JPEG yang pertama di dalam folder yang dipilih akan dipaparkan pada skrin TV.

1234

5678

9101112

13 14 15 16

Jika ada lebih daripada 16 fail imej di dalam folder yang dipilih itu, maka bar tatal akan muncul di sebelah kanan.

2 Tekan V/v/B/b untuk memilih

imej yang hendak anda lihat, kemudian tekan nN pada unit).

Tayangan slaid bermula dari fail imej yang dipilih. Untuk menghentikan main balik, tekan x.

H (atau

Untuk memaparkan halaman “TRACK LIST” atau “FOLDER LIST” yang berikutnya atau yang sebelumnya

Tekan atau berulang kali apabila “TRACK LIST” atau “FOLDER LIST” dipaparkan.

Untuk memaparkan fail imej JPEG yang berikutnya atau yang sebelumnya

Tekan B atau b berulang kali semasa tayangan slaid sedang dimainkan.

Untuk memainkan balik folder fail imej JPEG yang berikutnya

Anda boleh pilih folder yang berikutnya dengan menekan sehingga sampai ke fail yang terakhir di dalam folder yang sedang dimainkan, kemudian tekan pertama di dalam folder yang berikutnya akan dipilih. Walau bagaimanapun, anda tidak boleh pilih folder yang sebelumnya dengan menekan

b berulang kali

b sekali sahaja. Fail yang

B berulang kali. Untuk memilih folder

yang sebelumnya, pilih folder itu daripada “FOLDER LIST”.

Untuk membuka atau menutup “FOLDER LIST”

Tekan DVD/TUNER MENU berulang kali.

Cakera

Bersambung

Untuk memutarkan fail imej JPEG

Apabila fail imej JPEG dipaparkan pada skrin TV, anda boleh memutarkan imej sebanyak 90 darjah. Tekan

V atau v berulang kali semasa

melihat sesuatu imej. Tekan CLEAR untuk kembali kepada pandangan asal.

Catatan

• Butang PICTURE NAVI tidak berfungsi apabila “MEDIA” diset pada “MUSIC”.

• Apabila anda menekan memilih imej yang berikutnya atau yang sebelumnya, imej tersebut akan kembali kepada pandangan asalnya walaupun anda telah memutarkan imej tersebut sebelum itu.

• Tayangan slaid berhenti apabila anda menekan

V atau v.

B atau b untuk

5 Tekan DVD/TUNER MENU.

“FOLDER LIST” akan terpapar pada skrin TV.

6 Tekan V atau v berulang kali

untuk memilih folder yang anda kehendaki, kemudian tekan (atau nN pada unit).

Tayangan slaid berbunyi akan bermula daripada folder yang dipilih itu. Untuk menghentikan main balik, tekan x.

Untuk membuka atau menutup “FOLDER LIST”

Tekan DVD/TUNER MENU berulang kali.

Memainkan tayangan slaid berbunyi

Anda boleh mainkan balik tayangan slaid berbunyi dengan memasukkan terlebih dahulu fail imej JPEG dan fail audio MP3 kedua-duanya ke dalam folder yang sama pada DATA CD/DVD.

1 Muatkan DATA CD/DVD ke atas

ceper cakera.

2 Tekan DISPLAY apabila main

balik berhenti.

Menu Kawalan akan muncul pada skrin TV.

3 Tekan V atau v berulang kali

untuk memilih (MEDIA), kemudian tekan ENTER.

Opsyen bagi “MEDIA” akan muncul pada skrin TV.

4 Tekan V atau v berulang kali

untuk memilih “MUSIC/PHOTO”, kemudian tekan ENTER.

Untuk membatalkan tayangan slaid berbunyi

Pilih seting selain “MUSIC/PHOTO” dalam langkah 4.

Catatan

Jika anda memainkan balik data fail audio MP3 dan fail imej JPEG yang bersaiz besar pada waktu yang sama, bunyi mungkin melangkau. Disarankan supaya anda mengecilkan saiz data dengan mencipta fail audio MP3 pada kadar bit 128 kpbs atau kurang. Jika bunyi masih melangkau, kecilkan saiz data fail imej JPEG dengan mencipta fail imej JPEG yang berukuran lebih kecil atau dengan peleraian yang lebih rendah.

Menyatakan kelajuan tayangan slaid

(fail imej JPEG sahaja)

1 Tekan DISPLAY berulang kali

sehingga Menu Kawalan bagi fail imej JPEG muncul pada skrin TV.

2 Tekan V atau v berulang kali untuk

memilih (INTERVAL), kemudian tekan ENTER.

Opsyen bagi “INTERVAL” akan muncul pada skrin TV.

3 Tekan V atau v berulang kali untuk

memilih jeda peralihan yang anda kehendaki.

Jeda akan menjadi lebih panjang mengikut urutan daripada “FAST”, “NORMAL” (seting default), “SLOW 1” hingga “SLOW 2”.

4 Tekan ENTER.

Seting yang dipilih akan digunakan.

Catatan

Sesetengah fail imej JPEG (terutamanya fail imej JPEG progresif atau fail imej JPEG yang mengandungi 3,000,000 piksel atau lebih) mungkin mengambil masa yang lebih lama untuk dipaparkan berbanding yang lain, yang mungkin menjadikan peralihannya terasa lebih lama daripada opsyen yang telah anda pilih.

Memilih kesan peralihan bagi fail imej dalam tayangan slaid

(fail imej JPEG sahaja)

1 Tekan DISPLAY berulang kali

sehingga Menu Kawalan bagi fail imej JPEG muncul pada skrin TV.

2 Tekan V atau v berulang kali untuk

memilih (EFFECT), kemudian tekan ENTER.

Opsyen bagi “EFFECT” akan muncul pada skrin TV.

3 Tekan V atau v berulang kali untuk

memilih seting yang anda kehendaki.

Seting default digariskan.

•MODE 1

• MODE 2: imej akan bergerak masuk

• MODE 3: imej akan keluar dari titik

• MODE 4: imej akan melakukan

• MODE 5: imej yang berikutnya akan

• OFF: mematikan fungsi ini.

: imej akan bergerak masuk dari sebelah atas ke sebelah bawah skrin.

dari sebelah kiri ke sebelah kanan skrin.

di tengah-tengah skrin dan membesar sehingga mengisi skrin.

kesan secara rambang mengikut kitaran.

meluncur ke atas imej yang sedang ditayangkan.

4 Tekan ENTER.

Seting yang dipilih akan digunakan.

Memilih keutamaan main balik bagi jenis fail

Anda boleh pilih keutamaan main balik apabila ada lebih daripada 1 jenis media (fail audio MP3, fail imej JPEG, atau fail video) pada cakera.

1 Muatkan DATA CD/DVD ke atas

ceper cakera.

2 Tekan DISPLAY apabila main

balik berhenti.

Menu Kawalan akan muncul pada skrin TV.

3 Tekan V atau v berulang kali

untuk memilih (MEDIA), kemudian tekan ENTER.

Opsyen bagi “MEDIA” akan muncul pada skrin TV.

Cakera

Bersambung

4 Tekan V atau v berulang kali

untuk memilih seting yang anda kehendaki.

Seting default digariskan.

•MUSIC/PHOTO mainkan balik fail imej JPEG dan fail audio MP3 kedua-duanya di dalam folder yang sama sebagai tayangan slaid.

• MUSIC: Main balik fail audio MP3 akan diutamakan.

• VIDEO: Main balik fail video akan diutamakan.

• PHOTO: Main balik fail imej JPEG akan diutamakan. Anda boleh mainkan balik fail imej JPEG sebagai tayangan slaid.

: Anda boleh

5 Tekan ENTER.

Untuk mendapatkan butir-butir tentang keutamaan main balik bagi jenis fail dalam seting “MEDIA”, sila baca bahagian “Keutamaan main balik mengikut jenis fail” (muka surat 119).

Menikmati fail video

Anda boleh mainkan balik fail video DivX dan fail video MPEG4.

DivX

ialah teknologi pemampatan fail video yang dihasilkan oleh DivX, Inc. Ini produk rasmi DivX

Fail video DivX yang boleh dimainkan balik oleh sistem

Sistem ini boleh memainkan balik data yang telah dirakamkan dalam format DivX, dan yang mempunyai lanjutan “.avi” atau “.divx”. Sistem ini tidak akan memainkan balik fail dengan lanjutan “.avi” atau “.divx” jika fail tersebut tidak mengandungi video DivX.

Catatan

• Sistem mungkin tidak memainkan balik fail

video DivX yang merupakan gabungan dua fail video DivX atau lebih.

• Sistem tidak boleh memainkan balik fail

video DivX dengan saiz yang melebihi 720 (lebar) x 576 (tinggi)/2GB.

• Bergantung pada jenis fail video DivX yang

digunakan, gambar mungkin nampak tidak jelas atau bunyinya mungkin melangkau.

• Sistem tidak boleh memainkan balik

sesetengah jenis fail video DivX yang lebih panjang daripada 3 jam.

Certified.

Fail video MPEG4 yang boleh dimainkan balik oleh sistem

Sistem ini boleh memainkan balik data yang telah dirakamkan dalam format MP4, dan yang mempunyai lanjutan “.mp4” atau “.m4v”. Sistem ini tidak akan memainkan balik fail dengan lanjutan “.mp4” atau “.m4v” jika fail tersebut tidak mengandungi video MPEG4.

Catatan

Keserasian dengan semua jenis perisian pengekod/penulis video MPEG4, alat perakam dan media perakaman tidak dapat dijamin.

Memainkan fail atau folder video

1 Muatkan DATA CD/DVD yang

mengandungi fail video ke atas ceper cakera.

“FOLDER LIST” akan terpapar pada skrin TV. Jika “FOLDER LIST” tidak terpapar, tekan DVD/TUNER MENU.

2 Tekan V atau v berulang kali

untuk memilih folder.

Memainkan folder:

Tekan H (atau nN pada unit). Sistem ini akan memulakan main balik daripada fail video yang pertama di dalam folder yang dipilih. Untuk menghentikan main balik, tekan x.

Memainkan fail video:

1 Tekan ENTER.

“FILE LIST” akan terpapar.

2 Tekan V atau v berulang kali

untuk memilih fail video yang anda kehendaki, kemudian tekan ENTER.

Sistem ini akan mula memainkan fail video yang dipilih itu. Untuk menghentikan main balik, tekan x.

Untuk memaparkan muka surat “FILE LIST” atau “FOLDER LIST” yang berikutnya atau yang sebelumnya

Tekan atau berulang kali apabila “FILE LIST” atau “FOLDER LIST” dipaparkan.

Untuk memainkan balik folder fail video yang berikutnya

Anda boleh pilih folder yang berikutnya dengan menekan > berulang kali sehingga sampai ke fail yang terakhir di dalam folder yang sedang dimainkan, kemudian tekan > sekali sahaja. Fail yang pertama di dalam folder yang berikutnya akan dipilih. Walau bagaimanapun, anda tidak boleh pilih folder yang sebelumnya dengan menekan . berulang kali. Untuk memilih folder yang sebelumnya, pilih folder itu daripada “FOLDER LIST”.

Untuk kembali kepada “FOLDER LIST” apabila “FILE LIST” dipaparkan

Tekan O RETURN (atau RETURN pada unit).

Untuk membuka atau menutup “FOLDER LIST” atau “FILE LIST”

Tekan DVD/TUNER MENU berulang kali.

Cakera

Bersambung

Catatan

• Bergantung pada jenis fail video yang digunakan, gambar mungkin terjeda atau nampak tidak jelas. Dalam hal ini, anda disarankan supaya mencipta fail pada kadar bit yang lebih rendah.

• Disebabkan teknologi pemampatan yang digunakan bagi fail video, gambar mungkin mengambil sedikit masa untuk muncul selepas anda menekan unit).

• Bergantung pada jenis fail video yang digunakan, bunyi mungkin tidak sepadan dengan gambar pada skrin.

• Sistem ini boleh mengenali sehingga 150 fail video di dalam satu folder. Setakat 200 folder boleh dikenali.

Petua

Jika bilangan kali tontonan telah dipraset, anda boleh mainkan balik fail video tersebut sebanyak bilangan praset itu. Kejadian yang berikut ini dikira: – apabila sistem dimatikan. – apabila ceper cakera terbuka. – apabila fail video yang lain dimainkan balik.

H (atau nN pada

Melaraskan lengah antara gambar dengan bunyi

— A/V SYNC

Apabila bunyi tidak segerak dengan gambar pada skrin TV, anda boleh laraskan lengah antara gambar dengan bunyi. A/V SYNC tidak berkesan bagi fail audio MP3 dan fail imej JPEG pada DATA CD/ DVD.

1 Tekan DISPLAY.

Menu Kawalan akan muncul pada skrin TV.

2 Tekan V atau v berulang kali

untuk memilih (A/V SYNC), kemudian tekan ENTER.

Opsyen bagi “A/V SYNC” akan muncul pada skrin TV.

3 Tekan V atau v berulang kali

untuk memilih seting yang anda kehendaki.

Seting default digariskan.

•OFF

: tidak menyelaras.

• ON: menyelaraskan perbezaan antara gambar dengan bunyi.

4 Tekan ENTER.

Catatan

Bergantung pada aliran input, fungsi ini mungkin tidak berkesan.

Menyekat main balik cakera

— PARENTAL CONTROL

Jika anda belum memasukkan kata laluan:

Paparan untuk mendaftarkan kata laluan baru akan muncul pada skrin TV.

Anda boleh menyekat main balik sesetengah DVD VIDEO mengikut syarat yang telah ditentukan terlebih dahulu, seperti umur pengguna. Apabila adegan yang disekat dimainkan balik, adegan itu mungkin dilangkau atau digantikan dengan adegan lain.

1 Tekan DISPLAY apabila

main balik berhenti.

Menu Kawalan akan muncul pada skrin TV.

2 Tekan V atau v berulang kali

untuk memilih (SETUP), kemudian tekan ENTER.

Opsyen bagi “SETUP” akan muncul pada skrin TV.

3 Tekan V atau v berulang kali

untuk memilih “CUSTOM”, kemudian tekan ENTER.

Menu Persediaan akan muncul pada skrin TV.

4 Tekan V atau v berulang kali

untuk memilih “SYSTEM SETUP”, kemudian tekan ENTER.

5 Tekan V atau v berulang kali

untuk memilih “PARENTAL CONTROL”, kemudian tekan ENTER.

Masukkan kata laluan 4 digit dengan menggunakan butang-butang angka, kemudian tekan ENTER. Paparan untuk mengesahkan kata laluan akan muncul pada skrin TV.

Apabila anda sudah mendaftarkan kata laluan:

Paparan untuk memasukkan kata laluan akan muncul pada skrin TV.

6 Masukkan atau masukkan

semula kata laluan 4 digit anda itu dengan menggunakan butang-butang angka, kemudian tekan ENTER.

Paparan untuk menetapkan syarat sekatan main balik akan muncul pada skrin TV.

7 Tekan V atau v berulang kali

untuk memilih “STANDARD”, kemudian tekan ENTER.

Opsyen bagi “STANDARD” akan muncul pada skrin TV.

Bersambung

Cakera

8 Tekan V atau v berulang kali

untuk memilih kawasan geografi sebagai syarat sekatan main balik, kemudian tekan ENTER.

Kawasan ini akan dipilih. Apabila anda memilih “OTHERS t”, masukkan kod kawasan bagi kawasan geografi yang anda kehendaki mengikut “Senarai kod kawasan Kawalan Ibu Bapa” pada muka surat 118 dengan menggunakan butang-butang angka.

9 Tekan V atau v berulang kali

untuk memilih “LEVEL”, kemudian tekan ENTER.

Opsyen bagi “LEVEL” akan muncul pada skrin TV.

10Tekan V atau v berulang kali

untuk memilih tahap yang anda kehendaki, kemudian tekan ENTER.

Pengesetan “PARENTAL CONTROL” kini selesai. Semakin rendah nilainya, semakin ketat sekatannya.

Jika anda membuat kesilapan semasa memasukkan kata laluan anda

Tekan B berulang kali untuk menghapuskan nombor yang telah anda masukkan tadi, kemudian masukkan semula kata laluan anda.

Untuk mematikan fungsi “PARENTAL CONTROL”

Setkan “LEVEL” pada “OFF” dalam langkah 10.

Untuk memainkan balik cakera yang telah diset “PARENTAL CONTROL”

1 Muatkan cakera dan tekan H

(atau nN pada unit).

Paparan untuk memasukkan kata laluan anda akan muncul pada skrin TV.

2 Masukkan kata laluan 4 digit

anda dengan menggunakan butang-butang angka, kemudian tekan ENTER.

Sistem akan memulakan main balik.

Catatan

• Bergantung pada jenis cakera yang digunakan, paparan Menu Kawalan akan menunjukkan maklumat terperinci yang berlainan.

• Apabila anda memainkan balik DVD VIDEO yang tiada fungsi “PARENTAL CONTROL”, main balik tidak boleh dihadkan pada sistem ini.

• Bergantung pada jenis DVD VIDEO yang digunakan, anda mungkin akan diminta untuk mengubah tahap “PARENTAL CONTROL” semasa memainkannya. Dalam keadaan begini, masukkan kata laluan anda, kemudian ubah tahap tersebut. Jika Sambung Main dibatalkan, tahapnya akan kembali kepada yang asal.

Petua

Jika anda terlupa kata laluan anda, keluarkan cakera dan ulangi langkah 1 hingga 5 dalam “Menyekat main balik cakera” (muka surat 49). Apabila anda diminta untuk memasukkan kata laluan anda, masukkan “199703” dengan menggunakan butang-butang angka, kemudian tekan ENTER. Paparan akan meminta anda memasukkan kata laluan 4 digit yang baru. Setelah anda masukkan kata laluan 4 digit yang baru itu, muatkan semula cakera dan tekan (atau nN pada unit). Apabila paparan untuk memasukkan kata laluan anda muncul, masukkan kata laluan anda yang baru.

