Sony MDS-NT1 User Manual

4-237-878-12(1)

MiniDisc Deck

Operating Instructions Mode d’emploi Manual de instrucciones

Owner’s Record

The model and serial numbers are located on the bottom of the unit. Record the serial number in the space provided below. Refer to them whenever you call upon your Sony dealer regarding this product. Model No. MDS-NT1 Serial No.

GB FR ES CT

MDS-NT1

2002 Sony Corporation

WARNING

To prevent fire or shock hazard, do not expose the unit to rain or moisture.

This appliance is classified as a CLASS 1 LASER product. This label is located on the bottom exterior.

To prevent fire, do not cover the ventilation of the apparatus with newspapers, table-cloths, curtains, etc. And don’t place lighted candles on the apparatus.

To prevent fire or shock hazard, do not place objects filled with liquids, such as vases, on the apparatus.

CAUTION: INVISIBLE LASER RADIATION WHEN OPEN AND INTERLOCKS DEFEATED. AVOID EXPOSURE TO BEAM.

IN NO EVENT SHALL SELLER BE LIABLE FOR ANY DIRECT, INCIDENTAL OR CONSEQUENTIAL DAMAGES OF ANY NATURE, OR LOSSES OR EXPENSES RESULTING FROM ANY DEFECTIVE PRODUCT OR THE USE OF ANY PRODUCT.

Don’t throw away the battery with general house waste, dispose of it correctly as chemical waste.

For the customers in the U.S.A.

If you have any questions about this product, you may call: Sony customer Information Center 1-800-488-7669 The Number below is for the FCC related matters only.

Regulatory Information

Declaration of Conformity

Trade name: SONY Model No.: MDS-NT1 Responsible Party: Sony Electronics Inc. Address: 680 Kinderkamack Road,

Telephone No.: 201-930-6972 This device complies with Part 15 of the FCC

Rules. Operation is subject to the following two conditions: (1) This device may not cause harmful interference, and (2) this device must accept any interference received, including interference that may cause undesired operation.

Oradell, NJ.07649 USA

WARNING

This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital device, pursuant to Part 15 of the FCC Rules. These limits are designed to provide reasonable protection against harmful interference in a residential installation. This equipment generates, uses, and can radiate radio frequency energy and, if not installed and used in accordance with the instructions, may cause harmful interference to radio communications. However, there is no guarantee that interference will not occur in a particular installation. If this equipment does cause harmful interference to radio or television reception, which can be determined by turning the equipment off and on, the user is encouraged to try to correct the interference by one or more of the following measures:

• Reorient or relocate the receiving antenna.

• Increase the separation between the equipment and receiver.

• Connect the equipment into an outlet on a circuit different from that to which the receiver is connected.

• Consult the dealer or an experienced radio/TV technician for help.

CAUTION

You are cautioned that any changes or modification not expressly approved in this manual could void

This symbol is intended to alert the user to the presence of uninsulated “dangerous voltage” within the product’s enclosure that may be of sufficient magnitude to constitute a risk of electric shock to persons.

This symbol is intended to alert the user to the presence of important operating and maintenance (servicing) instructions in the literature accompanying the appliance.

your authority to operate this equipment. The shielded interface cable recommended in this

manual must be used with this equipment in order to comply with the limits for a digital device pursuant to Subpart B of Part 15 of FCC Rules.

For the customers in Canada

CAUTION

TO PREVENT ELECTRIC SHOCK, DO NOT USE THIS POLARIZED AC PLUG WITH AN EXTENSION CORD, RECEPTACLE OR OTHER OUTLET UNLESS THE BLADES CAN BE FULLY INSERTED TO PREVENT BLADE EXPOSURE.

CAUTION

This Class B digital apparatus complies with Canadian ICES-003.

Welcome!

Unpacking

Thank you for purchasing the Sony MiniDisc Deck. Before operating the deck, please read this manual thoroughly and retain it for future reference.

For information on user support, visit the following web site.

