Sony BDV-E980, BDV-E880, BDV-E380 Getting Started Guide [pt]

Guia de configuração rápida

FRONT R FRONT L

SUR LSUR R

SUBWOOFER CENTER

Y

P

B

/C

B

VIDEO OUT

BDV-E980/E880/E380

©2011 Sony Corporation

(1)

4-261-416-11(1) (PT)

Para obter detalhes, consulte as Instruções
defuncionamento.

1

Para o BDV-E980/E880, é necessário proceder à montagem dos altifalantes. Consulte o “Guia de instalação dos altifalantes” fornecido.

Para ligar os cabos dos altifalantes aos altifalantes

Ligue o cabo de modo a que a cor da anilha corresponda à cor da etiqueta existente na parte traseira do altifalante.

Ligue os cabos dos altifalantes de modo a corresponderem às cores das tomadas SPEAKERS da unidade.

Ligar os altifalantes

Painel traseiro da unidade principal

SPEAKERS

Para o BDV-E880/E380, esta ligação
édesnecessária para o subwoofer.

Parte traseira ou inferior

doaltifalante

Púrpura

Verde

2-A

Para efectuar a ligação com cabos de vídeo em vez de cabos HDMI, consulte “2-B Ligar através de cabos de vídeo”, na face inversa.

Ligar o televisor

TV

Parte traseira da
unidade principal

Ligar através de cabos HDMI (recomendado)

Cabo HDMI

HDMI IN

*1

SAT/

CABLE

DIGITAL IN

OPTICAL

TV

VIDEO OUT

ARC

OUT

IN 1 IN 2

DIGITAL OUT

OPTICAL

Cabo digital óptico

*2

Efectue esta ligação para ouvir o som do televisor através
do sistema.

Esta ligação é desnecessária se o seu televisor for
compatível com a função Audio Return Channel (ARC).

DIGITAL IN

COAXIAL

L

AUDIO IN

R

AUDIO

Branco

Vermelho

SUBWOOFER

FRONT L

CENTER

Unidade
principal

SUR L

Azul

Cinzento

FRONT R

SUR R

Ligar a sua caixa descodificadora

Se não utilizar uma caixa descodificadora, avance para “3 Efectuar a “Configuração fácil””, na face inversa.
Para desfrutar do som da caixa descodificadora, prima FUNCTION repetidamente para seleccionar “HDMI 1”.

Caixa
descodificadora

Parte traseira da
unidade principal

HDMI OUT

VIDEO OUT

*2

DIGITAL IN

SAT/

COAXIAL

CABLE

L

DIGITAL IN

OPTICAL

ARC

OUT

IN 1 IN 2

AUDIO IN

R

TV

AUDIO

Cabo HDMI

*1 É fornecido um cabo HDMI de alta velocidade apenas nos modelos de Singapura e Taiwan.

*2 Não fornecido.

O modelo BDV-E380 é utilizado para efeitos de ilustração.

Avance para “3 Efectuar a “Configuração fácil””



VIDEO IN

ARC

OUT

IN 1 IN 2

AUDIO IN

L

R

AUDIO

SAT/

CABLE

COAXIAL

DIGITAL IN

DIGITAL OUT

OPTICAL

OPTICAL

DIGITAL IN

TV

VIDEO OUT

2-B

Se tiver concluído “2-A Ligar através de cabos HDMI (recomendado),” avance para “3 Efectuar a “Config. Fácil””.

Ligar o televisor

TV

Ligar através de cabos de vídeo

Cabo de vídeo

*1

Cabo digital óptico
Efectue esta ligação para ouvir o som

do televisor através do sistema.

*2

3

Efectuar a “Config. Fácil”

Não introduza um disco antes de efectuar a“Configuraçãofácil”.

1. Introduza as pilhas no telecomando.

4. Configure as definições básicas
seguindo as instruções da
“Config.Fácil” apresentadas
noecrã,utilizando /// e

///

[Configuração Fácil está agora terminada.]
éapresentado quando a “Configuração fácil”
estiver concluída.

,

Cong. Fácil - OSD

Conguração Fácil está agora terminada.

.

Parte traseira da
unidade principal

Ligar a sua caixa descodificadora

Se não utilizar uma caixa descodificadora, avance para “3 Efectuar a “Config. Fácil””.
Para desfrutar do som da caixa descodificadora, prima FUNCTION repetidamente para seleccionar “SAT/CABLE”.

Caixa
descodificadora

Parte traseira da
unidade principal

DIGITAL OUT

COAXIAL

VIDEO OUT VIDEO IN

*2

Cabo digital coaxial

Cabo de vídeo

*2

Efectue esta ligação para ouvir o som da caixa
descodificadora através do sistema.

TV

2. Ligue os cabos de alimentação CA
daunidade principal e do televisor
àtomada de parede e, em seguida,
ligue a unidade principal e o televisor.

3. Regule o selector de entrada do
televisor para um os ecrãs do sistema,
semelhantes aos ilustrados abaixo,
sejam apresentados no ecrã do
televisor.

Arranque

Ecrã de “Config. Fácil”

Cong. Fácil - OSD

Seleccione o idioma a visualizar por esta unidade.

Terminar

A configuração básica está concluída.
Consulte as Instruções de funcionamento
fornecidas para obter detalhes sobre
comoefectuar a reprodução de um
discoeutilizar outras funções.

DIGITAL IN

SAT/

COAXIAL

CABLE

L

DIGITAL IN

OPTICAL

AUDIO IN

R

TV

AUDIO

*1 Fornecido apenas nos modelos do Taiwan.

VIDEO OUT

ARC

OUT

IN 1 IN 2

*2 Não fornecido.