Mengubah kata laluan

1 Tekan DISPLAY apabila

main balik berhenti.

Menu Kawalan akan muncul pada skrin TV.

2 Tekan V atau v berulang kali

untuk memilih (SETUP), kemudian tekan ENTER.

Opsyen bagi “SETUP” akan muncul pada skrin TV.

3 Tekan V atau v berulang kali

untuk memilih “CUSTOM”, kemudian tekan ENTER.

Menu Persediaan akan muncul pada skrin TV.

4 Tekan V atau v berulang kali

untuk memilih “SYSTEM SETUP”, kemudian tekan ENTER.

5 Tekan V atau v berulang kali

untuk memilih “PARENTAL CONTROL”, kemudian tekan ENTER.

Paparan untuk memasukkan kata laluan akan muncul pada skrin TV.

6 Masukkan kata laluan 4 digit

anda dengan menggunakan butang-butang angka, kemudian tekan ENTER.

7 Tekan V atau v berulang kali

untuk memilih “CHANGE PASSWORD”, kemudian tekan ENTER.

8 Masukkan kata laluan 4 digit

yang baru dengan menggunakan butang-butang angka, kemudian tekan ENTER.

9 Untuk mengesahkan kata

laluan anda, masukkannya semula dengan menggunakan butang-butang angka, kemudian tekan ENTER.

Jika anda membuat kesilapan semasa memasukkan kata laluan anda

Tekan B berulang kali untuk menghapuskan nombor yang telah anda masukkan tadi, kemudian masukkan semula kata laluan anda.

Cakera

Menggunakan Menu Persediaan

Dengan menggunakan Menu Persediaan, anda boleh melakukan pelbagai pelarasan pada ciri-ciri seperti gambar dan bunyi. Paparan mungkin berbeza di setiap negara atau kawasan.

Catatan

Seting main balik yang disimpan di dalam cakera akan diutamakan berbanding dengan seting Menu Persediaan. Oleh itu, beberapa seting Menu Persediaan mungkin tidak akan dijalankan.

1 Tekan DISPLAY apabila main

balik berhenti.

Menu Kawalan akan muncul pada skrin TV.

2 Tekan V atau v berulang kali

untuk memilih (SETUP), kemudian tekan ENTER.

Opsyen bagi “SETUP” akan muncul pada skrin TV.

3 Tekan V atau v berulang kali

untuk memilih “CUSTOM”, kemudian tekan ENTER.

Menu Persediaan akan muncul pada skrin TV.

4 Tekan V atau v berulang kali

untuk memilih ciri persediaan daripada senarai yang dipaparkan: “LANGUAGE SETUP”, “VIDEO SETUP”, “AUDIO SETUP”, “SYSTEM SETUP” atau “SPEAKER SETUP”. Kemudian tekan ENTER.

Ciri persediaan tersebut akan dipilih.

Contoh: VIDEO SETUP

Ciri yang dipilih

Ciri-ciri persediaan

5 Tekan V atau v berulang kali

untuk memilih ciri yang anda kehendaki, kemudian tekan ENTER.

Opsyen bagi ciri yang dipilih itu akan muncul pada skrin TV. Contoh: TV TYPE

Opsyen

6 Tekan V atau v berulang kali

untuk memilih seting yang anda kehendaki, kemudian tekan ENTER.

Seting tersebut akan dipilih dan persediaan kini selesai.

Seting yang dipilih

Senarai ciri menu Persediaan

Mengeset bahasa – LANGUAGE SETUP

Mengeset pelbagai bahasa bagi paparan skrin atau jalur bunyi.

OSD

(Paparan Pada Skrin) Menukar bahasa paparan pada skrin.

MENU*

(DVD VIDEO sahaja) Memilih bahasa bagi menu DVD.

AUDIO*

(DVD VIDEO sahaja) Menukar bahasa jalur bunyi. Apabila anda memilih “ORIGINAL”, bahasa yang diutamakan di dalam cakera tersebut akan dipilih.

SUBTITLE*

(DVD VIDEO sahaja) Mengubah bahasa sari kata yang telah dirakamkan pada DVD VIDEO. Apabila anda memilih “AUDIO FOLLOW”, bahasa sari kata bertukar menurut bahasa yang anda pilih bagi jalur bunyi tersebut.

* Apabila anda memilih bahasa dalam

“MENU”, “AUDIO”, atau “SUBTITLE” yang tidak dirakamkan pada DVD VIDEO tersebut, satu daripada bahasa yang telah dirakamkan akan dipilih secara automatik. Walau bagaimanapun, bergantung pada jenis cakera yang digunakan, bahasanya mungkin tidak akan dipilih secara automatik. Jika anda memilih “OTHERS t” dalam “MENU”, “AUDIO”, dan “SUBTITLE”, masukkan satu kod bahasa daripada “Senarai kod bahasa” (muka surat 117) dengan menggunakan butang-butang angka.

Mengeset skrin TV – VIDEO SETUP

Pilih seting mengikut TV yang anda sambungkan. Seting default digariskan.

)

TV TYPE

(DVD VIDEO sahaja) 16:9: Pilih yang ini apabila anda menyambungkan TV berskrin lebar atau TV dengan fungsi mod lebar.

4:3 LETTER BOX

apabila anda menyambungkan TV berskrin 4:3. Seting ini memaparkan gambar yang lebar dengan

jalur-jalur pada bahagian atas dan bawah skrin.

: Pilih yang ini

Cakera

Bersambung

4:3 PAN SCAN2): Pilih yang ini apabila anda menyambungkan TV berskrin 4:3. Seting ini memaparkan gambar yang lebar pada seluruh skrin dan memangkas bahagian yang tidak muat.

PROGRESSIVE (COMPONENT OUT)

Mengeset output isyarat progresif dari bicu COMPONENT VIDEO OUT pada kedudukan ON (hidup) atau OFF (mati).

OFF

: Mengeluarkan isyarat selang-seli.

ON: Mengeluarkan isyarat progresif.

Untuk mengetahui butir-butirnya, bacalah bahagian “Mengubah format isyarat video dari bicu COMPONENT VIDEO OUT” (muka surat 23).

COLOR SYSTEM (VIDEO CD)

Memilih sistem warna apabila anda memainkan balik VIDEO CD.

AUTO

: Mengeluarkan isyarat video

mengikut sistem warna cakera, sama ada PAL atau NTSC. Pilih seting ini jika TV anda menggunakan sistem DUAL. PAL: Mengubah isyarat video cakera NTSC dan mengeluarkannya dalam sistem PAL. NTSC: Mengubah isyarat video cakera PAL dan mengeluarkannya dalam sistem NTSC. Untuk mengetahui butir-butirnya, bacalah bahagian “Menukar sistem warna” (muka surat 22).

PAUSE MODE

(DVD VIDEO atau DVD-R/-RW dalam mod VR sahaja)

AUTO

: Gambar, termasuk bahagian-

bahagian yang bergerak secara dinamik, dikeluarkan tanpa ketaran. Biasanya, pilih kedudukan ini. FRAME: Gambar, termasuk bahagianbahagian yang tidak bergerak secara dinamik, dikeluarkan dengan peleraian tinggi.

Seting default berbeza mengikut kawasan.

Bergantung pada jenis DVD VIDEO yang digunakan, “4:3 LETTER BOX” mungkin akan dipilih secara automatik dan bukannya “4:3 PAN SCAN”, atau sebaliknya.

Mengeset opsyen audio – AUDIO SETUP

Jalankan konfigurasi seting yang berkait dengan audio. Seting default digariskan.

AUDIO DRC1) (Pemampatan Julat Dinamik)

(DVD VIDEO atau DVD-R/-RW dalam mod VR sahaja)

Berguna apabila menonton wayang pada aras bunyi yang perlahan pada waktu lewat malam.

: Tiada mampatan julat dinamik.

OFF STANDARD: Menghasilkan semula

jalur bunyi dengan jenis julat dinamik yang dimaksudkan oleh jurutera perakaman. MAX: Mengecilkan julat dinamik sepenuhnya.

TRACK SELECTION

(DVD VIDEO sahaja) Mengutamakan jalur bunyi yang

mengandungi bilangan saluran yang paling banyak apabila anda memainkan balik DVD VIDEO yang telah dirakamkan pelbagai format audio padanya (format PCM, DTS, MPEG audio, atau Dolby Digital)

OFF

: Keutamaan tidak diberikan.

AUTO

: Keutamaan diberikan.

AUDIO DRC hanya boleh dijalankan dengan punca Dolby Digital.

Jika setiap jalur bunyi audio mengandungi bilangan saluran yang sama, maka sistem ini akan memilih jalur bunyi audio mengikut urutan daripada PCM, DTS, Dolby Digital hingga MPEG.

Apabila anda mengeset “TRACK SELECTION” pada “AUTO”, bahasanya mungkin bertukar. Seting “TRACK SELECTION” akan diutamakan berbanding dengan seting “AUDIO” dalam “LANGUAGE SETUP” (Mengeset bahasa muka surat 53). Walau bagaimanapun, bergantung pada jenis cakera yang digunakan, fungsi ini mungkin tidak dijalankan.

Mengeset sistem – SYSTEM SETUP

Seting default digariskan.

SCREEN SAVER

Penyelamat skrin dapat mencegah kerosakan (ghosting) pada alat pemaparan. Tekan mana-mana butang (misalnya, VOLUME +/–) untuk membatalkan penyelamat skrin.

: Imej penyelamat skrin akan muncul

jika anda tidak mengendalikan sistem selama kira-kira 15 minit. OFF: Penyelamat skrin tidak akan muncul.

BACKGROUND

Memilih warna atau gambar latar belakang yang dipaparkan pada skrin TV. Warna atau gambar latar belakang akan dipaparkan apabila main balik dihentikan atau semasa memainkan AUDIO CD dan fail audio MP3.

JACKET PICTURE

: Gambar jaket

(gambar pegun) akan muncul pada latar belakang, tetapi hanya jika gambar jaket telah dirakamkan pada cakera (DVD VIDEO, CD-EXTRA, dan sebagainya). Jika cakera tidak mengandungi gambar jaket, gambar “GRAPHICS” muncul. GRAPHICS: Gambar praset yang disimpan di dalam sistem ini akan muncul pada latar belakang.

BLUE: Warna latar belakang ialah biru. BLACK: Warna latar belakang ialah

hitam.

PARENTAL CONTROL

Mengeset sekatan main balik. Untuk mengetahui butir-butirnya, bacalah bahagian “Menyekat main balik cakera” (muka surat 49).

DivX

Memaparkan kod pendaftaran bagi sistem ini. Untuk mendapatkan maklumat lanjut, layari http://www.divx.com

di Internet.

Cakera

Bersambung

MULTI-DISC RESUME

(DVD VIDEO dan VIDEO CD sahaja)

: Akan menyimpan detik sambung

semula main balik ke dalam ingatan bagi sehingga 10 cakera.

OFF: Tidak akan menyimpan detik sambung semula main balik ke dalam ingatan. Main balik akan bermula dari detik sambung semula main balik hanya bagi cakera yang sedang dimainkan di dalam sistem.

RESET

Mengembalikan seting “SETUP” kepada seting default kecuali bagi seting “PARENTAL CONTROL”. Untuk mengetahui butir-butirnya, bacalah bahagian “Mengembalikan seting “SETUP” kepada seting default” (muka surat 106).

Mengeset pembesar suara – SPEAKER SETUP

Untuk memperoleh bunyi keliling yang sebaik mungkin, setkan sambungan pembesar suara yang telah anda sambungkan dan jaraknya dari tempat anda mendengar. Kemudian, gunakan nada uji untuk melaraskan aras dan imbangan pembesar suara kepada aras yang sama. Seting default digariskan.

Catatan

Anda tidak boleh menjalankan SPEAKER SETUP apabila anda menyambungkan fon kepala atau mikrofon pada unit.

CONNECTION

FRONT: YES CENTER:

YES

: Biasanya pilih yang ini. NONE: Pilih yang ini jika pembesar suara tengah tidak disambungkan.

SURROUND:

BEHIND

: Pilih yang ini jika pembesar

suara keliling terletak di ruangan B. SIDE: Pilih yang ini jika pembesar suara keliling terletak di ruangan A. NONE: Pilih yang ini jika pembesar suara keliling tidak disambungkan.

Gambar rajah kedudukan

SUBWOOFER

YES

: Pilih yang ini jika anda telah

menyambungkan subwufer. NONE: Pilih yang ini jika subwufer tidak disambungkan.

DISTANCE

FRONT 3.0 m3): Jarak pembesar suara depan dari tempat mendengar boleh diset dalam tokokan 0.2 meter daripada 1.0 hingga 7.0 meter.

CENTER 3.0 m

: Jarak pembesar suara

tengah dari tempat mendengar boleh diset dalam tokokan 0.2 meter daripada 0.0 hingga 7.0 meter.

SURROUND 3.0 m

3)4)

: Jarak pembesar

suara keliling dari tempat mendengar boleh diset dalam tokokan 0.2 meter daripada 0.0 hingga 7.0 meter.

LEVEL (FRONT)

Pastikan “TEST TONE” diset pada “ON” untuk memudahkan pelarasan.

L 0.0 dB

: Setkan ini antara –6.0 dB

dengan 0.0 dB dalam tokokan 1.0 dB.

R 0.0 dB

: Setkan ini antara –6.0 dB

dengan 0.0 dB dalam tokokan 1.0 dB.

CENTER 0.0 dB

: Setkan ini antara

–6.0 dB dengan +6.0 dB dalam tokokan

1.0 dB.

SUBWOOFER 0.0 dB

: Setkan ini antara

–6.0 dB dengan +6.0 dB dalam tokokan

1.0 dB. Bergantung pada jenis subwufer yang digunakan, output bunyi mungkin lebih perlahan berbanding pembesar suara yang lain apabila anda melaraskan aras ini semasa ujian nada.

LEVEL (SURROUND)

Anda boleh melaraskan aras setiap pembesar suara keliling seperti yang berikut. Pastikan “TEST TONE” diset pada “ON” untuk memudahkan pelarasan.

L 0.0 dB

: Setkan ini antara –6.0 dB

dengan +6.0 dB dalam tokokan 1.0 dB.

R 0.0 dB

: Setkan ini antara –6.0 dB

dengan +6.0 dB dalam tokokan 1.0 dB.

TEST TONE

OFF: Nada uji tidak dikeluarkan dari pembesar suara.

ON: Nada uji dikeluarkan dari setiap pembesar suara secara berturut-turut. Nada uji dikeluarkan dari pembesar suara yang dipilih apabila anda memilih “LEVEL (FRONT)” atau “LEVEL (SURROUND)”.

1 Tekan V/v/B/b berulang kali

untuk memilih pembesar suara atau aras yang anda kehendaki.

2 Tekan ENTER. 3 Ulangi langkah 1 dan 2 untuk

melaraskan aras pembesar suara bagi pembesar suara yang lain. Tekan

V/v/B/b berulang kali

untuk mengeset “TEST TONE” pada “OFF” apabila anda selesai melaraskan aras pembesar suara.

Bergantung pada seting pembesar suara yang lain, subwufer mungkin mengeluarkan bunyi yang berlebihan.

Ciri yang diset pada “NONE” dalam “CONNECTION” tidak boleh dipilih. Bergantung pada aliran input, seting “DISTANCE” mungkin tidak berkesan. Apabila anda menjalankan persediaan “QUICK” (muka surat 26), seting default akan diubah.

Jika pembesar suara kiri dan kanan tidak diletakkan pada jarak yang sama dari tempat anda mendengar, setkan jarak mengikut pembesar suara yang terdekat.

Julat seting akan berubah mengikut seting pembesar suara depan.

Ciri yang diset pada “NONE” dalam “CONNECTION” tidak boleh dipilih.

Seting ini tidak boleh dipilih apabila “SURROUND” diset pada “NONE” dalam “CONNECTION”.

Apabila anda melaraskan seting pembesar suara, bunyi mungkin terputus buat seketika.

Cakera

Penala

Mendengar radio

Anda boleh mendengar sesuatu stesen radio sama ada dengan memilih stesen praset, atau dengan menala ke stesen tersebut secara manual.

4 Tekan ENTER atau b.

Satu nombor praset akan berkelipkelip pada paparan. Stesen-stesen akan disimpan daripada nombor praset 1.

GROOVE

TAPE

Mendengar stesen radio praset

1 Tekan FUNCTION +/– berulang

kali untuk memilih “TUNER FM” atau “TUNER AM” (atau tekan TUNER/BAND pada unit berulang kali untuk memilih “FM” atau “AM”).

2 Tekan dan tahan TUNING +/–

sehingga penunjuk frekuensi berubah, kemudian lepaskan.

“AUTO” akan menyala pada paparan. Pengimbasan akan berhenti secara automatik apabila stesen telah ditala dan “TUNED” menyala pada paparan. Apabila program stereo FM ditala, “ST” akan menyala pada paparan. Jika pengimbasan tidak berhenti, tekan TUNING +/– berulang kali untuk menala ke stesen yang anda kehendaki.

3 Tekan DVD/TUNER MENU.

“Memory?” (Ingatan?) akan berkelipkelip pada paparan.

Nombor praset

5 Tekan V atau v berulang kali

untuk memilih nombor praset yang anda kehendaki.

6 Tekan ENTER.

“Complete!” (Selesai!) akan muncul pada paparan. Stesen tersebut akan disimpan.

7 Ulang langkah 1 hingga 6 untuk

menyimpan stesen-stesen yang lain.

Anda boleh mempraset sehingga 20 stesen FM dan 10 stesen AM. Stesen-stesen praset akan disimpan selama setengah hari walaupun anda mencabutkan palam kord kuasa atau jika bekalan elektrik terputus.

8 Untuk mendengar stesen praset,

tekan PRESET +/– berulang kali untuk memilih stesen praset yang anda kehendaki.

Anda juga boleh tekan butang-butang angka, kemudian tekan ENTER untuk memilih stesen praset.

