SILVERCREST SAE 5 A1 User manual [fi]

SLEEP SOUND MACHINE SAE 5 A1

AKUSTINEN NUKAHTAMISLAITE

Käyttöohje

AKUSTISCHE EINSCHLAFHILFE

Bedienungsanleitung

IAN 367098_2101

AKUSTISK INSOMNINGSHJÄLP

Bruksanvisning

Käännä ennen lukemista kuvallinen sivu esiin ja tutustu seuraavaksi laitteen
kaikkiin toimintoihin.

Vik ut bildsidan och ha den till hands när du läser igenom anvisningarna och
gör dig bekant med apparatens / maskinens funktioner.

Klappen Sie vor dem Lesen die Seite mit den Abbildungen aus und machen
Sie sich anschließend mit allen Funktionen des Gerätes vertraut.

FI Käyttöohje Sivu 1
SE Bruksanvisning Sidan 35
DE / AT / CH Bedienungsanleitung Seite 67

Sisällysluettelo

Johdanto ........................................3

Tekijänoikeus .............................................3

Tavaramerkkejä koskevat huomautukset .........................4

Tarkoituksenmukainen käyttö .................................4

Käytetyt varoitukset ja symbolit. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5

Turvallisuusohjeet .................................7

Laitteen kuvaus .................................11

Käyttöönotto ....................................13

Toimitussisältö ja kuljetustarkastus. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13

Sisäänrakennetun akun lataaminen ...........................14

Käyttö ja toiminta ................................16

Laitteen kytkeminen päälle / pois päältä .......................16

Nukahtamisäänen valitseminen ..............................17

Äänenvoimakkuuden säätäminen .............................18

Painiketoiminnot toistoa varten ...............................18

Nukahtamisvalon kytkeminen päälle / pois päältä ...............19

│

FI 

SAE 5 A1

 1 ■

Ajastintoiminto ...........................................20

Toisto micro-SD-kortilta .....................................21

Puhdistaminen ..................................24

Säilyttäminen laitteen ollessa käyttämättömänä ......24

Hävittäminen ...................................25

Laitteen hävittäminen ......................................25

Pakkauksen hävittäminen ...................................26

Vianetsintä .....................................27

Liite ...........................................28

Tekniset tiedot ............................................28

EU-vaatimustenmukaisuusvakuutusta koskevia tietoja ..............29

Kompernass Handels GmbH:n takuu ..........................30

Huolto ..................................................33

Maahantuoja ............................................33

■ 2 │ FI

SAE 5 A1

Johdanto

Onnittelut uuden laitteen hankinnasta.
Olet valinnut laadukkaan tuotteen.

Käyttöohje on osa tätä tuotetta. Se sisältää turvallisuutta,
käyttöä ja hävittämistä koskevia tärkeitä ohjeita. Tutustu en-

nen tuotteen käyttöä kaikkiin käyttö- ja turvallisuusohjeisiin.
Käytä tuotetta vain kuvatulla tavalla ja vain mainittuihin käyttötarkoituk­siin. Kun luovutat tuotteen eteenpäin, liitä mukaan kaikki tuotetta koske­vat asiakirjat.

Tekijänoikeus

Tämä asiakirja on tekijänoikeudellisesti suojattu.
Kaikenlainen monistaminen tai jälkipainatus, myös osittainen, sekä kuvien
toistaminen, myös muutetussa tilassa, on sallittua ainoastaan valmistajan
kirjallisella suostumuksella.

│

FI 

SAE 5 A1

 3 ■

Tavaramerkkejä koskevat huomautukset

USB® on USB Implementers Forum, Inc:n rekisteröity tavaramerkki.
SilverCrest-tavaramerkki ja -kauppanimi ovat kulloisenkin omistajansa

omaisuutta.
Kaikki muut nimet ja tuotteet voivat olla kulloisenkin omistajan tavaramerk-

kejä tai rekisteröityjä tavaramerkkejä.

Tarkoituksenmukainen käyttö

Tämä viihde-elektroniikkalaite on tarkoitettu toistamaan audiotiedostoja, jotka
voidaan soittaa sisäisestä laitemuistista tai micro-SD-kortilta.
Muu tai tämän ylittävä käyttö katsotaan tarkoituksenvastaiseksi.
Laitetta ei saa käyttää kaupallisissa tai teollisissa tarkoituksissa. Emme
vastaa mistään tarkoituksenvastaisesta käytöstä, asiattomista korjauksista,
luvattomasti suoritetuista muutoksista tai muiden kuin sallittujen varaosien
käytöstä johtuvista vahingoista. Vastuu on yksinomaan käyttäjällä.