Net MD User support: http://www.sony.co.jp/en/Products/homeaudio/

If you install another application software that supports the Net MD after installing the supplied OpenMG Jukebox, the links to the above web site may be changed. In this case, enter the above address manually in the address field of your browser.

About This Manual

• This manual explains the location, function and connection of parts on the MDS-NT1 and provides notes on the operation of the MDS-NT1.

• The MDS-NT1 is operated through connection by USB cable to a computer installed with the OpenMG Jukebox software. For details on the installation and operation of OpenMG Jukebox, refer to the instruction manual or the online help for OpenMG Jukebox.

• The OS messages described in this manual might be slightly different from the actual massage that appears on your computer.

Check that you have the following items:

• AC power adaptor (1)

• USB cable (1)

• Audio connecting cord

(stereo mini-plug ×1 y stereo mini-plug ×1) (1)

• OpenMG Jukebox CD-ROM (1)

• Operating instructions for OpenMG Jukebox (1)

• If a problem should occur on this MD

deck as a result of defective manufacturing, SONY shall replace unit. However, SONY shall bear no other responsibility.

• In no event shall SONY be liable for any

financial loss or loss of profits, including claims made by third parties, arising out of the use of the MD deck.

Table of Contents

Location and Function of Parts

Front Panel Parts Description ......................4

Rear Panel Parts Description .......................5

Hooking Up .................................................6

Additional Information

Notes on Recording .....................................7

Precautions .................................................. 8

Handling MDs .............................................9

System Limitations ......................................9

Troubleshooting......................................... 10

Specifications ............................................ 11

Self-Diagnosis Function ............................12

Location and Function of Parts

Front Panel Parts Description

This chapter tells you about the location and function of the various buttons, controls on the MD deck.

132

1 N/> button

Press while the unit is stopped to start playback. Press while the unit is playing to locate the beginning of the next track.

2 MD insertion slot

Insert the MD as illustrated below.

With the labeled side up

With the arrow pointing towards the deck

3 x/Z button

Press while the unit is playing to stop playback. Press while the unit is stopped to eject the MD.

4 Recording indicator

Lights up in the following cases: While an audio file is being transferred from the connected computer to the MD deck (check-out). While an audio file is being transferred from the MD deck to the connected computer (check-in). When TOC information (such as track information) has not been recorded to the MD. Flashes when overwriting of the MD’s TOC by the MD deck is started by pressing x/Z .

5 Net MD lamp

Indicates the USB connection status between the unit and the computer. Lights dimly when the unit is connected only to a wall outlet with the supplied AC adaptor. Lights brightly when the unit is connected to a computer with its operating system running.

6 Playback indicator

Lights during playback. Flashes while the MD's TOC is being loaded by the MD deck.

Notes

• Except for operation of the x/Z button for ejecting

the MD, all other operations on the MD deck are disabled while the Net MD is connected through the supplied USB cable to a computer with its operating system running. Under these conditions, the Net MD lamp flashes (the other indicators remain off) whenever you attempt to do an operation that is disabled.

• The flashing of the Net MD lamp and flashing or

lighting up of the other indicators are indications that the MD deck’s self-diagnosis function is active. For details, see page 12.

Rear Panel Parts Description

Location and Function of Parts

1 DC IN 9V jack

Connect this jack to a wall outlet via the supplied AC power adaptor to power the MD deck.

2 USB port

Connect this port to a USB port on your computer with the supplied USB cable.

3 Headphones jack and PHONE LEVEL

control

Connect a headphones plug to this jack. Turn the PHONE LEVEL control to adjust the volume of the connected headphones.

4 ANALOG OUT jack

Connect active speakers, etc. to this jack with the supplied audio connecting cord (stereo mini-plug ×1 y stereo mini-plug ×1) or optional audio connecting cord (stereo mini-plug ×1 y phono plug ×2).

Notes

• Full performance of the MD deck is not guaranteed

when it is connected to the computer through a USB hub or USB extension cord. Be sure to connect the MD deck directly to the computer with the supplied USB cable.

• Do not connect the supplied AC power adaptor to a

switched AC outlet (e.g., on an amplifier).