Untuk menghentikan pengimbasan automatik

Tekan x.

Untuk membatalkan praseting

Tekan DVD/TUNER MENU.

Mendengar stesen radio bukan praset

Anda boleh menggunakan penalaan manual untuk menala ke stesen yang lemah isyaratnya dan penalaan langsung jika anda tahu frekuensi stesen tersebut.

1 Tekan FUNCTION +/– berulang

kali untuk memilih “TUNER FM” atau “TUNER AM” (atau tekan TUNER/BAND pada unit berulang kali untuk memilih “FM” atau “AM”).

2 Tala ke stesen yang anda

kehendaki.

Bagi penalaan manual:

Tekan TUNING +/– berulang kali.

Bagi penalaan langsung:

Tekan D.TUNING, kemudian gunakan butang-butang angka untuk memasukkan frekuensi stesen yang anda kehendaki. Sebagai contoh, tekan 1, 0, 2, 5 dan 0 untuk memasukkan frekuensi FM 102.50 MHz, kemudian tekan ENTER. Jika anda tidak dapat menala ke stesen tersebut, pastikan anda telah memasukkan frekuensi yang betul. Jika anda masih tidak dapat menala ke stesen tersebut, ini bererti frekuensi tersebut tidak digunakan di kawasan anda.

Untuk membatalkan penalaan langsung

Tekan D.TUNING.

Untuk mengubah jeda penalaan AM

(Kecuali bagi model Arab Saudi) Seting kilang bagi jeda talaan AM ialah 9 kHz (atau 10 kHz bagi sesetengah kawasan). Gunakan butang-butang pada unit bagi kendalian ini.

1 Tekan TUNER/BAND berulang kali

untuk memilih “AM”.

2 Tekan "/1 untuk mematikan

sistem.

3 Tekan DISPLAY berulang kali

sehingga “SONY DEMO” muncul, kemudian tekan dan tahan ENTER dan selepas itu, tekan "/1 untuk menghidupkan sistem.

“AM 9K STEP” atau “AM 10K STEP”

akan muncul pada paparan. Apabila anda mengubah jeda, semua stesen praset AM akan dipadamkan.

Petua

• Untuk memperbaik penerimaan siaran,

laraskan antena yang disediakan, atau sambungkan antena luar.

• Apabila sesuatu rancangan stereo FM

mengeluarkan hingar statik, tekan FM MODE berulang kali sehingga “MONO” menyala pada paparan. Tiada kesan stereo akan terhasil, tetapi penerimaan akan bertambah baik.

• Anda juga boleh setkan frekuensi dengan

melihat maklumat penala pada skrin TV.

Jalur yang sedang dimainkan dan nombor praset

Stesen yang sedang dimainkan

Penala

• Anda boleh matikan bunyi buat sementara

waktu dengan menekan MUTING pada unit. Untuk membatalkan fungsi senyap, tekan MUTING lagi atau tinggikan kelantangan.

Pita

Memainkan pita

Anda boleh menggunakan pita TYPE I (biasa).

4 Tekan H (atau nN pada

unit).

Pita akan mula dimainkan. Tekan

H (atau nN pada unit) lagi

untuk memainkan balik sebelah yang satu lagi.

1 Tekan FUNCTION +/– berulang

kali untuk memilih “TAPE” (atau tekan TAPE pada unit).

2 Masukkan pita.

Tekan PUSH Z OPEN/CLOSE pada unit untuk membuka dek pita.

Masukkan pita ke dalam dek dengan sebelah yang ingin anda mainkan balik atau rakamkan menghadap ke atas.

Tekan PUSH Z OPEN/CLOSE pada unit untuk menutup dek pita.

3 Tekan DIRECTION pada unit

berulang kali untuk memilih “g” untuk memainkan balik sebelah pita atau “j” memainkan balik pada keduadua belah pita.

* Main balik akan berhenti secara automatik

setelah mengulangi urutan tersebut lima kali.

untuk

GROOVE

Penunjuk sebelah depan

Kendalian lain

Untuk Lakukan ini

Menghentikan main balik

Menjedakan main balik

Mara laju atau mandir

Tekan x.

Tekan X. Tekan X lagi untuk menyambung semula main balik.

Tekan m atau M. Untuk kembali kepada main balik biasa, tekan

H (atau nN pada

unit).

Mematikan bunyi buat sementara waktu

Mengeluarkan pita

Tekan MUTING pada unit Untuk membatalkannya, tekan MUTING lagi atau tekan VOLUME + (atau putarkan MASTER VOLUME pada unit mengikut arah jam).

Tekan PUSH Z OPEN/ CLOSE pada unit apabila main balik berhenti.

TAPE

Merakam pada pita

Ada tiga cara untuk merakam pada pita TYPE I (biasa). Gunakan butang-butang yang terdapat pada unit untuk menjalankan kendalian ini.

Perakaman Segerak CD-TAPE:

Anda boleh rakam seluruh AUDIO CD pada satu pita.

Perakaman Manual:

Anda boleh rakam hanya bahagian yang anda kehendaki dari sumber bunyi, termasuklah komponen audio yang disambungkan.

Pengadunan Bunyi:

Anda boleh adun bunyi dari mana-mana sumber bunyi, dan menyanyi atau bercakap ke dalam mikrofon (tidak dibekalkan). Adunan bunyi itu boleh dirakamkan pada pita.

1 Masukkan pita yang boleh

dirakamkan ke dalam dek pita.

Jika anda pilih perakaman kedua-dua belah atau perakaman sebelah depan, tekan nN berulang kali sehingga penunjuk N menyala, kemudian tekan x pada detik anda mahu mula merakam. Jika anda rakam pada sebelah belakang, tekan nN berulang kali sehingga penunjuk n menyala, kemudian tekan x pada detik anda mahu mula merakam.

2 Tekan DIRECTION berulang kali

untuk memilih “g” untuk merakam pada sebelah pita, atau “j” untuk merakam pada kedua-dua belah.

Jika anda pilih “j”, pastikan perakaman bermula dari sebelah depan. Jika anda bermula dari sebelah belakang, perakaman berhenti pada akhir sebelah belakang.

3 Sediakan sumber perakaman.

Bagi Perakaman CD-TAPE Synchro:

Tekan DVD dan muatkan cakera yang hendak anda rakamkan. Jika anda sudah memuatkan cakera, tekan DISC 1 ~ 3 untuk memilih cakera. Apabila cakera memulakan main balik secara automatik, tekan x dua kali untuk membatalkan sambung main.

Bagi Perakaman Manual dan Pengadunan Bunyi:

Tekan butang fungsi (kecuali TAPE) untuk memilih sumber yang hendak anda rakamkan. Apabila merakam dari cakera, pilih jalur atau fail yang anda mahu, kemudian mula mainkan jalur atau fail yang dipilih itu. Bagi Pengadunan Bunyi, jika anda mahu rakamkan suara anda melalui mikrofon sahaja, anda boleh berbuat demikian dengan memilih fungsi USB tetapi tidak memainkan alat USB.

Pita

Bersambung

4 Setkan dek pita untuk

menunggu sedia bagi perakaman.

Bagi Perakaman CD-TAPE Synchro:

Tekan REC TO TAPE. “TAPE” dan “SYNC” akan menyala dan “REC” akan berkelip-kelip pada paparan. “Push ENTER” (Tekan ENTER) dan “CD-TAPE SYNCHRO Recording” akan muncul secara berselang-seli pada paparan. Jika mod main diset pada Main Rombak, Main Atur Cara atau Ulang Main, maka mod main akan bertukar secara automatik kepada Main Biasa.

Bagi Perakaman Manual dan Pengadunan Bunyi:

Tekan REC TO TAPE. “TAPE” akan menyala dan “REC” akan berkelip-kelip pada paparan.

5 Mula merakam.

Semasa merakam, anda tidak boleh mendengar sumber lain.

Bagi Perakaman CD-TAPE Synchro:

Tekan ENTER. Apabila perakaman selesai, cakera dan pita akan berhenti secara automatik.

Bagi Perakaman Manual:

Untuk memulakan perakaman dari cakera, tekan ENTER. Untuk memulakan perakaman dari sumber selain cakera, tekan ENTER kemudian mula mainkan sumber perakaman. Jika ada hingar semasa merakam dari penala, ubah kedudukan antena yang berkenaan untuk mengurangkan hingar.

Bagi Pengadunan Bunyi:

Tekan ENTER kemudian mula mainkan sumber dan mulalah menyanyi atau bercakap ke dalam mikrofon. Laraskan kelantangan mikrofon dengan memutarkan MIC 1 LEVEL atau MIC 2 LEVEL. Setelah anda selesai, putarkan MIC 1 LEVEL atau MIC 2 LEVEL ke MIN. Jika suap balik akustik (lolongan) berlaku, perlahankan kelantangan, jauhkan mikrofon dari pembesar suara atau ubah arah mikrofon.

Untuk menghentikan perakaman

Tekan x.

Catatan

• Perakaman CD-TAPE Synchro tidak disediakan dengan DVD.

• Anda tidak boleh jalankan perakaman pita apabila ceper cakera terbuka.

• Anda tidak boleh melecit cakera semasa Perakaman CD-TAPE Synchro sedang berjalan.

• Apabila anda tekan REC TO TAPE di dalam langkah 4, kesan keliling mungkin berubah secara automatik.

• Apabila anda tekan REC TO TAPE atau apabila anda sambungkan mikrofon semasa fungsi DVD dijalankan, medan bunyi yang berikut akan dipilih secara automatik. – “LINK” sekiranya fon kepala tidak

disambungkan.

– “HP 2CH” sekiranya fon kepala

disambungkan.

• Jika anda sambungkan atau jika anda putuskan sambungan mikrofon atau fon kepala semasa perakaman, bunyi mungkin terputus buat seketika.

• Jangan lecitkan pita semasa perakaman sedang berjalan, kerana ini boleh menyebabkan kerosakan yang tidak boleh dibaiki pada pita dan dek pita.

• Jika anda tekan REC TO TAPE semasa Perakaman Manual ataupun Pengadunan Bunyi, perakaman akan dijedakan. Untuk menyambung semula perakaman, tekan REC TO TAPE lagi.

• Sistem ini boleh meneruskan main balik cakera lain walaupun setelah Perakaman CD-TAPE Synchro selesai.

Petua

• Bagi AUDIO CD, jika anda pilih perakaman kedua-dua belah dan pita sampai ke penghujung sebelah depan di tengah jalan sesuatu jalur, maka seluruh jalur akan dirakamkan sekali lagi daripada permulaan sebelah yang satu lagi (Perakaman CD-TAPE Synchro sahaja).

Pita

Alat USB

Memindahkan muzik ke alat USB

Anda boleh sambungkan alat USB pilihan kepada port (USB) pada unit dan memindahkan muzik dari cakera ke alat USB itu. Anda boleh pindahkan muzik dari AUDIO CD atau DATA CD/DVD (fail audio MP3 sahaja) sahaja. Format audio bagi fail yang dipindahkan oleh sistem ini ialah MP3. Saiz ruang kosong yang perlu ada pada alat USB tersebut ialah kira-kira 1 MB seminit apabila memindahkan muzik dari AUDIO CD. Ruang kosong yang lebih besar mungkin diperlukan apabila memindahkan muzik dari DATA CD/DVD (fail audio MP3 sahaja). Bacalah bahagian “Alat USB yang serasi dengan sistem ini” (muka surat 120) untuk mendapatkan senarai alat USB yang boleh disambungkan kepada sistem ini.

Muzik yang dipindahkan boleh digunakan secara persendirian sahaja. Penggunaan muzik yang melebihi batasan ini memerlukan izin pemegang hak cipta.

Catatan mengenai bilangan maksimum fail dan folder di dalam alat USB

Sistem ini tidak boleh memindahkan muzik dari cakera dalam keadaan yang berikut. – Apabila bilangan fail yang ada di dalam

folder melebihi 150.

– Apabila bilangan folder yang ada di

dalam alat USB melebihi 200. Angka ini mungkin berbeza mengikut struktur fail dan struktur folder.

Menyambungkan alat USB

1 Tekan FUNCTION +/– berulang

kali untuk memilih “USB” (atau

USB

tekan pada unit).

2 Sambungkan alat USB boleh

pindah kepada port (USB) seperti yang ditunjukkan di bawah ini.

Alat USB

Apabila sambungan kabel USB diperlukan, sambungkan kabel USB yang dibekalkan dengan alat USB yang hendak disambungkan itu. Rujuk kepada arahan pengendalian yang dibekalkan dengan alat USB yang hendak disambungkan untuk mendapatkan butir-butir kaedah pengendalian. Apabila alat USB disambungkan, “Reading” (Sedang Membaca) akan muncul dan “USB” akan menyala pada paparan.

Catatan

• Jangan guna alat USB selain yang disenaraikan di dalam bahagian “Alat USB yang serasi dengan sistem ini” (muka surat 120). Pengendalian model-model yang tidak disenaraikan tidak dijamin.

• Pengendalian tidak dijamin, walaupun apabila menggunakan alat-alat USB ini.

• Apabila memasukkan alat USB, pastikan arahnya betul dan masukkan seluruhnya ke dalam port (USB) pada unit.

• Jangan masukkan alat USB secara paksa, kerana ini boleh merosakkan alat.

• Jangan masukkan alat atau objek selain alat USB.

• “Reading” (Sedang Membaca) akan muncul pada paparan mungkin hanya selepas beberapa saat bergantung pada jenis alat USB yang tersambung.

Untuk mencabut alat USB

1 Tekan x untuk menghentikan main

balik.

2 Tekan "/1 untuk mematikan

sistem.

3 Cabutkan alat USB.

Memindahkan fail dengan sekali tekan sahaja

Anda boleh pindahkan jalur, fail audio MP3 atau sumber audio dengan mudah ke alat USB dengan menggunakan butang REC TO pada unit.

Pemindahan Segerak CD-USB:

Anda boleh pindahkan segala muzik yang ada pada cakera ke alat USB dengan mudah.

Pemindahan REC 1:

Anda boleh pindahkan jalur atau fail yang sedang dimainkan balik ke alat USB dengan mudah.

Pemindahan Analog:

Anda boleh pindahkan bunyi dari sumber audio analog ke alat USB.

USB

1 Sediakan sumber pemindahan.

Pemindahan Segerak CD-USB dan Pemindahan REC 1:

Tekan FUNCTION +/– berulang kali untuk memilih “DVD” (atau tekan DVD pada unit). Muatkan cakera yang ingin anda pindahkan. Jika anda sudah memuatkan cakera, tekan butang DISC SKIP berulang kali (atau butang DISC 1 ~ 3 pada unit) untuk memilih cakera. Apabila sistem memulakan main balik secara automatik, tekan x dua kali untuk membatalkan sambung main.

Pemindahan Analog:

Tekan FUNCTION +/– berulang kali (atau tekan butang fungsi pada unit) untuk memilih sumber audio yang anda mahu (kecuali bagi fungsi DVD dan USB).

Petua

• Apabila memindahkan data dari pita, jika arah main balik pita ditetapkan pada “j”, sistem akan memindahkan kedua-dua belah pita sebanyak lima kali. Jika anda mahu berhenti selepas satu pemindahan, pastikan anda tetapkan arah main balik pita pada “g”.

• Pemindahan dari pita akan diteruskan walaupun main balik pita telah tamat.

2 Tetapkan alat USB pada tunggu

sedia untuk menjalankan pemindahan.

Pemindahan Segerak CD-USB:

Tekan REC TO pada unit. “Reading” (Sedang Membaca), “xxx XByte Free Space”* (Ruang Kosong sebanyak xxx XBait) dan “Push ENTER” (Tekan ENTER) akan muncul pada paparan.

Pemindahan REC 1:

Mula mainkan jalur atau fail yang ingin anda pindahkan, kemudian tekan butang REC TO pada unit. “Reading” (Sedang Membaca), “xxx XByte Free Space”* (Ruang Kosong sebanyak xxx XBait) dan “Push ENTER” (Tekan ENTER) akan muncul pada paparan.

USB

Alat USB

Bersambung

Pemindahan Analog:

Mula mainkan balik sumber yang anda mahu. Kemudian, tekan REC TO . “Please Wait” (Sila Tunggu), “xxx XByte Free Space”* (Ruang Kosong sebanyak xxx XBait) dan “Push ENTER” (Tekan ENTER) akan muncul pada paparan.

* Ruang kosong yang masih ada pada alat

USB

3 Tekan ENTER.

“Don’t Remove USB Device” (Jangan Cabutkan Alat USB) akan muncul pada paparan. Pemindahan akan bermula. Bunyi tidak akan dikeluarkan semasa pemindahan sedang berjalan.

Pemindahan Segerak CD-USB:

Apabila pemindahan selesai, cakera dan alat USB akan berhenti secara automatik.

Untuk membuat fail audio MP3 yang baru

(Pemindahan Analog sahaja)

Tekan REC TO pada unit semasa pemindahan sedang berjalan. “New Track” (Jalur Baru) akan muncul pada paparan. Jika anda tekan REC TO lagi selepas beberapa saat, fail audio MP3 yang baru tidak boleh dibuat.

Catatan

• Apabila fail audio MP3 yang baru dibuat, pemindahan akan dilumpuhkan buat sementara waktu itu.

• Nombor jalur ditandakan secara automatik apabila anda menjalankan pemindahan yang melebihi 60 minit.

USB

Memindahkan jalur atau fail audio MP3 ke alat USB

Anda boleh pindahkan jalur (pada AUDIO CD) atau fail audio MP3 (pada DATA CD/DVD) ke alat USB dengan menggunakan paparan pada skrin.

1 Muatkan AUDIO CD atau DATA

CD/DVD ke atas ceper cakera.

Jika anda sudah memuatkan cakera, tekan butang DISC SKIP berulang kali (atau butang DISC 1 ~ 3 pada unit) untuk memilih cakera. Apabila sistem memulakan main balik secara automatik, tekan x dua kali untuk membatalkan sambung main.

