Sony LiveView MN800 User Guide [fr]
Micro-affichage
™
LiveView
Extended User guide
Contents
Introduction..................................................................................3
Gestionnaire LiveWare™ ............................................................4
Avant de télécharger des applications à partir d'Android
Market™........................................................................................5
Code à barres...............................................................................6
Application LiveView™ ...............................................................7
Présentation de LiveView™........................................................8
Différents types de port.......................................................................8
LED de notification.......................................................................9
Vibreur.........................................................................................10
Charge.........................................................................................11
Jumelage de LiveView™ avec un téléphone...........................12
Activation et désactivation de LiveView™...............................14
écran Accueil..............................................................................15
Allumage de l'écran...................................................................16
Affichage des catégories dans LiveView™..............................17
Trouver télépho. ........................................................................18
Appels..........................................................................................19
SMS.............................................................................................20
Tous les événements ................................................................21
MMS.............................................................................................22
Lecteur de musique...................................................................23
Services de réseaux sociaux.....................................................24
Dépannage..................................................................................25
Aucun plug-in n'a été trouvé.............................................................25
LiveView™ s'éteint automatiquement................................................25
Comportement inattendu..................................................................25
Certification FCC........................................................................26
Industry Canada Statement......................................................27
Declaration of Conformity for MN800 .....................................28
2
This is an Internet version of this publication. © Print only for private use.
Introduction
Pour disposer de la version la plus récente du Guide de l'utilisateur de votre accessoire,
visitez www.sonyericsson.com/support.
Micro-affichage LiveView™ répercute et affiche les événements qui se déroulent sur votre
téléphone, afin que vous n'en manquiez aucun. Sur votre écran LiveView™, vous pouvez
visionner les notifications, qu'il s'agisse de SMS, de MMS, d'appels entrants, de rappels
d'événements du calendrier, de mises à jour d'amis sur Facebook™ ou de tweets.
Vous déterminez les notifications qui vous intéressent en sélectionnant leurs catégories
dans l'Application LiveView™.
LiveView™ communique avec votre téléphone par l'intermédiaire d'une connexion
Bluetooth™.
Le périphérique LiveView™ vous permet d'ouvrir les notifications à la fois sur le mini-écran
et sur votre téléphone afin que vous puissiez, par exemple, les lire sur le mini-écran avant
d'y répondre à l'aide du téléphone.
LiveView™ affiche uniquement les événements qui se déroulent sur votre téléphone une fois
LiveView™ connecté.
Ce Guide de l'utilisateur s'attache plus particulièrement à décrire l'utilisation de LiveView™ avec
un téléphone Sony Ericsson Android™.
3
This is an Internet version of this publication. © Print only for private use.
Gestionnaire LiveWare™
Avant d'utiliser votre périphérique LiveView™, vérifiez si le Gestionnaire LiveWare™ est
installé sur votre téléphone. Le Gestionnaire LiveWare™ détecte les accessoires
Sony Ericsson intelligents et détermine les logiciels à utiliser avec ceux-ci. Il accède ensuite
à Android Market™ pour vous permettre de télécharger le logiciel approprié. Le
Gestionnaire LiveWare™ nécessite Android™ version 2.0 ou ultérieure. Si vous utilisez
une version antérieure à Android™ 2.0 (généralement 1.6), vous devez procéder à la mise
à jour vers la version la plus récente du logiciel. Voir Pour vérifier la version du logiciel du
téléphone à la page 4.
Si le Gestionnaire LiveWare™ n'est pas installé sur votre téléphone , vous devez le télécharger
en recherchant pname:com.sonyericsson.extras.liveware dans Android Market™ ou en
numérisant le code à barres que vous trouverez dans le présent Guide de l'utilisateur. Voir Code
à barres à la page 6.
Pour vérifier la version du logiciel du téléphone
•
Dans le menu principal du téléphone, recherchez et tapez sur Paramètres > À
propos du téléphone > Version du micrologiciel.
Pour mettre à jour le logiciel du téléphone
•
Visitez le site Web d'assistance Sony Ericsson à l'adresse
www.sonyericsson.com/support
Le processus de mise à jour efface toutes les données utilisateur, y compris les applications
téléchargées. Avant de mettre à jour le logiciel du téléphone, veillez à en sauvegarder les données
importantes.
et suivez les instructions.
4
This is an Internet version of this publication. © Print only for private use.