• Use only the supplied AC power adaptor. Do not

use any other AC power adaptor. Polarity of the plug

The shielded interface cable recommended in this manual must be used with this equipment in order to comply with the limits for a digital device pursuant to Subpart B of Part 15 of FCC Rules.

• Before outputting sound through the headphones, it

is recommended that you turn the volume down completely, and then gradually turn up the volume to the desired level while listening to the sound.

Hooking Up

MDS-NT1

To a wall outlet via the supplied AC power adaptor

Computer

To the USB port on your computer

To headphones

To active speakers, etc.

USB cable

Insert the connector into the port fully with the mark facing upward. The shielded interface cable recommended in this manual must be used with this equipment in order to comply with the limits for a digital device pursuant to Subpart B of Part 15 of FCC Rules.

To a USB port

USB cable (supplied)

Do not use a USB hub between the MD deck and the computer. Be sure to connect the MD deck directly to the computer with the supplied USB cable.

Notes

• Make sure each plug is straight when you insert it.

Inserting it at an angle may damage the connector parts.

• Be sure to install the OpenMG Jukebox software to

your computer before you connect the MD deck and your computer. Otherwise, the computer may select an inappropriate driver for the MD deck when you connect them, and the MD deck may not work correctly. The [Add New hardware wizard] may appear when you connect the MD deck to the computer. If this happens, click [Cancel.]

• Sound output is not supported when you connect

the MD deck to the computer by the supplied USB cable alone. Sound from the MD deck requires the connection of headphones or active speakers, etc. to the MD deck (see page 5).

• To output sound from the MD deck to the speakers

of the connected computer, use the supplied audio connecting cord (a stereo mini-plug is provided on both ends) or a resistance-free, equivalent commercially available product to connect the LINE OUT jack on the MD deck with the audio input jack on the computer.

• Do not disconnect the USB cable while operating

the MD deck from the connected computer. Be sure to stop the recording or playback operation before disconnecting the USB cable.

Additional Information

Notes on Recording

About indications which light up or flash after recording

When the recording indicator lights up in the display

Recording has finished but the TOC (Table of Contents) on the MD has not been updated to reflect the recording results. The recording will be lost if you disconnect the AC power adaptor while the indicator is on. The TOC will be updated only when you eject the MD from the MD deck.

Note

The restrictions of the Serial Copy Management System don’t apply when you make a recording through the analog-to-analog connections.

To prevent accidental erasure of the recorded material

To make it impossible to record on an MD, slide the record-protect tab in the direction of the arrow (see illustration below) to open the slot. To enable recording, close the slot.

Bottom side of the MD

Record-protect tab

Additional Information

When the recording indicator flashes in the display

The deck is updating the TOC. Do not disconnect the AC power adaptor or move the deck while the indicator flashes. The recording may not be completed properly.

Guide to the Serial Copy Management System

Digital audio components, such as CDs, MDs, and DATs make it easy to produce high-quality copies of music by processing music as a digital signal.

To protect copyrighted music sources, this deck uses the Serial Copy Management System which allows you to make only a single copy of a digitally recorded source through digital-to-digital connections.

You can make only a firstgeneration copy through a digital-to-digital connection.

Examples are given as follows:

• You can make a copy of a commercially available digital sound program (for example, a CD or MD), but you can’t make a second copy from the first-generation copy.

• You can make a copy of a digital signal from a digitally recorded analog sound program (for example, an analog record or a music cassette tape) or from a digital satellite broadcast program, but you can’t make a second copy from the first-generation copy.

Slide in the direction of arrow

Precautions

The nameplate is located on the bottom exterior.

On safety

• Should any solid object or liquid fall into the cabinet, unplug the deck and have it checked by qualified personnel before operating it any further.

• Caution–The use of optical instruments with this product will increase eye hazard.

On power sources

• Before operating the deck, check that the operating voltage of the deck is identical with your local power supply. The operating voltage is indicated on the nameplate on the AC power adaptor.

• The unit is not disconnected from the AC power source (mains) as long as it is connected to the wall outlet, even if the unit itself has been turned off.