2 Tekan DISPLAY apabila main

balik berhenti.

Menu Kawalan akan muncul pada skrin TV.

3 Tekan V atau v berulang kali

untuk memilih (USB TRANSFER), kemudian tekan ENTER.

Opsyen bagi “USB TRANSFER” akan muncul pada skrin TV.

4 Tekan V atau v berulang kali

untuk memilih opsyen yang anda kehendaki, kemudian tekan ENTER.

Bagi AUDIO CD:

• TRACK: Jalur-jalur yang ada pada AUDIO CD akan muncul. Anda boleh pindahkan jalur yang anda mahu.

Bagi DATA CD/DVD:

• TRACK: Fail-fail audio yang ada pada DATA CD/DVD itu akan terpapar. Anda boleh pindahkan fail audio MP3 yang anda mahu.

• FOLDER: Folder-folder yang ada pada DATA CD/DVD akan muncul. Anda boleh pindahkan semua fail audio MP3 yang ada di dalam folder tersebut.

“Reading.” (Sedang Membaca) akan muncul, dan jalur, fail atau folder tersebut akan muncul pada skrin TV.

Catatan

Pemaparan jalur, fail atau folder mungkin akan mengambil masa, bergantung pada bilangan jalur, fail atau folder yang ada pada cakera.

5 Pilih jalur, fail atau folder audio

yang ingin anda pindahkan.

Bagi AUDIO CD:

x Untuk memilih jalur

Tekan V atau v berulang kali untuk memilih jalur, kemudian tekan ENTER. Jalur akan ditandakan mengikut urutan pilihan anda. Untuk membatalkan pilihan, tekan ENTER sekali lagi.

Ruang kosong yang masih ada pada alat USB

TRANSFER

Jalur yang hendak dipindahkan

Untuk memilih semua jalur

Tekan V/v/B/b berulang kali untuk memilih “x ALL”, kemudian tekan ENTER.

Untuk membatalkan semua pilihan sekali gus

Tekan V/v/B/b berulang kali untuk memilih “s ALL”, kemudian tekan ENTER.

Bagi DATA CD/DVD:

x Untuk memilih fail atau folder

audio MP3

Tekan V atau v berulang kali untuk memilih fail atau folder audio MP3, kemudian tekan ENTER. Fail atau folder audio MP3 tersebut akan ditandakan. Untuk membatalkan pilihan, tekan ENTER sekali lagi.

Ruang kosong yang masih ada pada alat USB

TRANSFER

Fail audio MP3 atau foldernya yang hendak dipindahkan.

Untuk memilih semua fail atau folder audio

Tekan V/v/B/b berulang kali untuk memilih “ ALL”, kemudian tekan ENTER.

Untuk membatalkan semua pilihan sekali gus

Tekan V/v/B/b berulang kali untuk memilih “s ALL”, kemudian tekan ENTER.

6 Tekan V/v/B/b berulang kali

untuk memilih “START”, kemudian tekan ENTER.

Sistem akan memulakan pemindahan dan status pemindahan akan muncul. Bunyi tidak akan dikeluarkan semasa pemindahan sedang berjalan. Untuk menghentikan pemindahan, tekan x.

Untuk kembali kepada paparan sebelumnya

Tekan O RETURN (atau RETURN pada unit).

Alat USB

Untuk memadamkan fail atau folder audio yang ada di dalam alat USB

Anda boleh padamkan fail atau folder audio pada alat USB.

1 Tekan FUNCTION +/– berulang

kali untuk memilih “USB” (atau

USB

tekan pada unit).

“FOLDER LIST” akan muncul pada skrin TV.

2 Tekan V atau v berulang kali

untuk memilih folder.

Untuk memadamkan semua fail audio yang ada di dalam folder

Tekan CLEAR.

Untuk memadamkan fail audio

Tekan ENTER. “TRACK LIST” akan muncul. Tekan

V atau v berulang kali untuk

memilih fail audio yang anda mahu, kemudian tekan CLEAR.

3 Tekan B atau b berulang kali

untuk memilih “YES”, kemudian tekan ENTER.

Untuk membatalkannya, pilih “NO”, kemudian tekan ENTER.

Catatan

• Jangan cabutkan alat USB atau padamkan pengendalian semasa pemindahan sedang berjalan. Ini boleh merosakkan data yang ada pada alat USB atau merosakkan alat USB itu sendiri.

• Jangan sambungkan sistem dengan alat USB melalui hab USB.

• Anda tidak boleh jalankan pemindahan dan pemadaman USB sementara ceper cakera masih terbuka.

• Apabila memindahkan muzik dari DATA CD/DVD, fail audio MP3 akan dipindahkan pada kadar bit yang sama dengan fail audio MP3 yang asal.

• Apabila menjalankan pemindahan dari sumber bunyi yang lain, bunyi akan dipindahkan sebagai fail audio MP3 128 kbps.

• Maklumat teks CD tidak akan dipindahkan ke dalam fail audio MP3 yang dihasilkan.

• Pemindahan akan berhenti secara automatik apabila: – anda mengubah fungsi. – anda mematikan sistem. – alat USB kehabisan ruang semasa proses

pemindahan sedang berjalan.

– bilangan fail audio dan folder yang ada pada

alat USB mencapai had bilangan yang boleh dikenali oleh sistem.

• Bilangan maksim um folder yang boleh dibuat di dalam satu alat USB oleh sistem ini ialah

200. Bilangan maksimum fail audio MP3 yang boleh dibuat di dalam satu folder oleh sistem ini ialah 150. Bilangan maksimum fail audio dan folder mungkin berbeza mengikut struktur fail audio dan folder.

• Bagi alat USB yang mengandungi lebih daripada 200 folder, sistem ini mungkin tidak akan mengenali 200 folder yang pertama mengikut urutan abjad angka.

• Folder yang mengandungi fail audio atau subfolder dengan format yang bukan MP3/ WMA (Windows Media Audio)/AAC tidak boleh dipadamkan.

• Jika folder atau jalur audio yang anda cuba pindahkan itu sudah ada di dalam alat USB dengan nama yang sama, suatu nombor berturutan akan ditambah selepas nama tersebut tanpa menulis ganti folder atau fail yang asal.

• Anda tidak boleh lecitkan cakera semasa data sedang dipindahkan dari cakera ke alat USB.

• Semasa pemindahan dijalank an dari cakera ke alat USB, bunyi tidak akan dikeluarkan.

• Jika anda hentikan pemindahan separuh jalan, fail audio MP3 yang sedang dibuat itu akan dihapuskan (kecuali bagi Pemindahan Analog).

• Anda tidak boleh pilih medan bunyi semasa pemindahan USB sedang dijalankan.

• Bergantung pada kaedah pemindahan, kemajuan pemindahan yang ditunjukkan pada paparan mungkin berbeza (1 jalur/fail/folder).

Peraturan penghasilan folder dan fail

Pada kali pertama memindahkan muzik ke alat USB, satu folder “MUSIC” akan dibuat di bawah “ROOT”. Folder dan fail akan dihasilkan di dalam folder “MUSIC” ini seperti yang berikut:

Apabila memindahkan semua jalur (pada AUDIO CD) atau semua fail audio MP3 (pada DATA CD/DVD)

Sumber Nama folder Nama fail

MP3 Sama seperti sumber

AUDIO CD FLDR0012)TRACK001

Apabila memindahkan satu jalur (pada AUDIO CD) atau satu fail audio MP3 (pada DATA CD/DVD)

Sumber Nama folder Nama fail

MP3 REC1-MP34)Sama seperti

AUDIO CD REC1-CD4)TRACK001

Apabila memindahkan dari sumber analog selain fungsi DVD

Sumber pemindahan

TUNER FM FM001

TUNER AM AM001

TAPE TAPE001

TV/SAT SAT0012)

VIDEO VIDEO001

Sehingga 64 aksara nama akan diberikan (termasuklah lanjutannya).

Nombor folder akan diberikan secara bersiri selepas itu.

Nombor fail akan diberikan secara bersiri selepas itu.

Fail baru akan dipindahkan ke dalam folder “REC1-MP3” atau “REC1-CD” setiap kali Pemindahan REC 1 dijalankan.

pemindahan

Nama folder Nama fail

atau TV001

sumber pemindahan

TRACK001

Memainkan balik fail pada alat USB

Anda boleh mainkan balik fail yang berikut yang disimpan di dalam alat USB pilihan dengan menyambungkannya kepada unit. – Fail audio (fail MP3/WMA/AAC) – Fail imej JPEG – Fail video (fail video DivX/MPEG4)

Apabila memainkan balik fail dari telefon bimbit, anda boleh pilih ingatan dalaman atau Memory Stick sebagai sumber main balik (muka surat 77). Bacalah bahagian “Alat USB yang serasi dengan sistem ini” (muka surat 120) untuk mendapatkan senarai alat USB yang boleh disambungkan kepada sistem ini. Format audio yang boleh dimainkan balik oleh sistem ini ialah fail MP3/WMA/ AAC* sahaja. Walau bagaimanapun, sistem ini tidak boleh memainkan balik

fail WMA/AAC pada DATA CD/DVD.

* Fail yang dilindungi hak cipta (Pengurusan

Hak Digital) tidak dapat dimainkan balik oleh sistem ini.

Catatan mengenai bilangan maksimum fail dan folder pada alat USB

Sistem ini tidak boleh memainkan balik alat USB dalam keadaan yang berikut. – Apabila bilangan fail yang ada di dalam

folder melebihi 150.

– Apabila bilangan folder yang ada di

dalam alat USB melebihi 200. Angka ini mungkin berbeza mengikut struktur fail dan struktur folder.

1 Tekan FUNCTION +/– berulang

kali untuk memilih “USB” (atau

USB

tekan pada unit).

Bersambung

Alat USB

2 Sambungkan alat USB pada port

(USB).

Untuk mengetahui butir-butirnya, bacalah bahagian “Menyambungkan alat USB” (muka surat 64).

Untuk mencabut alat USB

1 Tekan x untuk menghentikan main

balik.

2 Tekan "/1 untuk mematikan

sistem.

3 Cabutkan alat USB.

Catatan mengenai alat USB

• Sistem ini boleh memainkan fail yang berikut:

Fail Lanjutan fail

Fail MP3 “.mp3”

Fail WMA “.wma”

Fail AAC “.m4a”

Fail imej JPEG “.jpg” atau “.jpeg”

Fail video DivX “.avi” atau “.divx”

Fail video MPEG4 “.mp4” atau “.m4v”

Sistem ini akan memainkan balik data dengan lanjutan tadi, walaupun bukan format MP3/ WMA/AAC/JPEG/DivX/MPEG4. Memainkan data ini mungkin menghasilkan hingar yang kuat yang boleh merosakkan sistem pembesar suara anda.

• Sistem ini mungkin tidak dapat memainkan fail audio, fail imej JPEG, atau fail video, bergantung pada jenis fail itu.

• Alat USB/situasi yang berikut boleh memanjangkan lagi masa yang diambil untuk memulakan main balik: – alat USB yang telah dipindahkan dengan

struktur pepohon yang rumit.

– apabila fail audio, fail imej JPEG, atau fail

video di dalam folder lain baru sahaja dimainkan balik.

• Sesetengah alat USB tidak boleh dimainkan balik pada sistem ini, bergantung pada format failnya.

• Sistem ini boleh memainkan balik sehingga tahap 8 folder sahaja.

• Apabila alat USB dimasukkan, sistem ini akan membaca semua fail pada alat USB itu. Jika ada banyak folder atau fail pada alat USB tersebut, pembacaan alat USB itu mungkin mengambil masa yang lama sehingga selesai.

• Jangan sambungkan sistem dengan alat USB melalui hab USB.

• Dengan menyambung sesetengah alat USB, selepas sesuatu kendalian dilaksanakan, mungkin ada lengah sebelum dilaksanakan oleh sistem ini.

• Sambung Main akan dibatalkan apabila anda mematikan sistem.

• Sistem ini tidak semestinya menyokong semua fungsi yang ada di dalam alat USB yang tersambung.

• Fail yang dipindahkan oleh alat seperti komputer mungkin tidak dimainkan balik mengikut urutan pemindahannya.

• Urutan main balik bagi sistem ini mungkin berbeza dengan urutan main balik alat USB yang tersambung.

• Matikan sistem setiap kali sebelum mencabut alat USB. Jika alat USB dicabut semasa sistem masih hidup, data yang ada pada alat USB tersebut mungkin rosak.

• Jangan simpan jenis fail yang lain atau folder yang tidak perlu pada alat USB yang mengandungi fail audio, fail imej JPEG, atau fail video.

• Folder yang tidak mengandungi fail audio, fail imej JPEG, atau fail video akan dilangkau.

• Bilangan maksimum fail audio dan folder mungkin berbeza mengikut struktur fail dan folder.

• Keserasian dengan semua jenis perisian pengekod/penulis MP3/WMA/AAC, alat perakam dan media perakaman tidak dapat dijamin. Alat USB yang tidak serasi mungkin mengeluarkan hingar atau audio yang terganggu atau mungkin tidak memainkan apa-apa langsung.

• Keserasian dengan semua jenis perisian pengekod/penulis video DivX/MPEG4, alat perakam dan media perakaman tidak dapat dijamin.

• Sebelum menggunakan alat USB, pastikan alat USB tersebut tidak mengandungi fail bervirus.

Memainkan fail atau folder audio

1 Tekan DISPLAY apabila main

balik berhenti.

Menu Kawalan akan muncul pada skrin TV.

2 Tekan V atau v berulang kali

untuk memilih (MEDIA), kemudian tekan ENTER.

Opsyen bagi “MEDIA” akan muncul pada skrin TV.

3 Tekan V atau v berulang kali

untuk memilih “MUSIC”, kemudian tekan ENTER.

Senarai folder yang mengandungi fail audio akan muncul. Jika “FOLDER LIST” tidak muncul, tekan DVD/TUNER MENU.

FOLDER LIST

Let's T Talk About Love (1985) 1st Album (1986) In the Middle of Nowhere (1986) Ready for Romance (1986) In the Garden of Venus (1987) Romantic Warriors (1987) Back for Good (1988) Alone (1999)

4 Tekan V atau v berulang kali

untuk memilih folder.

Memainkan folder:

Tekan H (atau nN pada unit). Sistem ini akan memulakan main balik daripada fail yang pertama di dalam folder yang dipilih. Untuk menghentikan main balik, tekan x.

Memainkan fail audio:

1 Tekan ENTER.

“TRACK LIST” akan muncul.

TRACK LIST

In the Middle of Nowher..

01_Geronimo_s_Cadillac 02_Riding_On_A_White_Swan 03_Give_Me_Peace_On_Earth 04_Sweet_Little_Shella 05_Ten_Thousand_Lonely_Drums 06_Lonely_Tears_In_Chinatown 07_In_Shaire

2 Tekan V atau v berulang kali

untuk memilih fail audio yang anda mahu, kemudian tekan ENTER.

Sistem mula memainkan fail audio yang dipilih. Untuk menghentikan main balik, tekan x.

Untuk memaparkan halaman “TRACK LIST” atau “FOLDER LIST” yang berikutnya atau yang sebelumnya

Tekan atau berulang kali apabila “TRACK LIST” atau “FOLDER LIST” dipaparkan.

Untuk memainkan balik folder fail audio yang berikutnya

Alat USB

Bersambung

Untuk kembali kepada “FOLDER LIST” apabila “TRACK LIST” dipaparkan

Tekan O RETURN (atau RETURN pada unit).

Untuk membuka atau menutup “FOLDER LIST” atau “TRACK LIST”

Tekan DVD/TUNER MENU berulang kali.

Untuk mematikan bunyi buat sementara waktu

Tekan MUTING pada unit. Untuk membatalkan fungsi senyap, tekan MUTING lagi atau tinggikan kelantangan.

Memainkan fail atau folder imej JPEG

1 Tekan DISPLAY apabila main

balik berhenti.

Menu Kawalan akan muncul pada skrin TV.

2 Tekan V atau v berulang kali

untuk memilih (MEDIA), kemudian tekan ENTER.

Opsyen bagi “MEDIA” akan muncul pada skrin TV.

3 Tekan V atau v berulang kali

untuk memilih “PHOTO”, kemudian tekan ENTER.

Senarai folder yang mengandungi fail imej JPEG akan muncul.

Jika “FOLDER LIST” tidak muncul, tekan DVD/TUNER MENU.

FOLDER LIST

Happy birthday

Travelling 01

2003.08.20 Flowers

Travelling 02

Animals

2003.11.16

2003.12.03

4 Tekan V atau v berulang kali

untuk memilih folder.

Memainkan fail imej JPEG di dalam folder sebagai tayangan slaid:

Tekan H (atau nN pada unit). Sistem ini akan memulakan tayangan slaid daripada fail imej yang pertama di dalam folder yang dipilih. Anda boleh ubah selang waktu tayangan slaid (muka surat 73), dan tambah kesan pada tayangan slaid (muka surat 74) tersebut.

Memilih fail imej JPEG dengan memaparkan penyemak imbas imej:

1 Tekan PICTURE NAVI.

Gambar kenit bagi 16 fail imej JPEG yang pertama di dalam folder yang dipilih akan dipaparkan.

Jika ada lebih daripada 16 fail imej di dalam folder yang dipilih itu, maka bar tatal akan muncul di sebelah kanan.

2 Tekan V/v/B/b untuk memilih

fail imej JPEG yang hendak anda lihat, kemudian tekan (atau nN pada unit).

Tayangan slaid akan bermula daripada fail imej yang dipilih itu. Untuk menghentikan main balik, tekan x.

Untuk memaparkan halaman “FOLDER LIST” yang berikutnya atau yang sebelumnya

Tekan atau berulang kali apabila “FOLDER LIST” dipaparkan.

Untuk memaparkan fail imej JPEG yang berikutnya atau yang sebelumnya

Tekan B atau b berulang kali semasa tayangan slaid sedang dimainkan.