Avant de télécharger des applications à
partir d'Android Market™
Avant de télécharger des applications à partir d'Android Market™, assurez-vous que vous
disposez d'une connexion Internet et d'un compte Google™. Il est également possible
qu'une carte mémoire doive être insérée dans votre téléphone.
Android Market™ n'est pas nécessairement disponible dans tous les pays ou dans toutes les
régions.
Quand vous téléchargez du contenu sur votre téléphone, le volume de données transféré sur
votre téléphone peut vous être facturé. Pour obtenir des informations sur les tarifs de transfert
de données dans votre pays, contactez votre opérateur.
5
This is an Internet version of this publication. © Print only for private use.
Code à barres
Le codes à barres 2D illustré ci-dessous vous aide à télécharger l'application Gestionnaire
LiveWare™ à partir d'Android Market™. Ce code à barres peut être lu par des scanners
optiques tel qu'un scanner de codes à barres ou NeoReader™. Avant d'utiliser le scanner,
veillez à disposer d'une connexion Internet.
Un scanner de codes à barres est préinstallé dans votre téléphone ou est disponible
gratuitement sur Android Market™.
Pour télécharger le Gestionnaire LiveWare™ à l'aide d'un scanner de code à barres
1
Dans le menu principal du téléphone, recherchez et tapez sur votre application de
numérisation, par exemple NeoReader™.
2
Pour scanner le code à barres, placez-la totalité du code à l'intérieur du viseur.
3
Lorsque le scanner reconnaît le code à barres, tapez sur Continuer. Vous être dirigé
vers l'application Gestionnaire LiveWare™ dans Android Market™. Suivez les
instructions qui s'affichent sur l'écran du téléphone.
Les instructions peuvent varier si vous utilisez un autre scanner de code à barres.
6
This is an Internet version of this publication. © Print only for private use.
Application LiveView™
Sur votre téléphone, l'Application LiveView™ vous permet de connecter et de
déconnecter le périphérique LiveView™ ainsi que de sélectionner les catégories de
notifications à afficher sur celui-ci. L'Application LiveView™ vous permet aussi
d'appliquer vos paramètres Facebook™ et Twitter™, d'activer ou de désactiver la fonction
vibreur LiveView™ et de définir toutes les notifications dans LiveView™ comme lues.
LiveView™ doit être jumelé à votre téléphone et vous devez installer l'Application
LiveView™ sur celui-ci.
Sur votre téléphone, le Gestionnaire LiveWare™ vous aide à identifier, télécharger et
installer l'Application LiveView™. Voir Pour installer l'Application LiveView™ à la
page 13.
Vous pouvez aussi télécharger l'Application LiveView™ en recherchant
pname:com.sonyericsson.extras.liveview dans Android Market™.
Pour accéder à l'Application LiveView™
•
Dans le menu principal du téléphone, recherchez et tapez sur l'Application
LiveView™.
7
This is an Internet version of this publication. © Print only for private use.
Présentation de LiveView™
2
1
3
4
5
1 Mise sous or hors tension / mode de jumelage / activation ou désactivation de l'affichage / LED (diode
électroluminescente) de notification
2 Retour / sélection / lecteur multimédia / allumage de l'affichage
3 Connecteur pour chargeur
4 Clip : accrochez le périphérique LiveView™ où vous le souhaitez, par exemple, à vos vêtements
5 Dragonne : portez le périphérique LiveView™ au poignet
Différents types de port
Pour porter le périphérique LiveView™, vous avez le choix entre un clip et une dragonne.
Vous pouvez ainsi le porter différemment selon les circonstances.
Pour modifier les options de port
1
Pour détacher, par exemple, le clip du périphérique LiveView™, insérez un ongle
dans la fente située entre le périphérique LiveView™ et le cadre du clip, sur un côté
du périphérique, et tirez fermement sur le clip.
2
Fixez ensuite la dragonne.
8
This is an Internet version of this publication. © Print only for private use.
LED de notification
La LED de notification fournit des informations sur l'état et les notifications de LiveView™.
•
Bleu clignotant - appel entrant
•
Rouge clignotant - batterie faible
•
Vert clignotant - nouvelle notification disponible.
•
Vert et rouge clignotant alternativement - jumelage en cours
•
Rouge - la batterie est en cours de charge ou son niveau se situe entre faible et plein
•
Vert - la batterie est chargée au maximum
9
This is an Internet version of this publication. © Print only for private use.
Loading...