• If you are not going to use the deck for a long time, be sure to disconnect the AC power adaptor from the wall outlet. To disconnect the AC power adaptor, grasp the plug itself; never pull the cord.

• AC power adaptor must be changed only at the qualified service shop.

On condensation in the deck

If the deck is brought directly from a cold to a warm location, or is placed in a very damp room, moisture may condense on the lenses inside the deck. Should this occur, the deck may not operate properly. In this case, remove the MD and leave the deck turned on for several hours until the moisture evaporates.

On cleaning

Clean the cabinet, panel and controls with a soft cloth slightly moistened with a mild detergent solution. Do not use any type of abrasive pad, scouring powder or solvent such as alcohol or benzine.

If you have any questions or problems concerning your deck, please consult your nearest Sony dealer.

On the MiniDisc cartridge

• Do not open the shutter to expose the MD.

• Do not place the cartridge where it will be subject to extremes of sunlight, temperature, moisture or dust.

Handling MDs

System Limitations

The MD is enclosed in a cartridge to protect the disc from debris or fingerprints and to make it easy to handle.

However, the presence of debris or a warped cartridge may inhibit the disc from operating properly. To assure that you can always listen to the highest quality music, follow the precautions below:

• Do not touch the internal disc directly. Forcing the shutter open may damage the internal disc.

• Be sure to stick the labels supplied with the MD to the appropriate positions. The shape of the labels may vary depending on the MD brand.

Proper location of the labels

Shutter

Where to keep the MDs

Do not place the cartridge where it may be exposed to direct sunlight or extremely high heat and humidity.

Regular maintenance

Wipe dust and debris from the surface of the cartridge with a dry cloth.

The recording system in your deck is radically different from those used in cassette and DAT decks and is characterized by the limitations described below. Note, however, that these limitations are due to the inherent nature of the MD recording system itself and not to mechanical causes.

The remaining recordable time becomes “0” even before the MD has reached the maximum recording time

When 255 tracks have been recorded on the MD, the remaining recordable time becomes “0” regardless of the total recorded time. More than 255 tracks can’t be recorded on the MD. To continue recording, erase unnecessary tracks or use another recordable MD.

The remaining recording time does not increase even after erasing numerous short tracks

Tracks under 12 seconds* in length are not counted and so erasing them may not lead to an increase in the recording time.

* When recording in stereo mode. (Approx. 24

seconds in mono or LP2 mode, and approx. 48 seconds in LP4 mode.)

continued

Additional Information

System Limitations (continued)

The total recorded time and the remaining recordable time on the MD may not total the maximum recording time

Recording is done in minimum units of 2 seconds* each, no matter how short the material. The contents recorded may thus be shorter than the maximum recording capacity. Disc space may also be further reduced by scratches.

* When recording in stereo mode. (Approx. 4 seconds

in mono or LP2 mode, and approx. 8 seconds in LP4 mode.)

Tracks created through editing may exhibit sound dropout as you’re searching for a point while monitoring the sound.

Some tracks can’t be combined with others

Tracks may not be combined if they have been edited.

The playback indicator flashes for a long time

If the inserted recordable MD is brand new, the playback indicator flashes longer than for MDs that have already been used.

Troubleshooting

If you experience any of the following difficulties while using the deck, use this troubleshooting guide to help you remedy the problem. Should any problem persist, consult your nearest Sony dealer.

The deck does not operate or operates poorly.

• The MD may be dirty or damaged. Replace the MD.

• When the MD deck is connected to a computer and the operating system is running, you can only use the x/Z button (for ejecting the MD while the deck is stopped).

The deck does not play.

• Moisture has formed inside the deck. Take the MD out and leave the deck in a warm place for several hours until the moisture evaporates.

• The deck may not be connected to the amplifier correctly. Check the connection.

• The MD is inserted in the wrong direction. Slide the MD into the disc slot with the label side up and the arrow pointing towards the slot.

• The MD may not be recorded. Replace the disc with one that has been recorded.

The sound has a lot of static.