Untuk memainkan balik folder fail imej JPEG yang berikutnya

b berulang kali

b sekali sahaja. Fail yang

B berulang kali. Untuk

Untuk membuka atau menutup “FOLDER LIST”

Tekan DVD/TUNER MENU berulang kali.

Untuk memutarkan fail imej JPEG

Apabila fail imej JPEG dipaparkan pada skrin TV, anda boleh putarkan imej sebanyak 90 darjah. Tekan

V atau v berulang kali semasa

melihat sesuatu imej. Tekan CLEAR untuk kembali kepada pandangan asal.

Catatan

• Apabila anda tekan B atau b untuk memilih

imej yang berikutnya atau yang sebelumnya, imej tersebut akan kembali kepada pandangan asalnya walaupun anda telah memutarkan imej tersebut sebelum itu.

• Tayangan slaid akan berhenti apabila anda menekan

V atau v.

Menyatakan kelajuan tayangan slaid fail imej JPEG

1 Tekan DISPLAY berulang kali

sehingga Menu Kawalan bagi fail imej JPEG muncul pada skrin TV.

2 Tekan V atau v berulang kali untuk

memilih (INTERVAL), kemudian tekan ENTER.

Opsyen bagi “INTERVAL” akan muncul pada skrin TV.

3 Tekan V atau v berulang kali untuk

memilih jeda peralihan yang anda kehendaki.

Jeda menjadi lebih lama mengikut urutan daripada “FAST”, “NORMAL” (seting default), “SLOW 1” hingga “SLOW 2”.

4 Tekan ENTER.

Seting yang dipilih akan digunakan.

Catatan

Bersambung

Alat USB

Memilih kesan peralihan bagi fail imej JPEG di dalam tayangan slaid

1 Tekan DISPLAY berulang kali

sehingga Menu Kawalan bagi fail imej JPEG muncul pada skrin TV.

2 Tekan V atau v berulang kali untuk

memilih (EFFECT), kemudian tekan ENTER.

Opsyen bagi “EFFECT” akan muncul pada skrin TV.

3 Tekan V atau v berulang kali untuk

memilih seting yang anda kehendaki.

Seting default digariskan.

• MODE 1: Imej bergerak masuk dari sebelah atas ke sebelah bawah skrin.

• MODE 2: Imej bergerak masuk dari sebelah kiri ke sebelah kanan skrin.

• MODE 3: Imej keluar dari titik di tengah-tengah skrin dan membesar sehingga mengisi skrin.

• MODE 4: Imej akan melakukan kesan secara rambang mengikut kitaran.

• MODE 5: Imej yang berikutnya meluncur ke atas imej yang sedang ditayangkan.

• OFF: Mematikan fungsi ini.

4 Tekan ENTER.

Seting yang dipilih akan digunakan.

Memainkan fail atau folder video

1 Tekan DISPLAY apabila main

balik berhenti.

Menu Kawalan akan muncul pada skrin TV.

2 Tekan V atau v berulang kali

untuk memilih (MEDIA), kemudian tekan ENTER.

Opsyen bagi “MEDIA” akan muncul pada skrin TV.

3 Tekan V atau v berulang kali

untuk memilih “VIDEO”, kemudian tekan ENTER.

Senarai folder yang mengandungi fail video akan muncul. Jika “FOLDER LIST” tidak muncul, tekan DVD/TUNER MENU.

FOLDER LIST

MY FAVOURITES NEW YEAR'S DAY SUMMER 2003

4 Tekan V atau v berulang kali

untuk memilih folder.

Memainkan folder:

Tekan H (atau nN pada unit). Sistem ini akan memulakan main balik daripada fail yang pertama di dalam folder yang dipilih. Untuk menghentikan main balik, tekan x.

Memainkan fail video:

1 Tekan ENTER.

“FILE LIST” akan terpapar.

FILE LIST

MY FAVOURITES

HAWAII 2004 VEN US

2 Tekan V atau v berulang kali

untuk memilih fail yang anda kehendaki, kemudian tekan ENTER.

Sistem akan mula memainkan fail yang dipilih itu. Untuk menghentikan main balik, tekan x.

Untuk memaparkan halaman “FOLDER LIST” yang berikutnya atau yang sebelumnya

Tekan atau berulang kali apabila “FOLDER LIST” dipaparkan.

Untuk memainkan balik folder fail video yang berikutnya

Untuk kembali kepada paparan sebelumnya

Tekan O RETURN (atau RETURN pada unit).

Untuk membuka atau menutup “FOLDER LIST”

Tekan DVD/TUNER MENU berulang kali.

Untuk mematikan bunyi buat sementara waktu

Tekan MUTING pada unit. Untuk membatalkan fungsi senyap, tekan MUTING lagi atau tinggikan kelantangan.

Memilih keutamaan main balik mengikut jenis fail

Anda boleh pilih keutamaan main balik apabila ada lebih daripada 1 jenis media (fail audio, fail imej JPEG, atau fail video) di dalam alat USB yang sedang digunakan itu.

1 Tekan DISPLAY apabila main

balik berhenti.

Menu Kawalan akan muncul pada skrin TV.

2 Tekan V atau v berulang kali

untuk memilih (MEDIA), kemudian tekan ENTER.

Opsyen bagi “MEDIA” akan muncul pada skrin TV.

3 Tekan V atau v berulang kali

untuk memilih seting yang anda kehendaki.

Seting default digariskan.

•MUSIC:

• VIDEO: Main balik fail video akan

• PHOTO: Main balik fail imej JPEG

Main balik fail audio akan

diutamakan.

akan diutamakan. Anda boleh mainkan balik fail imej JPEG sebagai tayangan slaid.

4 Tekan ENTER.

Untuk mendapatkan butir-butir tentang keutamaan main balik bagi jenis fail dalam seting “MEDIA”, sila baca bahagian “Keutamaan main balik mengikut jenis fail” (muka surat 119).

Alat USB

Bermain mengikut urutan rawak

—Main Rombak

Anda boleh mainkan balik fail audio di dalam alat USB yang sedang digunakan itu mengikut urutan rawak. Setiap kali anda jalankan Main Rombak, urutan main mungkin berbeza.

1 Tekan DISPLAY.

Menu Kawalan akan muncul pada skrin TV.

2 Tekan V atau v berulang kali

untuk memilih (SHUFFLE), kemudian tekan ENTER.

Opsyen bagi “SHUFFLE” muncul pada skrin TV.

3 Tekan V atau v berulang kali

untuk memilih seting yang anda kehendaki.

• ON (MUSIC): semua fail audio di dalam folder yang dipilih di dalam alat USB yang sedang digunakan itu akan dimainkan balik secara rawak. Jika tiada satu pun folder yang dipilih, folder pertama akan dimainkan balik secara rawak.

4 Tekan ENTER.

Main Rombak bermula. Untuk membatalkan Main Rombak, tekan CLEAR atau pilih “OFF” dalam langkah 3.

Untuk mematikan Menu Kawalan

Tekan DISPLAY berulang kali sehingga Menu Kawalan hilang daripada skrin TV.

Catatan

• Main Rombak terbatal apabila: – anda mencabut alat USB tersebut. – anda mematikan sistem. – anda mengubah fungsi. – anda mengeset “MEDIA” pada “PHOTO”

atau “VIDEO” apabila main balik berhenti.

• Lagu yang sama boleh dimainkan balik berulang kali bagi fail audio.

Bermain berulang kali

— Ulang Main

Anda boleh mainkan balik fail audio, fail imej JPEG dan fail video di dalam alat USB secara berulang kali. Anda boleh pilih Ulang Main dan Main Rombak pada masa yang sama apabila fail audio dimainkan balik.

1 Tekan DISPLAY.

Menu Kawalan akan muncul pada skrin TV.

2 Tekan V atau v berulang kali

untuk memilih (REPEAT), kemudian tekan ENTER.

Opsyen bagi “REPEAT” akan muncul pada skrin TV.

3 Tekan V atau v berulang kali

untuk memilih seting yang anda kehendaki.

Seting default digariskan.

•OFF

: tidak memainkan balik secara

berulang kali.

• MEMORY: mengulang main semua folder di dalam alat USB yang sedang digunakan itu.

• FOLDER: mengulang main folder yang sedang dimainkan.

• TRACK

•FILE

audio yang sedang dimainkan.

yang sedang dimainkan.

Fail audio sahaja. Fail video sahaja.

: mengulang main fail

: mengulang main fail video

Apabila Main Rombak diaktifkan:

•OFF: tidak memainkan balik secara berulang kali.

• ON: mengulangi Main Rombak.

4 Tekan ENTER. 5 Tekan H (atau nN pada

unit).

Ulang Main bermula. Untuk membatalkan Ulang Main, tekan CLEAR atau pilih “OFF” dalam langkah 3.

Untuk mematikan Menu Kawalan

Tekan DISPLAY berulang kali sehingga Menu Kawalan hilang daripada skrin TV.

Catatan

• Anda juga boleh mengubah seting Ulang Main dengan menekan REPEAT berulang kali.

• “REP” akan menyala pada paparan apabila Ulang Main diset pada “MEMORY”, “FOLDER” atau “ON”.

• “REP 1” akan menyala pada paparan apabila Ulang Main diset pada “TRACK” atau “FILE”.

• Ulang Main terbatal apabila: – anda mencabut alat USB tersebut. – anda mematikan sistem. – anda mengubah fungsi.

Memilih sumber main balik ataupun destinasi pemindahan pada telefon bimbit Sony Ericsson

(W302/W595/W760i/W890i/W902/ W910i sahaja)

Apabila mendengar muzik dari telefon bimbit Sony Ericsson atau apabila memindahkan muzik dari sistem ini ke telefon bimbit tersebut, anda boleh pilih sumber main balik ataupun destinasi pemindahan seperti yang berikut: – Ingatan dalaman telefon bimbit – Memory Stick

1 Sambungkan telefon bimbit

kepada port (USB) unit.

2 Setkan mod pemindahan data

telefon bimbit anda pada “File Transfer” (Pemindahan Fail) atau “Mass Storage” (Storan Massa).

Untuk mendapatkan butir-butirnya, rujuk kepada arahan pengendalian yang disediakan bersama-sama telefon bimbit.

3 Tekan MEMORY SELECT

berulang kali untuk memilih nombor ingatan yang anda kehendaki.

Nombor ingatan itu akan muncul pada skrin TV tetapi berbeza mengikut spesifikasi telefon bimbit. Jika Memory Stick tidak dimasukkan ke dalam telefon bimbit, maka anda tidak boleh pilih ingatan yang hendak digunakan.

Alat USB

Bersambung

Contoh: Pilih sumber main balik

Nombor ingatan yang dipilih

FOLDER LIST

Let's Talk About Love (1985) 1st Album (1986) In the Middle of Nowhere (1986) Ready for Romance (1986) In the Garden of Venus (1987) Romantic Warriors (1987) Back for Good (1988) Alone (1999)

Memainkan fail di dalam ingatan yang dipilih

Lihat “Memainkan balik fail pada alat USB” (muka surat 69).

Menjalankan pemindahan ke ingatan yang dipilih

Lihat “Memindahkan muzik ke alat USB” (muka surat 64).

Catatan

• Anda tidak boleh pilih sum ber main balik atau

destinasi pemindahan semasa main balik atau pemindahan USB sedang berjalan. Hentikan main balik atau pemindahan USB, kemudian pilih sumber main balik atau destinasi pemindahan.

• Anda boleh pilih Memory Stick apabila

nombor ingatan yang dipilih ialah:

Telefon Sony Walkman

Nombor Ingatan

W302 #1

W595 #2

W760i #2

W890i #2

W902 #2

W910i #2

• Pilih destinasi pemindahan sebelum

menjalankan pemindahan.

Pelarasan Bunyi

Melaraskan bunyi

Menguatkan bunyi

Anda boleh kuatkan bes dan hasilkan bunyi yang lebih hebat.

Tekan GROOVE pada unit berulang kali.

GROOVE ON* t Z-GROOVE ON* t GROOVE OFF t GROOVE ON t …

* Suara akan bertukar kepada mod kuasa dan

lengkung penyama akan berubah.

Catatan

“EFFECT ON” akan terpapar apabila anda tekan DISPLAY berulang kali sementara “GROOVE” atau “Z-GROOVE” dihidupkan.

Petua

Seting default ialah “GROOVE ON”.

Menghasilkan kesan bunyi anda sendiri

Anda boleh laraskan bunyi dengan meninggikan atau merendahkan aras jalur frekuensi yang tertentu, kemudian simpan sehingga tiga seting penyama pengguna ke dalam ingatan. Guna butang-butang yang ada pada unit untuk menjalankan kendalian ini.

1 Tekan EQ BAND/MEMORY

berulang kali untuk memilih jalur frekuensi.

2 Putarkan OPERATION DIAL

mengikut arah jam atau melawan arah jam untuk melaraskan aras.

Jalur frekuensi

GROOVE

Aras frekuensi

TAPE

Pelarasan Bunyi

Memilih kesan praset

Tekan PRESET EQ berulang kali pada unit untuk memilih kesan praset yang anda kehendaki.

Opsyen kesan praset

Kesan Kategori

ROCK, POP, JAZZ, DANCE, SOUL, TECHNO, HIP HOP

MP3 EQ Fail audio MP3

FLAT Sumber muzik asal

Sumber muzik piawai

(batalkan kesan praset)

3 Ulangi langkah 1 dan 2 untuk

melaraskan aras jalur frekuensi yang lain.

4 Tekan ENTER.

Satu nombor penyama pengguna akan berkelip-kelip pada paparan.

5 Putarkan OPERATION DIAL untuk

memilih nombor penyama pengguna (1~3) yang hendak anda simpan seting penyama. Pilih “EXIT?” untuk membatalkan penyimpanan.

6 Tekan ENTER.

Seting ini disimpan secara automatik sebagai seting penyama pengguna yang anda pilih dalam langkah 5. Seting sebelumnya yang disimpan di lokasi ingatan ini akan dipadamkan dan digantikan dengan seting baru.

Bersambung

Untuk memanggil seting penyama pengguna

Tekan USER EQ berulang kali untuk memilih “USER EQ 1”, “USER EQ 2” atau “USER EQ 3”.

Memilih medan bunyi

Anda boleh manfaatkan bunyi keliling hanya dengan memilih salah satu medan bunyi. Ciri ini mewujudkan bunyi pawagam yang menarik dan hebat di rumah anda.

Tekan SOUND FIELD berulang kali untuk memilih medan bunyi yang anda kehendaki.

Medan bunyi terakhir yang dipilih akan muncul pada paparan.

Apabila fon kepala tidak disambungkan:

SBS MULTI System Multi mode)

Menjalankan penyahkodan yang sesuai dengan sumber untuk memaksimumkan kesan medan bunyi. Mod ini membenarkan anda menikmati main balik audio bagi semua jenis cakera dari berbilang pembesar suara.

A.F.D. AUTO2) (Auto Format Direct Auto)

Bilangan saluran bunyi bergantung pada sumber. Semasa fungsi DVD dijalankan, apabila 2 sumber saluran seperti AUDIO CD, VIDEO CD dan fail audio MP3 dimainkan balik, hanya 2 saluran akan mengeluarkan bunyi. Walau bagaimanapun, bilangan output saluran bunyi semasa main balik DVD VIDEO dan fail video DivX bergantung pada pilihan format audio. Semasa fungsi lain dijalankan, sistem hanya akan mengeluarkan bunyi dari 2 saluran. Seting ini sesuai apabila anda mahu mendengar bunyi asal dari sumber.

1)2)

(Sound Broadcasting

PRO LOGIC

Menjalankan penyahkodan Pro Logic. Sumber yang dirakamkan dalam 2 saluran dinyahkodkan kepada 4.1 saluran.

PLII MOVIE

Menjalankan penyahkodan mod Pro Logic II Movie. Seting ini sesuai bagi wayang yang dikodkan dalam Dolby Surround. Selain itu, mod ini boleh menghasilkan semula bunyi dalam 5.1 saluran apabila menonton video wayang yang telah dialih suara atau video wayang lama. Sumber yang dirakamkan dalam 2 saluran dinyahkodkan kepada 5.1 saluran.

PLII MUSIC

Menjalankan penyahkodan mod Pro Logic II Music. Seting ini sesuai bagi sumber stereo biasa seperti AUDIO CD. Sumber yang dirakamkan dalam 2 saluran dinyahkodkan kepada 5.1 saluran.

V.M.DIM.2) (Virtual Multi Dimension)

Menjalankan penyahkodan DCS (Digital Cinema Sound atau Bunyi Wayang Digital). Sumber yang dirakamkan dalam 2 saluran dinyahkodkan kepada 5.1 saluran.

LINK

Menghasilkan semula saluran keliling daripada saluran depan.

2CH STEREO

Menghasilkan semula output stereo daripada sumber multisaluran seperti DVD VIDEO semasa fungsi DVD dijalankan. Sistem akan mengeluarkan bunyi asal semasa fungsi selain DVD dijalankan dan semasa main balik sumber stereo seperti AUDIO CD, VIDEO CD dan fail audio MP3.

Apabila fon kepala disambungkan:

HP 2CH

Medan bunyi biasa bagi fon kepala.

HP VIRTUAL

Medan bunyi bagi fon kepala dengan kesan keliling maya. Medan bunyi ini hanya berkesan apabila anda memainkan balik sumber multisaluran.

Semasa memainkan DVD, kesannya sama seperti “A.F.D. AUTO”.

Medan bunyi ini tidak boleh dipilih apabila: – anda menjalankan kendalian perakaman

pita atau pemindahan USB. – mikrofon disambungkan. – Mod Karaoke dihidupkan.

Catatan

• Bergantung pada jenis cakera yang digunakan, kesan keliling mungkin tidak mencapai tahap yang dijangkakan.

• Jika “NONE” dipilih semasa persediaan pembesar suara keliling, bunyi tidak akan dikeluarkan dari pembesar suara keliling walaupun “LINK” dipilih.