■ 4 │ FI

SAE 5 A1

Käytetyt varoitukset ja symbolit

Tässä käyttöohjeessa käytetään seuraavia varoituksia:

VAARA

Tämän vaara-asteen varoitus on merkkinä vaara­tilanteesta.

Jos vaarallista tilannetta ei vältetä, se johtaa vakaviin louk kaantumisiin
tai kuolemaan.

► Noudata tämän varoituksen ohjeita vakavien henkilövahinkojen tai

kuolemanvaaran välttämiseksi.

VAROITUS

Tämän vaara-asteen varoitus on merkkinä mahdollisesta
vaaratilanteesta.

Jos vaarallista tilannetta ei vältetä, se voi johtaa vakaviin loukkaantumi­siin tai kuolemaan.

► Noudata tämän varoituksen ohjeita vakavien henkilövahinkojen tai

kuolemanvaaran välttämiseksi.

│

SAE 5 A1

FI 

 5 ■

VAROITUS

Tämän vaara-asteen varoitus on merkkinä mahdollisesta
vaaratilanteesta.

Jos vaarallista tilannetta ei vältetä, se voi johtaa loukkaantumisiin.

► Noudata tämän varoituksen ohjeita henkilövahinkojen välttämiseksi.

HUOMIO

Tämän vaara-asteen varoitus on merkkinä mahdollisista
aineellisista vahingoista.

Jos tilannetta ei vältetä, se voi johtaa aineellisiin vahinkoihin.

► Noudata tämän varoituksen ohjeita aineellisten vahinkojen välttämi-

seksi.

HUOMAUTUS

► Ohje on merkkinä lisätiedoista, jotka helpottavat laitteen käsittelyä.

■ 6 │ FI

SAE 5 A1

Turvallisuusohjeet

Huomioi seuraavat laitteen turvallista käyttöä koskevat ohjeet:

■ Tarkasta laite näkyvien vaurioiden varalta ennen laitteen käyttöönot-

toa. Älä ota vaurioitunutta tai maahan pudonnutta laitetta käyttöön.

■ Älä käytä laitetta, jos johto, pistoke tai kotelo on vaurioitunut.

■ Jos latauskaapeli tai liitännät ovat vaurioituneet, anna valtuutetun am-

mattihenkilöstön tai huoltopalvelun vaihtaa ne uusiin.

■ Korjauta laite ainoastaan valtuutetussa alan liikkeessä tai huoltoliik-

keessä. Älä missään tapauksessa avaa laitteen koteloa itse. Virheelliset
korjaukset voivat aiheuttaa vaaroja käyttäjälle.

■ Laitteen vialliset osat saa vaihtaa vain alkuperäisvaraosiin. Vain sellai-

set osat takaavat, että turvallisuusvaatimukset täyttyvät.

■ Kytke laite välittömästi pois päältä ja irrota latauskaapeli laitteesta,

mikäli havaitset epätavallista ääntä, palaneen käryä tai savua. Anna
pätevän ammattilaisen tarkastaa laite, ennen kuin otat sen uudelleen
käyttöön.

■ Suojaa latauskaapelia kuumilta pinnoilta ja teräviltä reunoilta.

■ Varmista, ettei latauskaapelia vedetä kireälle tai taiteta.

│

SAE 5 A1

FI 

 7 ■

■ Käytä laitteen lataamiseen ainoastaan mukana toimitettua latauskaa-

pelia.

■ Kahdeksan vuotta täyttäneet lapset sekä henkilöt, joiden fyysiset, aistil-

liset tai henkiset kyvyt ovat rajalliset tai joilla ei ole riittävää kokemusta
tai tietoa laitteen käytöstä, saavat käyttää laitetta vain valvonnan alai­sena, tai jos heitä on opastettu laitteen turvalliseen käyttöön ja he ovat
ymmärtäneet laitteen käyttöön liittyvät vaarat. Lapset eivät saa leikkiä
laitteella. Lapset eivät saa suorittaa puhdistusta ja käyttäjähuoltoa
ilman valvontaa.

■ Lapset saavat käyttää laitetta vain valvonnan alaisena. Lapset eivät

aina osaa tunnistaa mahdollisia vaaroja oikein.

■

VAARA! Pakkausmateriaaleilla ei saa leikkiä.

Tukehtumisvaara!

■ Tämän laitteen akkua ei voi vaihtaa.