• Strong magnetism from a television or a similar device is interfering with operations. Move the deck away from the source of strong magnetism.

The deck does not record.

• The MD is record-protected. Slide the recordprotect tab and close the slot.

• The deck is not connected properly to the computer. Check the connection.

• A premastered MD is inserted. Replace it with a recordable MD.

• There is not enough time left on the MD. Replace it with another recordable MD with fewer recorded tracks, or erase unnecessary tracks.

• There has been a power failure or the AC power adaptor has been disconnected during recording. Data recorded to that point may be lost. Repeat the recording procedure.

The Net MD lamp flashes.

• If the other indicators are lighted up or flashing, the MD deck’s self-diagnosis function is active. See the table on page 12.

• When the other indicators are off, you have pressed the inoperative N/> button while OpenMG Jukebox is active. Only the x/Z button for ejecting the MD can be operated at this time.

Note

If the deck does not operate properly even after you’ve attempted the prescribed remedies, eject the MD, then reinsert the AC power adaptor into the AC power outlet.

Specifications

System MiniDisc digital audio system Disc MiniDisc Laser Semiconductor laser (λ = 780 nm)

Revolutions (CLV) 800 rpm to 1800 rpm Error correction Advanced Cross Interleave Reed

Sampling frequency 44.1 kHz Coding Adaptive Transform Acoustic

Modulation system EFM (Eight-to-Fourteen

Number of channels 2 stereo channels Frequency response 5 to 20,000 Hz ±0.8 dB Signal-to-noise ratio Over 96 dB during playback Wow and flutter Below measurable limit

Outputs

LINE (ANALOG) OUT Jack type: stereo-mini

PHONES Jack type: stereo-mini

General

USB port series B, self powerd, full speed

Where purchased

USA and Canada Europe and Other

countries

*Using an AC power adaptor (supplied)

Power consumption 6 W Dimensions (approx.) 152 × 52 × 249 mm (w/h/d) incl.

Mass (approx.) 1.0 kg

Emission duration: continuous

Solomon Code (ACIRC)

Coding (ATRAC)/ATRAC 3

Modulation)

Rated output: 1 Vrms (at 50 kilohms)

Load impedance: Over 10 kilohms

Rated output: 5 mW Load impedance: 32 ohms

Power requirements* 120 V AC, 60 Hz 220 – 230 V AC, 50/60 Hz

projecting parts and controls

Additional Information

Supplied accessories

See page 3.

US and foreign patents licensed from Dolby Laboratories Licensing Corporation. Design and specifications are subject to change without notice.

Self-Diagnosis Function

The deck’s self-diagnosis function automatically checks the condition of the MD deck when an error occurs, then indicates the nature of the error through the two indicators. If the indicators light up or flash, find them in the following table and perform the indicated countermeasure. Should the problem persist, consult your nearest Sony dealer.

Playback Indicator (green)

Flashes The deck could not read the TOC on the MD properly. (C13/Read Error)

Lights up Lights up There is an error in the internal data that the deck needs in order to operate.

Flashes Flashes There is a problem with the optical pickup. (E0101/LASER NG)

Both indicators flash alternately An MD loading problem has occurred. (E0201/LOADING NG)

Recording Indicator (red)

Flashes The recording was not made properly. (C13/Rec Error)

Flashes The inserted MD is dirty (with smudges, fingerprints, etc.), scratched, or

Lights up The deck could not read the TOC on the MD properly. (C14/Toc Error)

Cause/Remedy

, Set the deck in a stable surface, and repeat the recording procedure.

substandard in quality. (C13/Rec Error)

, Replace the disc and repeat the recording procedure.

, Take out the MD and insert it again.

, Insert another disc. , If possible, erase all the tracks on the MD.

(E0001/MEMORY NG)

, Consult your nearest Sony dealer.

Additional Information

AVERTISSEMENT

Pour éviter tout risque d’incendie ou d’électrocution, n’exposez pas cet appareil à la pluie ni à l’humidité.

Cet appareil fait partie des produits laser de la CLASSE 1.