• Anda tidak boleh ubah medan bunyi semasa menjalankan pemindahan ke alat USB.

Menikmati bunyi pada kelantangan yang rendah

Anda boleh dengar muzik pada aras bunyi yang perlahan pada waktu lewat malam.

Tekan NIGHT MODE pada unit berulang kali untuk memilih “NIGHT MODE ON”.

“NIGHT” akan menyala pada paparan. Bunyi bes muzik itu akan dikurangkan dan paparan akan menjadi malap.

Untuk membatalkan fungsi NIGHT MODE

Tekan NIGHT MODE pada unit lagi. Bunyi bes muzik itu akan dikuatkan dan paparan akan menjadi cerah. METER MODE akan diset pada “STANDARD” secara automatik dan “GROOVE ON” akan dipilih.

Catatan

• Kesan pencahay aan ini tidak boleh digunakan apabila anda menekan dan menahan SOUND FLASH pada unit semasa menjalankan fungsi mod malam.

• Fungsi ini tidak berkesan apabila fon kepala disambungkan.

• Fungsi ini akan dimatikan secara automatik apabila anda: – mematikan sistem. – menyambungkan fon kepala. – mengubah kesan GROOVE.

Menghasilkan kesan kilas bunyi

Dengan fungsi kilas bunyi, anda boleh kilaskan output bunyi. Bunyi akan terputus buat seketika. Guna butang-butang yang ada pada unit untuk menjalankan kendalian ini.

Tekan dan tahan SOUND FLASH semasa main balik.

Kesan kilas diaktifkan. Lepaskan SOUND FLASH untuk membatalkan kesan tersebut.

Untuk mengubah kelajuan kilasan bunyi

Tekan dan tahan SOUND FLASH dan putarkan OPERATION DIAL untuk mengubah kelajuan kilasan bunyi (1 ~ 20). Pencahaya kuasa akan disegerakkan dengan kesan SOUND FLASH yang dipilih.

Pelarasan Bunyi

Menyanyi bersamasama: Karaoke

Bersedia untuk karaoke

(DVD VIDEO, DVD-R/-RW dalam mod VR, VIDEO CD, AUDIO CD, fail audio* dan fail video* sahaja)

* Termasuklah yang ada di dalam alat USB.

1 Tekan FUNCTION +/– berulang

kali untuk memilih “DVD” atau “USB” (atau tekan DVD atau

USB

pada unit).

2 Putarkan MIC 1 LEVEL atau MIC

2 LEVEL pada unit ke MIN untuk mengurangkan kelantangan mikrofon dan putarkan ECHO LEVEL pada unit ke MIN untuk membatalkan kesan gema.

3 Sambungkan mikrofon pilihan

kepada bicu MIC 1 atau MIC 2 pada unit.

Sambungkan satu lagi mikrofon pilihan jika anda mahu menyanyi duet. Mod Karaoke akan dihidupkan. “KARAOKE MODE: ON” akan muncul pada skrin TV dan “m” akan muncul pada paparan.

4 Mula mainkan muzik dan

laraskan kelantangan.

DVD VIDEO, DVD-R/-RW dalam mod VR atau fail video:

Sistem akan mengeluarkan format audio yang telah anda pilih.

AUDIO CD, VIDEO CD atau fail audio MP3:

Seting audio akan berubah secara automatik kepada “1/L” dan sistem akan mengeluarkan audio saluran kiri melalui saluran depan dan juga saluran keliling.

Jika anda hendak mendengar vokal:

Tekan AUDIO berulang kali untuk memilih satu lagi saluran audio.

5 Mula menyanyi bersama-sama

muzik.

Kendalian lain

Untuk Lakukan ini

melaraskan kelantangan mikrofon

melaraskan gema mikrofon

membatalkan kesan gema

Untuk mematikan Mod Karaoke

Cabutkan semua mikrofon atau tekan KARAOKE MODE. “KARAOKE MODE: OFF” akan muncul pada skrin TV.

Catatan

• Mod Karaoke akan dimatikan secara

automatik apabila anda: – mematikan sistem. – mengubah fungsi. – menyambungkan fon kepala. – setkan “TEST TONE” pada “ON”.

• Sekiranya lolongan berlaku:

– jauhkan mikrofon dari pembesar suara. – ubah arah mikrofon. – rendahkan MIC 1 LEVEL, MIC 2 LEVEL

atau ECHO LEVEL.

– tekan VOLUME – berulang kali (atau

putarkan MASTER VOLUME pada unit melawan arah jam).

Putarkan MIC 1 LEVEL atau MIC 2 LEVEL pada unit.

Putarkan ECHO LEVEL pada unit.

Putarkan ECHO LEVEL pada unit ke MIN.

Format Dolby Digital Karaoke (DVD VIDEO sahaja)

Format Dolby Digital, yang menghasilkan semula bunyi keliling dengan menggunakan 5 saluran, juga boleh mengandungi format “Dolby Digital Karaoke” yang dikhaskan untuk karaoke. Dalam cakera dengan format Dolby Digital Karaoke, jalur melodi panduan dan vokal panduan dirakamkan di samping iringannya. Anda boleh pilih ini apabila Mod Karaoke dihidupkan.

Output pembesar suara dalam format biasa Dolby Digital (5 saluran)

Depan

(Kiri)

Tengah

Keliling

(Kiri)

Keliling

(Kanan)

Depan

(Kanan)

Output pembesar suara dalam format Dolby Digital Karaoke

Iringan

(Kiri)

Melodi panduan

Vokal panduan 1 Vokal panduan 2

Anda boleh pilih mana-mana antara yang ini. Ini output dari pembesar suara yang berkenaan.

Anda boleh semak maklumat audio dengan menekan AUDIO (muka surat 32). Apabila memainkan cakera Karaoke Dolby Digital, “9” akan muncul pada format audio yang sedang dimainkan (muka surat 92).

Iringan

(Kanan)

Contoh:

DOLBY DIGITAL 3 / 2

2/0: Dirakamkan hanya dengan iringan. 3/0: Dirakamkan dengan melodi panduan. 3/1: Dirakamkan dengan melodi panduan dan

satu vokal panduan.

3/2: Dirakamkan dengan melodi panduan dan

dua vokal panduan.

Mengubah nada

— Kawalan Nada

Anda boleh ubah nada mengikut julat vokal anda, kecuali apabila main balik berhenti.

Tekan KEY CONTROL 2/# sehingga sesuai dengan julat vokal anda dalam mod Karaoke.

Anda boleh laraskan nada supaya menjadi lebih tinggi atau lebih rendah dalam 13 langkah (

Catatan

• Bergantung pada jenis cakera yang

• Nada akan kembali kepada nada yang asal

26 – #6).

digunakan, anda mungkin tidak dapat mengubah nada.

secara automatik apabila: – anda mematikan sistem. – anda mengubah fungsi. – anda menukar cakera. – ceper cakera dibuka. – anda menghentikan main balik. – tajuk atau jalur berubah. – anda mengubah folder. – fail yang dimainkan balik diubah semasa

main balik PBC dijalankan. – anda menjalankan Carian Kunci. – anda membatalkan mod Karaoke. – lapisan DVD diubah.

Pelarasan Bunyi

Memainkan karaoke dengan mana-mana jalur stereo, fail audio atau fail video

— Karaoke Pon

Anda boleh nikmati karaoke dengan jalur, fail audio atau fail video rakaman stereo walaupun cakera yang sedang dimainkan itu bukan cakera atau media karaoke, dengan memperlahankan bunyi vokal.

Tekan KARAOKE PON dalam Mod Karaoke.

Untuk membatalkan mod Karaoke Pon

Tekan KARAOKE PON lagi.

Catatan

• Fungsi ini mungkin tidak begitu berkesan apabila: – hanya sebilangan kecil alat muzik

dimainkan. – duet sedang dimainkan. – vokal pada cakera melencong dari tengah. – cakera rakaman mono dimainkan

(iringannya juga berkurang). – cakera multipleks dimainkan. – sumber mempunyai gema atau korus yang

kuat. – suara pada sumber sedang menyanyikan

nada soprano atau tenor yang tinggi.

• Dalam mod Karaoke Pon, kesan stereo berkurang.

• Mod Karakoe Pon akan dibatalkan secara automatik apabila anda – mematikan sistem. – mengubah fungsi. – menukar cakera. – membuka ceper cakera. – menekan AUDIO. – mengeset “VOCAL SELECT” pada apa-

apa selain “OFF”.

– membatalkan Mod Karaoke.

Memilih vokal

— Memilih vokal (DVD VIDEO,

VIDEO CD, AUDIO CD sahaja)

Semasa memainkan DVD dengan format Dolby Digital Karaoke dalam Mod Karaoke, anda boleh hidupkan ataupun matikan vokal panduan yang dirakamkan pada jalur karaoke. Semasa memainkan VIDEO CD atau AUDIO CD dalam mod Karaoke, anda boleh dengar vokalnya. Anda juga boleh ubah saluran vokal panduan. Anda boleh pilih pelbagai jenis vokal.

1 Tekan DISPLAY dalam Mod

Karaoke.

Menu Kawalan akan muncul pada skrin TV.

2 Tekan V atau v berulang kali

untuk memilih (VOCAL SELECT), kemudian tekan ENTER.

Opsyen bagi “VOCAL SELECT” akan muncul pada skrin TV.

3 Tekan V atau v berulang kali

untuk memilih saluran vokal yang anda kehendaki.

Saluran output akan bertukar seperti yang berikut. Seting default digariskan.

Apabila memainkan DVD VIDEO

•OFF: Mematikan vokal panduan.

• 1+2: Vokal panduan 1+2

• 1: Vokal panduan 1

• 2: Vokal panduan 2

Apabila memainkan VIDEO CD atau AUDIO CD

•OFF: Mematikan vokal panduan.

• L+R: Bunyi yang sama akan dikeluarkan dari kedua-dua pembesar suara.

• STEREO: Bunyi stereo yang biasa.

Apabila memainkan Super VCD

•OFF: Mematikan vokal panduan.

• 1:L+R: Bunyi jalur audio 1 yang sama akan dikeluarkan dari keduadua pembesar suara.

• 1:STEREO: Bunyi stereo jalur audio 1

• 2:L+R: Bunyi jalur audio 2 yang sama akan dikeluarkan dari keduadua pembesar suara.

• 2:STEREO: Bunyi stereo jalur audio 2

4 Tekan ENTER.

Catatan

• Bergantung pada jenis cakera yang digunakan, anda mungkin tidak dapat mengubah saluran vokal panduan.

• Saluran akan kembali kepada seting default apabila anda – mematikan sistem. – mengubah fungsi. – menukar cakera. – membuka ceper cakera. – menekan AUDIO. – membatalkan mod Karaoke. – menghidupkan Karaoke Pon.

• Semasa memainkan DVD VIDEO yang dirakamkan hanya dengan satu jenis vokal panduan sahaja, pilih “1”.

Memilih mod markah

— Mod Markah

Apabila Mod Karaoke dihidupkan, anda boleh menggunakan mod markah. Markah anda dihitung dengan membandingkan suara anda dengan sumber muzik.

1 Tekan DISPLAY dalam Mod

Karaoke.

Menu Kawalan akan muncul pada skrin TV.

2 Tekan V atau v berulang kali

untuk memilih (SCORE MODE), kemudian tekan ENTER.

Opsyen bagi “SCORE MODE” akan muncul pada skrin TV.

3 Tekan V atau v berulang kali

untuk memilih seting.

Seting default digariskan.

• BEGINNER 1: Tahap paling rendah. Markah akan dipaparkan sementara anda sedang menyanyi.

• BEGINNER 2: Tahap paling rendah.

• EXPERT 1: Tahap tinggi. Markah akan dipaparkan sementara anda sedang menyanyi.

• EXPERT 2: Tahap tinggi.

• DEMO: Mod demonstrasi. Markah akan dipaparkan tanpa mengambil kira nyanyian.

4 Tekan ENTER. 5 Mula mainkan muzik.

Pelarasan Bunyi

Bersambung

6 Tekan SCORE sebelum

menyanyikan lagu dalam Mod Karaoke.

Markah tertinggi setakat itu akan dipaparkan pada skrin TV dan paparan akan berubah seperti yang berikut mengikut tahap “SCORE MODE” yang dipilih.

: Apabila anda pilih

“BEGINNER 1” atau “EXPERT 1”.

: Apabila anda pilih

“BEGINNER 2” atau “EXPERT 2”.

: Apabila anda pilih “DEMO”.

7 Selepas menyanyi melebihi

seminit, tekan SCORE lagi untuk melihat markah anda.

Markah anda dihitung berdasarkan skala 0 hingga 99. Main balik akan dijedakan dan markah anda akan dipaparkan selama beberapa saat. Selepas markah dipaparkan, kedudukan pula akan dipaparkan seperti yang berikut: – Kedudukan akan dipaparkan sebagai

senarai yang mengandungi 3 markah tertinggi.

– Markah dan kedudukan anda bagi

lagu yang terakhir akan berkelipkelip.

– Jika anda antara 10 yang teratas,

kedudukan anda akan terpapar. Jika tidak, “10+” akan terpapar.

– Jika markah anda ialah “0”, markah

anda tidak akan dipaparkan di dalam senarai kedudukan.

Catatan

• Markah tertinggi diset semula apabila sistem dimatikan.

• Fungsi “SCORE MODE” boleh dibatalkan apabila butang kawalan jauh yang tertentu ditekan.

• Dalam sesetengah keadaan, anda mungkin tidak dapat menggunakan mod markah.

• Seting “SCORE MODE” akan ditukarkan secara automatik kepada “BEGINNER 1” apabila sistem dimatikan.

Kendalian Lain

Menggunakan pemasa

Mendengar muzik sehingga terlelap

— Pemasa Tidur

Anda boleh mengeset sistem supaya dimatikan selepas suatu tempoh berlalu, supaya anda boleh mendengar muzik sehingga anda terlelap.

Tekan SLEEP berulang kali.

Paparan minit (waktu dimatikan) akan berubah mengikut kitaran yang berikut:

90 min t 80 min t ... t 10 min t OFF

Membatalkan Pemasa Tidur

Tekan SLEEP berulang kali untuk memilih “SLEEP OFF”.

Petua

Untuk menyemak masa yang tinggal, tekan SLEEP sekali.

Mengeset pemasa

— Pemasa Main/Pemasa

Perakaman

Anda tidak boleh aktifkan Pemasa Main dan Pemasa Perakaman pada waktu yang sama. Pastikan anda telah mengeset jam (muka surat 26).

Pemasa Main:

Anda boleh bangun dari tidur dengan mendengar muzik dari cakera, pita, penala atau alat USB pilihan pada waktu praset.

Pemasa Perakaman:

Anda boleh rakam pada pita atau menjalankan pemindahan ke alat USB boleh pindah dari stesen praset pada waktu yang ditetapkan.

1 Sediakan sumber bunyi.

Bagi Pemasa Main:

Sediakan sumber bunyi kemudian tekan VOLUME +/– (atau putarkan MASTER VOLUME pada unit) untuk melaraskan kelantangan. Untuk bermula daripada jalur atau fail yang khusus, buat atur cara anda sendiri (muka surat 35).

Bagi Pemasa Perakaman:

Talakan ke stesen radio praset yang anda kehendaki (muka surat 58).

2 Tekan TIMER MENU.

Bagi Pemasa Perakaman, anda juga boleh tekan REC TIMER pada unit, kemudian jalankan langkah 4.

3 Tekan V atau v berulang kali

(atau putarkan OPERATION DIAL pada unit) untuk memilih “PLAY SET?” atau “REC SET?”, kemudian tekan ENTER.

“ON” akan muncul dan penunjuk jam akan berkelip-kelip pada paparan.

4 Setkan waktu untuk memulakan

main balik atau perakaman/ pemindahan.

Tekan

V atau v berulang kali (atau

putarkan OPERATION DIAL pada unit) untuk mengeset bacaan jam, kemudian tekan ENTER. Penunjuk minit pula akan berkelipkelip pada paparan. Guna prosedur di atas untuk mengeset bacaan minit. “OFF” akan muncul dan penunjuk jam akan berkelip-kelip pada paparan.

Kendalian Lain

Bersambung

5 Setkan waktu untuk

menghentikan main balik atau perakaman/pemindahan dengan menggunakan prosedur yang sama seperti langkah 4.

6 Pilih sumber bunyi atau

sediakan pita atau alat USB.

Bagi Pemasa Main:

Tekan V atau v berulang kali (atau putarkan OPERATION DIAL pada unit) sehingga sumber muzik yang anda kehendaki muncul pada paparan, kemudian tekan ENTER. Paparan akan menunjukkan seting pemasa.

Bagi Pemasa Perakaman:

Tekan V atau v berulang kali (atau putarkan OPERATION DIAL pada unit) untuk memilih “TAPE REC” atau “USB REC”, kemudian tekan ENTER. Paparan akan menunjukkan seting pemasa. Masukkan pita boleh rakam atau sambungkan alat USB boleh pindah.

7 Tekan "/1 untuk mematikan

sistem.

Kendalian lain

Untuk Lakukan ini

Menyemak seting

1 Tekan TIMER MENU.

“TIMER SELECT?” akan berkelip-kelip pada paparan.

2 Tekan ENTER. 3 Tekan V atau v

berulang kali untuk memilih “PLAY SELECT?” atau “REC SELECT?”, kemudian tekan ENTER.

Untuk Lakukan ini

Menyemak seting Pemasa Perakaman dengan menggunakan kawalan yang ada pada unit

Mengubah seting

Membatalkan Pemasa Main atau Pemasa Perakaman

1 Tekan REC TIMER

pada unit.

2 Putarkan OPERATION

DIAL pada unit untuk memilih “REC SELECT?”.

3 Tekan ENTER.

Mula daripada langkah 1.

1 Tekan TIMER MENU.

“TIMER SELECT?” akan berkelip-kelip pada paparan.