■

VAROITUS! Akkujen virheellinen käsittely voi aiheuttaa tulipalon,
räjähdyksen, vaarallisten aineiden vuotamista tai muita vaaratilanteita!
Älä heitä laitetta tuleen, sillä sisäänrakennettu akku voi räjähtää.

■ Laitetta ei ole suunniteltu käytettäväksi tiloissa, joissa on korkea läm-

pötila tai korkea ilmankosteus (esim. kylpyhuoneet) tai joissa syntyy
erittäin paljon pölyä.

■ 8 │ FI

SAE 5 A1

■ Suojaa laitetta kosteudelta. Älä aseta laitteen lähelle mitään nesteellä

täytettyjä astioita, kuten esim. maljakoita. Suojaa laite tippuvalta ja
roiskuvalta vedeltä.

■ Älä koskaan upota laitetta veteen tai muihin nesteisiin.

■ Älä koske laitteeseen märin tai kostein käsin.

■ Sijoita laite aina vakaalle ja tasaiselle alustalle. Laite voi vaurioitua pu-

dotessaan.

On olemassa loukkaantumisvaara!

■ Älä altista laitetta suoralle auringonvalolle tai korkeille lämpötiloille. Laite

saattaa tällöin kuumentua liikaa ja vaurioitua niin, ettei sitä enää voi
korjata.

■ Älä aseta laitteen päälle esineitä.

■ Älä peitä laitetta lehdillä, pöytäliinoilla, verhoilla tms.

■

VAROITUS! Älä käytä laitetta avotulen (esim. kynttilöiden) lähei-

syydessä, äläkä sijoita palavia kynttilöitä laitteen päälle tai viereen.

■ Korkean virrankulutuksen vuoksi laitteen lataamiseen on käytettävä

USB-verkkolaitetta. Älä lataa laitetta pöytätietokoneen tai kannettavan
tietokoneen USB-liitännän kautta.

│

FI 

SAE 5 A1

 9 ■

■ Jos käytät USB-verkkolaitetta, varmista, että käytetty pistorasia on

helpossa paikassa, jotta voit mahdollisessa vaaratilanteessa nopeasti
irrottaa USB-verkkolaitteen pistorasiasta. Huomioi myös USB-verkkolait­teen käyttöohje.

■

Käytä laitetta vain sisätiloissa.

VAARA

Muistikorttien virheellisen käsittelyn aiheuttama
loukkaantumisvaara

► Lapsia on valvottava ja on varmistettava, etteivät he pääse leikki-

mään muistikortilla.
Jos muistikortti on joutunut vahingossa nieluun, on hakeuduttava
välittömästi lääkärin hoitoon.

■ 10 │ FI

SAE 5 A1

Laitteen kuvaus

(Katso kuvat kääntösivulta)

1 Virtapainike
2 Painike micro-SD-kortin toisto
3 Ajastinpainike
4 Painike (äänenvoimakkuuden nostaminen / seuraava kappale)
5 Painike (tauko/toisto)
6 Painike (äänenvoimakkuuden laskeminen / edellinen kappale)
7 Nukahtamisvalon painike
8 Nukahtamisäänten painike
9 Nukahtamisäänen merkkivalo valkoinen kohina
0 Micro-SD-kortin toiston merkkivalo
q Ajastimen merkkivalo 90 min
w Ajastimen merkkivalo 60 min
e Ajastimen merkkivalo 30 min

│

FI 

SAE 5 A1

 11 ■

r Nukahtamisäänen merkkivalo kellon tikitys
t Nukahtamisäänen merkkivalo meren kohina
z Nukahtamisäänen merkkivalo tuutulaulu
u Nukahtamisäänen merkkivalo ukkossade
i Kaiutin
o Latauksen merkkivalo
p USB-latauskaapeli
a Suojus
s Korttipaikka (micro-SD-kortille)
d Micro-USB-latausliitäntä DC 5V (USB-latauskaapelille)

■ 12 │ FI

SAE 5 A1

Käyttöönotto

Toimitussisältö ja kuljetustarkastus

♦ Ota laite kaikkine osineen sekä käyttöohje pakkauksesta.
♦ Poista kaikki pakkausmateriaalit.

Toimitus sisältää seuraavat osat (kuvat, katso kääntösivu):

▯ Akustinen nukahtamisapu
▯ USB-latauskaapeli (A-tyypin USB ‒> micro-USB)
▯ Käyttöohje

HUOMAUTUS

► Tarkasta, ettei toimituksesta puutu osia eikä tuotteessa ole näkyviä

vaurioita.