Cette étiquette est collée sous l’appareil.

Pour ne pas risquer un incendie, ne couvrez pas les orifices d’aération de l’appareil avec des journaux, nappes, rideaux, etc. Et ne placez pas de bougies allumées sur l’appareil.

Pour éviter tout incendie ou électrocution, ne pas placer d’objet rempli de liquide, tel que vase, sur la chaîne.

ATTENTION: RADIATION LASER INVISIBLE EN CAS D’OUVERTURE ET DE VERROUILLAGE DEJOUE. EVITER L’EXPOSITION AU RAYON.

LE REVENDEUR NE PEUT EN AUCUN CAS ÊTRE TENU RESPONSABLE DE DOMMAGES DIRECTS, INDIRECTS OU ACCIDENTELS, QUELLE QU’EN SOIT LA NATURE, OU DE PERTES OU DÉPENSES RÉSULTANT D’UN PRODUIT DÉFECTUEUX OU DE L’UTILISATION D’UN PRODUIT.

Ne pas jeter les piles avec les ordures ménagères. Les déposer aux endroits préconisés pour les produits chimiques.

AVERTISSEMENT POUR LES UTILISATEURS AU CANADA

ATTENTION

POUR PREVENIR LES CHOCS ELECTRIQUES, NE PAS UTILISER CETTE FICHE POLARISEE AVEC UN PROLONGATEUR, UNE PRISE DE COURANT OU UNE AUTRE SORTIE DE COURANT, SAUF SI LES LAMES PEUVENT ETRE INSEREES A FOND SANS EN LAISSER AUCUNE PARTIE A DECOUVERT.

Bienvenue!

Déballage

Merci d’avoir porté votre choix sur la platine MiniDisc Sony. Avant de la faire fonctionner, veuillez lire attentivement ce manuel et le conserver pour toute référence ultérieure.

Consultez les sites web suivants pour les informations sur le soutien aux utilisateurs.

Soutien aux utilisateurs Net MD: http://www.sony.co.jp/en/Products/homeaudio/

Si vous installez un autre logiciel d’application qui assiste Net MD après l’installation de OpenMG Jukebox fourni, les liaisons avec le site web cidessus peuvent être modifiées. Dans ce cas, entrez l’ adresse ci-dessus manuellement dans la zone des adresses de votre navigateur.

A propos de ce manuel

• Ce manuel indique l’emplacement, la fonction et les raccordements des composants du MDS-NT1 et fait des remarques sur son fonctionnement.

• Le MDS-NT1 fonctionne via raccordement par câble USB à un ordinateur équipé du logiciel OpenMG Jukebox. Consultez le mode d’emploi ou l’aide en ligne pour OpenMG Jukebox pour les détails sur son installation et son fonctionnement.

• Les messages du système d’exploitation indiqués dans ce mode d’emploi peuvent légèrement différer de ceux apparaissant réellement sur l’ordinateur.

Vérifiez la présence des articles suivants:

• Adaptateur secteur (1)

• Câble USB (1)

• Cordon de raccordement audio

(minifiche stéréo ×1 y minifiche stéréo ×1) (1)

• CD-ROM OpenMG Jukebox (1)

• Mode d’emploi pour OpenMG Jukebox (1)

• En cas de problème sur la platine MD suite à un vice de fabrication, SONY remplacera l’appareil. Mais SONY n’assumera aucune autre responsabilité.

• En aucun cas SONY ne sera responsable d’une perte financière ou d’une perte de profit, incluant des plaintes de tierces parties, apparaissant suite à l’emploi de la platine MD.

Table des matières

Emplacement et fonctions des composants

Description des composants du panneau

avant..........................................................4

Description des composants du panneau

arrière ........................................................ 5

Raccordements ............................................6

Informations additionnelles

Remarques sur l’enregistrement .................. 7

Précautions .................................................. 8

Manipulation des MD..................................9

Limitations du système................................9

Dépannage .................................................10

Spécifications ............................................ 11

Fonction d’auto-diagnostic ........................12

+ 33 hidden pages