2 Tekan ENTER. 3 Tekan V atau v

berulang kali untuk memilih “TIMER OFF?”, kemudian tekan ENTER.

Catatan

• Jika anda guna Pemasa Main atau Pemasa Perakaman dan Pemasa Tidur pada masa yang sama, Pemasa Tidur mendapat keutamaan.

• Sistem dihidupkan sebelum waktu praset. Jika sistem memang sedia hidup pada waktu praset, atau jika “STANDBY” berkelip-kelip pada paparan, Pemasa Main dan Pemasa Perakaman tidak akan menjalankan kendalian main ataupun rakam/pindah.

• Seting Pemasa Main tidak akan berubah selagi seting tidak dibatalkan secara manual.

• Pemasa Perakaman akan dibatalkan secara automatik selepas Pemasa Perakaman diaktifkan.

• Kelantangan akan diperlahankan kepada aras minimum semasa Pemasa Perakaman sedang berjalan.

Mengubah paparan

Guna butang-butang yang ada pada unit untuk menjalankan kendalian ini.

1 Tekan OPTIONS. 2 Putarkan OPERATION DIAL

untuk memilih ciri yang anda kehendaki, kemudian tekan ENTER.

ILLUM

Tukar corak pencahayaan di sekitar MASTER VOLUME.

BACKLIGHT

Tukar corak cahaya belakang meter.

POINTER

Tukar corak penuding meter.

DISPLAY

Tukar corak paparan panel depan.

3 Putarkan OPERATION DIAL

untuk memilih seting yang anda kehendaki.

4 Tekan ENTER. 5 Ulang langkah 2 hingga 4 untuk

membuat seting yang lain.

Untuk keluar dari menu OPTIONS

Tekan OPTIONS lagi.

Menukar mod paparan panel depan

Tekan DISPLAY berulang kali semasa sistem dimatikan.

Anda boleh pilih mod paparan yang berikut.

Demonstration

Paparan akan berubah dan penunjuk akan berkelip-kelip walaupun sistem dimatikan.

No display (Power Saving Mode)*

Paparan dimatikan untuk menjimatkan kuasa. Pemasa dan jam terus berjalan.

Clock

Jam akan dipaparkan. Paparan jam akan bertukar secara automatik kepada Mod Jimat Kuasa selepas beberapa saat.

* Anda tidak boleh jalankan kendalian yang

berikut dalam Mod Jimat Kuasa: – Mengeset jam (muka surat 26).

– Menukar jeda talaan AM (muka surat 59). – Menghidupkan sistem dengan menekan

USB

DVD, , TV/SAT, TUNER/BAND, TAPE atau VIDEO pada unit.

– Menukar sistem warna (muka surat 22).

Menggunakan Paparan Meter

Anda boleh melihat maklumat seperti aras sumber muzik dengan mudahnya melalui paparan meter.

Untuk memilih corak paparan praset.

Tekan METER MODE berulang kali untuk memilih corak paparan praset yang anda kehendaki.

Paparan panel depan, paparan meter dan pencahaya kuasa akan bertukar mengikut corak praset yang anda pilih itu.

Kendalian Lain

Melihat maklumat tentang cakera dan alat USB

Melihat maklumat pada paparan panel hadapan

Tekan DISPLAY berulang kali.

Setiap kali anda tekan DISPLAY, paparan akan bertukar mengikut urutan 1 t 2

t 3 t 1 t … 1 Maklumat tentang cakera atau alat

USB

2 Paparan jam (selama beberapa saat) 3 Nama kesan (selama beberapa saat)

Menyemak masa main yang telah berlalu, baki masa dan tajuk

Tekan TIME/TEXT semasa main balik. Setiap kali anda tekan TIME/TEXT, paparan akan bertukar mengikut urutan 1 t 2 t … t 1 t …

Apabila memainkan DVD VIDEO atau DVD-R/-RW dalam mod VR:

• Apabila menu atau tajuk tanpa bab dimainkan balik 1 Masa main yang telah berlalu bagi

menu atau tajuk yang sedang dimainkan

2 Tajuk cakera

• Apabila bab selain keadaan di atas dimainkan balik 1 Masa main yang telah berlalu bagi

tajuk yang sedang dimainkan

2 Baki masa bagi tajuk yang sedang

dimainkan

3 Masa main yang telah berlalu bagi

bab yang sedang dimainkan

4 Baki masa bagi bab yang sedang

dimainkan

5 Tajuk cakera

1)2)

Apabila memainkan AUDIO CD atau VIDEO CD tanpa fungsi PBC:

1 Masa main yang telah berlalu bagi

jalur yang sedang dimainkan

2 Baki masa bagi jalur yang sedang

dimainkan

3 Masa main yang telah berlalu bagi

cakera yang sedang dimainkan

4 Baki masa bagi cakera yang sedang

dimainkan

5 Tajuk cakera

Apabila memainkan VIDEO CD/Super VCD:

1 Masa main yang telah berlalu bagi

adegan/jalur yang sedang dimainkan

2 Tajuk cakera

Semasa memainkan fail audio atau fail video:

1 Masa main yang telah berlalu bagi

jalur/fail yang sedang dimainkan

2 Tajuk jalur/fail

1)5)

4)6)7)

Menyemak jumlah masa main dan tajuk

Tekan TIME/TEXT berulang kali apabila main balik berhenti. Setiap kali anda tekan TIME/TEXT, paparan akan bertukar mengikut urutan 1 t 2 t 1 t …

DVD VIDEO atau DVD-R/-RW dalam mod VR:

1 Bilangan tajuk pada cakera 2 Tajuk cakera

VIDEO CD tanpa main balik PBC atau AUDIO CD:

1 Bilangan jalur pada cakera dan jumlah

masa main cakera

2 Tajuk cakera

VIDEO CD dengan main balik PBC:

1 Bilangan adegan pada cakera 2 Tajuk cakera

“NO TEXT” (Tiada teks) akan muncul pada paparan jika DVD VIDEO bukan cakera DVD-TEXT, AUDIO CD bukan cakera CDTEXT atau VIDEO CD tidak mengandungi maklumat teks.

Nombor bab yang sedang dimainkan dan nombor tajuk yang sedang dimainkan akan dipaparkan selama 2 saat sebelum paparan kembali kepada masa main yang telah berlalu apabila anda tekan TIME/TEXT semasa tajuk cakera dipaparkan.

Apabila Main Atur Cara atau Main Rombak dihidupkan, masa main yang telah berlalu dan baki masa bagi cakera akan dilangkau.

Apabila memainkan fail video, nombor folder yang sedang dimainkan dan nombor fail yang sedang dimainkan akan dipaparkan selama 2 saat kemudian paparan akan kembali kepada masa main yang telah berlalu apabila anda tekan TIME/TEXT semasa tajuk fail dipaparkan.

Nombor jalur yang sedang dimainkan dan nombor indeks yang sedang dimainkan (bagi cakera tanpa fungsi PBC) atau nombor adegan yang sedang dimainkan (bagi cakera dengan fungsi PBC) akan dipaparkan selama 2 saat kemudian paparan akan kembali kepada masa main yang telah berlalu apabila anda tekan TIME/TEXT semasa tajuk cakera dipaparkan.

Jika fail audio MP3 mempunyai tag ID3, sistem ini akan memaparkan nama album atau nama tajuk berdasarkan maklumat tag ID3 ini. Sistem ini menyokong ID3 ver 1.0/1.1/2.2/

2.3. Paparan maklumat tag ID3 ver 2.2/2.3

akan diutamakan apabila tag ID3 ver 1.0/1.1 dan ver 2.2/2.3 kedua-duanya digunakan bagi fail audio MP3 yang sama.

Jika tajuk fail audio atau fail video mengandungi aksara yang tidak boleh dipaparkan, aksara ini akan dipaparkan sebagai “*”.

Catatan

• Jika anda memainkan balik imej JPEG sahaja, “PHOTO” akan muncul pada paparan.

• Anda tidak boleh guna TIME/TEXT untuk menukar paparan maklumat cakera apabila: – fail imej JPEG dimainkan balik. – main balik dihentikan bagi DATA CD/

DVD yang mengandungi fail audio MP3 dan/atau fail imej JPEG.

– main balik akan dihentikan bagi DATA CD/

DVD yang mengandungi fail video.

• Masa main yang telah berlalu bagi fail audio dan fail video mungkin tidak akan dipaparkan dengan betul.

Melihat maklumat pada paparan skrin

Tekan TIME/TEXT berulang kali semasa main balik.

Setiap kali anda menekan TIME/TEXT semasa memainkan cakera atau alat USB, paparan akan berubah mengikut ur utan 1 t 2 t … t 1 t … Paparan waktu yang boleh anda lihat pada skrin TV bergantung pada jenis cakera atau alat USB yang sedang anda mainkan.

T: tajuk atau jalur C: bab D: cakera

Maklumat masa

Tajuk folder

Apabila memainkan DVD VIDEO atau DVD-R/-RW dalam mod VR:

1 Masa main yang telah berlalu bagi

tajuk yang sedang dimainkan

2 Baki masa bagi tajuk yang sedang

dimainkan

3 Masa main yang telah berlalu bagi bab

yang sedang dimainkan

4 Baki masa bagi bab yang sedang

dimainkan

5 Masa main yang telah berlalu bagi

tajuk yang sedang dimainkan dan tajuk

cakera

Kadar bit

Tajuk jalur/fail

Bersambung

Kendalian Lain

Apabila memainkan VIDEO CD/Super VCD:

Masa main yang telah berlalu bagi adegan/jalur yang sedang dimainkan dan tajuk cakera

Apabila memainkan AUDIO CD atau VIDEO CD tanpa fungsi PBC:

1 Masa main yang telah berlalu bagi

jalur yang sedang dimainkan

2 Baki masa bagi jalur yang sedang

dimainkan

3 Masa main yang telah berlalu bagi

cakera yang sedang dimainkan

4 Baki masa bagi cakera yang sedang

dimainkan

5 Masa main yang telah berlalu bagi

jalur yang sedang dimainkan dan tajuk

cakera

Semasa memainkan fail audio atau fail video:

Masa main yang telah berlalu bagi fail yang sedang dimainkan dan nama folder/

fail

itu

Jika fail audio MP3 mempunyai tag ID3, sistem ini akan memaparkan nama album atau nama tajuk berdasarkan maklumat tag ID3 ini. Sistem ini menyokong ID3 ver 1.0/1.1/2.2/

2.3. Paparan maklumat tag ID3 ver 2.2/2.3 akan diutamakan apabila tag ID3 ver 1.0/1.1 dan ver 2.2/2.3 kedua-duanya digunakan bagi fail audio MP3 yang sama.

“NO TEXT” (Tiada teks) akan muncul pada skrin TV jika DVD VIDEO bukan cakera DVD-TEXT, AUDIO CD bukan cakera CDTEXT atau VIDEO CD tidak mengandungi maklumat teks.

Catatan

• Bergantung pada jenis cakera yang

digunakan, paparan Menu Kawalan akan menunjukkan maklumat terperinci yang berlainan.

• Hanya huruf abjad, nombor dan simbol yang

tertentu sahaja boleh dipaparkan.

• Bergantung pada jenis cakera dan alat USB

yang dimainkan balik, sistem hanya dapat memaparkan bilangan aksara yang terhad.

• Bagi fail audio dan fail video dengan format

selain ISO 9660 Tahap 1 dan Tahap 2, tajuk folder dan tajuk fail mungkin tidak akan dipaparkan.

Memaparkan maklumat audio cakera

(DVD VIDEO dan fail video sahaja) Apabila anda tekan AUDIO berulang kali semasa main balik, format isyarat audio yang sedang dipancarkan itu akan dipaparkan pada skrin TV.

Apabila memainkan DVD VIDEO:

Contohnya, dalam format Dolby Digital, isyarat berbilang yang berjulat daripada mono hingga 5.1 isyarat saluran boleh dirakamkan pada DVD VIDEO. Bergantung pada jenis DVD VIDEO yang digunakan, bilangan saluran rakaman mungkin berbeza.

Keliling (kiri/kanan)

Depan (kiri/kanan)+ Tengah

Simbol yang ditunjukkan pada skrin TV merupakan saluran isyarat audio yang dikeluarkan dari pembesar suara yang berlainan.

• L: Kiri Depan

• R: Kanan Depan

•C: Tengah

• LS: Kiri Keliling

• RS: Kanan Keliling

• S: Isyarat keliling yang dihasilkan daripada pemprosesan Dolby Surround Sound atau isyarat audio keliling mono.

• LFE: Kesan Frekuensi Rendah

LFE (Kesan Frekuensi Rendah)

1:ENGLISH DOLBY DIGITAL

3 / 2 .1

LRC

LFE

LS RS

Format audio bagi jalur yang sedang dimainkan

Contoh: Bagi saluran Dolby Digital 5.1:

2 Komponen keliling

DOLBY DIGITAL

2 Komponen depan + 1 Komponen tengah

Semasa memainkan fail video:

3 / 2 . 1

1 Komponen LFE (Kesan Frekuensi Rendah)

Contoh: Fail audio MP3

Menyemak maklumat tarikh bagi fail imej JPEG

Anda boleh semak maklumat tarikh semasa main balik dijalankan apabila tag Exif* dirakamkan di dalam fail imej JPEG.

Tekan DISPLAY berulang kali semasa main balik sehingga Menu Kawalan bagi fail imej JPEG muncul pada skrin TV.

5( 8) 10( 15) 18/9/2002

DATA CD

Kadar bit

Maklumat tarikh

* Format “Exchangeable Image File Format”,

yakni Format Fail Imej Boleh Tukar, ialah format imej kamera digital yang ditakrifkan oleh Persatuan Industri Elektronik & Teknologi Maklumat Jepun (Japan Electronics & Information Technology Industries Association atau JEITA).

Catatan

• Jika tiada maklumat tarikh atau data rosak pada cakera, sistem tidak boleh memaparkan maklumat tarikh.

• Format maklumat tarikh berbeza-beza mengikut tempat.

Kendalian Lain

Menggunakan komponen pilihan

Untuk menghebatkan lagi sistem anda, anda boleh sambungkan komponen pilihan (muka surat 19). Rujuk kepada arahan pengendalian yang dibekalkan bersama-sama setiap komponen untuk mendapatkan butir-butirnya.

Mendengar TV atau penala satelit yang disambungkan

1 Tekan FUNCTION +/– (atau tekan

TV/SAT pada unit) berulang kali untuk memilih “TV” atau “SAT”.

2 Mula mainkan komponen yang

disambungkan itu.

Untuk bertukar antara fungsi “TV” dengan “SAT”

Guna butang-butang yang ada pada unit untuk menjalankan kendalian ini. Tekan dan tahan TV/SAT dan tekan "/1 semasa sistem dihidupkan. Lepaskan "/1 dahulu, kemudian lepaskan TV/SAT. Sistem akan menukar fungsi daripada “TV” kepada “SAT” atau sebaliknya.

Catatan

Jika bunyi terganggu atau terlalu kuat apabila “TV” dipilih, tukarkan fungsi kepada “SAT”.

Petua

Anda boleh matikan bunyi buat sementara waktu dengan menekan MUTING pada unit. Untuk membatalkan funsgi senyap, tekan MUTING lagi atau tinggikan kelantangan.

Mendengar VCR yang disambungkan

Tekan FUNCTION +/– berulang kali untuk memilih “VIDEO” (atau tekan VIDEO pada unit) dan mula mainkan VCR yang disambungkan.

Catatan

Isyarat video daripada VCR yang disambungkan hanya akan dikeluarkan melalui bicu VIDEO OUT unit ini.

Petua

Anda boleh matikan bunyi buat sementara waktu dengan menekan MUTING pada unit. Untuk membatalkan funsgi senyap, tekan MUTING lagi atau tinggikan kelantangan.

Merakamkan isyarat audio dan video dari VIDEO CD ke pita video

1 Gunalah kord audio (tidak

dibekalkan) untuk menyambungkan bicu-bicu AUDIO OUT kepada bicu-bicu input audio VCR.

2 Gunalah kord video (dibekalkan)

untuk menyambungkan bicubicu VIDEO OUT kepada bicubicu input video VCR.

3 Mula merakam.

Rujuk kepada arahan pengendalian yang dibekalkan bersama-sama komponen yang bersambung untuk mendapatkan butir-butirnya.

Catatan

Isyarat audio dari bicu AUDIO OUT mungkin terputus seketika semasa beberapa kendalian seperti apabila anda menekan SOUND FIELD, AUDIO atau KARAOKE MODE.

Maklumat Tambahan

Penyelesaian masalah

Seandainya anda menghadapi masalah dengan sistem anda, lakukan yang berikut:

1 Pastikan kord kuasa dan kord

pembesar suara disambungkan dengan betul dan rapi.

2 Cari masalah anda dalam senarai

semak penyelesaian masalah di bawah ini dan jalankan tindakan pembetulan yang dinyatakan.

Jika masalahnya masih berterusan walaupun setelah melakukan segala langkah yang disebutkan tadi, hubungi wakil Sony yang terdekat.

Apabila penunjuk STANDBY berkelip-kelip

Cabutkan palam kord kuasa dengan serta-merta dan periksa perkaraperkara yang berikut.

• Jika unit anda dilengkapi pemilih

voltan, adakah pemilih voltan itu diset pada voltan yang betul? Periksa voltan bagi kawasan anda, kemudian pastikan pemilih voltan diset dengan betul.

• Adakah kord pembesar suara + dan

– mengalami litar pintas?

• Adakah anda menggunakan

pembesar suara yang dibekalkan?

• Adakah apa-apa yang menyekat

liang-liang pengudaraan di belakang unit?

Selepas memeriksa perkara-perkara di atas dan menyelesaikan apa-apa masalah yang ada, pasangkan palam kord kuasa sekali lagi dan hidupkan unit. Jika penunjuk STANDBY masih berkelip-kelip, atau jika penyebab masalah tidak dijumpai walaupun selepas memeriksa semua perkara tadi, minta nasihat peniaga Sony yang terdekat.