► Jos havaitset toimituksessa puutteita tai vaurioita, jotka johtuvat puut-

teellisesta pakkauksesta tai ovat syntyneet kuljetuksen aikana, soita
huollon palvelunumeroon (ks. luku Huolto).

SAE 5 A1

FI 

│

 13 ■

Sisäänrakennetun akun lataaminen

HUOMAUTUS

► Sisäänrakennettu akku on ladattava täyteen ennen käyttöä.

► Mukana toimitettu USB-latauskaapeli

DC 5V

d on tarkoitettu vain sisäisen akun lataukseen.

Ne eivät sovellu tiedonsiirtoon.

► Laite voidaan ladata myös käytön aikana. Tällöin latausaika on

kuitenkin pidempi.

► Latauksen merkkivalo

sen merkkivalo o sammuu, kun akku on latautunut täyteen.

► Latausaika on noin neljä tuntia, kun latausvirta on 900mA. Täyteen

ladatulla akulla voidaan toistaa musiikkia keskitason äänenvoimak­kuudella (50 %) jopa 10tuntia. Toistoaika voi vaihdella äänenvoi­makkuuden mukaan.

► Laite sammuu automaattisesti heti, kun akku on tyhjentynyt.

o palaa punaisena latauksen aikana. Latauk-

p ja micro-USB-latausliitäntä

■ 14 │ FI

SAE 5 A1

HUOMIO

► Lataa laite vain kuivissa sisätiloissa.
► Korkean virrankulutuksen vuoksi laitteen lataamiseen on käytettävä

USB-verkkolaitetta. Älä lataa laitetta pöytätietokoneen tai kannetta­van tietokoneen USB-liitännän kautta.

► Käytä integroidun akun lataamiseen ainoastaan mukana toimitettua

USB-latauskaapelia

► Irrota USB-latauskaapeli p laitteesta lataustapahtuman päätyttyä.

1) Varmista, että laite on kytketty pois päältä. Kytke laite pois päältä pitä­mällä virtapainiketta

2) Liitä USB-latauskaapelin
seen.

3) Poista suojus a laitteesta päästäksesi käsiksi micro-USB-latausliitän-
tään DC 5V d. Vedä sitä varten suojus a irti laitteesta ja käännä se
alaspäin.

4) Liitä USB-latauskaapeli
Lataustapahtuma käynnistyy ja latauksen merkkivalo o palaa punai-
sena.

SAE 5 A1

p.

1 painettuna noin 2 sekunnin ajan.

p USB-pistoke liitettyyn USB-verkkolaittee-

p laitteen micro-USB-latausliitäntään DC 5Vd.

│

FI 

 15 ■

Käyttö ja toiminta

Laitteen kytkeminen päälle / pois päältä

1) Kytke laite päälle painamalla virtapainiketta 1 noin 2 sekunnin
ajan.

2) Kytke laite pois päältä pitämällä virtapainiketta
noin 2 sekunnin ajan.

HUOMAUTUS

► Laitteen ensimmäisellä päällekytkentäkerralla toistetaan nukahtami-

sääni valkoinen kohina keskitason äänenvoimakkuudella.

► Laitteen uudella päällekytkentäkerralla toistetaan viimeksi valittu

asetus (nukahtamisääni ja äänenvoimakkuus).

1 painettuna

■ 16 │ FI

SAE 5 A1

Nukahtamisäänen valitseminen

1) Valitse nukahtamisääni painamalla painiketta 8. Valitun nukah-
tamisäänen (katso taulukko alla) merkkivalo palaa vihreänä.

2) Vaihda seuraavaan nukahtamisääneen painamalla uudelleen
painiketta

SAE 5 A1

8.

Symboli Nukahtamisääni

Valkoinen kohina

Ukkossade

Tuutulaulu

Meren kohina

Kellon tikitys

FI 

│

 17 ■

Äänenvoimakkuuden säätäminen

HUOMAUTUS

► Äänenvoimakkuutta voidaan nostaa/laskea portaittain (0%, 10%,

30%, 50%, 70%, 90%, 100%).

♦ Nosta äänenvoimakkuutta asteittain painamalla lyhyesti painiketta
♦ Laske äänenvoimakkuutta asteittain painamalla lyhyesti painiketta

Painiketoiminnot toistoa varten

Painike Toiminto

► Nosta äänenvoimakkuutta painamalla lyhyesti.
► Vaihda seuraavaan nukahtamisääneen/kappaleeseen

pitämällä painiketta noin 2 sekunnin ajan painettuna.

► Pysäytä toisto painamalla lyhyesti.
► Jatka toistoa painamalla jälleen lyhyesti.

► Laske äänenvoimakkuutta painamalla lyhyesti.
► Vaihda edelliseen nukahtamisääneen/kappaleeseen

pitämällä painiketta noin 2 sekunnin ajan painettuna.

4.

6.

■ 18 │ FI

SAE 5 A1

Nukahtamisvalon kytkeminen päälle / pois päältä

1) Kytke nukahtamisvalo päälle painamalla nukahtamisvalon
painiketta 7. Nukahtamisvalo palaa alhaisimmalla tasolla.

2) Paina uudelleen nukahtamisvalon painiketta
Nukahtamisvalo palaa keskitasolla.

3) Paina uudelleen nukahtamisvalon painiketta
Nukahtamisvalo palaa korkealla tasolla.

4) Paina uudelleen nukahtamisvalon painiketta 7.
Nukahtamisvalo sammuu.

SAE 5 A1

7.

7.

FI 

│

 19 ■

Ajastintoiminto

Ajastintoiminnolla voit asettaa laitteen sammumaan automaattisesti 30,
60 tai 90 minuutin kuluttua.

1) Aseta ajastin painamalla ajastinpainiketta
Valitun ajastinasetuksen merkkivalo palaa vihreänä.

2) Siirry seuraavaan ajastinasetukseen painamalla uudelleen
ajastinpainiketta 3 (katso alla oleva taulukko).

3.

Painike 3

1 x painallus 30 minuuttia

2 x painallus 60 minuuttia

3 x painallus 90 minuuttia

4 x painallus Ajastin pois päältä

HUOMAUTUS

► Kun ajastintoiminto on aktivoitu, voidaan toistoa (nukahtamisääni /

toisto micro-SD-kortilta) muuttaa tai nukahtamisääni kytkeä
päälle / pois päältä, eikä ajastinta tarvitse asettaa uudelleen.

Ajastinasetus

■ 20 │ FI

SAE 5 A1

Toisto micro-SD-kortilta

Micro-SD-kortin paikoilleen asettaminen / poistaminen

HUOMAUTUS

► Laite soveltuu ainoastaan micro-SD- tai micro-SDHC-korttien

käyttöön kork. 64 GB:n tallennuskapasiteettiin asti.

► Toisto micro-SD-kortilta käynnistyy automaattisesti, kun asetat

micro-SD-kortin paikoilleen nukahtamisäänen soiton aikana.

1) Poista suojus
tarkoitettuun korttipaikkaan s. Vedä sitä varten suojus a irti
laitteesta ja käännä se alaspäin.

2) Työnnä micro-SD-kortti varovasti korttipaikkaan s, kunnes se lukit­tuu kuuluvasti paikoilleen. Varmista tällöin, että micro-SD-kortti työnne­tään korttipaikkaan s kontaktit edellä ja alaspäin (katso kuva A).

SAE 5 A1

a laitteesta päästäksesi käsiksi micro-SD-kortille

│

FI 

 21 ■

A

3) Poista micro-SD-kortti painamalla micro-SD-kortin eteenpäin työntyvää
reunaa, kunnes kortti voidaan vetää ulos korttipaikasta s.

■ 22 │ FI

SAE 5 A1

Audiotiedostojen toisto

HUOMAUTUS

► Käytä audiotiedostojen toistoon vain tiedostoja, jotka ovat formaateis-

sa MP3, WMA, WAV tai FLAC. Laite ei tue muita audioformaatteja.

► Kun ajastintoiminto on aktivoitu, mikro-SD-kortin audiotiedostojen

toistoa toistetaan loputtomassa silmukassa niin kauan, kunnes valittu
ajastinasetus on kulunut umpeen.

1) Aseta mikro-SD-kortti paikoilleen edellä kuvatulla tavalla.
Kytke laite tarvittaessa päälle ja paina sitten painiketta Micro-SD-kortin
toisto

2.

Toisto micro-SD-kortilta käynnistyy, ja micro-SD-kortin toiston merkkivalo

0 palaa vihreänä.

2) Painikkeilla
kappaleeseen pitämällä vastaavaa painiketta painettuna noin 2 sekunnin
ajan.