Maklumat Tambahan

Paparan mula berkelip-kelip sebaik sahaja anda memasang palam kord kuasa walaupun anda belum menghidupkan sistem.

• Mod demonstrasi dimulakan. Tekan "/1 (muka surat 21).

Seting jam atau pemasa dibatalkan.

• Kord kuasa tertanggal atau bekalan elektrik terputus. Jalankan semula “Mengeset jam” (muka surat 26). Jika anda telah mengeset pemasa, jalankan semula “Menggunakan pemasa” (muka surat 87).

Bersambung

“– –:– –” akan muncul pada paparan.

• Jam belum diset. Setkan jam (muka surat 26).

• Bekalan elektrik terputus. Jalankan seting jam (muka surat 26) dan pemasa (muka surat 87) sekali lagi.

Tiada bunyi.

• Tekan VOLUME + berulang kali (atau putarkan MASTER VOLUME pada unit mengikut arah jam).

• Fon kepala disambungkan dengan bicu PHONES.

• Periksa sambungan pembesar suara (muka surat 19).

• Tiada output audio semasa Pemasa Perakaman.

• Sistem berada dalam mod jeda, Main Gerak Perlahan, atau Carian Kunci. Tekan

H (atau nN pada unit)

untuk memulakan main balik.

• Bunyi tidak dikeluarkan semasa memindahkan muzik ke alat USB.

• Tekan MUTING pada unit jika “MUTING” muncul pada paparan.

Butang CLEAR tidak berfungsi.

• Apabila ceper cakera terbuka, butang CLEAR tidak akan berfungsi.

Tiada bunyi mikrofon.

• Tekan VOLUME + berulang kali (atau putarkan MASTER VOLUME pada unit mengikut arah jam) atau putarkan MIC 1 LEVEL atau MIC 2 LEVEL pada unit mengikut arah jam untuk melaraskan kelantangan mikrofon.

• Pastikan mikrofon disambungkan dengan betul kepada bicu MIC 1 atau MIC 2.

• Pastikan mikrofon dihidupkan.

• Tekan MUTING pada unit jika “MUTING” muncul pada paparan.

Hingar atau dengung yang kuat kedengaran.

• TV atau VCR diletakkan terlalu dekat dengan unit. Jauhkan unit dari TV atau VCR.

• Jauhkan unit dari punca hingar.

• Sambungkan unit dengan sumber kuasa dinding yang lain.

• Pasangkan turas hingar (boleh didapati dari kedai) pada kord kuasa.

Pemasa tidak berfungsi.

• Periksa seting pemasa dan setkan masa yang betul (muka surat 87).

• Batalkan fungsi Pemasa Tidur (muka surat 87).

• Anda tidak boleh pilih Pemasa Main dan Pemasa Perakaman pada waktu yang sama.

Alat kawalan jauh tidak berfungsi.

• Alihkan rintangan antara alat kawalan jauh dengan unit.

• Dekatkan alat kawalan jauh dengan unit.

• Tudingkan alat kawalan jauh ke arah penderia unit.

• Gantikan bateri (R6/saiz AA).

• Jauhkan unit dari lampu kalimantang.

Warna pada skrin TV masih tidak sekata.

• Matikan TV dengan serta-merta, kemudian hidupkannya selepas 15 hingga 30 minit. Jika warna masih tidak sekata, jauhkan lagi pembesar suara dari TV.

Terdapat suap balik akustik.

• Perlahankan kelantangan.

• Jauhkan mikrofon dari pembesar suara atau ubahkan arah mikrofon.

Bunyi dari komponen yang disambungkan dengan bicu TV/SAT AUDIO IN L/R terganggu.

• Jika “TV” muncul pada paparan apabila anda tekan TV/SAT pada unit, tukar kepada fungsi “SAT” (bacalah bahagian “Untuk bertukar antara fungsi “TV” dengan “SAT”” pada muka surat 94).

Fungsi THEATRE SYNC tidak berkesan.

• Jika jarak antara TV dengan unit ini terlalu jauh, fungsi ini mungkin tidak berkesan. Pasangkan unit agar berdekatan dengan TV.

Meter

Jarum meter tidak bergerak.

• “POINTER” diset pada “OFF” dalam menu OPTIONS. Pilih seting lain.

• Mod meter diset pada “METER OFF”. Tekan METER MODE pada unit berulang kali untuk memilih mod lain.

• Fon kepala disambungkan dengan bicu PHONES. Cabutkan fon kepala.

Paparan meter dimatikan.

• “POINTER” dan “BACKLIGHT” diset pada “OFF” dalam menu OPTIONS. Pilih seting lain.

• Mod meter diset pada “METER OFF”. Tekan METER MODE pada unit berulang kali untuk memilih mod lain.

Paparan meter berkelip-kelip.

• “POINTER” dan “BACKLIGHT” diset pada “FLASH” dalam menu OPTIONS. Pilih seting lain.

• Mod meter diset pada “EXCITE 1” atau “EXCITE 2”. Tekan METER MODE pada unit berulang kali untuk memilih mod lain.

Pembesar suara

Bunyi datangnya dari satu saluran atau kelantangan tidak seimbang antara kiri dengan kanan.

• Letakkan pembesar suara dengan seberapa bersimetri yang boleh.

• Pastikan pembesar suara disambungkan dengan rapi dan betul.

• Sumber yang dimainkan balik adalah mono.

• Laraskan aras setiap pembesar suara (muka surat 57).

Bunyi keluar dari pembesar suara tengah sahaja.

• Bergantung pada jenis cakera yang digunakan, bunyi mungkin keluar dari pembesar suara tengah sahaja.

Tiada bunyi keluar dari subwufer.

• Setkan subwufer pada aras yang sesuai.

• Tiada bunyi dihasilkan dari subwufer apabila anda memainkan balik DVD VIDEO yang tidak dirakamkan output subwufer.

• Pastikan subwufer disambungkan dengan rapi dan betul.

• Pastikan “SUBWOOFER” diset pada “YES” (muka surat 56).

• Pastikan anda telah menghidupkan subwufer dengan menekan SUBWOOFER ON/OFF pada unit.

• Tekan MUTING pada unit jika “MUTING” muncul pada paparan.

Tiada bunyi keluar dari pembesar suara tengah/keliling.

• Setkan pembesar suara tengah/keliling pada aras yang sesuai.

• Perisian yang dimainkan balik mempunyai kesan bunyi yang terhad. Periksa kelantangan dengan menggunakan nada uji (muka surat 57).

• Pastikan pembesar suara tengah/keliling disambungkan dengan rapi dan betul.

• Pastikan “SURROUND” diset pada “SIDE” atau “BEHIND” (muka surat 56).

• Pastikan “CENTER” diset pada “YES” (muka surat 56).

• Tekan MUTING pada unit jika “MUTING” muncul pada paparan.

Pemain Cakera

Ceper cakera tidak dibuka dan “LOCKED” (terkunci) muncul pada paparan.

• Hubungi wakil Sony yang terdekat atau pusat servis Sony tempatan yang diiktiraf.

Maklumat Tambahan

Bersambung

Ceper cakera tidak boleh ditutup.

• Muatkan cakera dengan betul.

• Tutup ceper cakera hanya dengan

menekan OPEN/CLOSE Z pada unit sahaja. Jangan tolak ceper cakera secara paksa untuk menutupnya kerana ini boleh menyebabkan pincang tugas.

Cakera tidak boleh dilecit.

• Anda tidak boleh melecit cakera semasa pemindahan USB atau perakaman pita sedang berjalan. Tekan x untuk membatalkan pemindahan/perakaman, kemudian tekan OPEN/CLOSE Z untuk melecit cakera.

• Hubungi wakil Sony yang terdekat.

Main balik tidak boleh dimulakan.

• Buka ceper cakera dan periksa sama ada cakera telah dimuatkan.

• Kesat cakera sehingga bersih (muka surat 109).

• Muatkan semula cakera.

• Muatkan cakera yang boleh dimainkan balik oleh sistem ini (muka surat 6).

• Muatkan cakera ke atas ceper cakera dengan sebelah berlabel menghadap ke atas.

• Keluarkan cakera dan lapkan cakera sehingga kering, kemudian biarkan sistem dihidupkan selama beberapa jam sehingga lembapan tersejat.

•Tekan

H (atau nN pada unit)

untuk memulakan main balik.

• Kod kawasan pada DVD VIDEO tidak sepadan dengan sistem.

Bunyi melangkau.

• Kesat cakera sehingga bersih (muka surat 109).

• Muatkan semula cakera.

• Alihkan unit ke tempat tanpa getaran (contohnya, di atas kaki yang stabil).

• Jauhkan pembesar suara dari unit, atau letakkannya di atas kaki yang berasingan. Apabila anda mendengar jalur dengan kelantangan bunyi bes yang tinggi, getaran pembesar suara mungkin menyebabkan bunyi melangkau.

Main balik tidak bermula daripada jalur atau fail pertama.

• Sistem berada dalam mod Main Atur Cara, Ulang Main, atau Main Rombak. Matikan Main Atur Cara dan Main Rombak.

• Sambung Main telah dipilih. Tekan x dua kali. Kemudian, tekan

H (atau

nN pada unit) untuk memulakan

main balik (muka surat 33).

• Tajuk menu DVD VIDEO atau menu PBC muncul secara automatik pada skrin TV.

Main balik bermula secara automatik.

• DVD VIDEO mempunyai fungsi main balik automatik.

Main balik berhenti secara automatik.

• Sesetengah jenis cakera mungkin mengandungi isyarat jeda automatik. Semasa memainkan cakera seperti ini, main balik akan berhenti pada isyarat jeda automatik.

Anda tidak boleh jalankan sesetengah fungsi seperti Henti, Carian Kunci, Main Gerak Perlahan, Ulang Main, Main Rombak atau Main Atur Cara.

• Bergantung pada jenis cakera yang digunakan, anda mungkin tidak boleh melakukan beberapa kendalian tadi. Rujuk kepada arahan pengendalian yang disediakan bersama-sama cakera.

DATA CD/DVD (fail audio MP3/fail imej JPEG/fail video) tidak boleh dimainkan balik.

• DATA CD tidak dirakamkan dalam format yang mematuhi ISO 9660 Tahap 1, Tahap 2, atau Joliet (format perluasan).

• DATA DVD tidak dirakamkan dalam format yang mematuhi UDF (Universal Disk Format, yakni Format Cakera Universal).

• Fail audio MP3 tidak mempunyai lanjutan “.mp3”.

• Data tidak disimpan dalam format yang dikehendaki.

• Fail audio MP3 dalam format selain MPEG 1 Lapisan Audio 3 tidak boleh dimainkan balik.

• Sistem ini boleh memainkan balik sehingga tahap 8 folder sahaja.

• Bagi fail audio MP3/fail imej JPEG, periksa seting “MEDIA” (muka surat 45).

• Cakera mengandungi lebih daripada 200 folder.

• Bagi fail audio MP3/fail imej JPEG, folder mengandungi lebih daripada 150 fail setiap satunya apabila “MEDIA” diset pada “MUSIC/PHOTO”.

• Fail imej JPEG tidak mempunyai lanjutan “.jpg” atau “.jpeg”.

• Fail imej JPEG lebih besar daripada 3,072 (lebar) × 2,048 (tinggi) dalam mod biasa, atau lebih daripada 2,000,000 piksel dalam mod JPEG Progresif yang digunakan secara meluas di tapak web Internet.

• Fail imej JPEG dan fail video dengan nisbah lebar kepada tinggi yang besar tidak boleh dimainkan balik.

• Fail video DivX tidak mempunyai lanjutan “.avi” atau “.divx”.

• Fail video MPEG4 tidak mempunyai lanjutan “.mp4” atau “.m4v”.

• Fail video lebih besar daripada 720 (lebar) x 576 (tinggi).

Fail audio MP3 ini mengambil masa yang lebih lama untuk dimainkan balik berbanding fail audio MP3 yang lain.

• Selepas sistem ini membaca semua fail pada cakera, main balik mungkin mengambil masa yang lebih lama daripada biasa jika: – bilangan folder atau fail pada cakera

sangat besar.

– struktur susunan folder atau fail sangat

kompleks.

“Data error” (Ralat data) terpapar pada skrin TV apabila memainkan DATA CD/DVD.

• Fail audio MP3/Fail imej JPEG yang hendak anda mainkan itu rosak.

• Data tersebut bukan data MPEG 1 Lapisan Audio 3.

• Format fail imej JPEG tidak mematuhi DCF.

• Fail imej JPEG mempunyai lanjutan “.jpg” atau “.jpeg”, tetapi fail itu bukan dalam format JPEG.

• Fail video DivX mempunyai lanjutan “.avi” atau “.divx” tetapi fail ini bukan dalam format DivX.

• Fail video DivX tidak mematuhi profil DivX yang Diluluskan.

• Fail video MPEG4 mempunyai lanjutan “.mp4” atau “.m4v” tetapi fail ini bukan dalam format MPEG4.

Aksara dalam tajuk cakera, tajuk album, tajuk jalur, CD-TEXT dan DVD-TEXT tidak muncul dengan betul.

• Gunalah cakera yang mematuhi ISO 9660 Tahap 1, Tahap 2, atau Joliet (format perluasan).

• Kod aksara yang berikut boleh dipaparkan oleh sistem ini: – Huruf besar (A hingga Z) – Huruf kecil (a hingga z) – Nombor (0 hingga 9) – Simbol (< > * +, ? / [ ] \ _) Aksara lain mungkin tidak dapat dipaparkan dengan betul.

Kesan keliling sukar didengar apabila anda memainkan jalur bunyi audio Dolby Digital atau MPEG.

• Pastikan medan bunyi diset dengan betul (muka surat 80).

• Periksa sambungan dan seting pembesar suara (muka surat 19, 56).

• Bergantung pada jenis DVD VIDEO yang digunakan, isyarat output mungkin bukan seluruh 5.1 saluran. Isyarat ini mungkin mono atau stereo, walaupun jalur bunyi dirakamkan dalam format audio Dolby Digital atau MPEG.

Bersambung

Maklumat Tambahan

Bunyi kehilangan kesan stereo apabila anda memainkan balik AUDIO CD, VIDEO CD, fail audio, fail video atau DVD VIDEO.

• Cabutkan mikrofon atau tekan KARAOKE MODE berulang kali sehingga “m” hilang daripada paparan.

• Pastikan sistem disambungkan dengan betul.

• Periksa sambungan dan seting pembesar suara (muka surat 19, 56).

Alat USB

Pemindahan ke alat USB tidak boleh dimulakan.

• Masalah yang berikut mungkin berlaku. – Alat USB yang digunakan itu sudah

penuh.

– Bilangan fail dan folder di dalam alat

USB itu telah mencapai had paling banyak.

– Alat USB itu dilindungi dan tidak

boleh ditulis data baru.

Pemindahan berhenti sebelum selesai.

• Anda menggunakan alat USB yang tidak disokong. Rujuk kepada “Alat USB yang serasi dengan sistem ini” (muka surat 120) untuk mengetahui jenis alat yang disokong.

• Alat USB yang digunakan itu tidak diformatkan dengan betul. Rujuk kepada arahan pengendalian yang dibekalkan bersama-sama alat USB tersebut untuk mengetahui cara memformatkannya.

• Matikan sistem dan cabutkan alat USB itu. Jika alat USB itu disediakan dengan suis kuasa, matikan alat USB tersebut kemudian hidupkannya semula selepas mencabutkannya daripada sistem. Kemudian jalankan pemindahan sekali lagi.

• Jika kendalian pindah dan padam diulangi berbilang kali, struktur fail di dalam alat USB akan terserpih. Rujuk kepada arahan pengendalian yang dibekalkan bersama-sama alat USB tersebut untuk mengetahui cara menangani masalah ini. Jika masalah ini berlarutan, hubungi wakil pengedar Sony yang terdekat.

Pemindahan menghasilkan ralat.

• Anda menggunakan alat USB yang tidak disokong. Rujuk kepada “Alat USB yang serasi dengan sistem ini” (muka surat 120) untuk mengetahui jenis alat yang disokong.

• Alat USB tersebut telah diputuskan sambungannya atau dimatikan kuasanya semasa proses pemindahan sedang berjalan. Hapuskan fail yang telah dipindahkan sebahagiannya itu, dan jalankan pemindahan sekali lagi. Jika langkah ini tidak dapat menyelesaikan masalah tersebut, alat USB itu mungkin rosak. Rujuk kepada arahan pengendalian yang dibekalkan bersamasama alat USB tersebut untuk mengetahui cara menangani masalah ini. Jika masalah ini berlarutan, hubungi wakil pengedar Sony yang terdekat.

100

Sony MHC-GN1300D Users guide [ms]

Specifications and Main Features

Frequently Asked Questions

User Manual

Perihal manual ini

Kandungan

Cakera yang boleh dimainkan

Panduan mengenai bahagian-bahagian dan kawalan

Bermula

Menyambungkan sistem

Menyambungkan TV

Mengeset jam

Menjalankan persediaan “QUICK”

Menggunakan fungsi THEATRE SYNC

Cakera

Memainkan cakera

Menggunakan mod main

Mencari/memilih cakera

Memainkan fail audio MP3/fail imej JPEG

Menikmati fail video

Melaraskan lengah antara gambar dengan bunyi

Menyekat main balik cakera

Menggunakan Menu Persediaan

Penala

Mendengar radio

Pita

Memainkan pita

Merakam pada pita

Alat USB

Memindahkan muzik ke alat USB

Memainkan balik fail pada alat USB

Memilih sumber main balik ataupun destinasi pemindahan pada telefon bimbit Sony Ericsson

Pelarasan Bunyi

Melaraskan bunyi

Kendalian Lain

Menggunakan pemasa

Mengubah paparan

Melihat maklumat tentang cakera dan alat USB

Menggunakan komponen pilihan

Maklumat Tambahan

Penyelesaian masalah