3) Päätä toisto painamalla uudelleen micro-SD-kortin toiston
painiketta 2 tai poista micro-SD-kortti korttipaikasta s.
Micro-SD-kortin toiston merkkivalo 0 sammuu ja viimeksi valittu
nukahtamisääni toistetaan.

SAE 5 A1

4/ 6 voidaan vaihtaa seuraavaan/edelliseen

│

FI 

 23 ■

Puhdistaminen

HUOMIO

► Älä käytä laitteen puhdistamiseen hankaavia, kemiallisia tai syövyt-

täviä puhdistusaineita. Se voi aiheuttaa laitteeseen vaurioita, jotka
eivät ole korjattavissa.

► Varmista, ettei laitteeseen pääse puhdistuksen aikana kosteutta, sillä

kosteus voi vaurioittaa laitteen korjauskelvottomaksi.

♦ Puhdista laite ainoastaan kevyesti kostutetulla liinalla ja miedolla as-

tianpesuaineella.

Säilyttäminen laitteen ollessa käyttämättömänä

♦ Varastoi laite pölyttömässä ja kuivassa paikassa ilman suoraa aurin-

gonsäteilyä.

♦ Akun pitkäkestoisuuden takaamiseksi on suositeltavaa ladata akku

säännöllisin väliajoin.

■ 24 │ FI

SAE 5 A1

Hävittäminen

Laitteen hävittäminen

Oheinen symboli yliviivatusta pyörien päällä seisovasta jäte-

astiasta osoittaa, että tämä laite on direktiivin 2012/19/EU
alainen. Tämän direktiivin mukaan laitetta ei saa sen käyt­töiän päätyttyä hävittää tavallisen kotitalousjätteen seassa,
vaan se on toimitettava erityisiin keräys- tai kierrätyspisteisiin
tai annettava jätehuoltoyrityksen hävitettäväksi. Sisäänraken­nettua akkua ei voi purkaa laitteen hävittämistä varten.

Hävittäminen on sinulle maksutonta. Suojele
luontoa ja hävitä laite asianmukaisesti.

Elinkaarensa loppuun tulleen tuotteen kierrätyksestä ja hävit­tämisestä saat tietoja kunnan jätehuollosta vastaavalta viran­omaiselta.

│

FI 

SAE 5 A1

 25 ■

HUOMAUTUS

► Tämän laitteen sisäänrakennettua akkua ei voi irrottaa laitteen

hävittämisen yhteydessä. Vaarojen välttämiseksi akun saa purkaa tai
vaihtaa ainoastaan laitteen valmistaja, valmistajan asiakashuolto tai
vastaava pätevä henkilö.
Hävittämisen yhteydessä on mainittava laitteen sisältämästä akusta.

Pakkauksen hävittäminen

Pakkausmateriaalit on valittu ympäristöystävälliset ja jätehuol­totekniset näkökulmat huomioiden, ja ne voidaan kierrättää.
Hävitä tarpeettomat pakkausmateriaalit paikallisten voimassa
olevien määräysten mukaisesti.

Hävitä pakkaus ympäristöystävällisesti.
Huomioi eri pakkausmateriaaleissa olevat merkinnät
ja lajittele ne tarvittaessa erikseen.
Pakkausmateriaalit on merkitty lyhenteillä (a) ja numeroilla (b),
joiden merkitys on seuraava:
1–7: muovit, 20–22: paperi ja pahvi,
80–98: komposiittimateriaalit.

■ 26 │ FI

SAE 5 A1

Vianetsintä

Seuraava ohje auttaa pienempien häiriöiden paikallistamisessa ja korjaa­misessa. Jos ongelma ei poistu jäljempänä esitetyillä toimenpiteillä, ota
yhteyttä huoltoon (katso luku Huolto).

Laite ei käynnisty

■ Laitteen akku on tyhjä.

Lataa laitteen akku (katso luku Sisäänrakennetun akun

lataaminen).

Micro-SD-korttia ei tunnisteta

■ Micro-SD-korttia

Tarkasta, onko micro-SD-kortti työnnetty oikein korttipaikkaan s

(katso luku Micro-SD-kortin paikoilleen asettaminen / poistaminen).

■ Laite ei tue micro-SD-korttityyppiä.

Varmista, että käytät micro-SD- tai micro-SDHC-korttia, jonka muisti-

kapasiteetti on kork. 64 GB.

■ Micro-SD-kortin

Formatoi micro-SD-kortti tietokoneella uudelleen formaattiin FAT32.

SAE 5 A1

ei ole työnnetty oikein korttipaikkaan s.

formatointi on väärä.

FI 

│

 27 ■